Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-16 / 91. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1992. április 16. Az év' 107. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSONGOR - DANA, DANICA nevű ked­ves olvasóinkat A NAP kel 05.47, nyugszik 19.44 órakor A HOLD kel 19.06, nyugszik 05.08 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, válto­zatlan; Medve: 235, változatlan; Komá­rom: 270, változatlan; Párkány: 235, vák tozatlan. MILYEN IDD VARHAT Jobbára borult idő, helyenként eső, a he­gyekben havazás. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 9-13 fok, keleten 17 fok. A déli, délnyugati szél a hegyekben fele­rősödik. Előrejelzés péntekre és szombatra: Erős felhőzet, helyenként eső, a hegyek­ben havazás. Szombaton változó felhő­zet, futóesők, a hegyekben hózáporok. Az éjszakai hőmérséklet 1-5 fok, a nappali 7-11 fok, északon 5 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok negatívan hatnak az időjárásra érzékeny szervezetüekre. Csökken a szellemi telje­sítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozó­dik a balesetveszély. A szív- és érrend­szeri betegeknél anginás papaszok je­Jentkeznek, felerősödnek a reumatikus fájdalmak. Az idült légúti betegeknél a fo­kozott légszennyeződés okdz légzési za­varokat. Előrejelzés péntekre: nincs változás. Előrejelzés szombatra: részben javul az időjárásra érzékenyek állapota. FEKETE KRÓNIKA • Leégett egy családi ház a Česká Lípa-í járásban. A nyomozás során három tűzfészket találtak, ahonnan a tűz szétter­jedt az egész épületre. Szerencsére sze­mélyi sérülés nem történt, de a tulajdonos kára közel kétmillió korona. • Gázpisztollyal fenyegette meg egy 23 éves férfi a pohoŕelicei üzemanyagtöl­tő-állomás személyzetét. Miután az meg­tagadta a napi bevétel átadását a tettes a helyszínről elmenekült, de kis idő múlva a rendőrség letartóztatta. • Nyolcvanezer német márka eltulajdo­nítását jelentette be Liberecben február 16-án egy német turista. A tett elköveté­sével a szállodai szobájára felvitt két hölgyet gyanúsította. A nyomozás során kiderült, hogy a sértett a lopást kitalálta, s bátyjával együtt hat étterembe és ki­oszkba tört be, ahonnal közel 60 ezer korona értékű árut lopott. • Hétfőn a CSSZSZK közútjain 335 közlekedési baleset történt, két személy életét vesztette, 11 -en súlyosan megsé­rültek. A kár 2 773 500 korona. Ugyan­ezen a napon az ország területén a rend­őrségnek 427 betöréses lopást jelentet­tek, a kár 7,6 millió korona. A határrendőr­ség 43 személyt tartóztatott fel illegális ha­tárátlépés gyanúja miatt. Mezőgazdasági gépek M PT jiii|i!P|iiiii|í!| i'ijji 1 liilHi!!!! i j 1 ill I iíl| III III i 1 lihli III c u ii i h u ,--. n t] IU •: li I "! 'I M, ! ľ'" !! 1 ! I S i n Ij lf l ! i i mllilil Inn niiliih Inilll Mlil im n milí i V ú™/ Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonkén! egész nap, a hét többi napján (vasarrtap ís) este Id órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat MIT FŐZZEK? HÚSVÉTI BÁRÁNYCOMB Hozzávalók (6 személyre) :1,20 kg bá­ránycomb, 15 dkg füstölt szalonna, 12 dkg zsír, 3 gerezd fokhagyma, 5 g törött bors, só. Faggyújától, hártyájától megtisztított húst szalonnacsíkokkal sűrűn megtűzdel­jük és felaprított fokhagymadarabkákat helyezünk el a szalonnacsíkok mellé. Megsózzuk, törött borssal bedörzsöljük. Tepsibe tesszük, olvasztott zsírral leönt­jük és közepes tűz mellett sütőben, saját levével locsolgatva puhára pároljuk, majd pirosra sütjük. Tetszés szerinti burgonya­körettel és savanyúsággal tálaljuk. KÖZLEMÉNY A Csemadok negyedi alapszer­vezete minden érdeklődőt meghív a GAUDIUM reneszánsz csoport fellépésére, mely április 19-én 15 órától lesz a református temp­lomban. Már pénteken Vasárnap Az április 17-én megjelenő, 24 oldalas szám tartalmából • Húsvéti rejtvényversenyünk ér­tékes nyereményekkel! • Vannak és lesznek boldog csa­ládok Miklósi Péter interjúja Vladimír Fi­lo katolikus püspökkel • Afganisztán: A megbékélés éve? Malinák István írása • Gyilkosság húsz dollárért A maffia aranykora Oroszor­szágban • Iparista dinasztiák bölcsője A kassai ipariskola 120 éve • A villőzéstől a fürdőkádig Vas Gyula írása • Szűrővizsgák Szabó G. László beszélgetése Hegedűs D. Gézával UTAZÓK FIGYELMEBE A Csehszlovák Államvasutak Pozsonyi Területi Igazgatósága értesíti az utazókat, hogy az SZK Oktatási, Ifjúsági és Sportminisztériumának