Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-23 / 96. szám, csütörtök

TÚJSZÓI HIREK - VELEMENYEK TELJES ERŐVEL A FELTÖLTÉSÉRT! (Folytatás az 1. oldalról) hiányos a magyar nyelvű tájékoztatás. Ezen kívül megemlítette, hogy az építők feleslegesen számolták fel a Bodak melletti földjeikhez vezető átjárót. Gróf Árpád bösi polgármester felhívta a figyelmet arra, hogy a polgárok továbbra is fontosnak tartják a tavaly augusztusi bősi tüntetésen elfogadott hatpontos követelés teljesítését. Lukovics László bodaki polgármester kifogásolta, hogy az utóbbi időben minden tiltakozás ellenére kerítés épül a felvízcsatorna jobb oldalán az országút mellett. Végezetül Nagy László vajkai polgármester idézte fel, hogy az építkezés megkezdése óta soha nem volt hiány ígéretekben - csak épp nem teljesültek. Ezért azután az illetékesek ne is csodálkozzanak, ha a lakosok bizalmatlanul viselkednek a vízlépcső iránt - mondta. A szlovák miniszterelnök látogatása sajtóértekezlettel ért véget, amelyen Igor Mucha hidrogeológus professzor arra figyelmeztetett, hogy Somorja környékén a talajvíz szempontjából veszélyes helyeken illegális szeméttárolók képződnek. Ján Čarnogurský pedig elmondta, hogy a C változat üzembe helyezése megfelel az Európai Közösségek által megállapított feltételeknek, mert adott esetben felszámolható, és helyette megvalósítható bármelyik ajánlott variáns. -tlANDROSCH POZSONYI BEMUTATKOZASA Lehet véletlen egybeesés, hogy épp a Föld napján tartott Pozsonyban sajtótájékoztatót Hannes Androsch, aki a múlt héten meghatalmazási szerződést kötött a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalattal arról, hogy az Androsch International Management Consulting mintegy 10 milliárd korona értékű kedvező kamatfeltételú hitelt szerez Bős és más szlovákiai energetikai létesítmények befejezésére. A sajtótájékoztatót sebtében hívták össze, csak azok szereztek róla tudomást, akik részt vettek a szlovák miniszterelnök délelőtti bősi terepszemléjén, (gy Július Binder irodájában több vizügyis gyúlt össze, mint újságíró. Hannes Androsch egykori osztrák alkancellár és pénzügyminiszter hosszan fejtegette, hogy a bősi vízművet minden - így gazdasági, árvízvédelmi és környezetvédelmi - szempontból jóiiak tartja. Az osztrák Duna-szakaszon megépített vízi erőművek üzemeltetése során szerzett tapasztalatok és a kanadai Hydroquebeck felmérése is - szavai szerint - azt bizonyítják, hogy Bős biztos energiaforrás, és szükség van rá. Bős melletti érvként tett említést a Rajna-Majna csatornáról. Androsch úr a sajtótájékoztatón kitérő választ adott arra, hogy milyen feltételekkel vállalta a meghatalmazási szerződést. Nemmel válaszolt az Új Szó azon kérdésére, hogy saját pénzét is beviszi-e az osztrák cég a vállalkozásba. Megerősítette viszont, hogy nemcsak külföldön fogja keresni a Szlovákiának hitelezni hajlandókat, hanem csehszlovák tőkét is kíván szerezni. -gyorSZARAJEVÓBAN VÁLTOZATLAN HEVESSÉGGEL FOLYTATÓDNAK A HARCOK SZÓTÖBBSÉGGEL RATIFIKÁLTÁK A DIALÓGUS NE KORLÁTOZÓDJON BŐS-NAGYMAROSRA 1992. ÁPRILIS 23. VASUTASTILTAKOZÁS Több mint 1500, egész Csehszlovákiából összegyűlt vasutas tiltakozott tegnap Prágában a Csehszlovák Államvasutak székháza előtt a vasút igazgatásának hibái ellen. A tiltakozó akciót a vasutasok szakszervezete szervezte. Hivatalosan csatlakozott hozzá egy további szakszervezet, az Üzemeltetési Dolgozók Szövetsége is. Zdenék Škop, az Üzemeltetési Dolgozók Szövetségének elnöke kijelentette, hogy a Csehszlovák Államvasutak vezetésében olyan emberek vannák, akik képességeiket tekintve nem valók oda. Hasonlóan nyilatkoztak a csehországi, morvaországi