Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-19 / 42. szám, szerda
. ÚJSZÓM HIREK-VELEMENYEK ROSSZ HAJÓT VÁLASZTOTTUNK A FEGYVERÜZLETRŐL IS SZÓ VOLT A KORMÁNY TEGNAPI ÜLÉSÉN (Munkatársunktól) - Nyolcvanadik ülésére jött össze tegnap a szlovák kormány és a napirenden szereplő pontok közül először a nyitrai egyetem megalapításáról szóló törvényjavaslatot vitatta meg, amelyet elutasított. Egyetértett viszont a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőcsoportjának azzal a törvényjavaslatával, amely novellizálja a községek vagyonáról szóló törvényt. A kormány állást foglalt a Szlovákiai Monopolellenes Hivatal jelentésével kapcsolatban is, amely a befektetési társaságok és a befektetési privatizációs alapok összefonódásával foglalkozott. Ez az anyag tárgyalta többek között egyes magasrangú minisztériumi hivatalnokoknak bizonyos magán részvénytársaságokban vállalt szerepét is. A témával kapcsolatban a kormányülés szünetében tartott miniszterelnöki sajtótájékoztatón Ján Čarnogurský több kérdést is kapott. Elmondta: a törvények nem tiltják az államigazgatásban dolgozóknak, hogy olyan részvénytársaságok vezetésében vegyenek részt, ahol az állam is érdekelt, márpedig a befektetési privatizációs alapok jelentős részét állami pénzből hozták létre. A másik oldalon arra is figyelmeztetett, hogy a törvény nem tiltja az államigazgatás képviselőinek, hogy tagságot vállaljanak a részvénytársaságok igazgatótanácsaiban, hanem éppen fordítva, a részvénytársaságok nem kérhetnek fel erre mondjuk minisztériumi alkalmazottakat. A miniszterelnök a szíriai fegyvereladásokról elmondta: egy, már korábban megkötött szerződés teljesítéséről van szó, amely teljesen szabályos körülmények között született. Viszont a német kormánynak is joga volt tiltakozni ez ügyben, mivel német hajó nem szállíthat fegyvereket még bérmunkában sem. A kormányülés sajtótájékoztatóján Helena Woleková munka- és szociális ügyi miniszter beszámolt arról, hogy benyújtott javaslatai alapján a helyi és járási szociális ügyekkel foglalkozó osztályok és hivatalok ezentúl nagyobb hatáskört kapnak az ügyek intézésére. (szén) ELÉGTÉTEL A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAROKNAK CSEHSZLOVÁK-OROSZ VISZONY NINCSENEK MEGVÁLASZOLATLAN KÉRDÉSEK PARAFÁLTÁK A BARÁTSÁGI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉST • AZ 1968-AS INVÁZIÓ ERŐSZAKOS CSELEKMÉNY VOLT Magas szintű csehszlovák-orosz tárgyalások voltak tegnap Moszkvában. A Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök vezette delegáció a Gennagyij Burbulisz első miniszterelnök-helyettes vezette orosz kormányküldöttséggel folytatott megbeszéléseket, majd a külügyminiszterek, Jirí Dienstbier és Andrej Kozirev parafálták a baráti kapcsolatokról és együttműködésről szóló szerződést. A dokumentumot Václav Havel és Borisz Jelcin fogja aláírni Moszkvában. Havel elnök valószínűleg márciusban utazik az orosz fővárosba. 1992. FEBRUÁR 19. MÉG EGYSZER AZ ACYLPYRINRÓL GYEREKEKNEK NE, FELNŐTTEKNEK IGEN (Munkatársunktól) - Az elmúlt napokban szinte valamennyi szlovákiai napilapban cikkek jelentek meg az Acylpyrín káros hatásáról. Tegnap a gyógyszer gyártói, gyermekorvosok, gyógyszerészek és az egészségügyi tárca képviselői meghívták az újságírókat. Céljuk az volt, hogy a sajtó közreműködésével eloszlassák a gyógyszer körüli bizonytalanságot - Az újságcikkek megjelenése után kétségbeesett anyukák fordultak hozzánk aggódó kérdéseikkel. S mivel a náthalázjárvány még tart, kötelességünknek tartottuk, hogy tiszta vizet öntsünk a pohárba - mondotta dr. Daniela Zverková, a Slovakofarma vállalat marketing- és propagációs osztályának vezetője. Rastislav Dzúrik professzor, az új gyógyszereket elbíráló szlovákiai bizottság elnöke vállalkozott arra, hogy összefoglalja az Acylpyrinnel kapcsolatos tudnivalókat. - Az Acylpyrín olyan gyógyszer, amely acetilszalicilsavat tartalmaz. Valóban ez a sav okozza a cikkekben emlegetett súlyos tünetekkel, illetve következményekkel járó Rey szindrómát. Rajta kívül további 38 belföldi és külföldi készítmény is tartalmazza ezt az alapanyagot. Ezért tartom hiányosnak a tájékoztatást, mert a felhívás csupán az Acylpyrinre szűkült le és nem figyelmeztettek a további hasonló gyógyszerekre. Tehát fennáll a veszély, hogy hasonló gyógyszerekkel helyettesítik majd az anyukák az Acylpyrint és nem csupán a Paralennel, amely kevésbé hatásos és kevésbé népszerű. A professzor hangsúlyozta: az Acylpyrín felnőtteknek való gyógyszer Korábban ugyan a Slovakofarma gyártott gyermekeknek valót is, de 1991-ben beszüntették a készítését, ami a szülök körében ellenvetéseket váltott ki. Végül, amit az orvosok a leglényegesebbnek tartanak: a lázas gyermekeknek, ha 38 fok alatt van a lázuk, nem kell lázcsillapítót adni. Ha többet mutat a lázmérő, a hagyományos módszert válaszszuk: zuhanyozással, borogatással enyhítsük, szükség esetén pedig az emitett, acetilszalacilsavat nem tartalmazó készítményt adjuk be. Az Acylpyrint hagyjuk a felnőtteknek, mivel kedvező hatásait - a fájdalomcsillapítást, a gyulladásgállást, a szélütés és a szívinfarktus megelőzését - az orvostudomány, illetve a gyógyászati gyakorlat igazolja. S a legfontosabb a gyógyszeres kezelést, bízzuk az orvosra. A gyermekápolásra ez hangsúlyozottan vonatkozik. D. T. AMERIKAI IPARMŰVÉSZEK MUNKÁI POZSONYBAN - Húszéves pályafutásom alatt még nem láttam ilyen technikai professzionalizmussal kivitelezett munkákat - ezzel kezdte a pozsonyi Szlovák Nemzeti Galériában tegnap megnyílt, A mai amerikai iparművészet című tárlat bemutatását Agáta Žáčková művészettörténész, aki a galéria részéről segítette az anyag installálását. Európa nagyvárosai - köztük Párizs, Moszkva, Athén, Ankara - után Pozsony a 12. helyszín, ahol több mint egy hónapra átmeneti otthont kapott a 183 egyesült államokbeli iparművész, illetve formatervező kétszáz, különfele műfajokban és technikákkal, elsősorban klasszikus alapanyagokból, fából, üvegből, textíliából alkotott munkáját bemutató vándortárlat, amelyet az Amerikai Iparművészeti Múzeum szervezett. A pozsonyi megnyitó előtt tartott sajtótájékoztatón arra a kérdésre, milyen siker kíséri a tárlatot európai körútján, Paul J. Smith, az Amerikai Iparművészeti Múzeum tiszteletbeli igazgatója úgy gondolta, elég egyetlen számadattal válaszolni: Varsóban egy hónap alatt 47 ezren nézték meg. Pozsonyban a kiállítás március végéig látogatható. -si VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. FEBRUÁR 19-TÖL Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában deviza valuta Angol font 51,37 52,17 Francia frank 5,24 5,32 Német márka 17,82 18,10 Olasz lira (1000) 23,75 24,11 Osztrák schilling 2,54 2,57 Svájci frank 19,74 20,07 USA-dollár 29,31 29,72 (Folytatás az 1. oldalról) A patthelyzet áthidalására az egyeztető bizottság újra összeült. Az alkotmány három fejezetére vonatkozó módositó javaslatok megvitatása előtt, a kérdés rendkívüli fontossága miatt Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke egybehívta a parlament politikai testületének ülését. A tanácskozásról Alexander Dubček számolt be a képviselőknek. Hangoztatta, hogy az alkotmány három fejezetét - amelyek a törvényhozói és végrehajtói hatalom, illetve a köztársasági elnök jogköreire vonatkoznak - érintő módosító javaslatok elfogadása elősegítené az ország belső helyzetének konszolidálását. Az alkotmánytörvény-módosítási javaslatokhoz fűzött kiegészítő javaslatokhoz az alkotmányjogi bizottságok álláspontját Josef Meči, illetve Világi Oszkár ismertette. Az egész alkotmánytörvény-módositási javaslatcsomagról való szavazás eredménye: A Nemzetek Kamarája cseh része támogatta, szlovákiai része viszont elvetette a javaslatot, a Népi Kamara ugyancsak támogatta a javaslatot. A magyar pártok és mozgalmak képviselői nem tartoztak a javaslatot elutasítók közé. Közben a képviselők a vagyonjegyes privatizálásról szóló kormányjelentés határozati javaslatához fűzött kiegészítő javaslatokról szavaztak. Végül a két kamara jóváhagyta a határozatot. Ezt követően került sor a földtörvény-módosítási javaslattal kapcso(Folytatás az 1. oldalról) nik, hogy ez a mostani már tudatosan tervezett volt, ugyanis olyan dolgokat vittek el, amiket el lehet adni, amiknek értékük van. - Például? - Ruhákat, hangszereket, párbajpisztolyokat, ilyesmiket. - Valamilyen óvintézkedésre nem gondoltak? - Két ajtót már befalaztunk a raktáron. Tavaly nyáron a higiénikusok ellenőrizték az épület állapotát. A lakásügyi hivatalt megbüntették, hogy ilyen állapotokat tartanak itt fenn, s egyben arra kötelezték őket, hogy a Várkapu utca felöl egy kétméter magas falkerítést építsenek fel. Oda jutottunk, hogy a Várkapu utca 50. szám alatti ház most már tényleg menthetetlen, s az is igaz, hogy az irodaházunkat már évekkel ezelőtt lebontásra ítélték, tehát invesztálni sem volt szabad bele. Mi azért egy törvényszéki szakértővel kidolgoztattuk a ház állagának felmérését. Javaslatára egy építészt is bevontunk ebbe a munkába. 1991 nyarán az épület hátsó részét, ahol a raktáraink vannak, egyenesen életveszélyesnek minősítették és statikailag az irodaházat is veszélyeztetettnek találták. 1991 őszén megkaptuk a lakáshivatal felszólítását, hogy költözzünk ki innen. latos egyeztető bizottsági jelentés előterjesztésére. Václav Humpál, a bizottság elnöke közölte, hogy a földtörvény 6. paragrafusának szövegét pontosították, elismerték az Együttélés PH követelésének jogosságát, tehát kikerült belőle a kitétel, hogy a restitúció ne vonatkozzon az elkobzott és a földreformok során másoknak adományozott vagyonra. Ugyanakkor mind az eredeti tulajdonos, mind az a személy, akinek az elkobzott vagyont kiutalták, a jogosult személyek közé tartozik, s a földtörvény 12. paragrafusa szerint rendezhetik vagyonjogi kérdéseiket. Ez a törvénymódosítás nagy elégtételt jelent a csehszlovákiai kisebbségeknek, különösen a magyaroknak, s elmondható, hogy elfogadása fontos lépés sérelmeink orvoslása terén. A törvénymódosítási javaslatról nyilatkozott parlamenti tudósítónknak a MPP, a MNP, az MKDM és az EPM egy-egy képviselője is. Nyilatkozatukat holnapi számunkban közöljük. A parlament politikai testülete javasolta a keddi tanácskozás befejezését, ám több képviselő úgy vélte, a megkezdett napirendet végig kell vinni. Közben Bohuslav Hubálek (független) képviselő javaslatára aláírás-akciót indítottak a képviselők között azért, hogy Miloslav Mareček fejezze be éhségsztrájkját. Lapzártánk idején a vita folytatódott, s nem történt döntés arról, hogy a plenáris ülés szerdán is folytatná-e munkáját. SOMOGYI MÁTYÁS - Hol és milyen más helyet ajánlottak fel? - Sehol és semmilyet Én ki merem jelenteni: sokan annak örültek volna, ha az utcára kerülünk. - Fennáll ennek a veszélye? - Szerencsére, a főpolgármester és az óváros polgármestere is akar segíteni, csak jelenleg még olyan A kormánydelegációk tárgyalásai után Marián Čalfa kijelentette, minden feltett kérdésre választ kaptak. Az adósságok ügyében Csehszlovákia javasolta, hogy azokért az Oroszországi Föderáció vállaljon garanciát. Mindenekelőtt arra hívta fel a csehszlovák fél a figyelmet, hogy az adósságok miatt több vállalat fizetőképtelenné vált. Megállapodtak abban, pénzügyminiszter-helyettesek vezette szakértői csoportok fognak foglalkozni ezzel a problémával. Burbulisz kijelentette, Oroszország nem zárkózik el a garanciavállalás elöl. Csehszlovákia a tárgyalások során kérte, hogy az idei évre előirányzott olajmennyiséget Oroszország már az első félévben szállítsa le. Tárgyaltak az úgynevezett háromszög akcióról is, melynek keretében Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország szállítana árut a volt (Folytatás az 1. oldalról) posztról, mert a parlamenti szavazás nem volt törvényes.) Ugyanakkor azt is hozzáfűzte, a fegyveres incidensek nem zárhatók ki, mert Krajinában nem mindenki fogadta el feltételek nélkül az ENSZ-erők ottani tevékenységét. Babies szerint az is gondokat okozhat majd, ha az ENSZ terveivel összhangban megpróbálják leszerelni az ő fegyveres alakulatait. Szerinte az ottani szerbek csak akkor hajlandók letenni a fegyvert, ha a horvátokat is lefegyverzik. Ha ezt a tényt a BT nem veszi komolyan, akkor viselnie kell a teljes felelősséget az esetleges következményekért. Kisebb, de nem jelentéktelen jogi káosz van, hogy ők sem tudják teljes biztonsággal, mi tartozik a hatáskörükbe és mi nem. - Milyen konkrét tárgyalás folyt már az ügyben? - Pár hónappal ezelőtt volt egy megbeszélésünk itt, Kassán, melyen a kulturális miniszter és a helyettese, a tárca színházi osztályáSzovjetunióba az Európai Közösségek által jóváhagyott hitelek egy részéért. Jirí Dienstbier hangsúlyozta, életképes programokat kell előkészíteni, hazánk például képes lenne megoldani a gabonabetakarítás terén Oroszországban mutatkozó problémákat. Josef Vavroušek környezetvédelmi miniszter indítványozta a volt szovjet hadsereg Csehszlovákiában lévő vagyonának elárverezését. Az így befolyt összegből fedezhetnék a hazánkban okozott környezeti károk helyreállítását. A már említett, a külügyminiszterek által parafált szerződés leszögezi, hogy a Szovjetunió részéről erőszakos cselekmény volt a Varsói Szerződés csapatainak 1968-as inváziója. Jirí Dienstbier ezzel összefüggésben azt mondta, ez a szerződés pontot tesz a totalitárius rezsimek közti viszony után és egy egészen új szakaszt nyit a két állam kapcsolataiban. problémának nevezte azt a lehetőséget, hogy az egyes országok által küldött katonák között horvát usztasák is érkezhetnek Krajinába. Olyanok, akik már például kanadai, ausztráliai vagy svéd állampolgársággal rendelkeznek. Érdekes fejlemény, hogy Babies eddigi szövetségese, Goran Hadzsics, a szlavóniai, baranyai és nyugat-szerémségi úgynevezett szerb autonóm terület kormányának elnöke azt mondotta, támogatja Babies eltávolítását az elnöki posztról. Újságírók előtt hangsúlyozta, az ő kormánya teljes mértékben tiszteletben tartja a krajinai parlament vasárnapi határozatait. nak a vezetője, a gazdasági ügyek igazgatója és a város vezetői vettek részt. Ezen a tárgyaláson született döntés arról, hogy a Tajovský utcai iroda helyett sürgősen kell kapnunk egy más épületet. - Volt konkrét ajánlat is? - Tettünk egy javaslatot, ugyanis nem messze a színháztermünktől találtunk egy olyan épületet, amelylyel lehetne valamit kezdeni. - Ki a tulajdonosa ennek az épületnek? - Egy állami vállalat volt, mely 1991 december végén megszűnt. Most elindítottunk egy folyamatot, hogy az amúgy is állami tulajdonban lévő épület az ipari tárcától kerüljön át a kulturálishoz, az pedig adja vissza a városnak. Majd az önkormányzat az óvárosnak, és ha végül az ő hatáskörükbe kerül, dönthetnek arról, hogy eladják-e vagy bérbe adják, de a legszebb gesztus az lenne, ha egyszerűen átírnák a színház javára. Ez az épület ugyanis abban az állapotban, ahogy most van, nem használható, az óvárosnak pedig nincs annyi pénze, hogy rendbe tegye. Ha mi megkapnánk, saját forrásainkból és a kulturális minisztérium támogatásával megmenthetnénk. Úgy tűnik, mindennek most már semmi komolyabb akadálya nincs, csak képtelenek vagyunk a végére érni, és addig ki tudja, hogy még mi minden vár ránk a Tajovský utcában. SZASZÁK GYÖRGY AMERIKAI RAKÉTÁK KIVONÁSA EURÓPÁBÓL John Galvin tábornok, a NATO európai erőinek főparancsnoka hétfőn jelentette be, hogy az Egyesült Államok megkezdte rövid hatótávolságú nukleáris fegyvereinek kivonását Európából. Az akció feltételezhetően három évig fog tartani. A tábornok részletes adatokat nem közölt, de a Reuter jólértesült forrásoktól megtudta, hogy hozzávetőleg 2000 robbanófejet és nukleáris tüzérségi gránátot kell az amerikaiaknak eltávolítaniuk, elsősorban Németországból. Az ügynevezett harcászati eszközöket, amelyek feladata az volt, hogy az egykori Varsói Szerződés frontális támadását tartóztassák fel, vasúton, légi uton és hajókon szállítják az Egyesült Államokba, ahol megsemmisítik őket. BETÖRÉSEK - ÉS AMI MÖGÖTTÜK VAN AZ ENSZ-ERŐKET MIELŐBB JUGOSZLÁVIÁBA KELL KÜLDENI V. A belváros szívében (Furman Zoltán felvétele)