rendele­tével megváltoztatott húsvéti iskolai szünidő miatt a vasúti menetrendben a következő változásokat eszközölte: • április 16-án a következő gyorsvonatok indulnak: R 1158 az Eperjes (13.40) - Pozsony-Főpályaudvar (20.40) vonalon, R 1159 a Pozsony-Főpályaudvar (13.40) - Eperjes (20.46) vonalon, R 1167 a Pozsony-Újváros (15.39) - Csaca (19.03) vonalon, R 1181 a Pozsony-Ujváros (16.09) - Privigye (19.38) vonalon, R 1182 a Besztercebánya (13.25) - Privigye (16.18) vonalon. Továbbá felhívjuk az utazók figyelmét a május 6-a és 11 -e között a vasúti személyszállításban beállt változásra: A vonatok május 6-án úgy közlekednek mint munkanapon, május 7-én mint a munkaszüneti nap előtti utolsó munkanapon (A), május 8-án mint szombaton (S), május 9-én mint munkaszüneti napon (+), május 10-én mint a munkanapot megelőző utolsó munkaszüneti napon (N), május 11-ón mint a munkaszüneti nap utáni első munkanapon (P). A vonatok indulásával kapcsolatban bővebb tájékoztatás a vasútállomá­sokon kapható. A törvények szövevényében nehéz eligazodni, ezért jelentétjük meg magyar nyelven a Vállalkozók kézikönyve sorozatban A három törvény (a földtörvény a legfrissebb módosításokat tartalmazza!) már megjelent a Vox Nova Rt, kiadásában. Ára 38 korona. MEGVÁSÁROLHATÓ: Érsekújvárban a Csemadok-székházban, Somorján és környékén a Czvedler-konzorcium újságárusainál, Pozsonyban a Magyar Könyvesboltban, az Új Szó kassai fiókszerkesztőségében, Komáromban a Csemart-boltban, Gútán és Galántán a könyvesboltban, Tardoskedden Pekarik Kláránál, Nagymegyeren a Magyar Könyvesboltban és a Kováts-Press magánterjesztőnél, Ipolyságon a könyvesboltban, Dunaszerdahelyen a könyvesboltban és a Csemadok boltjában. Ezenkívül megrendelhető az Új Szó szerkesztőségében utánvéttel (Martanovičova 25., 819 15 Bratislava). A postaköltséget felszámítjuk. VISZONTELADÓK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Holtpont (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Rémálom az Elm utcában II: Freddy bosszúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nagy durranás (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: The Doors (am.) 16.00,19.00 • Charlie centrum: Gyilkos tánc (fr.) 17.00,19.00; A fodrásznő férje (fr.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Predátor II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Hook (am.) • ELÁN: A kis tolvajlány (fr.) • SLOVAN: Fiatalon meg­halni (am.) • TATRA: Terminátor II, (am.) • ÚSMEV: Predátor II. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pil­langókisasszony (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Caligula (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére (19) •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: AM és EA (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Magyaror­szágon vendégszerepel • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.35 Berlini divatmagazin '92. 10.20 Re­mények és kétségek. Kerekasztal-be­szélgetés. Ism. 11.00 A rendőrség nyo­moz... 16.15 Private Club. Vállalkozók magazinja. 16.45 Veszélyes öböl. Kana­dai tévéfilmsorozat, XXI/14. rész. 17.25 Autósok, motorosok magazinműsora. 18.05 Vagyonjegyes privatizáció. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgaz­dasági információk. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Bago. Rockmagazin. 20.55 Labdarúgó kupanap. összefoglaló. 21.20 Válogatás a televízió archívumából. 22.30 Esemé­nyek, kommentárok. 23.05 Férfi kosárlab­da BEK-döntő. Közvetítés Isztambulból. 0.15 Hírek. SZTV 9.30 Tükröcske. Kicsinyek műsora. 10.00 Munkát keresők tévéklubja. 10.40 Rend­örmagazin. 16.45 Kontaktus-stúdió. Fia­talok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Hatvannégy éves történelem. Dokumen­tumfilm. 18.55 Regionális adás. 19.30 Tévénapló. 20.05 ökörháború. Történel­mi kalandfilmsorozat, VI/3.21.05 Turiszti­kai magazin. 21.30 Időszerű események. 21.58 Sporthírek. TA 3 10.15 Screensport. 11.00 Alles Gute! 26. lecke. 11.15 MCM-dalok és klipek. 11.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5­hírek. 16.15 MCM-zenecsatorna. 17.00 American English, 53-54. lecke. 17.30 Alles Gute! 26. lecke. 17.45 MCM-zene­csatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-zenecsatorna. 20.00 Screen­sport. 21.40 Tajovský: Az öreg méhész. Tévéjáték. 22.45 Vállalkozások Ameri­kában. 23.15 Francis Brabant. Port­réfilm. 23.30 Austin City Limits. 