Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-19 / 297. szám, csütörtök

FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1991. december 19. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 297. szám HONATYÁK ELÓTT A KÖLTSÉGVETÉS SZÖVETSÉGI GYULES: KARÁCSONYRA MEGLESZ? (Munkatársunktól) - A keddi sikertelen és határozatképtelen plénumülés után tegnapra összejöttek a szövetségi parlament képviselői, így folytatódhatott a két kamara 19. együttes ülése. A honatyák délelőtt az egyes bizottságokban és politikai klubjaikban dolgoztak, kora délután pedig beindult a szavazógépezet. Először az a, néhány héttel ezelőtt elutasított, törvényjavaslat került szóba, amely a költségvetésekkel való gazdálkodás egyes pontjait módosítja. Mivel e javaslat általános vitája már lezárult, a képviselők nagy szavazattöbbséggel elfogadták. Ugyanígy került elfogadásra a Václav Klaus pénzügyminiszter által beterjesztett jelentés is, amely a költségvetés '91 első három negyedévében történt alakulásáról szól. A PDU-NYEE klub által benyújtott módosító törvénytervezetet is elfogadták. Ez a tervezet az állami vagyon tulajdonjogainak változásairól szóló törvény egy pontját változtatta meg, így a tulajdonoscserére 1993 decemberéig lesz lehetőség. A 18. együttes ülés annak idején nem zárta le az alkotmánybírák kinevezését. Az alkotmányjogi bizottságokban történt megtárgyalás után további négy jelöltről szavazott a tisztelt ház: Ján Blažek, Zdenék Hudoba, Irena Karpíšková és Marek Steiner személyéről. A jelöltek közül az első fordulóban egy sem kapta meg a szavazatok többségét. A transzformációs törvény kapcsán kialakult vita először procedurális kérdésekről folyt. A képviselők egy része Dlouhý miniszter expozéjától tette függővé a törvénytervezet megtárgyalását, mások azt javasolták, hogy minél hamarább kezdődjék el az általános vita. Miután ez megtörtént, az a döntés született, hogy üljenek össze a képviselői klubok, és a gyűlés csak ma reggel folytatódjon. így tehát az, (Folytatás a 2. oldalon) CARRINGTON ISMÉT JUGOSZLAVIABAN ELTÉRŐ VÉLEMÉNYEK AZ ELDÖNTÉSRŐL SZLOVÁK NEMZETI TANACS: ELŐKERÜL-E A KÉTMILLIÁRD? (Munkatársunktól) - Egy órát késett a tegnapi parlamenti ülés kezdete, mivel csak 10 óra felé foglalta el helyét a képviselők többsége. Az előző nap megkezdett törvényhozást a napirend hatodik pontjával, a Szlovák Köztársaság költségvetési szabályait tartalmazó törvény módosításával folytatták, amely annyiban változtatná meg a költségvetési szabályokat, hogy a folyamatot általánosabbá tenné, és a konkrétumokat inkább maga a költségvetés tartalmazná a dotációk pontos elosztásával együtt. FENYŐILLAT „BÖJT" IDEJÉN Az ünnep akkor is ünnep. Mégha a mi karácsonyfáink nem is olyan nagyok és fényesek, mégha a mi ajándékaink nem is olyan értékesek és attraktívak, mint amilyeneket a nagyobb és fényesebb karácsonyfák alá tesznek a világ gazdagabb tájain. (4. oldal) Lord Carrington, a Jugoszláviával foglalkozó hágai békekonferencia elnöke tegnap ismét Jugoszláviába utazott, hogy az egyes tagköztársaságok elnökeivel megvitassa az Európai Közösségek keddi döntésének részleteit az új államok elismerésének feltételeiről. Az eredeti tervek-' kel ellentétben Milan Kucan szlovén és Franjo Tudjman horvát elnökkel Carrington nem Zágrábban találkozik, hanem az ausztriai Grazban, mivel a szövetségi hadsereg távozása után a zágrábi repülőteret még nem nyitoták meg a nemzetközi forgalom előtt. A belga külügyminisztérium közben bejelentette, hogy a Jugoszláviával foglalkozó békekonferencia plenáris üléseit és (Folytatás a 2. oldalon) Mivel a bizottságok a módosítást elfogadásra ajánlották, s végül Zuzana Mistríková (PDU-NYEE) is visszavonta egyetlen módosító javaslatát, így a költségvetési szabályokról szóló törvény módosítását a parlament egyhangúan elfogadta. r Ezután kezdődött csak el a tulajdonképpeni