Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-10 / 8. szám, péntek
.ÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK A SZÖVETSÉGI KORMÁNY A VÁLASZTÁSI RENDSZERRŐL: DÖNTSÖN A TÖRVÉNYHOZÁS A szövetségi kormány tegnapi ülésén megvitatta mindkét választásitörvénytervezetet, s arra az álláspontra jutott, hogy a szövetségi törvényhozásnak kell eldöntenie, milyen rendszert alkalmaznak majd az idén júniusban sorra kerülő választásokon. Az ülésen ezenkívül foglalkozott új főkonzulátusok létrehozásával - az Egyesült Államokban, Kanadában és Franciaországban -, valamint a várnai és a konstancai külképviselet megszüntetésével. A Nemzetközi Munkaügyi Hivatal felhívására állást foglalt a feddhetetlenség! törvénnyel kapcsolatban, mivel több csehszlovákiai szervezet tiltakozott e nemzetközi intézménynél. A kormány leszögezte: a köztársasági elnök javasolja a törvény novellízálását. Az alkotmánybíróságnak és a szövetségi törvényhozásnak kell majd mérlegelnie, sérti-e a lusztrációs törvény az alkotmányt és a többi jogszabályt. - Enyhén optimista vagyok - mondotta Jirí Nezval szövetségi közlekedési miniszter a kormány tegnapi ülését követő sajtótájékoztatón. Informálta a kormányt a légiirányítók sztrájkkészültségével kapcsolatos tárgyalásokról. A kormány álláspontja azonos a minisztériuméval, vagyis az, hogy bizonyos határt nem lehet túllépni. Figyelembe kell venni a költségvetés és a béralap-szabályozás lehetőségeit. A miniszter optimizmusát mindkét fél tárgyalókészségére építi és arra, hogy közös érdek elfogadható megoldást találni. Hangsúlyozta: hogy ma végleges döntést kell hozni, mert amennyiben nem sikerül legalább elhalasztani a sztrájkot, értesíteni kell a külföldi repülőtársaságokat az időpontjáról. A kormány felülvizsgálta három nagy pénzintézet, a Kereskedelmi Bank, az Általános Hitelbank és az Iparbank privatizálási tervét, mivel ezek már az első privatizációs bullámba bekerültek. Joset Tošovský, a Csehszlovák Állami Bank elnöke ezzel kapcsolatban elmondotta: a három pénzintézet összvagyona igen tekintélyes, 23,5 milliárd korona. Az állam a Kereskedelmi Bank és az Általános Hitelbank részvényeiből 44^15 százalékot megtart, s mindkét bankban 3 százalékot a restitúcióra, a többit pedig a vagyonjegyes privatizációra szánják. Az Iparbank esetében 40 százalékos külföldi tőkével számolnak. Josef Tošovský tájékoztatott arról, hogy a kormány ülésén Václav Klaus bejelentette: a legutolsó számítások szerint a költségvetési deficit kb. 9,9 milliárd korona. KISS ÉVA TUCATNYI VARIÁCIÓ A MERÉNYLET HÁTTERÉRŐL MEGHOSSZABBÍTJÁK A SZTRÁJKKÉSZÜLTSÉGET? (Folytatás az 1. oldalról) hogy szerencsétlen véletlen volt a helikopter lelövése, minek következtében négy olasz és egy francia tiszt vesztette életét. De Michelis is úgy vélekedett, hogy a szerb vezetésen belül ellentétek vannak azok között, akik a diplomáciai, illetve a katonai megoldás hivei. Tájékoztatott arról, az olasz kormány szerdán jelentést kapott a jugoszláv hatóságoktól, amely szerint két MiG repülőgép pilótáit és helyi egységek parancsnokait terheli a felelősség. A külügyminiszter hangsúlyozta, Olaszországot ez a magyarázat nem elégíti ki és úgy véli, az esetet kivizsgáló bizottságban helyet kellene kapniuk az EK megfigyelőinek is, elsősorban az olaszoknak és a franciáknak. Az olasz külügyminiszter és mások feltevéseit