Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-17 / 92. szám, péntek

FÜGGETLEN NAPILAP Péntek, 1992. április 17. Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 92. szám BOS: FOLYTATÓDNAK A MUNKALATOK Prágában tegnap ülésezett a szövetségi kormány. Napirendjén szerepelt öt képviselői törvényjavaslat megítélése. Kisebb változtatásokkal jóváhagyta a rendkívüli öregségi nyugdíj folyósításáról szóló törvénytervezetet. Egyetértett azzal, hogy a Tuzex vásárlási utalványok rendszerét az új devizatörvény hatályba lépésének időpontjával - feltételezhetően 1992. július elsejével - szüntessék be. 1993 végéig jelölte meg azt a határidőt, ameddig a Csehszlovák Állami Bankban a Tuzex vásárlási utalványok beválthatók vagy koronára, vagy valutára. A beváltásnál az 1991. kezdetén meghatározott árfolyam - 5,50 Tuzex vásárlási utalványért 1 német márka - érvényes. A kabinet megtárgyalta és elvetette a lakásszövetkezetekről szóló képviselői törvényjavaslatot, mindenekelőtt azért, mert a tervezet ellentmond a csehszlovák szövetségről szóló alkotmánytörvénynek, és nem felel meg az adók és illetékek hatásköréről szóló törvénynek sem. Bár a javaslat a lakásgazdálkodás terén szükséges szociálpolitikai célt követ, azt a kormány nézete szerint más eszközökkel kell elérni. A testület a rendőrség szolgálati viszonyáról szóló törvényjavaslattal kapcsolatban is állást foglalt. A tervezettel a kormány egyetértett, bár felhívta a figyelmet több megjegyzés hasznosításának szükségességére. A kormány megbízta Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági minisztert, hogy 1992. május 31-éig biztosítsa a Krivoj Rog-i kombinát felépítésében végzett csehszlovákiai munkák leállítását. Jóváhagyta a Szövetségi Kulturális Alapról szóló törvénytervezetet. Elfogadta Csehszlovákia és az USA közt 1991. október 22-én aláírt, a tudományos műszaki együttműködésről szóló egyezményt. Úgyszintén egyetértett NADZSIBULLAH ÁTADTA A HATALMAT ZÁSZLÓS GÁBOR FÜLEKEN FOLYTATNI AKARJÁK A TERMELÉST (Munkatársunktól) - Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke tegnap Füleken találkozott Kasza Tibor polgármesterrel, a városi képviselő-testület egyes tagjaival és dr. Pavel Sabóval, a felszámolás alatt álló Kovosmalt állami vállalat felszámolóbiztosával. A találkozón megvitatták a gyár jelenlegi helyzetét. Zászlós Gábor főleg a foglalkoztatottság kérdései, illetve a gyártás folytatásának lehetőségei iránt érdeklődött. Az egykor 3400 dolgozót alkalmazó Kovosmaltban ma 150 ember dolgozik. Az egyes részlegek iránt számos külföldi és belföldi vállalkozó érdeklődik; többen közülük egész gépsorokat vásárolnának, illetve vinnének el a városból. A város érdeke ezzel szemben az, hogy a gépsorok Füleken maradjanak, s minél hamarább megkezdődjön a termelés, minél több embert foglalkoztatva. (m-n.) FOLYTATÓDOTT A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS 22. EGYÜTTES ÜLÉSE ADÓVITA A VÁLASZTÁSOK ÁRNYÉKÁBAN (Munkatársunktól) - Miután szerdán a Szövetségi Gyűlés módosította a föderációról szóló alkotmánytörvényt, megnyílt az út, az új adórendszert alkotó törvények elfogadása előtt. Különösen széles körű vita alakult ki a hozzáadottérték-adóra vonatkozó törvényjavaslatról. Vele kapcsolatban Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter figyelmeztetett arra, hogy a jogszabály növeli az árszintet. A képviselők ehhez