Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-21 / 44. szám, péntek
1992. FEBRUÁR 21 iÚJSZÓM HAZAI KÖRKÉP Szállodákban é s mozgóboltokban: TÚL GYAKRAN TÉVEDNEK Régebben arra vágytunk, hogy a boltokban gazdagabb legyen a választék és titokban azt is reméltünk, ha a hiányokat sikerül felszámolni, a kereskedők másképp viszonyulnak majd a vevőkhöz. A Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársai viszont az elmúlt héten is sok viszszásságot, becstelenséget tártak fel. w Komáromban a Fučik utcai élelmiszerboltban négy hentesárunak volt helytelenül megállapítva az ára. Természetesen a vevő kárára tévedtek, a különbség kilónként 1 és 6 korona között mozgott. A jónevü pozsonyi Carlton Hotel éttermében igencsak nagyvonalúan számolt a pincér. Amikor a 218,80 korona értékű rendelést alaposabban szemügyre vették, rájöttek: 78,70 koronával akarták őket becsapni. A pin.cér azt hitte, a féldeci szűken is megjárja, ráadásul a tételek összeadásába is hiba csúszott. A lévai Rozkvet Szállóban a lelügyelők 90,30 koronáért rendeltek és 9,50 koronával akarták őket becsapni. A Jednota gyügyi Minerál Szállodájának vendéglőjében 93,30 koronáért fogyasztottak a vendégek. Per' sze nem sejtették róluk, hogy ellenőrök, akik az eléjük tett ételt és italt megszemlélve 7,90 koronás árdrágítást állapítottak meg. Papradnoban az egyik magánvállalkozónál . szerettek volna bevásárolni. Itt is 10,60 koronával csapták be őket. Számolni sem tudott a kiszolgáló, az italt sem mérte pontosan. A losonci Snaha büfében egy csapásra több legyet is ütöttek. S hogy hogyan? Megállapították, hogy a kért áruért 25,30 korona helyett 3,70 koronával többet számoltak, háromféle olyan árut kínáltak, amelyeknek lejárt a fogyaszthatósági ideje - összesen 3675,60 korona értékben - és azt is a vezető szemére vetették, hogy 30 árcédulát elfelejtett kitenni. A Nagykürtösi járásban a mozgóboltjában árusító vállalkozó „összetévesztette" a marhahúst: az olcsóbb fajtát combként akarta árusítani. Ezzel az ellenőröket a 144,35 koronás vásárláskor 16,15 koronával csapta be. S végezetül két adat a felügyelőség elmúlt heti összegezéséből: 365 530,70 korona értékű áru forgalmazását tiltották meg, mivel minősége kifogásolható volt A becstelen eladók a helyszínen 97 250 korona büntetést fizettek. D. T. KI KAP OSCART? Ha március, akkor Oscar-eső. Még néhány hét, s az Amerikai Filmakadémia ismét aranyozott szobrocskákat oszt - az elmúlt év legjobb filmalkotóinak. Most még csak a jelöltek, az esélyesek névsora ismeretes. Az elmúlt év legjobb filmje címéért két alkotás verseng: a Bugsy és a Bárányok hallgatása A legjelentősebb rendezések között tartják számon Barbra Streisand munkáját, Az öböl urát és az Oscar-díjas Oliver Stone legújabb filmjét, a John F. Kennedyt, továbbá a nálunk most bemutatott Thelma és Luise-1, s az amerikai délen játszódó Zöld paradicsomok című filmet, a Miss Daisy sofőrjéből ismert Jessica Tandyvel a főszerepben. Nagy sikert jósolnak a Disney-studóban készült rajzfilmnek is, amelynek címe: A szép és a szörnyeteg. A legjobb rendezésért, operatőri munkáért és színészi alakításért járó díjat Warren Beattynek jósolja a szakma, aki a Bugsyl „hozta világra". A legjobb színésznő minden bizonnyal Jodie Foster lesz, aki a Bárányok hallgatásában alakít egy nagyot. Ugyancsak a Bugsyt tartja az év legjobb filmjének a filmkritikusok Los Angeles-i szövetsége, ám a legjobb színészi alakítás díját Nick Noltenak ítélték, aki Az öböl urában játszsza a főszerepet. A legjobb színésznő szerintük A halászkirály Mercedes Ruehlja. Néhány hét múlva majd minden eldől. -szDOKTOR ÚR, KÉREM... Múlt pénteken a Lidové noviny kezdte, majd szombaton a Mladá fronta dnes folytatta az azóta politikai botránnyá fajuló ,,doktor-ügy" szellőztetését. Vladimir Mečiar állítólagos „estébés" múltjáról szóltak a hirek és mindenki azt várta, hogy a választások előtt végre kompromittálja valaki a nagy esélyest. Úgy látszik, a politikus feje ezúttal sem hull a porba, hiszen maga az érinlett, Alexander Dubček sem támasztotta alá az MF-dnes híreit. A tegnapi szlovák és cseh sajtó bővebben nem foglalkozik az üggyel. Kivéve talán a Smena cimü napilapot, amely címfotót és címlapot áldozott a témára. Apadnak a hírforrások. Vladimír Mečiar állítólag évekig figyelte Alexander Dubóeket. Nem ellenőrzött információk szerint a Doktor fedőnévre hallgató titkos ügynök és a szlovák exkormányíö múltja sok mindenben azonos. Csak éppen a tények nehezen bizonyíthatóan A regiszterekből ugyanis hiányzik hat teljes lap. Peter Toman, a Szövetségi Gyűlés lusztrációs bizottságának nevében cáfolta, hogy a hiányzó lapokat rekonstruálták volna. Alexander Dubček pedig hallgat. Mečiar szerint nagyon jól tudja, ki figyelte öt évekig, de nem hajlandó elmondani. Megéljük tán, hogy egy volt államrendörségi tiszt vallomása lesz a mérvadó?! Apropó: átvilágítás! A szövetségi parlament képviselői sem tudják mi legyen a palackból kiengedettdzsinnel. Legalábbis erre utal a parlament legutóbbi plénumanak vitája. A Lidové Noviny tudósítója egyértelműen megírta, hogy a képviselők ezúttal sem a bizottság jelentéséről vitáztak, hanem inkább az átvilágítások tényét boncolgatták. Egyetlen dolgot azonban elfelejtünk. A hibásan lusztrációs törvénynek nevezett jogszabály rendelkezhet arról, ki milyen állami hivatalban, tisztségben köteles alávetni magát az átvilágításnak. Azt viszont nem írhatja elő a törvény, hogy a szavazópolgár kire szavazzon, vagy szavazzon-e egyáltalán. így tehát megkérdőjelezhető, mire volt jó a doktoraffér. Mečiar ezúttal nem bukott meg, és kicsi a valószínűsége annak, hogy a lehető legrosszabb fényben bemutatott törvény alapján bárki is fontolóra venné: a DSZM-re szavaz-e vagy sem? Sokkal inkább hiszem azt, hogy Mečiarnak kifejezetten jót tett a botrány. Ingyen reklámhoz jutott! Elmesélheti majd szavazóinak és a kételkedőknek: „Lám-lám, mennyien akartak megbuktatni és nem sikerült nekik. Lám-lám, engem, a törvénytisztelő honatyát mennyi mocsokkal illettek, és semmi sem igaz belőle." Félő, hogy a hasonló botrányok korántsem igazolják a nem zörög a haraszt... törvényszerűségét. Az eddig is esélyes mozgalomelnökből pedig mártírt faraghatnak. Doktor úr, kérem! Amennyiben nem Ön Vladimír Mečiar, szólaljon meg: Mondja már el, hol és mikor figyelte Dubčekeť Mert már nem tudom, kinek higgyek.. LOVÁSZ ATTILA FELNEK A PRECEDENSTOL? KÉPVISELŐK A FÖLDTÖRVÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL A földtörvény 6. paragrafusának módosítása élénk visszhangot váltott ki a képviselők egy csoportjában. Szerintük ezzel a módosítással megtörték az 1948. február 25-tel kitűzött restitúciós határvonalat. Emlékeztetőül olvasóink számára: a módosítás lényege, hogy azok is kárpótlásban részesüljenek, akiktől az említett dátumot megelőzően kobozták el vagyonukat. Míg a parlament magyar képviselőit a huzavona után megszületett, számukra kedvező módosítás érthető elégedettséggel tölti el, a cseh és szlovák képviselők körében arról folyik a vita: vajon a parlament ezzel a döntésével nem teremtett-e precedenst, nem keletkezhetnek-e újabb igények a 48 előtt elkobzott vagyonrészek utáni kárpótlásra. A Rudé právo munkatársai megkérdeztek néhány parlamenti képviselőt. igy František Šamalik (Szociáldemokrata Irányvonal) és Michal Benčik (DBP) jogászt, továbbá Josef Špačeket (SZI) és Josef Tolart (CSMKP, az SZGY mezőgazdasági bizottságának tagja), mi a véleményük a szóban forgó módosításról. Josef Tolar szerint ezzel a törvénynyel a jobboldal elérte a maximumot, amelyet a kormánynyilatkozat keretei között a mezőgazdaságban elérhetett. Michal Benőik szerint ezt a módosítást lényegében Beneš elnök 1945. évi dekrétumának hatályon kívül helyezéseként fogják értelmezni. Ezzel az áttöréssel nem is annyira a mezőgazdasági vagyon utáni kárpótlás elérése volt a cél, hanem inkább az egyéb nemzetiségűek részére való precedens megteremtése. Ha egy törvényben átlépnek egy meghatározott időszakot - hangsúlyozta továbbá a képviselő -, nem látom a biztosítékát annak, bizonyos idő elteltével valaki ne terjesszen elő egy olyan javaslatot, amelynek értelmében egyéb restitúciós kérdésekben is visszatérnének egy meghatározó időpont elé - azzal az indoklással, hogy ne legyen egyenlőtlenség az igények megítélésében. František Šamalik mindehhez hozzáfűzte: „Eddig azt feltételeztük, hogy február 25-e előtt nálunk demokratikus viszonyok uralkodtak. Néhány képviselő azonban azt állítja, hogy e dátum előtti és utáni időszak között nincs minőségi különbség, és az elnöki dekrétumokat totalitárius rendelkezéseknek tartják. Tehát nem csupán jogi, hanem politikai kérdésről van szó. Ha ugyanis annak a koncepciónak a hirdetői győznének, akik szerint február 25-én csupán az egyik totalitárius rendszer átfordult a másikba, akkor megszűnik érvényben lenni a meghatározó időszak. Ez pedig azt jelentené, hogy a meghatározó időszakot - s ezzel a restitúciós határidőt is visszamenőleg 1938-ig kellene meghosszabbítani" - hangsúlyozta Josef Špaček képviselő. A földtörvény módosított paragrafusának szövege. 6. § (2. bekezdés) ,,(2) Hasonló módon kell eljárni azokban az esetekben is, amikor a természetes személyeknek külön előírások 9 / alapján igényük keletkezik ahhoz, hogy mezőgazdasági vagyonukat a konfiskáció alól kivonják. E törvény alkalmazásának céljaira a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság azon állampolgárait, akiknek mezőgazdasági vagyonát konfistálták és külön előírások 9 / alapján nem ítélték el őket, olyan személyeknek kell tekinteni, akiknek igényük keletkezett ahhoz, hogy mezőgazdasági vagyonukat a konfiskáció alól kivonják. Amennyiben ezt a vagyont már a meghatározó időszak előtt - a földreformról szóló előírások keretében - kiutalták, e jogosult személyek igényeit a 12. § szerint rendezik." UTALÁSOK: 9/ Pl.: A Megbízottak Testületének a 26/1948. SZNT Tt. számú