és szlovákiai küldöttek is. ARANYÉREM-KARMADSZOR (Munkatársunktól) - Egyes szakemberek borúlátó prognózisa ellenére a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. acélműve mégsem a hanyatlás, hanem a fokozatos gazdasági felemelkedés időszakát éli. Hogy mást ne mondjak, az innen kikerülő bádoglemezek iránt most már nemcsak a Mladá Boleslav-iak, hanem a Togliatti, a Renault és a Zastava autógyárak részéről is komoly kereslet van. Hogy ez bekövetkezett, az mindenekelőtt a termékek minőségében történt pozitív változásoknak köszönhető, s annak a gazdasági stratégiának, amelynek célja, hogy 1994ig ez a vállalat Európa élmezőnyébe küzdi fel magát. Juraj Matyi mérnök, az Acél Rt. technológiai igazgatója örömmel nyugtázta, hogy termékeik versenyképessége egyre erősödik. Ezt igazolja egyebeken kívül az a tény is, hogy a Madridban székelő Ofice Trade Leadus Cop., mely a világ 120 országának iparvállalatait tömöríti, a Kelet-szlovákiai Vasmű acélmüvének meleghengerdéjében készített acéllemezek minőségét már harmadszor jutalmazta aranyéremmel, és ezúttal az Acél Rt. kereskedelmi tevékenységének elismeréseként az Arany Tű-dijat is nekik ítélték. Az Arany Tű emblémáját a kassai Acél Rt. ezentúl kereskedelmi levelezéseiben is feltüntetheti, és ez számára nemcsak jó reklám; hanem egyúttal mindennél többet érő ajánlólevél. (-szák) TÁRSULÁS A TERMELŐK VÉDELMÉRE Tegnap Marcelházán megalakult a Mezőgazdasági Termelők Érdekvédelmi Társulása, mely a termelők kiszolgáltatott helyzetén kíván változtatni szlovákiai hatáskörrel, de a Cseh Köztársaságban is bejelentett jogi személyként kíván működni. A Társulás fő célja a termelők és kereskedők közötti korrekt együttműködés biztosítása, a termelök érdekeinek védelme. S. L. KÖZLEMÉNYEK A Pozsonyi Magyar Kulturális Központban (Somolického 1/a) április 24étöl május 7-éig naponta 10-től 16 óráig megtekinthető Buda György festőművész (Ausztria) kiállítása. A mezőgazdasági vagyonkártérítésről és a transzformációs törvényről tart előadást ma 20 órától Szímőn Bartakovics István agrármérnök. A Csemadok Nagymegyeri Alapszervezete minden érdeklődőt meghív Farkas Jenő katolikus plébános, költő és műfordító emlékére rendezett irodalmi estre, amely ma 19.30-tól lesz a városi művelődési házban. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. április 23-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,88 52,68 Francia frank 5,24 5,32 Német márka 17,72 18,00 Olasz líra (1000) 23,59 23,96 Osztrák schilling 2,51 2,55 Svájci frank 19,14 19,48 USA-dollár 29,51 29,92 (Folytatás az 1. oldalról) „államhatárok" és a német szövegben olvasható „határok" fogalma tartalmilag azonos. Végezetül - Jindíich Konečnýval (PM) és Antonín Blažekkel (PDP) a Népi Kamara, illetve a Nemzetek Kamarája előadójával együtt - a szerződés jóváhagyását javasolta a képviselőknek. Az előadók felszólalását követően szinte mindegyik parlamenti klub képviselője felszólalt. Pavol Hrivík, a Szlovák Nemzeti Párt klubja nevében kijelentette, hogy a szerződés preambulumában foglaltak egy része nem felel meg a valóságnak, majd azt javasolta, hogy a ratifikálást hagyják a választások utáni új parlamentre. Hasonló szellemben nyilatkozott a Kereszténydemokrata Mozgalom klubja nevében Ján Horník is, de végül bejelentette, hogy fenntartásaik ellenére támogatni fogják a szerződés ratifikálását. Miroslav Grebeníček (CSMKP) a már említett, sokat vitatott fogalmak használata feletti nemtetszésének adott hangot, majd közölte, hogy a kommunista párt parlamenti klubja a ratifikálás ellen fog szavazni. Az ülés menetét nem egyszer megzavarták az ülésterem vendégek számára