Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-15 / 39. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1992. február 15. Az év 46. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük KOLOS, GEORGÍNA - PRAVOSLAV nevú kedves olvasóinkat A NAP kel 06.47 - nyugszik 17.13 órakor A HOLD kel 13.27 - nyugszik 04.53 órakor A DUNA vízállása Pozsony: 200 árad Medve: 160 árad Komárom: 205 árad Párkány: 170 árad • 1892-ben született KOLTAY-KASTNER Jenő magyar irodalomtörténész (t 1985) • 1932-Wfen született KOCSIS Sándor Németországban élő magyar költő. ' MILYEN IDÖ VARHATÓ? Erősen felhős, borult idő, többfelé ismétlődő eső, a hegyekben havazás. Éjszaka Nyugat-Szlovákiában felszakadozik a zárt felhőtakaró, másutt napközben csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 5-9 fok. A mérsékelt nyugati sžél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: változóan felhős idö, többfelé futó eső, a hegyekben havazás. Hétfőn jobbára borult idő, eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok. A nappali hőmérséklet 3-7, hétfőn északon nulla fok. illii'M.: • '!:.*1 : ' • ORVOSMETEOROLÓGIA I Élettani szempontból csökkennek az időjárás okozta bántalmak. Javul a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők állapota, valamint a labilis idegrendszerű, alacsony vérnyomásúak közérzete. A mozgásszervi betegeknél tovább tartanak a reumatikus fájdalmak. Estére csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Jelentkezhet a fejfájás, és a műtét utáni fantomfájdalom. Előrejelzés vasárnapra: csökkennek az időjárás okozta egészségi bántalmak. Előrejelzés hétfőre: felerősödik az időjárás negatív hatása. HÉTFŐI SZÁMUNKBAN • Mázsár.László: Miből merítsenek reményt a kéméndfek? • Péterfi Szonya: Bagóra meg féldecire azért legyen... • Petrőci Bálint: A szolgáltatások nem szünetelhetnek MEGHÍVÓ A pozsonyi vár hangversenytermében február 16-án, vasárnap 14.30 órakor kezdődik az a kultúrműsor, amelyet a 700 éves Posonium ünnepségsorozat keretében tartunk. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. Pozsony Város Baráti Köre. EGY NAP- EGY VICC PRÓBA - SZERENCSE - Mi az, Zoli, ma nem mentél iskolába? - Nem. Azt mondtam magamnak, ha fej, megyek, ha írás, akkor nem. - És elsőre mindjárt írást dobtál... - Dehogy! Legalább ötször kellett próbálnom, mire sikerült! A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap. a hót többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? II SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Kommandó (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am ) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Ghost (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Nap, széna, erotika (cseh) 11.00, 13 00, 15 00, 17.30, 20 00 • TATRA: A zöldfülű (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Ovizsaru (am.) 17 00, 19.00, Egy ágyban az ellenséggel (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sánc (csehszl-osztrák) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Rendórakadémia VI. (am.) • SLOVAN: Most már elég, Fred! (am.) • TATRA: Drágán add az életed II. (am.) • ÚSMEV: Halálos trükkök (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hatytyük tava - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÚJ SZÍNPAD: Óh, ezek a nők... (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szegény Dániel (Bély - 17.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. 10.00 Hírek 10.05 Útkereső. 10.15 Köszöntő. 11.00 Tallózás. 11.10 Iskolások műsora. 11.40 Sanzonról - sanzonra. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. 13.00 ÚjHullámhossz. 14.00 Operettről - operettre. 14.40 Fehér foltok. Riportmüsor. 15.20 Hangszeres muzsika. 16.10 Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kórusmuzsika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Sokkoló és tréfás esetek. 9.45 Téli olimpia. 15 km-es férfi sífutás. 11.20 Walt Disney bemutatja... 12.15 A rendőrség nyomoz... 12.20 Sorsok. 12.50 Private Club. Vállalkozók magazinja. 13.20 Dokumentumfilm Észak-Csehország súlyos ökológiai problémáiról. 13.45 A Dobrá Voda-i ménes. Tévéfilmsorozat, VII/7. 15.15 Zemplén. Zenés folklórműsor. 15.45 Receptek nemcsak vasárnapra. Ötletek, tanácsok, információk. 16.25 Téli olimpia. Finnország - Csehszlovákia, jégkorongmérkőzés. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.05 Kutyadélután Amerikai film. 22.10 Gólok, pontok, másodpercek. 22.20 Fogat fogért. NSZK bűnügyi film. 23.55 Videoklipek. 0.25 Téli olimpia. Összefoglaló SZTV 9.40 Spielt mit! 15. lecke. 10.05 Alles Gute. 20. lecke. 10.20 American English, 38-39. lecke. 10.50 Entrée libre. 36 lecke. 11.20 Számítástechnika. Ismeretterjesztő sorozat. X/6. rész. 11.30 Euroturisztika. 11.55 Téli olimpia. Női silesiklás; 10 km-es női sífutás; páros bobverseny 16.00 Tévékaleidoszkóp 16.20 Vetélkedő gyerekeknek. 17.00 Tini nindzsa teknöcök. 17.30 Téli olimpia, összefoglaló. 18.00 Esti mese 18.10 Új út Indiába Francia töténelmi kalandfilmsorozat, VII/7. 19.10 Egyházi magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Reimä Pietilä. Dokumentumfilm. 20.25 Filmmagazin. 20.45 Időszerű események. 21.00 Téli olimpia. Műkorcsolya. Férfiak versenye. 23.05 Dzsessz pódium. TA 3 6.00 SKY News. 7.00 Screensprot. 8.00 Konfetti. 12.30 Screensport. 15.00 MCMzenecsatorna. 15.30 Kalandok az űrben. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 MCM-dalok. 16.45 Alles Gute! 3 lecke 17.00 American English, 35-36. lecke 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Lumen 2000. 20.30 Marc és Sophie Francia filmvígjáték. 7. rész. 21.30 Halhatatlan amerikaiak - Franklin Rooswelt. 22.00 Land of Man Dokumentumműsor. 22.55 MCM-dalok és videoklipek. 23.15 Háziasszonyriport - Hihetetlen, de igaz! NSZK erotikus film. 0.40 Más vágyak. Olasz erotikus film. 2.15 ,,M" - a férfiak magazinja. 2.55 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték 8.35-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Panoráma. 13.30 Szezám utca. 14.30 Bak-elit. Slágerek. 15.05 Téli olimpia. 16.50 Első szerelem. 17.55 Gyereksarok, benne: Esti mese. 18.25 Lakáskultúra mindenkinek 19.00 Jolly Joker NSZK filmsorozat 20.00 Hiradó. 20.25 Telesport. 20.35 Pat Garrett és Billy, a kölyök. Amerikai film. 22.30 New York - Boston - Budapest. 23.30 Moravagine Francia-magyar film. 0.25 Késő esti Hiradó. TV 2 7.00-10.00 NAP TV 10.05 Téli olimpia. 11.15 Prizma. Életmódmagazin. 11.40 Nem csak zöldség. 12.10 Maja, a méhecske. NSZK rajzfilmsorozat. 12.35 G. I. Joe kommandó. Amerikai rajzfilmsorozat 13.00 Útkereső Vitaműsor kamaszoknak. 13.35 Azok a csodálatos állatok. 13.50 Észbontó Ismeretterjesztő gyermekmagazin. 14.10 Autó 2. A Tv2 autós magazinja. 14.35 Moonfleet. Angol ifjúsági filmsorozat, VI/2. rész 15.05 Angol nyelvlecke. Family Album U. S. A. 15.35 Tátika. Sztárok kicsiben. III. középdöntő. 