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 JÓ reggelt, Magyarország! 8.30 Köz­játék. 9.05-11.25 Szünidei matiné. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Volt egyszer egy Stephanie nevü lány. Amerikai zenés film. Ism. 17.00 Nagycsütörtök. Doku­mentumfilm az erdélyi Helikonról. 18.00 Menedzser Magazin. 18.45 Pénzvilág. 19.00 Mária halála Kassáról. 19.15 Esti mese, 19.25 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport. 20.35 Szomszédok. Teleregény. 21.05 Friderikusz-show. 22.30 AKTuális. 22.55 A Balázs Béla Stúdió bemutatja: Szélvi­har. Magyar film. 0.35 Késő esti Híradó. 0.40 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 9.05 Tapsikáné fülön­függője. Bábjáték. 10.00 Prérivadászok Mexikóban, II/2.11.25 Ausztrália különle­ges állatvilága, V/3. 16.00 Ma délután 17.45 Regionális hiradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.35 Telesport. 19.00 Testestől-lelkestől. NSZK tévéfilm­sorozat. A titkos szenvedély. 20.00 Kör­zeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. Vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Férfi kosárlabda BEK-döntő. Közvetítés Isztambulból. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügye­lő. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Mi - nök. 10.30 Titanic. Amerikai katasztrófafilm. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Rosa és Rosalind. Családsorozat. 14.00 A házmesterné. Filmsorozat, XII/1.14.45 A megváltás útjai, IV/1.15.00 Te meg én. 15.05 Muppet bébik. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Lippel álma. Gyer­meksorozat, 2. rész. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wur­litzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állam­polgári szolgálat. 18.30 Testestől-lelkes­től. 19.20 Ezer mestermű. 19.30 Tv-hír­adó. 20.05 Sporthírek. 20.15 Zengő Ausztria. 21.50 Oldalpillantások. 22.00 Végzetes ítélet. Amerikai film. 23.30 A mások pénze. Francia film. 1.15 Tv­híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 12.35 A Nibe­lung-gyűrű. Siegfried. Wagner operájá­nak 3. felvonása. 14.00 A spanyolországi Alhambra kastély. 14.50 Ezer mestermű. 15.00 A rózsaszín párduc bosszúja. An­gol krimikomédia. 16.35 Ton-art. 16.45 Expedíció mágikus világokba. IV/3.17.30 Barokk kálváriadombok. 18.00 Hooper­man felügyelő. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A Saturnus gyűrűi. Té­véfilm, 11/1. 22.00 Tv-hiradó! 22.30 Ko­sárlabda Európa Kupa. 22.45 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jean­nie. 9.05 Sziv a nyárson. Vígjáték3 felvo­násban. Ism. 10.45 Booker. 11.35 Sze­rencsekerék. 12.15 Pont, pont, pont. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Visszatérés az Éden­be. 17.05 Menj az egészre. 18.15 Bingo. 18.45 Hírádó. ,19.20 Szerencsekerék. . 20.15 Spiegel Tv. 23.00 48 óra. Amerikai krimi. 0.45 Akut. 1.15 ATP-Highlights. RTL 9.00 Ahogy az élet hozza. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az or­vosdoktor. 11.05 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmagazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A springfieldi történet. 14.50 A főnök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Szerencse nyomó­gombra! 18.00 Tizenegy 99. Élő magazin­műsor. 18.45 Híradó. 19.15 Jump Street ,21. 20.15 Mini playback-show. 21.15 Se­gélykiáltás. 22.15 Sípjel - Focishow, 23.15 Nyomás alatt. Amerikai film. 1.00 Halálos álmok. Amerikai fiím. 2.40 A tob­ruki halálkommandó. Olasz film. 3.50 A toplitzi tó kincse. NSZK krími. 5.10 Órák után. Ifjúsági magazin. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 10.00 Egyveleg. 12.30 Európa-maga­zin. 13.00 Vad Amerika. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túl a holnapon. Tudományos ma­gazin. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Kém vagyok. 0.00 Metal Hammer Hard Rock Club. 1.10 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 ökológiai magazin. 11.00 Hegymászók magazinja. 12.00 Va­rietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Teleregény. 14.00 Kulturális erőleves. 15.30 Ramdam. 17.15 Főzési tanácsadó. 18.00 Vetélke­dő. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja. 21.00 Francia híradó. 23.20 Varietémű­sor. 0.20 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress Állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) «s MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents