Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)
1991-12-17 / 295. szám, kedd
1991. DECEMBER 17. LÚJSZÓI HIREK-VÉLEMÉNYEK ÜLÉSEZETT A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS ÉRDEKEGYEZTETŐ TANÁCS NAGYOBB BÉR - NAGYOBB ADÓ MEGNYÍLNAK ELŐTTÜNK AZ EK PIACAI, DE IDEHAZA IS ÁLLNUNK KELL A VERSENYT (Folytatás az 1. oldalról) A csehszlovák kormányfő figyelmeztetett arra is, hogy ezzel megnyíltak előttünk a világ legerősebb gazdasági szervezetének a piacai, másrészt viszont a szerződés lehetővé teszi az EK belépését Csehszlovákiába, tehát egy sokkal magasabb gazdasági minőség nyomásának leszünk kitéve. A sajtóértekezleten résztvevő Jirí Dienstbier azt hangsúlyozta, hogy a megállapodás szerint Csehszlovákia együtt fog működni az EK-val a külügyek formálásában. A külpolitika koordinálásának mechanizmusait még nem dolgozták ki, de ennek a folyamatnak a része lehet már az a januári értekezlet, amelyen a Nyugat-európai Unió kül- és védelmi miniszterei közép-európai kollégáikkal találkoznak, de lehet, hogy Bulgária és Románia is képviselteti magát. Dienstbier óriási sikernek nevezte azt, hogy Lengyelországgal és Magyarországgal egyidőben kerül sor Csehszlovákia részéről is az aláírásra, Vladimír Dlouhý szerint a három társulási szerződés összehasonlítható, és az aláírásnak a hármak egymás közötti viszonyában is tükröződnie kellene, például a szabadkereskedelmi zóna kialakításában. Pavol Demeš kijelentette, a szlovák kormány is részt vett a szerződés kidolgozásában és egyetért vele. Dienstbier és Dlouhý miniszterek hozzáfűzték: az EK egyetlen jogi szubjektummal tárgyalt, azonban jó lenne, ha mindkét köztársaság megnyitná saját közöspiaci irodáját. A késő délutáni jelentések szerint Spanyolország kifogásai miatt csupán jó egy órát késett az ünnepélyes aláírás. Az EK részéről az Európai megállapodásoknak elnevezett dokumentumokat Hans van der Broek holland külügyminiszter, valamint Frans Andriessen, az EK bizottságának alelnöke írta alá, a hármak részéről pedig Marián Čalfa, továbbá Antall József magyar kormányfő és Leszek Balcerowicz ügyvezető lengyel kormányfő kézjegye került az okmányokra. WASHINGTON LEGFŐBB GONDJA A SZOVJET ATOMFEGYVER-POTENCIÁL MÉG MINDIG TÉTOVÁZÁS A SEGÉLY ÜGYÉBEN RÖVIDEN A szlovák kormány gazdasági tanácsa tegnap jóváhagyta annak a 292 vállalatnak a jegyzékét, amelynek 10,6 milliárd korona értékben törlik adósságát az Általános Hitel Bankkal szemben, 1,6 milliárd koronával pedig a Beruházási Bankkal szemben. Ezt tegnap Anton Vavro, a kormány alelnöke, a tanács elnöke közölte az újságírókkal. A Cseh Nemzeti Tanács tegnapi ülésén jóváhagyta a vízgazdálkodás állami .igazgatásáról szóló törvény módosítását. Eszerint a vízvédelmi előírások megsértéséért a vízgazdálkodási felügyelet is róhat ki bírságot, míg eddig csak javasolhatott büntetést. Negyven nap után befejezte éhségsztrájkét Pozsonyban Peter Potocký. Ebből az alkalomból fogadták őt a kormány titkárságának képviselői. Szerinte ,,a szlovák lakosság nyomorúságos helyzetét" csak az önálló demokratikus szlovák állam megteremtésével lehet javítani. ÚJ MEGKÖZELÍTÉSEK Ilyen jellegű, a kölcsönös toleranciára értendő hajlandóságot juttatott - szavakban is kimondva - kifejezésre Vladimír Mečiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke és Petr Wurm, a Demokratikus Munkapárt elnöke tegnapi tanácskozásukon. A köztársaság jövőbeni államjogi arculatáról folytatott tárgyalásokkal kapcsolatban leszögezték, hogy azoknak „felül kell emelkedniük a szúk pártszempontokon." Mindketten hajlanak olyan megállapodás megkötésére, amely „kiállja a jövő próbáját és megnyeri a lakosság többségének támogatását." ~ ÄPÁPÄ A NACIONALIZMUSRÓL II. János Pál pápa tegnap fogadta Gearoid Broint, az ír Köztársaság új nagykövetét. Ebből az alkalomból mondott beszédében kifejezte véleményét, a világot annak valós veszélye fenyegeti, hogy az ideológiai feszültség enyhülését felváltják új szélsőségek. Példaképp megemlítette a nacionalista tendenciák térhódítását, amelyek esetenként már tragikus konfliktusokhoz és erőszakhoz vezettek. Az ehhez hasonló helyzet megbontja gazdasági fejlődésnek és a politikai konszenzus megteremtésének folyamatát a Kelet és a Nyugat közti megváltozott kapcsolatokban. A folytatódó észak-írországi konfliktussal összefüggésben a pápa azt mondta, ez az elavult politikai és szociális megközelítés megnyilvánulása és hangsúlyozta, az európai népek közti szorosabb együttműködés időszakában intenzív igyekezetet kell kifejteni a két észak-írországi közösség megbékélése érdekében. KOALÍCIÓS PARTNER NÉLKÜL (Folytatás az 1. oldalról) A DP a politikai kultúra, a parlamenti demokrácia és az újságírói etika fejlesztése céljából létrehozta a Jozef Lettrich Alapítványt. Az alelnök közölte, hogy a DP idáig nem kötött semmilyen párttal, mozgalommal választási koalíciós egyezményt, az elkövetkező parlamenti választásokon szólóban vesz részt. A szakszervezetekkel való kapcsolataikat érintő kérdésünkre Peter Miššík elmondta: Készek tárgyalni és együttműködni a szakszervezetekkel, de nem tartják helyesnek, hogy több politikai párt választási listáján független szakszervezeti jelöltek induljanak. -zsár VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. december 17-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 52,66 53,45 Francia frank 5,35 5,43 Német márka 18,29 18,57 Olasz líra (1000) 24,23 24,59 Osztrák schilling 2,60 2,63 Svájci frank 20,71 21,03 USA-dollár 28,91 29,32 A havi 10 ezer koronát meghaladó bér 33 százalékos adózás alá esik majd. Ez volt az egyetlen ponť, amiben sikerült megegyezni a Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács tagnapi ülésén. Jól értesült hírforrásokból kapta a fenti tájékoztatást a Csehszlovák Sajtóiroda, meiy szerint Václav Vanék szakszervezeti alelnök hangsúlyozta, hogy az 1992-re szóló költségvetési javaslat a szociális célokra fordítandó kiadások megnyirbálásával kíván pénzforráshoz jutni. Viszont állítólag Paulický Péter (DBP), a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője a parlament legutóbbi ülésén interpellációt intézett Marián Posluch igazságügyi miniszterhez az 1991. július 11én elfogadott, egyes anyagi és más sérelmek kártalanításáról szóló törvénnyel kapcsolatban. Ennek a törvénynek a tárgyát képezi azon mintegy 10 ezer szlovákiai állampolgár erkölcsi és anyagi kártalanítása, akiket 1944-46-ban erőszakkal szovjet munkatáborokba hurcoltak, öt hónap telt el a törvény jóváhagyásától, de érvényesítése körül még sok a tisztázatlan kérdés. A Politikai Foglyok Konföderációja eperjesi járási bizottságának és az Erőszakkal Elhurcoltak Szlovákiai AsszociációVáclav Klaus szövetségi miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter olyan kijelentést tett, hogy a szakszervezetek a költségvetést félreértelmezik. Megismételte, hogy az összkiadások 4,6 százalékkal, a szociális kiadások viszont 9,1 százalékkal növekednek. A háromoldalú tanácskozás az árak és bérek egyensúlyban tartásával folytatódott, s minden valószínűség szerint e kérdésben sikerül egyezségre jutni - a jövedelemadó felemelésével. jának ellentmondásos nyilatkozatai, valamint az igazságügyi minisztérium alibista hozzáállása sok károsultat félrevezet és sokuknak csalódást okoz. Ennek kapcsán három kérdést intézett a miniszterhez: 1. Milyen konkrét intézkedéseket hozott a minisztérium a törvény érvényesítése érdekében? 2. Ki döntött arról, hogy a Politikai Foglyok Konföderációjának eperjesi járási bizottsága a szükséges nyomtatványok kiadását a szervezetben való tagságtól és 50 korona befizetésétói tegye függővé? 3. A jóváhagyott törvény alapján hány olyan személyt rehabilitáltak eddig, akit a Szovjetunióba hurcoltak el? James Baker amerikai külügyminiszter, aki vasárnap érkezett többnapos látogatásra a Szovjetunióba, tegnap Borisz Jelcin orosz államfővel találkozott, mégpedig a Kreml Katalin termében, ahol eddig a szövetségi államfő szokta fogadni vendégeit. A találkozón részt vett Jevgenyij Saposnyikov szövetségi védelmi miniszter is. Jelenléte indokolt volt, hiszen a megbeszélések fő témája a szovjet nukleáris fegyverek problémáit ölelte fel. Baker külügyminiszter Moszkvába való elutazása előtt már jelezte, mindenekelőtt a szovjet nukleáris potenciál megbízható ellenőrzésére akar garanciákat kapni. Baker még vasárnap találkozott Andrej Kozirev orosz külügyminiszterrel, valamint nem hivatalosan Eduard Sevardnadze szövetségi külügyminiszterrel. Douglas Hurd brit külügyminiszter a BBC tévéállomásnak vasárnap adott nyilatkozatában ugyancsak az újkeletű szovjet nukleáris veszéllyel foglalkozott. Kijelentette, Moszkva mindaddig nem kaphat komoly nyugati támogatást,-amíg nem biztosított az atomfegyverek feletti központi ellenőrzés. Emlékeztette a függetlenné váló tagköztársaságokat azokra a kötelezettségekre, melyeket a szovjet központi kormány vállalt magára. Az aggodalmak ellenére az Európai Közösségek tagállamainak külügyminiszterei tegnapi brüsszeli tanácskozásukon összesen 708 millió dolláros pénzügyi és élelmiszer-segélyt hagytak jóvá a Szovjetunió számára. Washington még mindig nem alakította ki álláspontját a rohamos gyorsasággal zajló szovjet fejleményekkel kapcsolatban. George Bush vasárnap azt mondta, tárgyalnak minden demokratikus és reformvezetővel, de nem volt hajlandó egyértelmű választ adni Oroszországnak arra a kérésére, hogy a Fehér Ház ismerje el a szláv szövetségben egyesülő Oroszországi Föderáció, Ukrajna és Belorusszia függetlenségét. Richard Chaney védelmi miniszter az NBC tévéállomásnak nyilatkozva azt mondta, hogy a szovjet hagyományos erők már nem képesek megtámadni egy szomszédos országot, viszont a nukleáris potenciál veszélyt jelenthet, ha megszűnik a felette eddig gyakorolt központi ellenőrzés. Washingtonban már azt a lehetőséget is mérlegelik, hogy esetleg megvásárolják a szovjet nukleáris fegyvereket és megsemmisítik azokat. Moszkvában a hét végén kétnapos alakuló kongresszust tartott a Demokratikus Reformok mozgalma. Politikai nyilatkozatában támogatta a szláv szövetség létrehozását. A kb. 1100 küldött megválasztotta az új vezetést. Eduard Sevardnadze, Alekszandr Jakovlev, Anatolij Szobcsak, Gavriil Popov, Sztanyiszlav Satalin, Arkagyij Volszkij és Vjacseszlav Sosztakovszkij lettek a mozgalom társelnökei. Gavriil Popov, moszkvai polgármester a kongresszus zárórészében bejelentette, lemond a polgármesteri hivatalról. Döntését azzal indokolta, hogy ellentétbe került a jelenlegi orosz kormánnyal, elsősorban pedig Jelcin elnökkel. A Kazah Köztársaság tegnap kihirdette függetlenségét. A TASZSZ hírügynökség közleménye szerint a kazah parlament hétfői tanácskozásán törvényt fogadott el, amelynek értelmében Kazahsztán ,,független, demokratikus jogállam". A volt Szovjetunió egyetlen köztársasága, amely mind ez ideig nem hirdette ki függetlenségét, az Orosz Föderáció. Borisz Jelcin orosz elnök tegnap James Baker amerikai külügyminiszterrel folytatott találkozóját követően egyebek között kijelentette, hogy további hat szovjet köztársaság fog csatlakozni a független államok közösségéhez, amelyet Oroszország, Ukrajna és Belorusszia hozott létre. Erre szerinte december 21-én kerül sor, amikor a három említett köztársaság legfelsőbb képviselői a kazah fővárosban, AlmaAtában találkoznak Kazahsztán és négy további közép-ázsiai köztársaság képviselőivel. Ezen kívül a közösséghez valószínűleg csatlakozik Moldávia is, amelynek elnöke ezt a lépést pártolja. Borisz Jelcin bejelentése szerint a közösség tagállamai önálló szerződést írnak alá egy védelmi szövetség létrehozásáról, amelynek keretében működni fog a hadászati fegyveres erők egységes parancsnoksága. Ezzel összefüggésben elutasította az olyan spekulatív elképzelések kommentálását, miszerint az elmúlt hétvégén Jevgenyij Saposnyikov szövetségi védelmi miniszterrel fontolgatta annak lehetőségét, hogy Mihail Gorbacsovot bízzák meg a közösség fegyveres erői főparancsnokának tisztével. Jelcin szerint magának Gorbacsovnak kell döntenie további sorsáról. Andrej Kozirev, az Orosz Föderáció külügyminisztere a RIA orosz hírügynökségnek adott interjújában egyebek között hangsúlyozta: Nincs semmi oka annak, hogy Mihail Gorbacsov továbbra is megőrizze elnöki tisztségét. Véleménye szerint a hatalmat át kell adni azoknak az államoknak, amelyek a volt szövetségi köztársaságok térségében jöttek létre. Ellenkező esetben - szerinte - olyan helyzet alakul ki, hogy a centrum már semmiért sem felel és senki sem respektálja. Ezen túlmenően léte gátolja a köztársaságok függetlenségének külföldi elismerését. 11 HÓNAP ELŐZETES EREDMÉNYEI DERŰLÁTÁSRA NINCS OKUNK Az év eleje óta Csehszlvákiában az ipari termelés 22,1 százalékkal, az építőipari termelés 32 százalékkal csökkent az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva. Ez a csehszlovák gazdaság előzetes eredményeiből tűnik ki, amelyekről tegnap a Szövetségi Statisztikai Hivatal képviselői tájékoztatták Prágában az újságírókat. Az elmúlt év decemberéhez képest az idén novemberben 51,8 százalékkal voltak magasabbak a fogyasztói árak, s az idei év októberéhez viszonyítva 1,6 százalékkal emelkedtek. A munkanélküliek száma