16.25 Az egyetlen Föld. XII/7.17.15 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 17.45 Portréfilm Eötvös Gábor bohócról 18.38 Egy elkésett levél ...Papp Rita és Bodnár Attila műsora. 19.00 Az óriási nyomozó. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.35 (H)arcképek. 50 perc képzőművészetről. 21.30 Esti egyenleg. 21.55 Téli olimpia. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 11.00 Botrány az operában Ameikai filmvigjáték, ff. 13.10 Mi aktivak. Ism. 13.35 Az utolsó gyalogos NSZK filmvígjáték, ff 15.25 Vallások ünnepei 15.30 Boule és Bili 16.00 Gyermekwurlitzer 17.10 Lassie. Ifjúsági sorozat 18.00 Tv-hiradó 18.05 1. sz. rendőrőrs 18.30 MacGyver 19.30 Tv-híradó. 20.15 Egy ember, aki sokat tud. Amerikai bűnügyi film. 22.40 Tv-híradó. 22.45 Fletch. Amerikai filmvigjáték. 00.20 Martalócok. Amerikai' film. FS 2 6.00 Téli olimpia, nonstop. 17.00 A kedves család. Rögtönzött játék 17.45 Téli olimpia. Finnország - Svédország jégkorongmérkőzés. 18.30 Téli olimpia összefoglaló. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tvhiradó. 20.15 Téli olimpia. Műkorcsolya - férfiak versenye; USA - Lengyelország jégkorongmérkőzés. 22.05 Nyársra fűzött idő. 22.10 Téli olimpia A műkorcsolyaverseny és a jégkorongmérkőzés folytatása. 23.30 A vörös dívány. Bolondos interjú fura figurákkal. 00.25 David Bowie: Tin Machine. SAT 1 8.25 Boszorkányt szeretek 9.00 Zorro. 9.30 Stan és Pan 10.00 Cagney és Lacey. 10.55 Kalandor állatok 12.35 Gazdasági fórum. 13.05 Hegyek varázsa. Sítúra a svájci Graubündenben 13.35 Az Enterprise űrhajó. 14.30 Férfiháztartás. 15.05 Tarzan a hatalmas. 16.45 Csodás képek az állatvilágból. 17.15 Klip-klub. 17.45 Humoros szójáték Mike Krügerrel. 18.15 Szív az adu. Játékos show. 20.15 Edgar Wallace-sorozat: A londoni hamisító. Német krími. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Szexriport a bakfisokról. Német-osztrák játékfilm RTL 8.00 Konfetti. 9.20 Zsupsz! 10.05 Tom és Jerry, a kölykök. 10.35 Peter Pan 11.00 Csodás univerzum 12.35 Michel Vaillant. 13.00 A hós teknősök 13.30 A fantasztikus Mario fivérek. 14.00 Daktari. 14.55 Lobo seriff. 15.55 BJ és Maci. 16.55 Harry Wijnvoord-show. 17.45 A Bunte tv-magazinja. 18.15 Az élet George nélkül. 19.15 Telt ház. Amerikai sorozat 20.15 ,,Az állati komolyság ellen", díjkiosztás 23.15 Háziasszonyriport - Hihetetlen, de igaz! NSZK erotikus film. 0.40 Más vágyak. Olasz erotikus film. 2.15 „M" - férfiak magazinja. SUPER CHANNEL 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Metal Hammer Hard Rock Club. 19.00 Videódivat. 19.30 Kelet-Európa. Riportok 20.00 Hosszú az út hazáig Amerikai film. 22.30 Mozimagazin 23.30 Koncertrészletek 0.40 Egyveleg. TV 5 8.30 Észak/Dél 9.30 Vállalkozói klub. 11.00 „Ameddig a folyók folynak". Kanadai dokumentumfilm-sorozat, V/1 13.00 Francia hiradó 13.30 Ramdam. 14.30 Nagy regények képernyőn: A Jóisten örömére. Francia családsorozat, VI/1. 16.15 Bárányhimlö hiradó. 17.00 Félix. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. Magazin a tengerről 21.30 A Jóisten örömére. Francia családsorozat. VI/2. 23.20 Karakterek. 0.30 Ramdam. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Kommandó (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • METROPOL: Ghost (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nap, széna, erotika (cseh) 11 00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A zöldfülű (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Ovizsaru (am.) 17.00, 19.00, Egy ágyban az ellenséggel (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sánc (csehszl.