Új Szó, 1992. március (45. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-20 / 68. szám, péntek
RÓLUNK - NAGY HANGON Épp. a Dél-Szlovákiában élő Matica-alelnöknek kellene a legjobban tudnia, hogy nincs szükség a magyar községek, vidékek elmagyarosítására. Egyszerűen azért nincs, mert azok magyarok... Ősidőktől fogva. (5. oldal) LYUK AZ ÉGEN Az igazi botrány csak idén februárban pattant ki, amikor is az amerikai űrhajózási hivatal közölte, hogy Kanada, az Egyesült Államok észak-keleti partvidéke és Észak-Európa felett nagymennyiségű ózonkárosító anyagot mutattak ki. (6. oldal) Péntek, 1992. március 20. Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 68. szám JÁN ČARNOGURSKÝ NÉMETORSZÁGBAN EGYÜTTMŰKÖDÉST - ÚJ ALAPOKON A Szlovák Köztársaság kormányküldöttsége, élén Ján Čarnogurský miniszterelnökkel, tegnap folytatta látogatását a keletnémet tartományokban. Szerdán Čarnogurský kormányfőt fogadta Werner Münch, Szászország-Anhalt miniszterelnöke, majd a kormányküldöttség tagjai a német tartomány és a Szlovák Köztársaság közötti gépipari, elektrotechnikai és környezetvédelmi együttműködés kérdéseiről folytattak tárgyalásokat. Jozef Belcák gazdasági miniszter tájékoztatásából kiderült, hogy a szerdai megbeszéléseken csupán érintették a közös problémákat, amelyeket a szakértők munkalátogatásai során konkretizálnak. Ján Čarnogurský elmondotta, a szlovák kormány bővíteni kívánja az együttműködést és új alapokon szeretné fejleszteni azokat a kapcsolatokat, amelyeket a totalitarizmus időszakában építettek ki. Tegnap a szlovák kormányküldöttség Haliéba utazott, ahol a délelőtti órákban látogatást tett a Martin Luther Egyetemen, amely régóta szoros kapcsolatban áll a pozsonyi Komenský Egyetemmel. Čarnogurský kormányfő később találkozott Hans-Martin Kuntzcal, Halle polgármesterével, aki tájékoztatta öt a város történelméről, valamint arról, miként alakult helyzete a német egyesítés óta. A városnézés után a delegáció tagjai látogatást tettek a KSB Halle GmbH cégnél, amely szivattyúkat és kompresszorokat gyárt. Az esti órákban a küldöttség Drezdába utazott. VACLAV HAVEL POZSONYBAN LÁTOGATÁS VÁRATLAN FORDULATOKKAL A PRIVATIZÁCIÓ PROBLÉMÁI • NYUGDÍJASOKKAL AZ ÁLLAMFŐ • SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ A VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓRÓL (Munkatársainktól + ČSTK) - Komoly biztonsági intézkedésekkel zajlott Václav Havel köztársasági elnök pozsonyi munkalátogatása. A szlovák kormányhivatalban még a délelőtti órákban sem tájékoztatták az újságírót, mikor érkezik az államfő és milyen lesz a pontos programja. Megmagyarázhatatlan, miért kell ennyire titkolni az ország első emberének munkanapját a Szlovák Köztársaságban. Ivan Miklošnál, a privatizációs és államvagyon kezelésével megbízott miniszternél tett látogatással kezdődött Václav Havel pozsonyi munkanapja. Az államfő Anton Vavro jelenlétében áttekintette a Privatizációs Minisztériumba érkezett néhány privatizációs tervezet szövegét, többek közt a nagyszombati Autógyár transzformációs tervezetét. Találkozott a reszort néhány munkatársával is. Mint elmondotta, a privatizáció sokkal bonyolultabb folyamat, mint a negyvenes években lezajlott államosítás. Elégedetlenségét fejezte ki néhány privatizációs alap munkájával kapcsolatban. Ezt főleg azért mondta, mert reklámjaikból és elképzeléseikből nem derül ki, milyen konkrét programmal óhajtanak részt Václav Havel tegnap Pozsonyban az óvárosi rendőrkapitányságra is ellátogatott, ahol a körzetfelosztás, a rendőrök kölcsönös kommunikációja és a számítógépes adatfeldolgozás lehetőségei iránt érdeklődött. (Pavel Neubauer felvétele - ČSTK) venni az államvagyon további privatizációjában. Váratlan volt Václav Havel látogatása a rendőrség pozsonyi főkapitányságán Oldŕich Černý elnöki tanácsadó szerint még Ladislav Pittner belügyminiszter is csak 15 