látszik bizonyítani az a hír, amely tegnap jelent meg az II Tempo című olasz napilapban. A jugoszláv légierő rádióösszeköttetését lehallgatták és regisztrálták. Az így szerzett információk szerint éppen az olaszok voltak a támadás célpontjai. Egy ismeretlen hang közölte: az olaszok most egyedül vannak. A La Repubblica úgy vélekedett, az incidens szolgált ürügyként a mérsékelt Kadijevics védelmi miniszter eltávolításához. Kadijevics írta alá a tűzszüneti megállapodást, helyére pedig Adzsics vezérkari főnök került, éppen most, amikor Jugoszláviában mind jobban tartanak egy katonai hatalomátvételtől. Á vezérkari főnök pedig „héjaként" ismert. Egyébként a jugoszláv kormány közben beleegyezését adta, hogy francia és olasz szakértők is részt vegyenek a vizsgálóbizottság munkájában. Az üggyel kapcsolatos az a tegnapi hír is, amely szerint Olaszország megszakított minden légi összeköttetést Jugoszláviával. Az intézkedés visszavonásig marad érvényben. A jelek szerint minden cáfolat ellenére igenis ellentétek vannak a szerb táborban a válság megoldását illetően. Ezt bizonyítja Szlobodan Milosevics szerb elnök levele, amelyet Milan Babicshoz, az úgynevezett Krajina Szerb Köztársaság vezetőjéhez intézett. Milosevics élesen bírálta őt, amiért elutasította a megállapodást a békefenntartó erők kiküldéséről Horvátország válságos területeire. A levél szerint Babicsot részletesen tájékoztatták a megállapodás tartalmáról, tehát tudja, hogy az ENSZ-erők jelenlétének kizárólagos célja a béke megőrzése. Ezzel összefüggésben megjegyzi, hogy Krajina „elnökének" elutasító álláspontja rendkívül felelőtlen tett és keményen hozzáfűzi: a nemzetnek nem szabad áldozatokat hoznia valamely politikus önteltsége miatt. GONDOK A GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN 1992. JANUÁR 10. EBEÉ-ÜLÉS PRÁGÁBAN MA DÖNTENEK... Ma vitatja meg az új tagok felvételének lehetőségét az EBEÉ külügyminiszteri tanácsa ülésének előkészítésével megbízott testület. Ezen az ülésen döntik el, javasolják-e, hogy az Orosz Föderáción kívül,' amely a Szovjetunió jogutódja, a Független Államok Közösségének többi tagországa is részt vehessen-e az EBEÉ január 30-án kezdődő prágai tanácskozásán. A megbízotti testület tegnap a szervezet jövőbeli szerkezeti felépítésével foglalkozott. Többen javasolták, hogy a többi európai §s egyéb nemzetközi szervezet, mint például az Európai Közösségek, az ENSZ, a Nyugat-európai Unió és a NATO is kapcsolódjanak be a helsinki folyamatba, legalább megfigyelőként. DUBČEK: „A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS MEGÁLLTA A HELYÉT" (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke és a két kamara vezető tisztségviselői találkoztak a parlamenti tudósítókkal. Alexander Dubček a találkozón hangsúlyozta: minden probléma és nehézség ellenére 1991-ben a Szövetségi Gyűlés megállta a helyét, bebizonyította, képes a pluralista demokrácia és a piacgazdaság feltételeinek megteremtéséhez szükséges jogszabályok megalkotására. Nagy eredménynek minősítette, hogy a törvényhozó testület tagja lett az Európa Tanács Parlamenti Gyűlésének. A parlament előtt 1992-ben további, az állam jövője szempontjából életbevágóan fontos feladatok állnak, számos alkotmánytörvény-javaslatról, a törvényhozó testületek elrendezéséről, a köztársasági elnök jogköréről és a választójogi törvényről kell döntenie. A