-osztrák) 15.30, 18.00. 20.30 KASSA • DRUŽBA: Rendórakadémia VI. (am.) • ELÁN: A Sárga-folyó harcosa (hongkongi) • SLOVAN: Most már elég, Fred! (am.) • TATRA: Drágán add az életed II. (am.) • ÚSMEV: Halálos trükkök (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD: Három testőr (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság, egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág 9.30 Mese 9.45 Játszik és énekel a Pál Utcai Fiúk együttes 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin 14.45 Szalonzene. 15.00 A szorítóban. Hangjáték. Ism. 16.00 Hirek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában 11.00 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 12.00 Téli olimpia. Férfi szuper óriásmülesíklás, síugrás - nagysánc. 16.10 Sýkorová: Civakodás, ifjúsági tévéjáték. 17.00 Divatmagazin. 17.25 Rhytmick. 18.10 Walt Disney bemutatja 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Dallas. XXIX/7. rész. Évek múlva. 21.35 Gólok, pontok, másodpercek. 21.45 Pokol és paradicsom. Táncjáték 22.30 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről 23.30 Téli olimpia, összefoglaló SZTV 9.15 Nils Holgersson Japán rajzfilmsorozat, LII/7. 9.45 Téli olimpia. Biatlonverseny; 4x7,5 km-es férfi sífutó váltó. 15.25 Szafari a konyha mögött. Tévéfilmsorozat gyerekeknek. VII/5.15.50 Dusty. Ausztrál ifjúsági tévéfilmsorozat, XII/7. 16.25 Téli olimpia Csehszlovákia - Svájc, jégkorongmérkőzés. 19.00 Téli olimpia, összefoglaló. 19.30 Tévénapló 20.10 Téli olimpia Kanada - FÁK, jégkorongmérkőzés TA 3 6.00 SKY News 7.00 Screensport 8.00 Li-La-Launebar. 9.20 MCM-dalok. 9.40 Halhatatlan amerikaiak - Franklin Rooswelt. 10.10 Zenés bolygó. 12.00 SKY News. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Vállalkozások Amerikában. 14.50 MCMze.iecsatorna 15.35 Kalandok a világűrben 16.05 TV 5-hírek. 17.00 Állatbarátok magazinműsora. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.10 TSN-hírek 19.25 MCM-dalok és videoklipek 20.00 Lumen 2000. 20.30 Marc és Sophie. 8. rész. 21.30 Japán. Dokumentumfilm. 22.25 MCM-dalok és videoklipek. 22.50 Késő éjjeli Playboy 23.20 Szerelmes órák - új Playboy magazin 23.50 A Pompon Rouge kastély. 0.15 A 4. csatorna rögtönzései. 0.45 Vadászjelenetek AlsóBajorországban NSZK film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin 7.30 Hagyd aludni a papát! Tini nindzsa teknőcök 7.55 A Biblia üzenete 8.30 Vasárnapi turmix. Tvt-veieg nemcsak otthonúlóknek 11.05 Financial Times. 11.30 Kalákafesztivál 1991 12.00 Téli olimpia, bénne: DVSC - IL Byasen. női kézilabda KEK-mérkózés 14.35 Álljunk meg egy szóra! 14.45 Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-sorozat. X/6. 15.30 Téli olimpia. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.55 Téli olimpia. 19.30 A Hét 20.25 Telesport. 20.35 Zenélő filmkockák Cherbourg-i esernyők. Francia-NSZK film. 22.15 Befejezetlen portré 23.00 Nulladik típusú találkozások Déri János műsora. TV 2 7.00 Napra-forgó Magazin a reggelihez. 9.05 A legszebb történet. Angol rajzfilmsorozat, X/9. 9.20 „J. E. F. Jamoree". Útifilm. 9.50 Téli olimpia. 11.55 Kánon Vallás és kultúra. 12.30 Profit Befektetési tanácsadó. 12.45 Humánum. A pécsi körzeti stúdió műsora. 