rendelete, amely a magyar nemzetiségű személyek mezőgazdasági vagyonának a konfiskáció alóli kivonását szabályozza. UTALÁS A 6. § 2. BEKEZDÉSÉNEK 2. MONDATÁHOZ: „9 Az SZNT 33/1945. SZNT Tt. számú rendelete a fasiszta bűnözők, megszállók, árulók és kollaboránsok megbüntetéséről és a népbíróságok létrehozásáról." REFLEX K. 0. AZIGAZSAGERZETNEK Kérem a tisztelt olvasót, ha figyelemre érdemesíti dolgozatomat, eszébe ne jusson felcserélni a címben szereplő rövidítés két betűjét. Ugyanis egyáltalán nem arró van szó, hogy: oké. Ellenkezőleg, újból csak arra lehet egy jogszolgáltatási gesztusból következtetni, hogy gyomorszájonvágással megint kiütéssel vereséges győzelmet szenvedett az igazság; több mint két esztendővel a forradalom után a sajtóban közzétették a hazaárulóknak minősíthető főkonszolidátorok névsorát, de azonnal azt is közölték a plebsszel, hogy elévülés miatt nem folytatható le a per. Pontosabban: Bil'ak ellen, Jakešsal, Hoffmann-nal és a többi élenjáróval szemben nem folytatható le. Egyetlen kivétel van; Zdenék Mlynár felelősségre vonható, mert ő jórészt külföldön tartózkodott, így Gustáv Husák országlása éveiben nem állíthatták bíróság elé azért, mert 1968. augusztus 21-én ott volt a prágai várban, amikor Alois Indra Brezsnyev utasítására és Kádár János példájától ihletve munkás-paraszt kormányt próbált alakítani. Bonyolult logikai tétel. Személyekre konkretizálva „csak" az képes az elemzésére, aki még emlékezik arra, hogy a „perbe fogottak", tehát Indra, Hoffmann, Jakeš, Bil'ak stb. milyen tisztséget töltött be azt követően, hogy a Varsói Szerződés öt államának csapatai megszálltak bennünket. A tételt „csak" az tudja elemezni, aki végiggondolja, vajon mennyire érezhetett Gustáv Husák 1969 és 1989 között késztetést egy, az említett közéleti kiválóságokkal szembeni hazaárulási per kezdeményezésére. Zdenék Mlynár ügyében is „csak" az tud állást foglalni, aki tudja, hogy a konszolidáció éveiben miként viszonyultak hozzá az ország nyakára ültetett bűnszövetkezet vezérei, illetve hogy miért volt kénytelen emigrációba menni. „Csak". Tehát úgy nagyjából az ország negyvenévesnél idősebb lakosságának legalább a fele. Azok, akik úgy olvastak újságot 1969 és 1992 között, hogy meg is jegyezték a politikai főszereplők nevét. Akit még egyáltalán érdekelnek a ilyen kérdések, akikből még nem veszett ki teljesen az igazságszolgáltatásba vetett hit, most már csak kapkodhatják a fejüket. Volt egy igaz ember Sodomában. Öt majd betemetik kénköves lávával. A törvény betűje értelmében... Sátoros ünnep ez minden kis- és nagykonszolidátor számára. A múltra nézve is, de még inkább a jövöfürkészők számára. Azok számára például, akik töményen unatkoznak, ha valaki élőszóban vagy írásban 1968-at emlegeti. „Uggyan kérlek, kit érdekel ez ma már!" Gagyognak és ragyognak, miközben a pártföiskolán töltött évekre, netán a szovjet egyetemen múlatott esztendőkre emlékeznek vissza mély elvtársi nosztalgiával. A hazaárulási „per" is, meg sok más jelenség is azt bizonyítja, hogy vannak feladatok, amelyeket csak egy adott időpontban lehet elvégezni, vagy máskor soha többé. A husáki időszak fökolomposainak felelősségrevonásával is így vagyunk. Nem tették meg 1989 végén, amit meg kellett volna tenni, így szánalmas bohózattá silányult ez