Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-30 / 102. szám, csütörtök

9 HIRDETÉS 1992. ÁPRILIS 30. A HIDASKÜRTI MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET minden csütörtökön eladásra kínál naposcsibéket (brojler) darabonként 8 koronáéit. Érdeklődni lehet a 981 32 vagy a 981 27-es telefonszámokon. UP-685 NYARALJON VELÜNK! A FLORYA utazási iroda ajánlata: GÖRÖG TENGERPARTI ÜDÜLÉS 10 nap

; autóbusszal, már 2900 koronától, PÁRIZS ÉS A LOIRE-VÖLGY KASTÉLYAI (Blois, Chambord, Chenonceau, Fontainebleau) 6 nap, autóbusszal, belépőjegyekkel 4800 korona, OLASZORSZÁG - BIBIONE - ALPOK 7 vagy 9 nap, autóbusszal, 2580 koronától, SPANYOLORSZÁG - Lloret de Mar szállodai elhelyezés, étkezés 11 nap, autóbusszal, már 5900 koronától. Érdeklődni és jelentkezni az alábbi cimen: FLORYA utazási iroda Dunaszerdahely, Üzletsor utca 3 Tel/fax: 0709/272 45 UP-660 ISMÉT KAPHATÓ a legjobb és legszebb csehszlovákiai magyar gyermekverskötet. Simkó Tibor Tikirikitakarak A szójátékokra, rigmusokra, falucsúfolókra, állattörténetekre, de mindenekelőtt játékosságra és dallamosságra alapozó versek Németh Ilona páratlanul szép illusztrációi révén végre az őket megillető forma- és színvilághoz jutottak. Az óvónők segédanyaga, a szlovákiai magyar gyermekek kedvenc könyve egyetlen család, óvoda és alapiskola könyvespolcáról sem hiányozhat. A könyv kizárólagos hazai terjesztője a Csemart Galéria és az ARTPRESS: 945 01 Komárno, Nám. 1. mája č. 3., tel./fax: 0819/33-40, amely nemcsak az egyéni érdeklődők, hanem az óvodák és az alapiskolák csoportos megrendeléseit is tisztelettel várja. Ára 43 korona ÚP-520 APRÓHIRDETÉS Falbontás nélküli falszárítás. Osztrák szabadalom. 20 év garancia. Energiát nem igényel. Cím: Horváth Vince, Krásna 1110/73,924 00Galanta, tel.: 0707/2549. Ú-1319 m Eladó nagy méretű háromszobás szövetkezeti lakás Érsekújváron, a városközponthoz közel. Tel.: 07/3701 834 (mgr. Vargová). Ú-1309 • Eladó PCR és ANDREA paprikapalánta, tápkockában. Cím: Szabó Dezső, 930 36 Horná Potôň. Ú-1086 B Eladó 4 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 275 73, érdeklődni naponta 18-tól 20 óráig lehet. Ú-1320 B Vennék árusításra alkalmas szállítható faépületet. Tel.: 0709/928271, hívható naponta 8-tól 14 óráig. Ú-1321 • Bérbe adok 60 hektár szántóföldet. Jelige: Tó'keterebesi járás, Ú-1316 H Elcserélném komáromi 3 szobás állami lakásomat + garázst hasonlóra Pozsonyban. Môčik, Pionierska 46/17, Komárno. Ú-1312 • Figyelem! AQUAPOL! Egyedülálló! •fm^V •—»1992. ÁPRILIS 22-EN TARTOTT LUTRA-SORSOLÁS MÁRCIUSI NYERTESEINEK NÉVSORA 1. díj — videomagnetofon műsoros kazettával: Kožený Miroslav, Udrž 77,364 71 Bochov 2. díj — BMX kerékpár: Plachá Lenka, 539 76 Prosetín 179 Kotalová Lenka, Nový Svét 19,742 93 Bflovec 3. díj — Kirándulás az ausztriai Safariparkba (két személy számára): Bastl František, Žár 41,384 81 Čkyné Böhm Matej, Timravy 7/128,010 08 Žilina Rimóci Peter, Opatovská Nová Ves 119,99107 Slov. Ďarmoty Stacho Karol, T. Vansovej 30,940 59 Nové Zámky Kušnierová Ľubica, Prochoť39,

