Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-03 / 2. szám, péntek

mÚJSZÓt MAGYAR KÖLTSÉGVETÉS GYŐZÖTT A JOBB ROSSZ Tegnapra 118 ezer példányban megjelent a Magyar Közlönynek az 1992-es állami költségvetést tartalmazó száma. Az ellenzéki pártok szerint nyugodtan késhettek volna még vele, mert akkor esetleg a kormánypárti képviselők saját ismereteik és nem kizárólag a frakciós hovatartozásuk alapján szavaztak volna az előbbiek 500 módosító javaslatáról. így viszont a 20 órás folyamatos szavazási procedúra során csak azt a javaslatot fogadta el a parlament, amelyet Kupa Mihály pénzügyminiszter vagy államtitkára támogatott. A törvényt végül 215:120-as szavazataránnyal elfogadták, de ezt a kormány szakértői sem értékelték úgy, mintha ezzel optimális költségvetése lenne erre az esztendőre az országnak. A jövedelmek és kiadások összpontosítottsága nem csökkent a kívánt mértékben. A tervezett kiadást 1050 milliárd, a bevételt 981 milliárd forintban állapították meg. A csaknem 70 milliárdos költségvetési hiányból 10 milliárdot kincstárjegyek kiadásával kívánnak finanszírozni. Hétfőtől, január 6-ától újabb benzináremelés lesz Magyarországon, miután az üzemanyag literjének fogyasztási adóját 6 forinttal fölemelték. Május 1-jétól a benzin adóját további négy forint 10 fillérrel fogják emelni. Még az 1991 -es költségvetésben egy tanulóra vetítve nagyobb állami támogatást, fejkvótát állapítottak meg a nemzetiségi óvodai, általános és középiskolai oktatás céljára. A magyar intézményekhez képest ez a többlettámogatás ezen a területen 1992-ben is megmarad. Kiegészítve azzal, hogy a kistelepüléseken a szeptemberi tanévkezdéstől kincstári pénzből kívánják segíteni új nemzetiségi osztályok indítását az iskolákban. xxx Némi huzavona után január 1 -jétől 35 százalékkal drágultak Budapesten a tömegközlekedés viteldíjai. A villamos- és autóbuszjegyek ára egységesen 18 forint lett. V. PAIZS GÁBOR, Budapest AUSZTRALIA-EGYESÜLT ALLAMOK MINDENKINEK A MAGA FARMEREI FELÉ HAJUK A KEZE Amíg George Bush amerikai elnök a canberrai parlamentben beszélt, addig az épület előtt több ezer ausztrál farmer tiltakozott az Egyesült Államok mezőgazdasági politikája ellen. Ez volt ugyanis az ausztrál-amerikai tárgyalások legvitatottabb pontja. Bush azt hangsúlyozta, az USA a jövőben sem mond le saját mezőgazdaságának a dotálásáról. Az ausztrál kormány és főleg a farmerek pedig azt állítják, hogy ennek következtében több milliárd dolláros kárt szenvednek évente. A Fehér Ház ura leszögezte, egy jottányit sem hajlandó engedni a támogatás ügyében, s bár ó személy szerint nem szereti az ilyen gyógymódot, védelmezni fogja az amerikai farmerek érdekeit. Mindehhez még hozzátette, az USA valójában azért támogatja a saját farmereit, mert az Európai Közösségek is dotálja saját mezőgazdasági termelését. Az elnök az ausztrai tarmerek nemzeti szövetségének elnökével, Graham Blighttel is tárgyalt. Blight szerint az elnök kijelentette, odahaza óriási nyomásnak van kitéve annak érdekében, hogy ne szüntesse meg a dotációkat, s azt is elismerte, hogy ezzel Washington megkárosítja az ausztrál farmereket. Ez a magatartása mindenesetre ellentétben van mostani ausztráliai és ázsiai körútjának alapvető céljával. Az amerikai gazdaság fellendítése érdekében Bush az amerikai export látványos növekedését szeretné elérni az egyes országokban a különböző vámakadályok felszámolásával. Még egy fontos kijelentést tett az amerikai elnök a parlamentben: hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok megőrzi a szükséges katonai jelenlétet a csendes-óceáni térségben annak ellenére, hogy a hidegháborús időszak már véget ért. A dél-koreai állami rádió a szöuli kormány egyik magas rangú tisztségviselőjére hivatkozva tegnap azt állította, hogy a két Korea legfelsőbb vezetőinek csúcstalálkozójára már ez év márciusában sor kerül. Kim Ir Szen és Ro Te Vu a félszigetet kettéosztó demarkációs vonaltól északra, Keszong városban találkozna. Ez mintegy 35 km-nyire van a Korea-közi tárgyalások legismertebb helyszínétől, Panmindzsontól. Az említett forrás szerint a csúcstalálkozó előkészítése már meg is kezdődött, s arról, hogy megtartják, decemberben Szöulban döntöttek a két miniszterelnök megbeszélései alkalmával. A KBS rádióállomás szerint Szöul azt várja Phenjantól, hogy még a csúcs előtt szerződést ír alá a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel, s lehetővé teszi külföldi ellenőrök belépését a KNDK nukleáris létesítményeibe. A VILÁGSAJTÓBÓL A LE PÁRISIÉN cimü francia napilap a Magyarországon és Lengyelországban végbemenő gazdasági reformokkal összefüggő komoly nehézségekkel állítja szembe a piacgazdaságra való relatíve sikeres áttérést Csehszlovákiában. A lap többek között megállapítja, hogy Csehszlovákia a lassú átmenet mellett határozott, s ez kifizedődö döntés volt. Eddig úgy tűnik, hogy az ország gazdasága jól fogadta a liberalizációs intézkedéseket, amelyek pontosan egy évvel ezelőtt léptek érvénybe. A prágai vezetők legnagyobb sikere az, hogy képesek voltak megfékezni az inflációt, hangsúlyozza a lap, s ezzel összefüggésben idézi Karel Dyba és Václav Klaus kijelentéseit. A Le Párisién azonban figyelmeztet arra, hogy az árak felszabadítása nem volt fájdalommentes a csehek és a szlovákok számára. Többségük vásárlóképessége 30 százalékkal csökkent, s még mindig növekszik a munkanélküliség. És a legroszszabb még hátra van - idézi végezetül a lap Václav Havel figyelmeztetését. 1992. JANUÁR 3. NÉHÁNY SORBAN O—erdától az Európai KözösséUĹ gek soros elnöke Portugália. Mint ismeretes, a 12 tagállam félévenként rendszeresen váltja egymást ebben a tisztségben. Hollandiát Portugália váltotta fel, a következő elnök Nagy-Britannia lesz. Portugália legfőbb céljául tűzte ki az EK integrálódásának elmélyítését a maastrichti csúcstalálkozó határozatainak értelmében. Joao de Deus Pinheira portugál külügyminiszter azonban azt hangsúlyozta, hogy fontos kérdésnek tekintik az EK bővítésével kapcsolatos ügyeket is. Wlagyivosztok, a távol-keleti V orosz kikötőváros több mint harminc év után megnyitotta kapuit a külföldi hajók előtt - közölte az orosz rádió. Elsőként egy vietnami zászló alatt úszó teherhajó használta ki az új lehetőséget, s futott be a Japán-tenger partján fekvő kikötőbe. Az orosz rádió jelentését eddig hivatalos helyről nem erősítették meg. K