is - hasonlóképpen, mint a fogyasztási adóról és a jövedelemadóról szólónak az esetében - számos módosító indítványt terjesztettek elő. Tegnap a parlament tanácskozása elsősorban az adótörvény-javaslatokhoz fűzött módosító indítványokra összpontosult. Közel száz volt belőlük. A róluk való, szavazás során nemegyszer felforrósodott a hangulat az ülésteremben. Jan Sokol (PM) egyebek közt javasolta a jövedelemadó 40 százalékos csökkentését. Egyes képviselők annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy okosabb lenne, ha az adóalapot csökkentenék. Jozef Wagner (szocdem) szerint a társadalmat nem kellene nagy adókkal megterhelni, s a kamatokat is ki kellene vonni az adókötelezettség alól. Jóllehet maga az előterjesztő, Václav Klaus óvta a képviselőket attól, hogy politikát keverjenek az adóvitába, néhányan, főleg a baloldal padsoraiból, a pénzügyminisztert vádolták meg azzal, hogy ő vitt politikai elemeket az adótörvény-javaslatokba. A pénzügyminiszter észrevette, hogy az egyik módosító indítványról való szavazáskor egy képviselő a távol levő padtársa helyett is megnyomta a szavazógombot. Ennek kapcsán egyesek kétségbe vonták az előző szavazások hitelességét, s volt aki csalást is emlegetett. (Folytatás a 2. oldalon) KINEK Ml KÖZE HOZZA? JÚLIUS BINDER AZ ANDROSCH-FÉLE MEGÁLLAPODÁSRÓL Nem igazán örült Július Binder, a Vízgazdálkodási Építővállalat igazgatója, amikor lapunk interjút kért tőle az Androsch-féle megállapodásról. Még mielőtt megkérdezhettem volna, hogy igaz-e a hír, megjegyezte: én vagyok a tizenhetedik magyar újságíró, aki erről érdeklődik. RÉGI-ÚJ FALAK KÖZÖTT A szocialista rendszer ideje alatt elsajátított nacionalista reflexek továbbra is jól reagálnak. Elég egy elejtett szó, egy piciny manipuláció és a gazdasági vagy szociális problémák máris elmerülnek a nemzeti ellentétek tengerében. (5. oldal) AZ ÚJ ELNEVEZÉS: OROSZORSZÁG A népi képviselők kongresszusa tegnap Moszkvában ötödik nekifutásra jóváhagyta az Orosz Föderáció új elnevezését. Jóllehet, Borisz Jelcin az eddigi elnevezést pártolta, a törvényhozók úgy döntöttek, hogy szívükhöz közelebb áll az Oroszország elnevezés. Hat változatból á 867 jelenlévő képviselő közül ezt választotta 703. A szavazás eredményét a képviselők túlnyomó többsége lelkes tapssal fogadta. Jegor Gajdar, az orosz kormány első alelnöke tegnap Moszkvában megtartott sajtókonferenciáján beszámolt arról, hogy a népi képviselők kongresszusának szerdán jóváhagyott nyilatkozata kifejezetten támogatja a kormányt és politikáját, s társfelelősséget vállal a reform kedvezőtlen következményeiért is. Szavai szerint a korábbi kormányválság leküzdöttnek tekinthető. Az ország jelenlegi válságos helyzetében azonban nem lehet szerinte abban reménykedni, hogy a végrehajtó hatalom és a törvényhozás között már nem lesznek konfliktusok. Áttekinthetetlenné vált a helyzet az afgán fővárosban, Kabulban. Az iráni rádió tegnap reggel azt jelentette, hogy Nadzsibullah elnök kiszökött az országból és a kormányt egy katonai tanács vette át Nabih Azim védelmi miniszterhelyettessel az élen. Ugyanakkor ez a tanács állítólag hajlandó átadni a hatalmat annak a 15 tagú ideiglenes tanácsnak, amelynek felállításában néhány nappal ezelőtt a szembenálló felek Benan Sevan ENSZ-megbízott közvetítésével megegyeztek. Nadzsibullah nemrégiben beleegyezett abba, hogy távozik államfői