Szövetségi Gyűlés elnöke kiemelte: a parlament célja, hogy megelőzze a válsághelyzeteket, s a cseh-szlovák viszonyt úgy rendezze, hogy azzal elégedett legyen a két nemzete és a nemzetiségek is, hogy a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Európa egyik fontos tényezőjévé válhasson. (sm) BERUHÁZÁSI LEHETŐSÉGEK Szlovákiai beruházási lehetőségek címmel háromnapos szakmai szeminárium kezdődött tegnap a Csorba-tónál a magyarországi vállalkozók számára. A találkozót a magyarországi UNIÓ könyvkiadó szervezte, védnöke Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke. A rendezvény keretében előadások hangzanak el Szlovákia gazdasági helyzetéről, beruházási lehetőségekről, vám- és devizaszabályokról, a vállalatalapítás feltételeiről. BÁNYASZERENCSÉTLENSÉG Két bányász meghalt és egy megsérült a Doubrava bányában (Karvinái járás) történt földcsuszamlás következtében. Hírügynökségi jelentések szerint a bányamentőknek tegnap reggelre sikerült megnyitni a betemetett bányaszakaszt KÖZLEMÉNY Az MKDM egyházügyi bizottsága Bartakovics István parlamenti képviselő szervezésében minisztériumi tájékoztatót tart az egyházi iskolák alapításáról 1992. január 13-án, hétfőn 14 órakor Komáromban, a bencés rendházban. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. JANUÁR 10-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 52,47 53,26 Francia frank 5,41 5,49 Német márka 18,49 18,77 Olasz líra (1000) 24,45 24,81 Osztrák schilling 2,64 2,67 Svájci frank 20,74 21,06 USA-dollár 28,22 28,64 Ha a csehszlovák légiirányítók megtartják január 13-ára meghirdetett sztrájkjukat, a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság kénytelen lesz ezen a napon szüneteltetni belföldi járatait, illetve lemondani a nemzetközieket is - a távolsági járatokat kivéve, ämelyek a frankfurti repülőteret vennék igénybe. Ezzel összefüggésben már folynak is a tárgyalá(Folytatás az 1. oldalról) szólította fel a kormányt: mérlegelje miként lehetne a választási küszöA Kereszténydemokrata Mozgalom sajtótájékoztatóján is szó esett az SZNT Elnökségének hétfői üléséről, amelyen a testület tagjai végre megegyeztek az államszerződéssel kapcsolatos vitás kérdésekben. Ján Petrík, a KDM ügyvezető elnöke szerint a közös állam történetében először történt meg, hogy a szlovák fél képes volt egységesíteni állás(Munkatársainktól) Még mindig szinte hihetetlennek tűnik, hogy csak vesszük az útlevelünket, és „világgá megyünk", senki sem kérdezi, hová, mi célból kerekedünk fel. Hogy valóban megnyíltak előttünk a kapuk, arról a tegnap a brünni kiállítási területen, az A pavilonban nyílt nemzetközi idegenforgalmi bemutatón győződhettünk meg. 258 hazai és 43 külföldi utazási iroda, vendéglátó-ipari vállalat, tájékoztatással foglalkozó cég mutatkozik be az érdeklődőknek. Csehszlovákián kívül 14 országból érkeztek szakemberek, hogy felajánlják szolgáltatásaikat, s hogy az utazni vágyók legkülönösebb igényéit is kielégítsék. Vlasta Štépová, a Cseh Köztársaság kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere nem ok nélkül volt elégedett, hiszen kétszer akkora területet foglaltak el a kiállítók, mint tavaly. A megnyitón elmondta: örül, sok. A csehszlovák hírügynökség a szövetségi közlekedési minisztériumhoz és a légiirányítókhoz közel álló forrásokra hivatkozva jelentette, hogy a légiirányítók fontolgatják a