ínában idén kellene a gyakorlatban megvalósítani a lakásreformot, ami azt jelentené, hogy a jövőben a piaci elvek alapján gazdálkodnak majd a lakásokkal. A China Daily című napilap szerint a pekingi kormány úgy döntött, hogy 1992 végéig a fővárosban, Sanghajban és Tiencinben, a tartományok és autonóm területek közigazgatási központjaiban, valamint a kikötővárosokban valósítják meg az említett reformot. Azonkívül, hogy a lakásokat magántulajdonba adják, a kormány számol az adók fokozatos emelésével az eddigi állami és vállalati lakások esetében. B

urkhard Hirsch, a kormányzó liberális párt (FDP) jogi szakértője megerősítette a német hatóságok szándékát, hogy szabadon engedik a Vörös Hadsereg Frakció (RAF) terrorista szervezet korábban bebörtönzött beteg tagjait. Az Express című napilapnak adott nyilatka zatában Hirsch megállapította: erről a témáról Bonnban a legmagasabb szinten folynak a tárgyalások. Ezzel szemben a CDU-CSU parlamenti frakciója ellenzi ezt a lépést, Klaus Kinkéi igazságügy-miniszter (FDP) pedig eddig még nem foglalt állást az ügyben. T

egnap 48 órás sztrájkba léptek a francia dokkmunkások. Tavaly októbertől ez már a nyolcadik sztrájkjuk, amellyel a kormány reformtervezete ellen tiltakoznak. A munkabeszüntetéssel hagyományos kiváltságaik megőrzéséért harcolnak. Az összes kikötőben kirakodásra várnak a teherhajók, a személyi közlekedésnek viszont zavartalanul kellene működnie. J

anuár 1-re 253,57 millió lakosa volt az Egyesült Államoknak, vagyis 4,9 millióval több, mint 1990 elején. A hivatalos statisztika 253 millió 572 ezer 641 amerikait említ, ami a két évvel ezelőtti népszámláláshoz viszonyítva 2 százalékkal több. A szakértők előrejelzése szerint idén mintegy 2,7 millióval növekszik az USA lakosságának száma. Abból a feltételezésből indulnak ki, hogy kb. 4 millió gyerek születik, 2,1 millió ember meghal és mintegy 725 ezer külföldi telepedik le az Egyesült Államokban. W

ashington tavaly már negyedszer állította fel a rekordot az egy főre eső gyilkosságok számában. A helyi rendőrség adatai szerint tavaly az Egyesült Államok fővárosában 487 személyt gyilkoltak meg, néggyel többet, mint 1990-ben. Az idei év is tragikusan kezdődött Washingtonban, a Szilveszter utáni első négy órában négy ember lett bűncselekmény áldozata. T

valy 10 százalékkal növekedett a brit királyi család „produktivitása". Ezt a The Times közölte újévi számában. A napilap szerint a királyi család tagjai tavaly 3270 hivatalos akción vettek részt. Közülük a legaktívabb Anna hercegnő, Erzsébet királynő lánya volt, aki az újságírók szerint 604 hivatalos kötelezettséget teljesített, 241-et külföldön. Ót követi a királynő, neki 581 -szer kellett a nyilvánosság elé lépnie. HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÓVATOS OPTIMIZMUS AZ ÚJÉVI MEGÁLLAPODÁS UTÁN (Folytatás az 1. oldalról) a lakosság az 1991-es esztendőre mint rossz álomra tekint, amelyet mielőbb el kell felejteni. Az utóbbi fél évben Jugoszláviában mindkét oldaton több mint tízezer ember vesztette életét, százerzek sebesültek meg, s hozzávetőleg félmillióan menekültek el. Az infláció majdnem 300 százalékos volt, az életszínvonal csökkenése átlagosan 17 százalékos. A közgazdászok az idei évre a termelés további csökkenését, a lakosság reáljövedelmének a hanyatlását jósolják. Egy érdekes adat: Jugoszláviában tavaly a termelés az 1976-os év szintjére esett vissza. És ezek még a legvisszafogottabb jóslatok. Vannak becslések, amelyek szerint az idén az infláció elérheti az 500 százalékot, a legeslegpesszimistább prognózisok szerint viszont az 1992-es esztendőben Jugoszláviára az ,,argentin tangó" vár, vagyis az 5000 és 10 000 százalékos infláció közötti ingadozás. HÍRMAGYARÁZATUNK Gondolom, Cyrus Vance nem annyira meggyőződésből, mint inkább hivatalból volt enyhén optimista, hiszen ő tudhatja a legjobban, hogy Tudjman horvát és Milosevics szerb elnök beleegyezése az ENSZ-tervbe még nem jelent azonnali békét. Sőt, inkább rossz tapasztalatai lehetnek a különböző tűzszünetekkel, hiszen még ahányszor úgy látta, hogy van némi előrehaladás, esély a megbékélésre, az valamilyen módon mindannyiszor a harcok eszkalálódásához vezetett. Jugoszláviában nem teltek békésen sem a karácsonyi ünnepek, sem az új év első órái. Azoknak volt tehát igazuk, akik tavaly ősszel, amikor gombamód szaporodtak a tűzszüneti megállapodások, szkeptikusak voltak, nem hittek az 1991-es békében. Nem teljesült a leköszönt ENSZ-főtitkár, Perez de Cuellar titkos álma sem. Nem véletlen a világszervezet emlegetése mindjárt az elején, hiszen az tény, hogy a kudarcot vallott Európai Közösségek helyett mindinkább az ENSZ veszi át a kezdeményezést. A tizenkettek egyébként is mintha kivárnának, legalábbis január 15-ig, amikor el kell(ene) ismerniük az általuk szabott feltételeket teljesítő köztársaságok függetlenségét. Ezt közülük egyedül Németország tette már meg, azzal, hogy a hivatalos diplomáciai kapcsolatfelvétel csak 15-én történik meg, függetlenül a többi 11 tagállam döntésétől. Mindez azonban nem változtat a tényen: a hágai békefolyamat csődöt mondott, s egyelőre az is kérdéses, hogy mi lesz január 15-én. Mert nemcsak a szerb blokkal szembenálló négy köztársaság kérte Brüsszeltől az elismerést - egyébként ezektől az Európai Közösségek számított is ilyen kérésre -, hanem az úgynevezett Krajínai Szerb Köztársaság is. Sem Milosevics, sem Tudjman nem tudott válaszolni Vance azon kérdésére, miért voltak olyan hevesek a harcok az utóbbi napokban. Talán mindkét fél úgy gondolta, hogy a világ az ünnepekkel és Gorbacsov karácsonyi lemondásával van elfoglalva, nem Jugoszláviára figyel. Ez magyarán azt jelenti, hogy a hadsereg igyekezett tovább erősíteni pozícióít az elfoglalt horvát területeken. És ez az, ami szkeptikussá teszi az embert. Azt tudjuk, hogy az ENSZ 10 ezer kéksisakost küldene Jugoszláviába, ha tiszteletben tartanák a tűzszünetet. Talán az is megoldódna, hogy hová telepítsék az ENSZ-katonákat. Kompromisszum kell ez ügyben. Horvátország kezdetben ahhoz ragaszkodott, hogy az eredeti határok mentén állomásozzanak, Szerbia pedig a jelenlegi frontvonalak mellett kardoskodott. Csak az egyik vagy csak a másik megoldás nem lehetséges. Az első esetben nem választanák szét a harcoló feleket, a másodikban konzerválnák a jelenlegi állapotokat, vagyis Szerbia teruletrabló háborúját teljes siker koronázná. Tehát az ENSZ-csapatok Jugoszláviába küldése csak az első lépés lenne, amely után nagyon kemény alkudozások következnének. A horvát elnök leszögezte: semmiképpen sem hajlandó a határok módosításáról tárgyalni, a hadsereg által megszállt területeket Zágráb a világszervezet segítségével szeretné felszabadítani. Ha ez nem megy, akkor pedig fegyverrel szerzi vissza. Szerbia pedig nem mond le a szerbek lakta horvát területekről, de igényt tart Bosznia ilyen területeire is. Ezt bizonyítja a csonka (szerb) államelnökség terve az úgynevezett harmadik Jugoszlávia megteremtésére. Belgrád elképzelései szerint ehhez a Jugoszláviához Szerbia, Crna Gora, a horvát területen kikiáltott Krajínai Köztársaság és a Boszniában kikiáltott ugyanilyen szerb köztársaság tartozna. Világos, hogy ez a harmadik Jugoszlávia sem lenne más, mint Nagy-Szerbia. Ráadásul Belgrád azt szeretné, ha ez a formáció lenne Jugoszlávia jogutódja is. Tehát Milosevics szeme előtt az orosz példa lebeg, s ő személy szerint valamiféle kis Jelcinnek képzeli magát. A jelcinizmusból Milosevics csak a cinizmust sajátította el. Bármennyire balkáni állapotok uralkodjanak is az Orosz Föderációban, Jelcin orosz receptje nem alkalmazható a Balkánon. MALINÁK ISTVÁN Az utóbbi napokban Karlovac volt a jugoszláv hadsereg támadásainak egyik fő célpontja. Ez a nyugat-horvátországi város lassan Vukovárhoz és Eszékhez válik hasonlóvá. (Telefoto: ČSTK-AP) MÁR MÁRCIUSBAN KOREAI CSÚCSTALÁLKOZÓ LESZ „ VICCES" POLITIKAI BOTRÁNY IGAZ IS LEHETETT VOLNA... Az örmény televízió új, független programjának sikertelen szilveszteri vicce valószínűleg a köztársasági parlament elé kerül. Fiatal újságírók egy csoportja elrontotta az örmény politikai vezetés újévi ünnepségeit, amikor a televízióban bejelentette a rendkívüli állapot kihirdetését. A bemondó félbeszakította az ünnepi koncert közvetítését és a Szovjetunióban augusztusban végrehajtott puccskísérletet parodizálva bejelentette: Levon-Ter Petroszjan, Örményország elnöke megbetegedett, jogkörét átvette az alelnök, a helyzetet a rendkívüli állapotot felügyelő állami bizottság ellenőrzi. Hozzáfűzte még, hogy betiltottak több örmény napilapot. A tévénézők túlnyomó többsége komolyan vette a viccet, s a kormányhivatalokban azonnal megszólaltak a telefonok. A meglepődött állami hivatalonokok zavart és tétovázó válaszai csak megerősítették az általános idegességet. Számos örmény politikus annak a véleményének adott hangot, hogy az esetet a parlamentben kell megvitatni, a ,, víccelódöket" pedig meg kell büntetni. Vano Sziragedjan, a kormányzó örmény nemzeti mozgalom vezetője kijelentette: szándékos provokációról van szó, a hivatalos és a nem hivatalos ellenzék megpróbálta destabilizálni a köztársaság helyzetét. Ter-Petroszjan eddig nem kommentálta a fiatal újságírók újévi viccét.