költségvetés megvitatása, amely az ülésszak kulcsfontosságú pontja. A kormány részéről Jozef Dančo pénzügyminiszter fűzött hozzá bevezető magyarázatot. Elmondta, * hogy összeállításánál azokra a gazdasági eredményekre építettek, amelyek pozitívnak mondhatók, mint pl. a kézben tartott infláció, az újraelosztás és a gazdasági szféra dotálásának csökkentése, a nagymértékű árliberalizáció, a korona szilardsága a pénzpiacon, illetve a vállalati elvonások csökkentése. De nehezebb volt összeállítani a költségvetést, mint tavaly - hangsúlyozta a pénzügyminiszter -, mert a gazdasági és politikai légkör ma feszültebb, mint egy éve volt. Mi jellemzi az SZK 1992. évi költségvetését? Elsősorban az, hogy kiegyensúlyozott - tehát feltételezett bevételi és tervezett kiadásai egyensúlyban vannak -, hogy inflációellenes, és megteremtheti a privatizációban a továbblépés feltételeit, továbbá előnyben részesíti a társadalmi (Folytatás a 2. oldalon) ARANYAT ÉRŐ KRAJCÁR ... a Krajcár nem csupán könyvesbolt, de amolyan kultúrbutik, a szó jó értelmében... Az egyik sarokban kerámia, az ablakpárkány előtti polcon régi könyvek, lexikonok, egy másik polcon műsoros magnókazetták. (5. oldal) MUNKANÉLKÜLISÉG SZLOVÁKIÁBAN TÚL A 280 EZREN Szlovákiában november 30-án több mint 282 ezer állástalant tartottak nyilván. A munkanélküliség a legmagasabb a Čadcai (19,63 százalék) és a Dunaszerdahelyi (17,5 százalék) járásban volt. A legkisebb mértékűvel (6,26) Pozsony és (7 százalék) Kassa dicsekedhet. A statisztikai adatok szerint a Szlovák Köztársaságban 19 625-tel nőtt a munkanélküliek száma novemberben. Érdekes, hogy a nőknél (11,91 százalék) magasabb ez az arány, mint a férfiaknál (10,26 százalék). Biztató adat, hogy csökken az iskolát végzettek munkanélkülisége. Közülük szeptemberben 37 285-en kerestek munkát, november végére pedig számuk 36 011 -re csökkent. Az állam munkanélküli-segély formájában a folyó év kezdetétől 230 991 személynek 2 milliárd 10 millió koronát fizetett ki. Átképzési tanfolyamokon 8100-en vettek részt. A GÉP ELREPÜLT, HONECKER MARADT Az észak-koreai légitársaság repülőgépe Erich Honecker nélkül repült el Moszkvából Phenjanba - közölte tegnap az AP hírügynökség. Az észak-koreai nagykövetség szóvivője szerint a gép, amely hétfőtől várt Honeckerre a moszkvai Seremetyevo repülőtéren, már kedden éjszaka visszarepült a KNDK-ba. Ma érkezik Moszkvába egy újabb észak-koreai repülőgép, amellyel a volt keletnémet vezető esetleg elhagyhatná az Oroszországi Föderáció területét. A Super című berlini napilap szerint Honecker szkeptikusan nyilatkozott elutazásának esélyeiről. ELÉGEDETLENSÉG FORRÁSA? (Munkatársunktól) - A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Rudolf Filkus a hét végén Oxfordban szerzett tapasztalatait adta közre. A kétnapos eszmecserét mindenekelőtt az angol fél szempontjából tartotta hasznosnak, mert Szlovákiáról, a cseh és a szlovák kölcsönös kapcsolatokról, azok történelmi összefüggéseiről pótolhatatlan, tanulságokkal teli közvetlen információkat szerezhettek a házigazdák. Idézte Ján Čarnogurský szlovák kormányfő amerikai tanácsadójának az eszmecserén elhangzott megjegyzéseit: - annak a kormánynak, amely nem tud gátat vetni a munkanélküliség növekedésének, le kell mondani; - a cseh fél részéről gyakrabban volt tapasztalható a konstruktív politika hiánya; - miért nem székelhet a Szövetségi Külföldi Befektetési Ügynökség Szlovákiában, például Martinban, ahol a külföldi töke beáramlására leginkább szükség lenne. Vladimír Mečiar, a mozgalom elnöke kérdésekre válaszolva a választási törvény módosítása mellett tette le a garast. Elmondta, hogy a jelenleg érvényes arányos és a többségi elv összevonásán alapuló új választási törvényt támogatják. Bírálta a költségvetési javaslatokat, amelyekben szerinte a jogi hiányosságokon kívül a legnagyobb negatívum