14.05 Hármas csatorna 14.35 Foci angol módra. XIX/6.14.55 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 15.55 Mi történt a jövő héten? 16.05 Segítőtárs. 16.25 Néprajzi értékeink 16.35 Filmmúzeum. Anna Christie. Amerikai film. 18.05 A Garbo-jelenség. 18.25 Delta 19.00 Família Kft. 19.35 A hónap versei. 20.00 Téli olimpia 23.30 Kis esti zene. Komolyzenei sorozat. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó 9.05 Lóháton a Daltonok. Francia rajzfilm. 10.25 Popeye. Rajzfilmsorozat. 12.00 Tisztelt ház Parlamenti magazin. 13.10 1. sz. rendőrörs. Ism. 13.35 Kettős ügynök. Amerikai filmvigjáték. 15.05 15 perccel éjfél után, ff. Német rövidfilmjáték. 15.25 A Biblia gyermekeknek 15.30 Az Octopus-vállalkozás. Kvíz. 15.55 Hétszer Te meg én. 16.10 A városi lány 17.10 Slágerlista. 18.05 1. sz. rendőrőrs. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Tetthely. 21.45 Víziók. 21.50 Regina a lépcsőn Filmsorozat. 22.40 Twin Peaks 00.10 Camille Saint-Saens: g-moll verseny zongorára és zenekarra. FS 2 6.00 Téli olimpia, nonstop. 16.00 Idősek klubja. 16.45 Téli olimpia. 1500 m férfi gyorskorcsolya: Csehszlovákia - Svájc jégkorongmérkőzés. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Téli olimpia. Fák - Kanada jégkorongmérkőzés. 21.50 Tvhíradó. 21.55 Téli olimpia. Fák - Kanada jégkorongmérkőzés folytatása; műkorcsolya-jégtánc 00.10 Magnum SAT 1 8.00 Rendőrakadémia 8.25 Batman 9.00 Boszorkányt szeretek 9.30 Zorro 10.00 Stan és Pan 10.30 Drops! 11.00 A londoni hamisító. NSZK krimi 12.55 Vallásos szemszögből. 13.05 Maradj egészséges! 13.35 Az Enterprise űrhajó. 14.30 Férfiháztartás 15.05 Black, a fekete villám. 15.35 Stan és Pan 17.05 Robin Hood, a szabadsághős. Angol kalandfilm 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Sivatagi show. Dél-afrikai dokumentumfilm. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.20 Kései hírek. 23.35 Téli olimpia. RTL 12.30 Apu őrnagy. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 A Munster család 13.55 Ulraman - a titokzatos Énem. Amerikai sorozat. 14.25 Biblia-kvíz. 15.00 Zenés kávéház 15.50 Szárnyát vagy combját. Francia filmvigjáték. 17.45 A St. Elsewhere klinika 19.10 Különleges nap Vetélkedő 20.15 Álomesküvő. Show. 21.45 A Der Spiegel tv-magazinja 22.30 Kulturális magazin. 22.50 Késő éjjeli Playboy. 23.20 Szerelmes órák. Új Playboy magazin 23.50 A Pompon Rouge kastély 0.15 A 4 csatorna rögtönzése. 0 45 Vadászjelenetek Alsó-Bajorországban. NSZK film 2.10 Kvartett az ágyban. NSZK film. SUPER CHANNEL 12.00 Egyveleg. 14.50 Sportmagazin 15.30 Turistamagazin 16.30 Sport 17.00 Fiatalok fóruma 18.00 Financial Times. 19.00 Videódivat. 20.00 Elkapni egy királyt. Amerikai film. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Koncertrészletek. 23.30 Mozimagazin. 0.30 Egyveleg. TV 5 9.00 Rendkívüli tudósító 11.00 Hangverseny 13.00 Francia hiradó 14.00 30 millió barát 14.30 A „kemény fiúk" temetője. Francia krimi. 17.30 „Ameddig a folyók folynak" VI/2 rész. 19.00 Szójáték 19.30 Belga híradó. 20.00 A hét eseményei. 21.00 Francia hiradó. 21.30 Filmklub: Tehénbörök. Kanadai játékfilm. 23.00 Francia hiradó. 0.40 Tárt kapu (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8 emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás. 210/4454; sportrovat 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai szerkesztője: SZÉNÁSI GYÖRGY külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Martanovičova 25. 813 81 Bratislava Index: 48011