Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-06 / 286. szám, péntek

FÜGGETLEN NAPILAP Péntek, 1991. december 6. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 286. szám FOLYTATTA MUNKÁJÁT A SZLOVÁK PARLAMENT PATTANÁSIG FESZÜLT HÚROK SZÜNETEK NAPJA • A PDU-NYEE ÉS A DSZM KÉPVISELŐINEK SZÓPÁRBAJA • NINCS ÚJ ALELNÖKE AZ SZNT-NEK (Munkatársainktól) - Tárgyalóképesek vagyunk, de a döntéshozatalhoz kevesen - ezekkel a szavakkal nyitotta meg a parlament tegnapi ülését Milan Zemko alelnök, miután megállapította, hogy a tanácsteremben csak 52 képviselő van. Milan Sečanský (DSZM) figyelmeztető szavait azonban, hogy a törvényeket nem az üléseken kell kidolgozni, úgy tűnik, megszívlelték a képviselők. Az első napirendi pontként előterjesztett, a középfokú végzettségű egészségügyi dolgozók és fogtechnikusok kamarájáról szóló törvényt szokatlanul rövid idő alatt egyetlen tartózkodással, ellenszavazat nélkül jóváhagyták. (A képviselők száma közben százra növekedett). A további tanácskozás már nem zajlott ilyen simán. Az elnökség kiegészítésére vonatkozó napirendi pont megvitatása előtt félórás szünetett rendeltek el, hogy a képviselői klubok egyeztethessék álláspontjukat, de a fél órából több mint három lett. Hivatalosan nem indokolták meg a hosszú megszakítást, de a folyosókon a legkülönbözőbb „biztos hírek" terjedtek: a koalíciós pártok nem tudnak megegyezni az Oľga Keltošová helyére lépő alelnök személyében, a KDM szakadás előtt áll, ami maga után vonhatná az egész elnökség bukását. Több nevet is emlegettek számításba jövő jelöltként, köztük az MKDM néhány képviselőjét. A feszültségteli várakozás után František Mikloško elnökletével ültek össze ismét a képviselők. A tanácskozást rövidesen többször is megszakították. Egyszerre három napirendi pontba is belekezdtek, ami szinte áttekinthetetlenné tette a helyzetet. A képviselőknek az új alelnökről, elnökségi tagról, az alkotmánybíróság bíróiról, valamint az SZK Vagyonalapja felügyelő tanácsának és elnökségének tagjairól kellett dönteniük. Az alelnökké jelölt Ivan Brndiar (DP) nem kapta meg a szükséges szavazattöbbséget ugyanúgy, az elnökségi tagnak jelölt Ásványi László (MDK) és Jozef Pokorný (Zöldek (Folytatás a 2. oldalon) MARIÁN ČALFA SANGHAJBAN TÚLZOTT ÓVATOSKODÍS A KÍNAI POLITIKAI FOGLYOK ÜGYÉBEN Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök, aki egyhetes hivatalos látogatáson tartózkodik Kínában, tegnap Pekingből kíséretével együtt Sanghajba repült. Szerdán a kínai fővárosban Marián Čalfa kormányközi megállapodást írt alá Li Peng miniszterelnökkel, s mint már tájékoztattunk róla, telefonbeszélgetést folytatott Václav Havel elnökkel. A szövetségi kormányfő közölte, egy nappal lerövidíti kínai látogatását, hogy ő és a szövetségi kormány további tagjai részt vehessenek a kabinet vasárnapi ülésén. A sanghaji repülőtéren a 13 milliós kikötőváros polgármesterének helyettese fogadta a csehszlovák kormányküldöttséget, amely a repülőtérről egyenesen a Volkswagen közös kínai-német üzemébe hajtatott. Délután a delegáció tagjai látogatást tettek a csehszlovák gépekkel felszerelt, gőzturbinákét gyártó üzemben, majd Marián Čalfát Vuang Ju polgármester fogadta. „Nem lenne megfelelő, ha Marián Čalfa hivatalos kínai látogatása kerétében terjesztenénk Peking elé a kínai politikai foglyok nevét tartalmazó listát. Ezt a dokumentumot a szövetségi külügyminisztérium dolgozta ki azzal a kéréssel, hogy a kínai fél mérlegelje a foglyok ügyét" - mondotta Pavel (Folytatás a 2. oldalon) A MŰKEDVELŐK IDEJE A DIPLOMÁCIÁBAN IS LEJÁRT A KÉPVISELŐK EGYETÉRTETTEK A KÜLPOLITIKAI BESZÁMOLÓVAL (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 19. együttes ülése kedden a parlament előző ülésén előterjesztett külpolitikai beszámoló fölötti vitával folytatódott. Jirí Dienstbier szövetségi Vniniszterelnök-helyettes, külügyminiszter a képviselőknek beszámolt még a külügyi tárca legutóbbi lépéseiről, a csehszlovák külpolitikának az újabb európai fejleményekkel kapcsolatos állásfoglalásáról. Kifejtette: Csehszlovákia tiszteletben tartja Ukrajna lakossága túlnyomó többségének döntését. Ezért a kormány