tisztségéből és átadja a hatalmat az ideiglenes tanácsnak. Nem sokkal ezt követően az af(Folytatás a 2. oldalon) - Majd ha eljön annak az ideje, a közvélemény megtudja a részletéket. • Binder úr, miért nem tájékoztatták a ČSTK-t a szerződés megkötéséről? - Értse meg, csak megbízói szerződést írtunk alá. Ez azt jelenti, hogy az Androsch-cég különböző külföldi forrásokból - bankoktól, kormányoktól, cégektől - előteremti számunkra a szükséges pénzt. Az ajánlatok az ökológiai építkezéseknek megfelelő, kedvező kamatfeltételeket szabnak meg. Ennek a megállapodásnak az alapján dolgozzák ki majd a szakemberek a konkrét szerződéseket. A pénzt vízgazdálkodási létesítményekre, például víztisztítókra, a málineci és turčeki víztározókra és többek között a bősi vízmű befejezésére is felhasználjuk. Bős üzembe helyezéséhez 3,5 milliárd kell, ebből 1,5 milliárd az ökológiai munkálatokra és mintegy 0,5 milliárd azokra a munkákra, amelyeket a magyaroknak Csehszlovákia és Malaysia közt aláírandó, a kettős adózást kiküszöbölő szerződés javaslatával. Jóváhagyta annak az alapszerződésnek a felmondását, amely a moszkvai nemzetközi információs központból történő kilépésünket jelenti. A bősi vízmű úgynevezett ideiglenes műszaki megoldásán folyó munkálatokat a szövetségi kormány döntése értelmében Magyarország március végi „ultimátuma" ellenére sem állítja le a csehszlovák fél - tudtuk meg tegnap a szövetségi kor(Folytatás a 2. oldalon) kellett volna elvégezniük az 1977 évi szerződés alapján. A vízművet még az idén üzembe lehet helyezni, és jövőre a létesítmény már hasznot hozhat a hitelek törlesztésére és a további munkákra, főleg az ökológiai építkezések befejezésére. • Úgy hírlik, Szlovákia villamosenergiával fizetne a hitelekért. - Igen. Ugyanúgy mint Magyarország Nagymarosért. • Belo Bosák pénzügyminiszter-helyettes lapunknak azt nyilatkozta, nem tud a szerződéskötésről. - Két dologról van ,szó. Bosák úr a múlt héten átnézte a megbízói szerződés tervezetét. Értse meg, ez még nem konkrét hitelszerződés. Nincs szükségünk a minisztérium belegyezésére. Ha mi megállapodunk a Szlovák Energetikai Vállalattal, akkor nem érdekel bennünket a kormány álláspontja. • Ivan Čarnogurský, a Hydrostav igazgatója sem tudott az Androsch-féle megállapodásról. - Ö naponta követeli tőlem a 220 milliót az építkezés folytatására, ma folyósítottam az összeget. Neki annyi köze van a szerződéskötéshez, mint nekem a Holdra való utazáshoz. Két vállalatról (Folytatás a 2. oldalon) AZ EURÓPAISÁG ESZMÉJÉVEL Ha Kassák grafikáinak, képeinek csupán vizuális hatását, látványát próbáljuk megérteni, elsősorban művészettörténeti értékük, s nem aktualitásuk érint meg bennünket. (7. oldal) KÉT NAP BULGÁRIÁBAN Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök tegnap és tegnapelőtt hivatalos látogatáson Szófiában tartózkodott egy kormánydelegáció élén. Egyebek között tárgyalt Filip Dimitrovval, a bolgár kormány elnökével, valamint Zseljo Zselev bolgár elnökkel. Kifejezésre juttatta azt, hogy Szlovákia támogatja Bulgária beilleszkedését a Hexagonáléba, s egyidejűleg a bolgár miniszterelnököt felkérte, hogy pártolja a Bös-nagymarosi erőműrendszerrel kapcsolatos szlovák állásfoglalást. A bolgár elnökkel a szlovák miniszterelnök elsősorban a csehszlovákiai átvilágítási törvényről beszélt. A kíséretében levő Jana Kotová szlovák kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter kifejezésre juttatta az iránti érdeklődésünket, hogy a CSSZSZK-val szembeni bolgár adósság fejében bérbe adjanak nekünk egyes tengerparti üdülőket, illetve azokat megvásárolhassuk. Ján Čarnogurský találkozott Sztefan Szavoval, a bolgár parlament elnökével is, végül a szófiai Csehszlovák Művelődési és Tájékoztatási Központban részt vett egy Comménius emlékünnepségen, majd a küldöttséggel együtt visszatért Pozsonyba. ÁPRILIS 22: A FÖLD NAPJA (Munkatársunktól) - Közeledik az egyik legismertebb környezetvédelmi évforduló, az április 22-én világszerte megtartott Föld napja. Ebből az alkalomból tegnap Pozsonyban a Szlovák környezetvédelmi Hivatalban sajtótájékoztatót tartottak, amelyen a legnagyobb kormányon kívüli ökológiai szervezetek (NGO-k) beszámoltak az ebből az alkalomból tervezett akcióikról. Ivan Tirpák, szlovák környezetvédelmi miniszter a környezetvédelmi államigazgatás és az NGO-k között előkészületben lévő együttműködési szerződésről beszélt és kiemelte a független szervezetek szerepét a környezetvédelmi hivatalok tevékenysége segítésében. Jozef Gregor, a Szlovákiai Természet és Tájvédők Szövetségének vezető titkára szerint a jövőbeni fokozottabb együttműködésre azért is szükség van, mert az önkéntes környezetvédők közt meglehetősen rossz vélemény alakult ki a minisztériumról. -tlGYORSVONAT ÜTKÖZÖTT SZEMÉLYAUTÓVAL Tŕebechovice pod Orebemnél gyorsvonat ütközött össze a vasúti átjárón áthajtó személygépkocsival. A szerencsétlenség következtében a gépkocsiban ülő háröm utas közül egy a helyszínen, egy másik pedig kórházba szállítás közben halt bele sérüléseibe. A harmadik személyt a Hradec Králové-i kórházban ápolják. A szerencsétlenséget a Škoda120-as személygépkocsi vezetőjének figyelmetlensége okozta. HOLNAP! SZÁMUNKBAN P Dune í .v 'f 0 Részletes hétvégi tevő-műsor s > -Hétfőn 15 óra 10 perckor aláírtuk a megállapodást. A szlovák gazdaság szükségletei szerint akár 3 milliárd schillingnél is nagyobb hitelhez juthatunk az Androsch International Management cég által. Magánjogi szerződésről van szó, amelyet az említett céggel a Vízgazdálkodási Építövállalat írt alá. • Hogyan lehet, hogy a kormánytagok - ahogy arról meggyőződhettem - nem tudnak erről? - Ha a kormánynak minden hasonló szerződésről tudnia kellene, feje hetvenszer nagyobb lenne. • Csakhogy Bős olyan építkezés, amelynek nemzetközi vonatkozásai vannak. - Megkérdezte a magyar kormánytól, honnan vette a 2,65 milliárdot az osztrák hitel törlesztésére? Én egy olyan vállalat igazgatója vagyok, amelynek pénzt kell biztosítania a kormány által felügyelt építkezésre. A szövetségi kormány úgy döntött, hogy az építkezést be kell fejezni, és feladatul adta a beruházónak a feltételek megteremtését. • Tudtommal a végső szót a kormány még nem mondta ki. • * -Dehogy nem, még 1991 júliusában. A szlovák kormány miután minden lehetőséget kimerített a magyar féllel való megegyezésre, véglegesen úgy döntött, hogy szlovák területen folytatja az építkezést. Ezt pedig a szövetségi kormány is jóváhagyta. Ezzel kapcsolatban nem merülhetnek fel kétségek. • Az APA jelentéséből nem derült ki, hogy miből törlesztik majd a felvett hitelt. - Vagyok olyan nagylegény, hogy kimondom: vissza tudok fizetni 3 milliárd schillinget. Kinek mi köze hozzá, hogy vállalatunk miből egyenlíti ki a számlát. • Tízmilliárd korona nem kis összeg...