Vasárnap, 1991. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1991-04-05 / 14. szám
) t HÉTFŐ CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei 9.05 Külföldi tudósítóink jelentik 9.35 Szerelmem. Elektra. Tévéjáték. Ism. 10.30 Szórakoztató műsor 11.35 Farsangi táncok és játékok 13.00 Satelit Olympus France. Egyetem j 15.00 D-zóna. Szórakoztató publicisztikai műsor gyerekeknek i 16.25 SK Slávia Praha - ŐK Slovan Bratislava, labdarugó-mérkőzés !y 18.20 Hazai és külföldi sportesemények 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 1 20.00 Vége a régi időknek. Cseh tévéfilm V. Vanőura regénye nyomán. Szereplők: J. Abrhám, J. Hanzlik, M Labuda, Ff. Hruáinsky és mások 21.40 Szondák. Publicisztikai műsor 22.20 Események, kommentárok 22.50 Élelmiszer-politika. Brazília Az éhínség okairól bolygónkon 23.45 Hírek SZ 1 16.55 Mária és Mirabella. Román film két testvér kalandjairól 18.00 Esti mese 18.10 Angol nyelv kicsiknek 18.20 A nagy szafari. 14. rész. A strucc. Portugál természetfilm 18.30 Asterix. Dokumentumfilm 18.50 Zenei magazin 19.30 Tévénapló 20.00 A haldokló idő orvosa. Tévéfilmsorozat. 1. rész Szereplők: Madin Huba. L. Mrkviöka. M. Nedbal és mások 21.10 Büvészklub. Szórakoztató műsor 21.30 Időszerű események 21.53 Sporthírek 22.00 Téli fantázia. A Hernád völgye téli szépségeiről 22.20 Ünnepi hangverseny közvetítése Lőcséről A Szlovák Kamarazenekad I. Sokol vezényli OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 MCM-dalok. 15.50 RTL Plus hírek. 15.55 MCM- dalok. 16.00 Hupikék törpikék. 1. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 44-45. rész. 17.30 A dicsőség útján. 61. rész. 17.55 MCM- dalok. 18.00 A mai Németország. 18.30 MCM- dalok. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Kulturális magazin párizsi divattal. 20.05 Az acél cowboy. Amerikai kalandfilm. 21.35 Amerikai country zene. 22.05 TV5-hírek. 22.40 Screensport. 23.10 Bouinax in love. Filmfantázia. 23.40 MCM-dalok. 0.05 Férfiak magazinja. Erotikus magazin. 0.40 Folytasd, Henry. Angol filmvigjá- ték Vili. Henrik házassági problémáiról. 2.10-6.00 CNN-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A Hét. Ism. 10.05 Nancy Wake. Ausztrál tévéfilm. 11/1. rész 11.40 Delta. Tudományos híradó. Ism. 14.00 Parlamenti Napló 17.50 Katolikus krónika 18.00 Kalendárium 1991. Ismeretterjesztő magazin 18.50 Esti mese 19.00 Cimbora. Költészet napja 19.30 Híradó 20.05 La Sept. Hallgatni arany. Francia film 21.40 Riportműsor 22.25 Fresh Food Fine Pastry... 22.55 The Day After Trinty. Dokumentumfilm 0.25 Híradó 3 0.40 BBC-híradó TV 2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene 17.45 Dominó. Telefonos játék 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek 19.00 Anna. NSZK tévéfilmsorozat. VI/1. rész 19.52 Tv2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora - Budapest. Pécs, Szeged 20.55 Tv2 21.00 Híradó 2 21.20 Tv2 21.30 Telesport 22.30 (very) Special EFX, II/2. rész. Közvetítés a Petőfi Csarnokból, felvételről 23.10 Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Doktor a tengeren. Angol film. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Jogi esetek. 13.40 Találkozás a természetben. 14.10 A visszatérő angyal. Vígjátéksorozat. 14.55 Akkoriban. 15.00 Te meg én. Gyermekműsor. 15.30 An-tan-ténusz. 16.35 Ding Dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv- híradó. 18.30 A boldog család. Tv-filmsorozat. 19.30 Tv-híradó 20.15 Hétfői sport. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Peter Strohm. Krimisorozat. 22.15 Apropó film. A filmvilág hírei. 22.45 Another Country Angol film: 1.00 Tv-híradó. FS 2 16.35 Müvészlexikon. 16.40 Akkoriban. 16.45 Wakulla. 17.30 Hársfa utca. Családsorozat. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Gaudimax. Az első alpesi viccbajnokság. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Álmok szigete. Tv- filmsorozat. 21.00 Újdonságok a moziban. Filmek és sztárok 22.00 Tv-híradó. 22.30 Az utolsó álom. Film. 23.15 Jour fixe. Régi új Európa. 0.15: Tv-híradó. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 6.30 Azok voltak a szép napok. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Euro- bic. 9.00 Tenisz. 11.00 Karate. 12.00 Lovaglás. 13.00 Tenisz. 16.30 Karate. 18.00 Funboard Világ Kupa. 19.00 Nagy kerekeken. 19.30 Eurosport hírek. 20.00 Jégkorong. 21.00 ökölvívás. 22.00 Labdarúgás. 23.30 Vitorlázás. 0.30 Ausztrál futball. 1.30 Eurosport-hírek SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Az immenhofi lányok. NSZK játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 13.35 A videotéka újdonságai. 14.00 Történetek Altról. Trükkfilm- sorozat. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Daniel Boone. Westernsorozat. 16.45 Cagney és Lacey. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 20.00 Dr. Kulani - a hawaii orvos. Orvossorozaf. 21.00 Örült nők ketrece III. Francia-olasz film- vigjáték. 23.00 Hírek és sztorik. 23.45 Nevelj hollót. Spanyol film. 1.40 Dr. Kulani - a hawaii orvos. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.05 Már megint Te?! Sorozat. 9.30 A Cosa Nostra dolgai. Olasz film. 11.00 Kockázatos! 12.00 Játékshow 12.35 Rendőrségi jelentés. Krimisorozat. 13.10 A kalapács. Krimisorozat. 13.35 Kaliforniai klán. Családsorozat. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 15.55 Galaktika, a harci csillag. Sci-fi sorozat. 16.45 Kockázatos. 17.45 Csillagtallér - játékshow. 18.00 A hatmillió dolláros férfi. Sorozat. 19.20 Az A-csapat. Sorozat. 20.15 Mini Playback Show. 21.15 Az első vágyak. Francia erotikus film. 22.55 Kulturális magazin. 0.05 Férfiak magazinja. 0.40 Folytassa, Henry. Angol filmvígjáték. KEDD CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé 8.30 Alles Gute! 25. lecke 9.00 Események, kommentárok 9.30 A nap percei 9.35 M-session. Fiatalok estje. Ism. 11.05 Sporttükör 11.35 A nap percei 13.00 Satelit Olympus France Orvostudomány és biológia 15.55 A nap percei 16.00 Farsangi táncok és játékok. Ism. 16.20 Szórakoztató magazin 17.40 A nap percei 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 Ma este én játszom. Közreműködnek: E Kriiiková. E Rysova. F Zvarík. O. Hlaváőek. I. Krajőovicová és mások 21.25 Események, kommentárok 21.55 Dialógus stúdió 22.35 Zenei nokturno - a Szlovák Filharmónia tagjaival 23.20 Hírek SZ 1 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora 18.00 Esti mese 18.20 Alles Gute! 3. lecke 18.35 Hírmagazin 19.00 Nemzetiségi magazin 19.30 Tévénapló 20.00 A polip. Olasz tévéfilmsorozat. 5. rész 21.10 Aranyásók Venezuelában. Dokumentumfilm 21.35 Időszerű események, sport 22.05 Szabad egy szóra? Publicisztikai műsor Ján Smrek költészetéről OK 3 6.00-9.00 CNN-hirek 9.00 MCM-zenec sator- na 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.35 Gyere velünk játszani. Francia nyelvlecke kicsiknek. 15. rész. 16.00 Hupikék törpikék. 2. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 44-45 rész. 17.30 A dicsőség útján. 62 rész 17.55 MCM-dalok 18.00 Ausztria ma. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Kulturális magazin párizsi divattal. 20.05 A reneszánsz. 4 rész. 21.05 Thalassa. Magazin a tengerről. 22.00 Tv5-hírek. 22.35 Screensport. 