sztiájkkészültség február 10-éig való meghosszabbítását. Igy az illetékes szerveknek több idejük lenne elbírálni a béremeléssel, valamint a műszaki felszereléssel és szervezéssel kapcsolatos követeléseket. bőt úgy meghatározni, hogy a nemzeti kisebbségeket képviselő pártok és mozgalmak ne kényszerüljenek erőltetett koalíció megkötésére. pontját. Az alkotmánytervezettel kapcsolatban Petrík úr elmondta: a KDM miniszterei és parlamenti képviselői e hét végén vitatják meg ismét a kérdést és foglalnak állást. Az alkotmánytervezet változatai közül a KDM az elsőt - a jelenlegi helyzetet megerösítőt - és a negyediket, az önálló Szlovákia változatát nem támogatta. -gyorhogy sokan - s egyre többen - érdeklődnek az utazás iránt, és állandóan nő azok száma, akik a turizmus terén vállalkoznak. Szól arról is, hogy a korábbi kilenc nagy utazási irodán kívül Csehországban 3500, Szlovákiában pedig közel ezer új . utazási irodát jegyeztek be. Szerinte jó feltételeink vannak mind a paszszív, mind az aktív turizmus fejlesztéséhez, hiszen idén a tavalyinál több valutával a zsebünkben utazhatunk külföldre - s jövőre talán már végképp megszűnik a korlátozás e téren -, a hozzánk látogatókat pedig színvonalas szolgáltatásainkkal kell meggyőznünk arról, hogy ide érdemes visszatérni. Hová is veheti az irányt hazánkfia, ha telik rá? Akik sikeresen alkalmaz(Folytatás az 1. oldalról) szűnése után szinte széthulltak, s alaposan beszűkültek. Fellendülésük nagyon a jövő zenéje, hiszen bár egyenlőtlen mértékben, de mindenütt esik a termelés, kevés a valuta stb., ráadásul Bukarestnek mintegy 180 millió konvertibilis rubel értéket meghaladó adósságot is törlesztenie kell Csehszlovákiával szemben, ami komoly megterhelés a hullámvölgyben lévő román gazdaságnak. Ennek fejében Csehszlovákia még a tavaly' év folyamán két közepes nagyságú teherhajót rendelt Romániától, mintegy 110 millió rubel értékben, míg a többit néhány héten belül kellene elrendezni, a kétoldalú kormányközi gazdasági bizottság soron következő ülésén. Petr Pithart cseh kormányfő tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Ukrajnába utazott. Kijevbe való megérkezése után azonnal meg is kezdte tárgyalásait vendéglátójával, Vitold Fokin ukrán kormányfővel. A házigazda beszédében azt hangsúlyozta, hogy Csehország és Ukrajna előtt hasonló feladatok állnak. Pithart válaszbeszédében arról beszélt, hogy Prágában már decemberben tudták: Ukrajna jelentős szeA Csehszlovák Állami Bank egyelőre nem kiván állást foglalni a költségvetési hiánnyal kapcsolatos vitában - fejtette ki a hírügynökség tudósítójának Martin Švehla, a CSÁB sajtótitkára. Véleménye szerint a hiány fedezésére a köztársaságok államkötvényt bocsátanak majd ki. A jelenleg érvényes jogszabályok szekodtak az új piaci környezethez, azoknak az Antarktiszon kívül valamennyi földrészre szerveznek utakat. Ötvenezer koronáért már idén háromhetes körutat tehetünk az Egyesült Államokban és Kanadában, de utazhatunk a Nílus völgyébe és Thaiföldre is. Ez utóbbi ugyan egzotikus út lehet, de a legnagyobb nyugati kényelemmel. Azok számára, akik nemcsak pihenni, hanem valami hasznosat tanulni is kívánnak, nyelvtanuló utakat kínálnak, főleg Angliába. Ha valaki esetleg ugy döntött, hogy farmer szeretne lenni, és a földje is megvan, de szeretné látni, hogyan működhet jól egy ilyen gazdaság, annak egy-két