az, hogy az állampolgárokat terheli a kormány felelősségvállalása helyett. Szerinte - ha a parlamentek elfogadják - szociális elégedetlenséget válthatnak ki, a szakszervezetek és a kormány konfrontációjához vezethetnek. (mázsár) MÁR MA TŰNŐDÜNK AZON, MILYEN LESZ ÁZ ÚJ SZÓ JÖVŐRE Egyvalamit rögtön megígérhetünk: az általános drágulás ellenére lapunk a jövő esztendőben sem kerül majd többe! Sem a standokon, sem az előfizetők számára, akik már most is olcsóbban kapják az ÚJ SZÓ hétköznapi számait. Ellenkezőleg: közvetve még olcsóbban szeretnénk majd biztosítani olvasóinknak az ÚJ SZÓ-t, mert új egyensúlyt teremtve a lapkiadás gazdasági és műszaki feltételei között, már januárban - hétfő kivételével naponta 12 oldalon tervezzük lapunk megjelenését. Változatlan áron, de gazdagodó tartalommal és színvonalas újságírással. Sok érdekes tervünk van hétvégi magazinunkkal, a VASÁRNAPpal is. Itt a leglényegesebb szándékaink egyike, hogy necsak kéthetente, hanem gyakrabban jelenhessen meg az - őszintén szólva - általunk is jobban kedvelt 24 oldalas terjedelemben. És ha már a terveknél tartunk, hadd szóljunk két ez idei meglepetésről is. Már holnap kapható lesz a VASÁRNAP karácsonyi, 51. száma, amely lapunk történetében először 32 oldalon jelenik meg! Természetesen, a szokásos áron! Hasonlóképpen a megszokott áron jelenik majd meg az ÚJ SZÓ hétfőn, 1991. december 23-án is - de dupla, azaz 16 oldalas terjedelemben. Szerkesztőségünk ezzel a két meglepetéssel szeretné ünnepélyesebbé, meghittebbé tenni olvasóink számára az idei karácsonyt. Jövőre pedig arra fogunk törekedni, hogy megőrizzük olvasóink rokonszenvét, s tartalmi-terjedelmi gazdagodásra törekedve tovább növeljük az ÚJ SZÓ és a VASÁRNAP, azaz a hazai magyarság legnagyobb példányszámban megjelenő napi- és hetilapja iránt érdeklődők már ma is százezrekre tehető táborát. Ezt kívánja Önöknek és önnönmagának is A SZERKESZTŐSÉG Jó hangulatban találkozott Andreotti olasz és Čalfa csehszlovák kormányfő (Telefoto: ČSTK-EPA) CSEHSZLOVÁK-OLASZ TÁRGYALÁSOK ML LENNÉNK NYUGAT-EURÓPA KÖZÉPPONTJA...? Az Olaszországban tartózkodó Marián Čalfa szövetségi kormányfőt kedden este Rómában fogadta Francesco Cossiga elnök. A megbeszéléseken a nemzetközi kérdésekről, mindenekelőtt a Csehszlovákia és az Európai Közösségek közötti társulási megállapodás hétfői aláírásának jelentőségéről és következményeiről, valamint a Szovjetunióban kialakult helyzetről volt szó. A találkozón csehszlovák részről jelen volt Jozef Bakšay szövetségi külkereskedelmi miniszter is. Čalfa szavai szerint az olasz államfő négy embernek küldte el személyes üdvözletét: Václav Havel köztársasági elnöknek, Alexander Dubčeknak, a Szövetségi Gyűlés elnökének, Jirí Dienstbier külügyminiszternek és Ján Čarnogurský szlovák kormányfőnek. És ami igazán felfigyeltető: Cossiga azt mondta vendégének, hogy szerinte a Bécs-Prága-Pozsony háromszög Európa szívének számít, sőt azt hangsúlyozta, hogy ó már ötven éve Csehszlovákiát tartja ,,NyugatEurópa középpontjának". Az olasz napilapok tegnap részletesen tudósítottak a szövetségi miniszterelnök látogatásáról, az olasz elnökkel és Giulio Andreotti kormányfővel megtartott találkozójáról. Az II Messaggero című lap Marián Čalfa szavait idézte, miszerint az Andreotti kormányfővel megtartott találkozó szimbolikus volt, mert közvetlenül a társulási szerződés aláírása után került rá sor. Andreotti megállapította, hogy a tanácskozás, amelyen jelen volt Gianni De Michelis külügyminiszter is, hozzájárult a változó közép-európai és szovjetunióbeli helyzet értékeléséhez. A napilap kihangsúlyozta: gazdasági szempontból is nagy jelentőséggel bír a csehszlovák küldöttség látogatása. Csehszlovákia a termelés csökkenésével és a növekvő munkanélküliséggel küszködik, s épp ezért fontos számára, hogy szorosabb kapcsolatokat teremtsen az Európai Közösségekkel.