az egész mostani felelősségrevonási kezdeményezés, az egyszerű állampolgár pedig keserűen mondja: Hát ez lenne a jogállami igazságszolgáltatás? Aki soha életében be nem tette lábát a jogi egyetemre, az is észreveszi, mennyire hamis az elévülésre hivatkozás. Ugyanis a Husák irányította bűnszövetkezet esetében nem arról volt szó, hogy egy napig vagy két hónapig, netán egy évig tartott a bűnelkövetés. A megszállókkal lepaktáltak húsz esztendeig bitorolták a hatalmat mérhetetlen szenvedést okozva százezreknek, romlásba döntve az országot. Úgy is felfogható az egész kérdés, hogy elévülésről nem beszélhetünk, mert a fövádlottak nem voltak „szökésben". Nagyon is itt voltak, sőt naponta rájuk irányult a közéleti rivaldafény. Maguk gyakorolták a kommunista párt alkotmányban is rögzített vezető szerepéről szóló cikkely értelmében a törvényhozó, a végrehajtó és birói hatalmat, így nevetséges arra hivatkozni, hogy felelősségrevonás hiányában elévültek a bűnei. Nem állt fenn a felelösségrevonás lehetősége, így nyilvánvaló, hogy az elévüléshez szükséges húszesztendő első napját akkortól kellene számítani, amikor a Szövetségi Gyűlés hatályon kívül helyezte a CSKP vezető szerepéről szóló alkotmánycikkelyt Lassan és formálisan megy végbe a rendszerváltás. Az emberek panaszkodnak, hogy ma is ugyanazoknak vannak kiszolgáltatva, akiket nomenklatúr káderként még a Husák-érában helyeztek fölébük. A mezőgazdasági szövetkezetekben az esetek jelentős részében azok irányításával megy végbe az átalakulás, akik a közös gazdaságok húsz évvel ezelőtti összevonásában majd lezüllesztésében főszerepet játszottak. A privatizálás során azok jutnak behozhatatlan előnyhöz, akik pártkáderként a gazdasági életben felbecsülhetetlen értékű információk és ismeretségek birtokába jutottak. Ezek az emberek - látva, hogy miként megy végbe a múlt rendszer föbünöseinek felelősségre vonása, még bátrabbá válnak. Az egyszerű ember csak azzal tudja mindezt megmagyarázni, hogy a felelősségrevonási komédia valószínűleg csak a választási kampány színjátékához tartozik. Akárcsak a lusztrációs komédia. Hányszor szenved még kiütéses vereséget a természetes igazságérzet. TÓTH MIHÁLY A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul) 7402/91 Razgyel József, 1927. II. 17., Tonkháza (Nyikolajevka) 7406/91 Román József, 1927. I. 22., Felsőpatony (Cseljabinszk) 7965/91 Revicky József, 1926. III. 4., Mecenzéf (Janakievo) 8217/91 Rák Martin, 1919. XI. 13., Kéménd, meghalt (Szevasztopol) 19/91 Suchár Štefan, 1921. XI. 19, Klokočov (Sztálin) 24/91 Sauőin Teodor, 1922. XI. 1., Kassa (Novij Dombasz) 42/91 Szó Lajos, 1922. III. 7., Óbást (Dombasz) 50/91 Sopko Eduard, 1923. V 28., Nitra-Lužianky (Dombasz) 78/91 Szabó Lajos, 1921. VII. 16., Újbást (Moszkva) 85/91 Slávik Imrich, 1925. IX. 17., Bajcs (Karaganda) 86/91 Slávik Gejza, 1924. II. 3., Bajcs (Karaganda) 132/91 Sychra Ladislav, 1923. I. 23., Považské Podhradie (eltűnt) 193/91 Szabó Gyula, 1910. IX. 14., meghalt, Újbást (Buharajka) 194/91 Skurőák Jozef, 1921. Ill 15., Oravská Polhora (Szambor) 195/91 Sýkora Jozef, 1920. II. 1., meghalt, Igló (Dombasz) 196/91 Szabó Ferenc, Királyhelmec, meghalt a SZU-ban 199/91 Svrčok Ján, 1899. II. 4., meghalt, Lőcse (Dombasz) 200/91 Szabó András, 1924. XII. 14., (Gorlovka) (Folytatjuk)