soron levő ülésén javaslatot terjeszt elő Ukrajna elismerésére. A múlt héten Prágában és Pozsonyban járt a szomszéd ország külügyminisztere, akivel megállapodtak abban, hogy haladéktalanul megkezdik a kétoldalú szerződés előkészítését. Aláírására még 1992 januárjában sor kerülhetne. Jirí Dienstbier kifejezte meggyőződését, hogy Ukrajnával sikerül rendezni mind a biztonsági, mind a gazdasági együttműködési kérdéseket, ide értve a kőolaj- és földgázszállítás biztosítását ukrán területen át. A külügyminiszter elmondta: úgy tűnik, a jugoszláviai válság fordulóponthoz érkezett. A balkáni kérdés megoldása terén azt kellene elérni, hogy valamennyi érdekelt fél elismerje a határok sérthetetlenségét, és szigorúan betartsák az emberi (Folytatás a 2. oldalon) Ha valakinek az idén vagyonjegy-könyvet hoz a Mikulás, néhány év múlva talán már csizmára is futja. (Drahotín Šulla - ČSTK felvétele) HA NEM LENNE, KI KELLENE TALÁLNI... Ha nem létezne az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet, ki kellene találnunk jelentette ki tegnap Prágában Nils Eliasson az EBEÉ Titkárságának vezetője. Szerinte elsősorban a kis európai országok tekintik a helsinki folyamatot a saját természetes támogatójuknak a nemzetközi tárgyalásokon. Ivan Bušniak, a csehszlovák külügyminisztérium munkatársa szerint viszont a tagországok minisztereinek januárban Prágában kezdődő ülésén változtatni kellene az EBEÉ-n belüli szavazás módján. A jelenleg használatos rendszer ugyanis néhány esetben lehetetlenné teszi a konfliktusveszélyes kérdések megtárgyalását. VAVROUŠEK MINISZTER NEM HAGYJA ANNYIBAN BANÁNHÉJJÁ VÁLIK A C-VÁLTOZAT? ... ezúttal Ján Čarnogurský szerette volna a bizottság mozgásterét előre behatárolni mondván, hogy a szövetségi kormány ide vonatkozó irányelve aläpján nekik csak a bősi vízlépcső valamilyen formában történő befejezését szabad elfogadniuk. (4. oldal) Szövetségi Környezetvédelmi miniszterünk, Josef Vavroušek magányos harcosként idén szeptemberben egyszer már kirántotta a kátyúból Bős-Nagymaros ügyének megrekedt szekerét. Ezúttal sem volt képes tétlenül szemlélni az objektivitás szempontjait nem feltétlenül" prioritásként kezelő politikus társai egymásra mutogatását. Tegnap nyílt levélben szólította meg mind a Magyar, mind a Szlovák Köztársaság képviselőit. Magyar partnereink figyelmébe ajánlotta a tényt, hogy a jelenlegi helyzet komolyan veszélyezteti a Duna menti ökoszisztémák létét. A meder folyamatos bevágódásának következtében pedig a közeljövőben kiszáradhatnak a Pozsony alatti ártéri erdők. Kitért a nyári árvíz tapasztalataira az építkezésbe már beleölt hatalmas összegekre és a vízenergia jelentőségére. Mindebből azt a következtetést vonta le, hogy a jelenlegi tarthatatlan helyzet miatt olyan konstruktív és gyors megoldást kell találni, amely lehetővé teszi az ökológiai és egyéb ve, szélyek minimalizálását. Szerinte a magyar küldöttség hosszú ideig abból a megalapozatlan feltevésből indult ki, hogy a legjobb megoldás a munkák egyoldalú leállítása. Ez idáig nem terjesztett elő egyetlen aktív megoldási javaslatot sem, sőt még azt sem dolgozta ki, hogyan lehetne a terepet elfogadható állapotba visszaállítani. Ez pedig a szerződés jogosságának megkérdőjelezése esetén kötelezettsége lett volna. Hivatalosan nem reagált a csehszlovák fél által kidolgozott különböző befejezési javaslatokra sem. Kifogásolja a csehszlovák területen végzett munkákat annak ellenére, hogy ő sem kéri ki partnere véleményét a Nagymaros környékén a kétoldali szerződésben foglaltakkal ellentétben végzett munkákkal kapcsolatban. Nem elégedett meg azzal sem, hogy a csehszlovák küldöttség ígéretet tett arra vonatkozólag, hogy a szakértői bizottság működésének idején nem folytat olyan munkákat, amelyek érintenék a folyómedret és megegyezés esetén kész lerombolni a közben elkészült, de szükségtelenné váló létesítményeket is. A csehszlovák fél ezenkívül közölte, hogy kész átértékelni az egész mű alapfilozófiáját úgy, hogy elsősorban a földalatti vízkészlet és az ökoszisztémák érdekeit tartsák szem előtt. Mindezek ellenére a december másodikai tárgyalások a magyar fél által az