966 04 Horná Ždaňa Ševčíkóvá Michaela, Mikulásé z husi 11,370 01 Č. Budéjovice Otiepka Vladimír, E. Bohúňa 1,034 01 Ružomberok Kollárová Katarína, Wolkerova 54,949 01 Nitra Štolfová Katerina, Dolní Sklenov 8,739 46 Hukvaldy Dudáš Jozef, 99105 Sklabiná 120 4. díj — walkman: Hlaváč Jaroslav, L. Janáčka 11,678 01 Blansko Musil Patrik, Štefánikova 468,75103 Brodek u Pŕ. Čuj Lukáš, 053 03 Jablonov 207 Peterek Pavel, Záhradní 754,742 83 Klímkovice Žabenský Roman, Partizánska 11, sídl. 1. mája, 066 01 Humenné Jancurová Michala, Dargovská 364,09413 Sačurov Pluš Stanislav, 908 74 Malé Leváre 304 Simko Pavol, Stebník 131, p. Zborov 086 33 Bardejov Tŕaska Michal, 73514 Orlová-Lutyné 1210 Mikušová Iveta, Vranovská 65,851 02 Bratislava Jánoška Martin, 972 44 Kamenec poďVtáčnikom 442/A2 Zapletal Petr, Budovatelú 2,74101 Nový Jičín Čižinský Pavel, Š. Dvoŕáka 904,399 01 Milevsko Gogol Ildikó, lmel'322 Jahnová Michaela, 345 20 Draženov 15 Šiška Martin, Poľanovce 70,053 05 Beharovce Hofman Petr, Hodéčín 31,517 36 Olešnice u Rk. Diňová Darina, sídl. SNP, blok Kaška, 054 01 Levoča Dúdor Martin, Gošovo 103,049 24 Vlachovo Hrčková Lucka, E. Bohuňa 16,034 01 Ružomberok Dufek Petr, Rakovského 3141,143 00 Praha 4-Modŕany Entová Kamila, Loučka 86,783 22 Cholina Kowalczyk Stanislav, Borovského 2320,743 01 Karviná 7 Branšovská Jana, Dr. E. Beneša 1183,27711 Neratovice Jajcaj Tomáš, J. Kráľa 32,82106 Bratislava Molnár Ildikó, Robotnícka 18,946 57 Svätý Peter Ambrová Žanetka, 94137 Strekov 637 Slavíková Katerina, Krásnohorské 2804, 438 01 Žatec Mazániková Nika, Lúčky 795,687 66 Kvetná Lesák Peter, Pečnianska 23,85101 Bratislava Lengyelová Miroslava, Černyševského 39,851 01 Bratislava Píl Stanislav, 79313 Svobodné 231, Heŕmanice Mátyáš Tomáš, Šebastovce 26,04017 Košice Balogová Mária, 049 33 Kunová Teplica Ďurtová Katarína, Sovietskej armády, 972 43 Zem, Kostoľany Marková Ľudmila, 925 85 Neded 284 Rotterová Jana, Na Stráni 21,795 01 Rýmaŕov Ducár Adrián, Tr. SNP 23,974 01 Banská Bystrica Slašťan Michal, Tehelná 28,976 97 Nemecká Adriána Ševcová, A. Sládkovičova 8,018 61 Beluša Urbánek Petr, Komenského 797,687 08 Buchlovice Dlouhá Katerina, L. Kuby 794,272 01 Kladno 1 Podskoč Jozef, Kläčno 207,97215 Prievidza Ozank Peter, Veľké Túrovce 261,935 81 Horné Túrovce Šopor Richard, 032 44 Lipt. Kokava 191 Molnár Tomáš, Novomestská 42/35,926 00 Sereď Lichardus Igor, M. Rázusa 590,033 01 Liptovský Hrádok Drotárová Zdenka, 04416 Bohdanovce 162 Sjatkovský Michal, Ruzyňská 3/96,161 00 Praha 6 Habrunová Zuzana, Kozmonautov 16/30,036 01 Martin ÚP-785 STROJÁRNE VSŽ spol., s r. o. Závod Rúrovne a ohybáreň profilov 044 54 Košice KÍNÁLATUNK: SZÉLES BORDÁS LEMEZEK SZERVEZETEKNEK ÉS MAGÁNVÁLLALKOZÓKNAK ALKALMASAK: • TETŐFEDÉSRE • BORÍTÁSRA • KOMPLETT ÉPÜLETSZERKEZETNEK STB. 10,11,12,14,16 BORDÁSAK, VASBÓL KÉSZÜLTEK, HORGANYZOTTAK ÉS LAKK0Z0TTAK, HOSSZUK: 2000-12000 MM RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁS AZ ÁRUÉRTÉKESÍTÉSI OSZTÁLYON, TEL. 095/842291,7324 33. IS UP-730 H 1992. május 1-jén ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Benkovics Ferenc Nyárasdon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és még sok boldog évet kíván: szerető felesége: Éva, lánya: Éva, fiai: Feri, Zsolti, menye: Éva, unokái: Vanda és Ákos, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-1147 • 1992. április 30án ünnepli 60. születésnapját Németh Mária Nagymegyeren. E szép, kerek évfordulón szívből gratulálunk, s nagyon jó erőt, egészséget kívánunk. Szerető férje, fiai, lánya, menyei, veje, valamint unokái: Krisztián, Barbara, Csaba és a kis Ferike Ú-978 H1992. május 1-jén ünnepli 50. születésnapját a szerető és dolgos kezű férj, édesapa, após, Takács Gyula Bényben. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége: Piri, lánya: Piroska, veje: Pityu, fia: Gyuszi, menye: Ildikó, szülei, anyósa és apósa. ' Ú-1247 A —ilanovcei Földműves-szövetkezet 1992. március 26-tól eladásra kínál Érdeklődni munkanapokon 7-től 15 óráig lehet a 92-368-as telefonszámon. Hirdetések: © ÚJ SZÓ Kiskacsákat utánvéttel is szállítunk!