perccel a látogatás előtt szerzett tudomást az eseményről. Ennek ellenére Štefan Lastovka rendőrfőkapitány jelenlétében sikerült fogadnia a csehszlovák államfőt, aki e látogatásával szerette volna megerősíteni újévi beszédének ama kijelentéseit, (Folytatás a 2. oldalon) SÚLYOS ÖSSZECSAPÁSOK HORVATORSZAGBAN AZ ENSZ CSÖKKENTETTE A BÉKEMŰVELET KÖLTSÉGVETÉSÉT Az ENSZ-közgyülés költségvetési bizottsága szerdán jelentős mértékben, 200 millió dollárral csökkentette a jugoszláviai békeakciókra szánt kiadásokat. A februártól októberig terjedő időszakra 250 millió dollárt javasolt erre a célra, míg Butrosz Ghali, a világszervezet főtitkára 634 millió dollárt kért, igaz, egy évre. A bizottság egyben felszólította az ENSZ vezetőjét, hogy ősszel folyamodjon újabb összegekért a 14 ezer főnyi kontingens kiadásainak finanszírozására. Bosznia-Hercegovinában nyugodtabb lett a helyzet azután, hogy a szerdára virradó éjszaka a muzulmán, a szerb, és a horvát képviselők aláírták a köztársaság új alkotmányos elrendezésének alapelveiről szóló megállapodást. Ez különösen Mosztarra és Bosanszki Brodra érvényes, ugyanis az elmúlt napokban ebben a két városban voltak a legkomolyabb összecsapások. Tegnap reggel Mosztarban eltávolították azt a tíz barikádot, amely több (Folytatás a 2. oldalon) ÜLÉST TARTOTT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY TRANSPETROL-MÉG EGYSZER (Munkatársunktól) - Egyórás késéssel kezdődött a szövetségi kormány ülése utáni szokásos sajtótájékoztató. Az ok: ebéd után napirendre került az eredeti programban nem szereplő és már úgy mond üggyé fajult Transpetrol kérdése. A szövetségi kormány a múlt héten hozott döntésén végül is nem változtatott. Tudomásul vette a szlovák kormány állásfoglalását, amelyet a tegnapi ülésen személyesen is tolmácsolt Jana Kotová szlovák kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterasszony. Az ellentét a két kormány között tulajdonképpen abból ered, hogy az alkotmány ugyanazon 4-es számú paragrafusát különféleképpen magyarázzák. Míg a szövetségi kormány a teljes szöveget veszi alapul, amelynek az első fele ugyan leszögezi az illetékességi tulajdonjog fogalmát, de a paragrafus második része mint kivétel, konkrétan felsorolja a kőolaj és gázvezetékek hálózatát, amelynek tulajdonjogáról a Szövetségi Gyűlés hivatott hatá(Folytatás a 2. oldalon) BUENOS AIRES: EMELKEDIK A MERÉNYLET ÁLDOZATAINAK SZÁMA Izrael Buenos Aires-i nagykövetsége elleni keddi terrortámadás áldozatainak száma jóval nagyobb, mint azt a hivatalok korábban jelezték. A halottak száma már 20, a sebesülteké pedig 240. A hatóságok közölték, a határokon és a határátkelőhelyeken megszigorították a biztonsági intézkedéseket, hogy megakadályozzák a tettesek szökését. Jósé Luis Manzano közölte, a gépkocsiban kb. 100 kilogramm robbanóanyagot helyeztek el, a robbanás közel két méter mély és 3 méter széles krátert vájt ki. Mariin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője bejelentette, George Bush elnök személyes részvéttáviratot küldött Jicchak Samir izraeli államfőnek és Carlos Menem argentin elnöknek. Bush közölte mindkét országgal, hogy az Egyesült Államok kész segítséget nyújtani ahhoz, hogy a merénylet tetteseit bíróság elé állítsák. HATÁROLDÓ KAPCSOLATOK INTERJÚ TABA LAJOSSAL, A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POZSONYI KONZULJÁVAL Még prágai diplomáciai működése idején, a Malév gép túszainak önfeláldozó kiszabadítása kapcsán vált neve ismertté Csehszlovákiában, s az itteni magyarság körében. Azóta a szlovák fővárosban tevékenykedik. Hídszerepről, az együttműködés bővülő lehetőségeiről kérdeztem Taba Lajos mérnököt, a Magyar Köztársaság pozsonyi konzulját, a Helemba-lpolydamásd időszaki határátkelőhely idei megnyitása után. . - örülök minden kezdeményezésnek, amely a határok átjárhatóságát növeli, a múlt emelte sorompók ledöntését