összes munka leállításának ultimátumszerű követelése után szakadtak meg. Végezetül Vavroušek miniszter szerint egyetlen út létezik: közös megegyezéssel megtalálni az összes szóba jöhető megoldási lehetőség közül a legkevésbé károsat. Minden más végkifejlet Bős körül természeti katasztrófához és a két ország közti kapcsolat lényeges megromlásához vezetne. A szlovák kormányhoz intézett nyílt levélben a miniszter kifejezi reményét, hogy a magyar kormány eláll követelésének ultimátumszerű hangoztatásától. Ezzel egyidőben kéri a szlovák hivatalokat, hogy állítsák le az átmeneti megoldással összefüggő munkákat, és minden energiájukat összpontosítsák azoknak a befejezési változatoknak a részletes kidolgozására, amelyek segítségével minimalizálhatók az ökológiai és egyéb károk (B és D változat). Szintúgy szükségesnek tartja a bősi vízlépcső környékének a természet számára elfogadható állapotba történő visszaállítása terveinek részletes kidolgozását. Egyrészt azért, mert így lehetőség nyílik a többi megoldási móddal való összehasonlításra, másrészt szükség lehet rá abban az esetben is, ha á bősi vízlépcső esetleges üzembe helyezése előre nem látott következményekkel járna. HATON INNEN - HATON TÚL? így lesz-e vagy se, azt talán még maga a jóisten se tudja. A botnak, még ha tejből van is, két vége van, ide is üt, oda is üt.. A november 15-ét követő áremelkedés arányával azonos mértékben csökkent a kereslet. (5. oldal) GYŰLNEK AZ ALÁÍRÁSOK MILLIÓK TESZNEK HITET A SZÖVETSÉGI ÁLLAM MELLETT A Csehszlovák Sajtóiroda legfrissebb értesülései szerint a Prágából kiinduló felhívást ez idáig a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság 2 155 533 lakosa írta alá. Közülük 1,1 millió a népszavazás kiírását támogatja, többiek pedig Václav Havelnek az 1991. november 17én nyilvánosságra hozott javaslatait helyeslik. Tizenhét polgár viszont visszavonta aláírását. Az aláírásokat tartalmazó íveket még a népszavazásról szóló törvényjavaslat megvitatása előtt eljuttatják a Szövetségi Gyűlésbe. ÁLLANDÓ KEDVEZMÉNYEK George Bush amerikai elnök szerdán aláírta azt a törvénytervezetet, mely Magyarország és Csehszlovákia számára állandó kedvezményeket biztosít az Egyesült Államokkal folytatott kereskedelemben - közölte a Reuter hírügynökség. Az elnök kijelentette, a törvény hozzájárul ahhoz az előrehaladáshoz, amelyet Magyarország és Csehszlovákia ért el a demokratikus kormányzás és a piacgazdaság felé vezető úton. A Bush által aláírt törvénytervezet szélesebb kereskedelmi lehetőségeket biztosít a három balti köztársaság számára is és érvényteleníti a szovjet aranyérmék amerikai importjára vonatkozó ötéves tilalmat. Az arany pénzérmék kivitele az Egyesült Államokba hozzásegíti a Szovjetuniót, illetve az egyes köztársaságokat a keményvaluta megszerzéséhez. A kereskedelem liberalizálásáról szóló törvénytervezettel együtt Bush aláírta azt a törvényjavaslatot is, amely lehetővé teszi, hogy további 200 ezer állampolgár kaphasson munkanélküli-segélyt. Erre a célra 5,3 milliárd dollárt fordítanak. HELYTÁLLTAK, KITÜNTETTÉK ŐKET A Szlovák Köztársaság Rendőri Testülete hét és a lipótvári Büntetés Végrehajtási Intézet állományának két tagja tegnap Pozsonyban Ján Čarnogurský miniszterelnök kezéből a lipótvári börtönből megszökött rabok elfogásáért ajándéktárgyakat és köszönő levelet vehetett át. A miniszterelnök köszönetet mondott nekik elszántságukért és az akció során tanúsított nagyfokú szakmai hozzáértésükért. Megmutatták, hogy társadalmunk képes megtartani a rendet és a jogszabályokat. - mondta. Úgyszintén tegnap Ladislav Pittner szlovák belügyminiszter soron kívül előléptette a rendőri testület hét tagját, akik közvetlenül részt vettek a felfegyverzett szökött rabok elfogásában. Ján Čarnoguŕskýt tegnap meglátogatták Lipótvár városának képviselői is Vladimír Jámbor polgármester vezetésével. Átadták neki azt, a város és környéke több mint 5 ezer polgára által aláírt petíciót, amelyben követelik, hogy a rendőrség és a bíróság szervei aprólékosan vizsgálják ki az egész esetet és ennek eredményeiről értesítsék a lakosságot. A bűnösek fejére halálbüntetést követelnek.