napos németországi és ausztriai utakat, illetve 1-2 hetes Ugyancsak gondok voltak a román turistákkal, akiknek ezrei illegálisan Csehszlovákiában kívántak maradni. A román külügyminisztérium szóvivője, Traian Chebeleu beszélgetésünk alkalmával kifejtette reményét, hogy az új konzuláris egyezmény remélhetőleg ezt a problémát is rendezni fogja, legalábbis részben. A mai tárgyalások végén a két külügyminiszter parafálja a Csehszlovákia és Románia közti barátsági szerződést, amelyet majd a legmagasabb szinten fognak aláírni, feltehetően az idei évben. Ma aláírják a két külügyminisztérium együttműködését rögzítő dokumentumot is. KOKES JÁNOS repet fog játszani a Szovjetunió szétesésében. ,.Éppen ezért Kijevre döntő felelősség hárul a világnak abban a térségében, amelyhez Csehszlovákia is tartozik. A független Ukrajna létrejötte megváltoztatta a mi helyzetünket is Európában, méginkább Európa belsejébe tolt bennünket, hiszen Ukrajna a volt Szovjetuniónak az a része, amely Európa elválaszthatatlan része lett" - hangsúlyozta. rint a CSÁB köteles meghitelezni a rövid távú költségvetési hiányt, ám ez a kötelezettség 1992. február elsejével megszűnik. Martin Švehla úgy nyilatkozott, hogy a szövetségi pénzügyminisztérium bizonyára megvárja, amíg elkészül a végelszámolás, s majd csak ezután foglalkozik a kérdéssel, s lát a jövőben ilyenkor alkalmazandó politika kidolgozásához. hollandiai és dániai családi kirándulásokat szerveznek; ez utóbbi esetben a kezdő farmer családjával együtt a nyugati gazdálkodónál lakhat, ellesve annak titkait. Akit egészsége védelmének vagy a gyógyulásnak a szándéka ösztönöz utazásra, az is széles kínálattal találkozhat az egyszerű jó levegőn való tartózkodástól a kondiciótornás és fürdőkúrás üdüléseken át egészen az olyanokig, ahol teljes orvosi ellátást biztosítanak számára. S még egy érdekesség: ha Prágában járó ismerősünknek, családtagunknak különleges élményt akarnánk szerezni, az egyik utazási irodánál másfél órás, a főváros fölött: léghajóútra fizethetünk be. A felsoroltakról és még sokezer egyéb lehetőségről vasárnapig szerezhetünk bővebb információkat reggel 10 órától este 18 óráig. A kiválasztott utakra akár helyben befizethetünk. (D. T. - SZ. GY.) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA TÁMOGATOM HAVEL ELNÖK JAVASLATAT (Folytatás az 1. oldalról) tett látogatásunk alkalmával ismertettük az elnök úrral a mi elképzeléseinket a választási törvényről A nyilvánosságra hozott elnöki törvényjavaslatot olvasva tapasztalhattuk, hogy benne helyet kaptak a mi javaslataink is. Az elnök törvényjavaslata 6. paragrafusának (3) bekezdésében szerepel, hogy egymandátumos választási kerületeket kell kialakítani, amelyekben tiszteletben kell tartani a nemzeti kisebbségek település-szerkezetét. Szerintünk ez előnyös a nemzeti kisebbségek számára, s teljesen összhangban van a mi javaslatunkkal. Én személyesen tehát támogatni fogom Havel elnök törvényjavaslatát. Azonban számolni kell azzal, hogy a bizottsági vitáknak csak az elején vagyunk, tehát mind a képviselői, mind az elnöki törvényjavaslat még nagy változásokon mehet át. Döntésünk ebben a kérdésben attól függ, milyen javaslat kerül a Szövetségi Gyűlés plénuma elé. (sm) ÁLLÁSFOGLALÁS NÉLKÜL MENJÜNK VILÁGGÁ... GO '92 NEMZETKÖZI TURISTASZALON BRÜNNBEN A KÖZÖS ÁLLAM TÖRTÉNETÉBEN ELŐSZÖR... PITHART UKRAJNÁBAN