segíti elő. Ha Európához akarunk közelíteni, akkor magunknak is európai viszonyokat kell teremtenünk a határok mentén. Ez a folyamat logikusan következik a rendszerváltásból, a világ felé történő kitárulkozásunkból. • Helemba és Ipolydamásd a határt is feloldó kapcsolat jó példája. Megnyilnak-e máshol is határaink? - A szándék mindkét kormány részéről megvan. Gondok az anyagi és műszaki feltételek megteremtésével vannak. Idén, s az elkövetkező évben hét új határátkelőhely megnyitását tervezzük. Köztük hármat Szalka-Letkés, Tajti-Cered, Nagykövesd-Pácin - az alapvető műszaki követelmények kialakítása után hamarosan átadhatunk. A helyi önkormányzatok ezen a téren mindkét oldalon sokat tettek, hozzájárultak a feltételek megteremtéséhez. • Minden új határátkelőhely a kapcsolatok szorosabbra fűzését jelenti. - Feltétlenül. Erkölcsi jelentősége mellett azonban gazdasági, gyakorlati fontossága a számottevőbb. Lehetővé teszi a gazdasági együttműködést olyan régiók között, amelyek földrajzilag szerves egységet alkotnának, de az államhatár kettévágta a térséget, s a négy évtized folyamán ez hátráltatta fejlődésüket. Szalka-Letkés és Helemba-lpolydamásd például olyan régiót köt össze, amely messze esik a fő közlekedési utaktól. Másrészt észak felé, Lengyelország irányába egy új utat nyitna, amely tehermentesítené az Ipolyság-Hont főútvonalat. Bodrogköz számára pedig - ahol 120 kilométeres határszakaszon nincsátkelőhely - egy új átjáró megnyitása jelentősen elősegítené a régió sokrétű együttműködését. (Folytatás a 4. oldalon) P0RYBNÝ SZABADLÁBON Tegnap a prágai városi bíróság döntése alapján szabadlábra helyezték Zdenék Porybnýt, a Rudé právo főszerkesztőjét, akit, mint ismeretes, szerda óta előzetes vizsgálati fogságban tartottak a prágai Ruzynéi fegyházban. Az óvadékot ügyvédje, Ladislav Polák fizette le, miután a vádlott visszavonta tiltakozását a prágai városi biróság azon döntése ellen, mely őt előzetes letartóztatásba helyezte. Zdenék Porybný tegnap délután fél négykor már el is hagyta a fegyház épületét. Az udvarról személygépkocsi vitte ki, míg az újságírók hiába várakoztak a fegyház kapuja előtt. A hirek szerint ügyvédje intézkedett így, aki egyébként a múltban a szövetségi főügyészség ügyészeként működött. A Csehszlovák Sajtóiroda által tegnap közzétett vád szerint a Rudé právo főszerkesztőjét azzal vádolják, hogy megsértette a gazdasági kapcsolatokban kötelező szabályo(Folytatás a 2. oldalon) KÖZVETLEN BERUHÁZÁSSAL Nem kölcsönökkel, hanem közvetlen beruházással kívánja emelni az amerikai tőke hozzájárulását a csehszlovák piacgazdaság fejlesztéséhez az amerikai CATALYST társaság. Mint azt a prágai kirendeltség egyik vezetője, Václav Vítovec elmondta, elsősorban a kis- és középvállalkozókat kívánják támogatni. A közvetlen anyagi segítség alsó határa 100 ezer dollár, a felső határ nincs megszabva. TITKOS INFORMÁCIÓK Ludvik Kari, a Jablonec nad Nisou-i Preciosa részvénytársaság igazgatója szerint bizonyítékaik vannak arról, hogy néhány hazai és külföldi cég megpróbál titkos információkat szerezni a bizsugyártás területéről. A gyártási titkok kiszivárgásának a bevezetett adminisztratív intézkedéseken kívül az alkalmazott érdekeltté tételével próbálják elejét venni: részvényeket bocsátanak ki számukra. VEGRE NÁLUNK IS: GYORSBÜFÉK Jó minőségű ételek, gyors kiszolgálás, szigorú higiéniai norma és elérhető árak: ez jellemzi a McDonald's cég gyorsbüféit, melyekkel a közeljövőben mi is megismerkedhetünk. Az első étteremről mely március 20-án nyílt meg Prágában, annak tulajdonosa, Karel Suk a sajtó képviselőinek elmondta, hogy az étteremben a szokásos hamburgerek, koktélok és üdítők gazdag választéka várja a vendégeket. A jövőben különböző édességekkel és salátákkal fogják bővíteni a választékot. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Duna Expressz • A hétvége tévé-műsora