fenntartott karzatára beszivárgott tüntetők, akik - attól függően, hogy a szájízüknek megfelelően nyilatkoztak-e - tapssal vagy közbekiáltással reagáltak a képviselők hellyel-közzel erős emocionális töltetű (Munkatársunktól) - Bár a hőmérő higanyszála Nógrádban az előző éjszaka folyamán is csak kevéssel a fagypont fölött állapodott meg, Fülek Papréti lakótelepe tegnap fűtés nélkül maradt. Azt ok: a lakótelep 456 lakását eddig a Kovosmalt kazánjai fűtötték, de mivel a gyár huzamosabb ideje nem képes fizetni a gázszámlát, a Losonci Gázipari Művek lekapcsolták a hálózatról. A gázcsap elzárása olyan helyzetet teremtett, mely nemcsak a gyárat és volt munkásait, hanem a város lakóit is sújtja. Ezért a városi hivatal nem nézi tétlenül az eseményeket. De annak ellenére, hogy a februári és márciusi gázszámla kifizetését is magára vállalta az igazgatása alá tartozó városi lakásgazdálkodási vállalat nevében, a gázosok hajthatatlanok maradtak. Az pedig felszólalásokra. (Egyikük - nyilvánvalóan hangulatkeltés céljából - például drámai hangon bejelentette, hogy néhány száz ittas német fiatal verekedést provokált a közeli Vencel téren, azt viszont „elfelejtette" közölni, hogy e fiataloknak semmi közük a parlamenti üléshez, mivel a tegnapi csehszlovák-német labdarúgó-mérkőzésre érkeztek Prágába.) Magyar Ferenc (MNP) felszólította az elnöklő Alexander Dubčeket, hogy az épület előtt tüntetőkkel tartassa be a törvény által előírt 100 méteres távolságot, vagy rekessze be az ülést, mivel mint mondta, ő nem akarja átélni azt, amit az SZNT képviselői már egyszer kénytelenek voltak átélni. Közel tízórás, az idő múlásával egyre inkább kölcsönös pártközi vádaskodásba és személyeskedésbe hajló, csupán a történelmi múlt sérelmeinek felhántorgatására összpontosító (az egyik képviselőnő pl. egészen ,,a germánok Nagymorva Birodalom ellen intézett brutális támadásaiig" ment vissza a „kiselőadásában"), a németeket afféle javíthatatlan mumusokként lefestő felszólalásokkal tarkított vita után a Szövetségi Gyűlés meggyőző szótöbbséggel ratifikálta a csehszlovák -német államközi szerződést. Az említett szerződés ratifikálásán kívül tegnap csupán a devizatörvény-módosítási és a vámtörvénymódosítási javaslatokat hagyták jóvá és a Csehszlovákia Európai Közösségek-beli társult tagságáról szóló szerződést ratifikálták a képviselők. (kluka) nem valószínű, hogy a csődeljárás elején lévő Kovosmalt rövid időn belül rendezni tudja tartozását, annál is inkább, mert először a bérköveteléseket és a felszámolás költségeit kell fedeznie, majd az állami költségvetéssel szembeni adósságait rendeznie. Ráadásul még el sem készült a felszámolási terv. Továbbra is folynak a tárgyalások a város, a gyár és a losonci gázszolgáltatók között, de a legvalószínűbbnek az látszik - mint ahogy arról Takács János, a város polgármester-helyettese tájékoztatott -, hogy a Kovosmalt mintegy 10 napra elegendő fűtöolajkészletéhez nyúl. Ezzel próbálja majd pótolni a hiányzó gázt, hogy legalább az a minimális hőenergia eljusson a lakásokba, ami elviselhetővé teszi az éjszakákat. (polgári) Szarajevóban tegnap reggel fél hatkor kiújultak a súlyos harcok. A belgrádi televízió tudósítója szerint a szerb szabadcsapatok kezdték lőni a muzulmán „zöldsapkások" állásait. A harcok kedd reggeltől egész éjfélig folytatódtak, s néhány órás nyugalom után ismét megkezdődött a lövöldözés. A Tanjug tudósítója tegnap délelőtt arról tájékoztatott, hogy lövik az Energoinvest vállalat objektumait is, s az a veszély fenyeget, hogy radioaktív anyagok jutnak a légkörbe. A boszniai szerb parlament elnöke szerint ha ez bekövetkezik, akkor kiirtják az egész várost. Ugyancsak a Tanjug szerint Szarajevótól kb. 10 kilométerre keletre llidzsben újabb front alakult kí. A szerbek szerint a muzulmán-hon/át alakulatok támadták meg az ottani szállodakómplexumot,' a másik fél viszont a szerbeket teszi felelőssé a támadásért. Az ilidzsi nemzetközi sajtóközpont közölte, hogy megsebesült a brit Vis News tévétársaság újságírója. Állapotáról nem közöltek részleteket, s a neve sem ismert. Az ilidzsi szállodákban nemcsak újságírók laknak, hanem az Európai Közösségek békemissziójának megfigyelői, s itt van a bosznia-hercegovinai úgynevezett Szerb Köztársaság nemzetközi sajtóközpontja is. Radoman Bozsovic szerb kormányfő (Folytatás az 1. oldalról) is a legközvetlenebbül érint, a nemzetiségek helyzete. De ez már a délutáni program volt, amikor is a szlovák delegáció Entz Géza politikai államtitkárral, a Miniszterelnöki Hivatal Határontúli Magyarok Titkárságának vezetőjével elsősorban a szlovákiai magyarság ügyeiről, Wolfart Jánossal, a Nemzetiségi és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnökével pedig a magyarországi szlovákok problémáiról tárgyalt. A külügyminiszteri találkozó után Jeszenszky Géza, a magyar diplomácia vezetője igazolta: tényleg nem tárgyaltak Bősről. Talán azért, mert ha a vízlépcső szóba kerül, másra nemigen jutott volna idő. Demeš miniszter rámutatott: a visegrádi hármak együttműködése kapcsán a szlovák fél kifejtette, hogy ezt úgy értelmezi, mint három állam, de négy nemzet együttműködését, s ez iránt az álláspont iránt a házigazdák megértést tanúsítottak. Tárgyaltak-e úgynevezett kényes kérdésekről? Jeszenszky Géza szerint két szomszédos ország párbeszéde nem szakadhat meg, demokráciák között nem kényes kérdések vannak, hanem viták, megoldásra (Munkatársunktól) - Vladimír Mečiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a mozgalom tegnapi rendszeres sajtóértekezletét azzal a már-már rögeszméjévé vált „panasszal" kezdte, hogy mind a szövetségi, mind a szlovákiai belügyi szervek igencsak fenik rá a fogukat. Jövendőmondóként kijelentette, hógy várhatóan megfosztják őt képviselői mentelmi jogától, majd lecsukatják. A sajtóértekezlet további részében Vladimír Mečiar nem kis figyelmet szentelt a Szlovákiában élő magyaroknak, miközben arra törekedett, hogy a kisebbségi partokat szembeállítsa a Csehszlovákiában élő magyarsággal, e népcsoport érdekvédelmével és képviseletével. A korábbi kormányfő attól tart: a magyar népességet képviselő pártok s mozgalmak összefognak a Kereszténydemokrata Mozgalommal és a Polgári Demokrata Unióval, hogy megszerezve a szavazatok legalább 40 százalékát megakadályozzák a hozzá közel álló nemzetieskedő pártok választások utáni akcióit. Vladimír Mečiar a továbbiakban arról nyilatkozott, hogy a magyar nemzetiségű állampolgárok rokonszenvét konkrét, regionális programúkkal kívánják megnyerni. A magyarellenes nyilatkozatairól hírhedt szlovák exkormányfő viszont azt is elmondta: mozgalma nem érthet egyet a magyarok kulturális és oktatásügyi autonómia iránti törekvéseivel: azzal, hogý a magyar nyelv Szlovákiában - úgymond a belgrádi televíziónak adott keddi nyilatkozatában azt mondta, Szerbiának nincsenek területi követelései Bosznia-Hercegovinával szemben, elismeri területi egységét, határait, s azt a nézetet vallja, hogy a bosznía-hercegovinat válságot békés úton, a három államalkotó nemzet megállapodásával kell megoldani. Bozsovic interjúja egyértelműen reagálás volt a Szerbia címére szaporodó külföldi bírálatokra, amit esetleg nemzetközi blokád és diplomáciai elszigetelés is követhet. Bozsovic azt állította, hogy semmilyen félkatonai alakulatok sem kapnak Szerbiától fegyvereket. Közvetve azonban nem zárta ki, hogy Bosznia-Hercegovinában lehetnek olyan félkatonai csoportok, amelyek Szerbiából étkezlek. Felszólította a nyugati országokat és a helsinki folyamat tagállamait, megfigyelőik által a helyszínen győződjenek meg a tényekről. Ilyen céllal tartózkodik a volt Jugoszláviában Ralph Johnson, az amerikai külügyminiszter megbízottja. Kedden a macedón, illetve a Crna Gora-i fővárosban járt, a volt Jugoszlávia területén zajló eseményekről, főleg Bosznia-Hercegovináról tárgyalt a két köztársaság vezetőivel. váró problémák. Az Új Szó kérdésére, hogy valamelyik fél előállt-e egészen új, konkrét javaslattal, Jeszenszky úr elmondta: a magyar küldöttség előterjesztette az általuk javasolt határátkelőhelyek térképét. E szerint az idén három új átkelőt nyitnának meg, a két külügyminisztérium ez ügyben folytatja az egyeztető konzultációkat. Természetesen a jugoszláviai helyzet is szóba került, a felek egyetértettek abban az alapelvben, hogy minden utódköztársaságban garantálni kell a nemzeti kisebbségek jogait. Ez közös érdek, nemcsak a vajdasági magyarokról van szó, hiszen a volt Jugoszlávia területén több tízezer szlovák és cseh is él. A nap krónikájához tartozik még: estére a magyar környezetvédők békés, engedélyezett tüntetést hívtak össze a Föld napja alkalmából a csehszlovák nagykövetség Stefánia úti épülete elé. A céljuk az volt, hogy virágot nyújtsanak át a képviselet tagjainak - úgymond - az ökológiai katasztróla jövőbeni áldozatainak emlékére. A tudósító megbízható forrásból úgy értesült, hogy ezt a Bős elleni tiltakozó akciót nem Demeš miniszter látogatására időzítették, az egybeesés véletlen. - valamiféle második hivatalos nyelvvé váljon. Aggodalmát fejezte ki afölött is, hogy a csehszlovákiai magyarok a parlamenti választások során a nemzetiségük szerint adják majd le szavazataikat. Milan Kňažko, a mozgalom alelnöke ezzel kapcsolatban ötödik kolóniának (értsd: belső, hazaáruló ellenségnek) minősítette a kisebbségi érdekeket védő pártokat és mozgalmakat - utalva közben a Mečiar által említett kulturális és oktatásügyi autonómiára és - mini mondta - az állam bomlasztására irányuló esetleges törekvésekre. Az Új Szó munkatársának kérdésére, hogy az autonómia, azaz az önkormányzat Szlovákia szétesését jelentené-e, Vladimír Mečiar ingerült hangnemben válaszolt, mondván: ilyesmit ne adjunk a szájába. A hajdani színész: Milan Kňažko hajlandó volt válaszolni a feltett kérdésre. Kifejtette, hogy az itt élö magyarok mozgalmai kifejezetten nacionalista elvek alapján szerveződnek és bomlasztják Szlovákia polgárosodó társadalmát. Az exszínész szerint az ötödik hadtest (a hazaárulás élcsapata) azzal jön létre, hogy ez kapcsolatot kíván fenntartani a magyar kormányzattal: hogy önálló nemzeti tudományos intézményeket kívánunk alapítani. Szerinte ezzel bomlasztjuk az államot és a társadalmat. Erre Mečiar pártvezért is elfutotta a düh és emelt hangon, önmagából kikelve tiltakozott követeléseink ellen. (fekete) RÖVIDEN + Álló mozdonyba ütközött tegnap délelőtt a Kralupy nad Vltavou-i vasútállomáson az Istropolitan nemzetközi gyorsvonat, amely Hamburgból Pozsonyba tartott. A központi vasútigazgatóság tájékoztatása szerint két mozdonyvezető megsérült, egyikük kórházi ápolásra szorult. Egyetlen utas könynyebb sérülést szenvedett. + A cseh kormány tegnapi ülésén úgy határozott, hogy felkéri a Cseh Nemzeti Tanácsot, kezdeményezze az egykori állambiztonsági szervek valamennyi bizonyítható ügynökének és az azokat irányító tisztek névsorának közzé tételét. ELZÁRTÁK A GÁZCSAPOT ML VAGYUNK AZ ÖTÖDIK KOLÓNIA?