novemberben - október végéhez viszonyítva - 25,8 ezer személlyel, vagyis 5,4 százalékkal növekedett. Az országban így a munkanélküliek száma 500,2 ezer személy, vagyis a munkaképes lakosság 6,31 százaléka. Szlovákiában ez az arány 11,1 százalék. NINCS MAR AMERIKAI ATOMFEGYVER A KOREAI KÖZTÁRSASÁG TERÜLETÉN? A szöuli kormány egy meg nem nevezett magas rangú képviselője tegnap a Reuter hírügynökségnek adott interjújában közölte, hogy az Egyesült Államok befejezte atomfegyvereinek kivonását Dél-Koreából. Egyébként maga az Egyesült Államok javasolta, a dél-koreai miniszterelnök KNDK-beli partnerének vesse fel azt a gondolatot, hogy párhuzamosan és kölcsönösen ellenőrizni fogják a félsziget két részében telepített nukleáris berendezéseket. A szöuli miniszterelnök ezt a múlt héten meg is tette, s a maga részéről felkínálta az Egyesült Államok egységei által használt kunszani légitámaszpont ellenőrzését. Amerikai és dél-koreai sajtójelentések szerint erről a légitámaszpontról állítólag már ki is vonták a mintegy száz darab nukleáris fegyvert, vagy erre rövidesen sor kerül. A Pentagon sohasem erősítette meg, de nem is tagadta azt, hogy ilyen fegyverei vannak a félszigetet megosztó demarkációs vonaltól délre. Ehhez hasonló kérdés az is, hogy az KNDK-ban hol is tartanak az atombomba fejlesztésében, konkrétan Jongbjonban, ezen a nukleáris kutatótelepen, amely mintegy 90 km-nyire fekszik északra a KNDK fővárosától. A phenjani vezetés állítása szerint az ottani reaktor csak békés célokat szolgál, s ellenőrzését annak a követelményének teljesítésétől teszi függővé, hogy Dél-Koreát kivonják az Egyesült Államok védelmi ,.atomernyője" alól. Várható, hogy a Koreai Köztársaság nemsokára, lehet, hogy már januárban, Bush amerikai elnök látogatása alkalmából az országot hivatalosan atomfegyver-mentes övezetnek hirdeti ki. SZEREPCSERE KI A VÁDLOTT, S KI A KÁRVALLOTT? Tegnap megkezdődött František Kincl egykori szövetségi belügyminiszter, Alojz Lorenc volt első miniszterhelyettes és a Kari Vykypél elhárítási osztályvezető elleni bírósági főtárgyalás, amelyet viszont bizonytalan időre rögtön el is napoltak. A védőügyvéd, dr. Pavel Klimeš ugyanis elfogultsággal vádolja a bíróságot. Az ilyen ügyekben szerinte életfogytiglan kinevezett bíráknak kellene ítélkezniük, mert ellenkező esetben a jövőbeni kinevezés miatti bizonytalanság függőviszonyt teremt. Az ügyvéd kijelentette: a per kárvallottjai olyan helyzetben vannak, hogy maguk dönthetnek a bírák kinevezéséről. Közöttük van Václav Havel köztársasági elnök, és Ľuboš Dobrovský szövetségi védelmi miniszter. Az életfogytiglani kinevezés egyébként a köztársasági elnök hatáskörébe tartozik. „Mélyen meg vagyok győződve, hogy egyetlen bűntettet sem követtem el" - jelentette ki Alojz Lorenc a személye elleni vádiratról, amelyet hónapokig tanulmányozhatott. Jómaga a bírósági eljárás mielőbbi befejezését óhajtó kijelentéseket tett. Szerinte a pert - valamennyi pontot beleértve - nyilvánosan kell lefolytatni. Alojz Lorenc a 11 hónapja tartó vizsgálati fogságban könyvet írt, mely saját szavai szerint már címében orwelli kérdést feszeget: ,,A félelem minisztériuma?" A könyvet a Szlovákiai Újságírók Szindikátusának kiadóvállalatai a Tatrapress jelenteti meg. HÁROM KÉRDÉS AZ IGAZSÁGÜGYI MINISZTERHEZ