23.05 A fényképész szemével 23.35 MCM-dalok 23.55 RTL Plus hírek 0.05 Nők, vétkek és bűnök bonyolult szövevénye. Olasz-amerikai film. 2.00-6.00 CNN-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.05 Portugália - Európa szép csücske. NSZK ismeretterjesztő film 8.35 A Hilliard együttes műsora. Csehszlovák komolyzene Ism. 8.50 Mozgató. Torna mozgáskorlátozottaknak 9.00 Parlamenti Napló 17.00 Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora 17.15 Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 17.45 Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.05 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor 18.55 Esti mese 19.05 Cimbória. Telefonos játék gyerekeknek 19.15 Angol nyelvlecke kicsinyeknek 19.30 Híradó 20.05 Hősök. Ausztrál tévéfilmsorozat IV/2. rész 21.10 Riportműsor 21.30 Stúdió '91. A Televízió kulturális hetilapja 22.30 Parlamenti Napló 23.00 A pápa című film werkfilmje 24.00 Style Wars. Dokumentumfilm 1.00 Híradó 3. 1.15 BBC-híradó TV 2 Kánya Katával és Dömsödi Gáborral 17.15 Tv2, benne: Riportok, zene 17.45 Dominó. Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 19.00 Részleges napfogyatkozás. Csehszlovák film - 1988 20.20 Tv2 20.30 Útmutató. A Vallási Szerkesztőség műsora 21.00 Híradó 2 21.20 Tv2 21.30 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. Déri János műsora 22.05 A Stromboli NSZK kisfilm 22.45 Tv2, Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Cinkelt kártyák. Tv-film. 2. rész. 12.05 Hétfői sport. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Roseanne. Vígjátéksorozat. 14.00 Waltonok. Vígjátéksorozat. 14.50 A holnap mesterei. Fiatal muzsikusok a stúdióban. 15.00 Gyermekműsor. 15.30 An-tan-ténusz. 16.10 Degrassi Junior. Ifjúsági sorozat. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 A boldog család. Filmsorozat. 19.30 Tv-híradó, sporthírek. 20.15 Univerzum. James Cook nyomában. 1. rész. 21.15 Skarlát és fekete. Angol-olasz film. 23.35 Hunter Krimisorozat 0.20 Tv-hiradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.50 Müvészlexikon. 16.55 Akkoriban. 17.00 Iskolatévé. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Oroszlánbőgés. Alfons Haider állati kvizmúsora. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Heinz Conrads. Derűs visszaemlékezés az osztrák színészre 21.07 Külpolitikai magazin. 22.00 Tv-hiradó. 22.25 Tv-hiradó da capo. 22.30 Sporthírek. 22.45 Klub 2. Vitamüsor, majd: Tv-híradó. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Labdarúgás. 10.30 A nemzetközi autó- és motorsport érdekességei. 12.00 Jégkorong. Japán - Hollandia. 14.00 Tenisz. 16.30 Karate. 17.00 Kosárlabda. 18.00 Cselgáncs. 19.00 Labdarúgás. 20.00 Jégkorong 21.00 Pankráció. 22.00 Múkorcsolyázás. 0.00 Biliárd. 2.00 Eurosport-hírek. SAT 1 6.00 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 10.10 Folytassa, Cleo! Angol tilmvígjáték. 13.35 Bingo. 14.00 Rendörakadémia. 14.25 Közkórház 15.10 Szomszédok. 15.50 Bonanza Westernsorozat. 16.45 Matt Houston. Krimisorozat. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 20.00 MacGyver. 21.00 Hegyi emberek. Amerikai kalandfilm. 23.35 A nagy utak. Francia-olasz krimi 1.05 MacGyver. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.20 A riói csillag. NSZK film. 11.00 Kockázatos! 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. Krimisorozat. 13.10 A kalapács. Krimisorozat. 13.35 Kaliforniai klán. 15.10 A vadrózsa 16.45 Kockázatos! 18.00 A hatmillió dolláros férfi Akciófilm-sorozat 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo. Gyilkosság, füst és árnyak. Amerikai krimi. 22.55 Sztárügyvédek, trükkök, perek. Amerikai sorozat 0.05 Nők, vétkek és bűnök bonyolult szövevénye. Olasz-amerikai film. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.15 Iskolatévé 8.30 Kicsinyek műsora 9.00 Események, kommentárok 9.30 A nap percei 9.35 Ma este én játszom. Ism. 15.00 Növények közt élünk. Kedünk. 15.10 A nap percei 15.15 A mocsarak meséi. Tévéfilmsorozat. 1. rész A bűvös kard Szereplők: D. Szabó, J. Haíama, S. Král, J. Bittne- rová és mások 16.00 Egyedül az Északi Jeges-tengeren. Do- kumentutnfilm az Antarktisz-kutatók kalandos utazásáról 16.45 Halláskárosultak tévéklubja 17.30 A nap percei 17.40 Alkalmazottak, szakszervezetek és munkaadók. Publicisztikai műsor 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 Browning-féle fordítás. Angol tévéjáték 22.25 Események, kommentárok 22.55 Kutyaugatás. Tévédráma az emberi megédés kereséséről 23.55 Hírek. SZ 1 17.10 Gyermekműsor 18.00 Esti mese 18.10 Angol nyelvlecke kicsinyeknek. 7. rész 18.20 Welcome to English. 58. lecke 19.00 Alkotni annyit jelent mint élni 19.30 Tévénapló 20.00 Vassza Szovjet tévéfilm Makszim Gorkij regénye nyomán 21.10 Turisták magazinja 21.30 Időszerű események, sport 22.00 Extra sport magazin OK 3 6.00-09.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL Plus hírek. 16.00 Hupikék törpikék. 3. rész. 16.15 MCM- dalok. 16.30 Follow me. 44-45. rész. 17.30 A dicsőség útján. 63. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Angyalok konyhája. 19.55 MCM-dalok. 20.05 Kölcsönkért lovon Amerikába. Dokumentumfilm. 21.00 Tánciskola. Francia film. 2. rész. 22.00 Tv5-hírek. 22.35 Screensport. 23.35 A genetikai gép. Tudományos magazin. 0.00-6.00 CNN-hírek. , MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 Hármas csatorna Városok, országok. IV/1. rész Bamberg 9.55 Hősök Ausztrál tévéfilmsorozat. IV/2. rész 10.55 Stúdió '91. A Televízió kulturális hetilapja 16.35 Déli videóújság. A szegedi körzeti stúdió műsora 16.50 Angol nyelvlecke 17.50 Mesterdallamok. Gyermekekről 18.10 Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.25 Kamera: mozgókép. Angol dokumen- tumfilm-sorozat. Georges Melies 19.00 Esti mese 19.10 Cimbória. Telefonos játék gyerekeknek 19.30 Híradó 20.05 Társasutazás. Dokumentumfilm 21.20 Van öt perce? Mozad Törökinduló 21.25 Új Világ. Külpolitikai képes krónika 22.40 Amerikai dokumentumfilm 23.10 Híradó 3 23.25 ZDF-hiradó TV 2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene 17.45 Dominó. Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 19.00 Az állóóra. NSZK tévéfilm 19.46 Tv2 20.10 Mit hoz a tegnap? 21.00 Hiradó 2 21.20 Tv2 21.30 Napzárta 22.15 Sztárok a sztrádán. Ism. 22.40 Felkínálom 23.25 Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez 9.30 Francia nyelvlecke 10.00 Iskolatévé 10.30 Onassís: A világ leggazdagabb embere. Amerikai film. Ism. 13.00 Tv-hiradó. 13.35 Roseanne. Vigjátéksorozat. 14.00 Wichedék a szomszédból. Vigjátéksorozat. 14.45 A dankasirály, 15.00 Gyermekműsor. 15.05 Kacsamesék. Rajzfilmsorozat. 15.30 Bosszúság a palackpostával. Bábjáték. 15.55 Gyermekfilmek. 16.10 Mint kutya-macska. Ifjúsági sorozat. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.30 A boldog család. Filmsorozat 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Onassís: A világ leggazdagabb embere. Amerikai film. 2. rész. 22.05 Dallas. 22.50 A mosószalon Amerikai tévéfilm. 23.45 Hunter 0.30 Tv-híradó. FS 2 16.50 Müvészlexikon. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Bolondos házi video-show. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Add kölcsön a férjedet. Angol film - 1986. 21.55 Újdonságok a moziban 22.00 Tv- hiradó. 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Sport- magazin.
