Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-16 / 294. szám, hétfő

A Himnusztól József Attiláig a legnagyobb magyar versek.* A 60 perc.es kazetta ára 59 korona. Iskoláknak 49 korona. UTÁNVÉTTEL MEGRENDELHETŐ A KÖVETKEZŐ CÍMEN: JUMBO r. P. O. B. 207 814 99 Bratislava ^^Rövidesen <s íoásodiíiSí résss is József Attilától napjainkig.) " ' 0*018 Hétfő, 1991. december 16. Az év 350. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ETELKA - ALBÍNA nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 07.23 - nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel 12.06 - nyugszik 01.37 órakor • 1966-ban halt meg KOHÁN György magyar festő és grafikus, az alföldi müvésziskola egyik legegyénibb alkotója (szül. 1910). ••ÍM VÁRHftliiii Derült idö, helyenként felhőátvonulások. Az alacsonyabban fekvő területeken köd. A nappali hőmérséklet 0 fok körül alakul, a ködös helyeken mínusz 2 és mínusz 5. Előrejelzés keddre és szerdára: Válto­zóan felhős idő, a síkságokon köd. Szer­dán növekvő felhőzet, Szlovákia egész területén eső, a reggeli órákban helyen­ként ónos eső. A hegyekben havazás. Szlovákia területén az ér- és szívrend­szeri betegségekben szenvedők szem­pontjából kedvező légköri hatások ural­kodnak. Kedvezőtlenül hatnak viszont azokra, akiknek alacsony a vérnyomásuk és felerősödnek a mozgásszervi betegsé­gekben, főleg reumában szenvedők pa­naszai. Nő a balesetveszély, ezért foko­zott óvatosságot ajánlunk. • Fájó szívvel emlékezünk 1989. decem­ber 15-re, e szomorú napra, amikor a ke­gyétlen halál búcsúszó nélkül kiragadta boldog családja köréből a szerető férjet, gondos édesapát, nagyapát, PÁSZTOR IMRÉT (Lég), aki 47 éves korában távozott szerettei köréből. Aki szerette, ismerte, szenteljen emlékének egy néma pillanatot e második évfordulón. Szerettünk, tiszteltünk, emléked örökre szívünkbe zárjuk, soha nem feledünk. Bánatos feleséged, gyermekeid: Gá­bor, Marika és Imi, menyed: Laura, valamint kis unokád: Imike. ÚF-1583 A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet-­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. KIRUCCANÁS BRAZÍLIÁBA SZERETI-E DUBOVSKÝ A SZAMBÁT? A csehszlovák labdarúgó-váloga­tott december 18-án nemzetek kö­zötti barátságos válogatott mérkő­zést játszik Goianában a háromszo­ros világbajnok Brazíliával. Milan Máčala az elutazás előtt sajtóérte­kezletet tartott, amelyen egyebek között elmondotta: „Az idei utolsó mérkőzés bele­illeszkedik a felkészülés koncep­ciójába. Ismét lehetőséget kapnak a ligacsapatok játékosai, valamint két külföldi vendégmunkás, Skuhravý és Mikloško. A keretben mégis helyet kapott Krištofik, mert Bejbl sérült. Krištofik sem teljesen egészséges, azonban az orvos szerint pályára léphet." A válogatott vasárnap repült Frankfurtba, ahol a fiúk városnézé­sen vettek részt, majd folytatták útju­kat Rio de Janeiróba. Valamennyien örülnek a mérkő­zésnek, mindenki egészséges. A mérkőzés színhelye Goiana, a fő­város tőszomszédságában terül el és 100 ezer embert befogadó stadi­onja van. Uruguay: szintén szeretett volna megmérkőzni Csehszlovákiá­val, azonban az általa javasolt idő­pont elfogadhatatlan volt. A mérkő­zésért a csehszlovák válogatott 80 ezer dollárt kap és az utazási költségek leszámítása után a túra tiszta haszna 28 ezer dollár lesz. Arra a kérdésre, hogy Milan Má­őalának van-e már elképzelése a pályára lépő csapatról, a követke­ző nevek felsorolásával válaszolt: Mikloško, Glonek, Suchopárek, Némeček, Hapal, Némec, Maroši, Látal, Frýdek, Skuhravý, Du­bovský. Az edző rendelkezésére áll még Vencel, Kotűlek, Krištofik és Pecko. Az ünnepek után újabb túra előtt áll a válogatott: január 4-én Egyiptomban szerepel. Máčaja el­képzelései szerint jobbára a külföl­dön szereplő játékosok kapnak majd lehetőséget és sajnálja, hogy Stejs­kalra nem számíthat. MESSIER: BEMUTATKOZÁS HÁROM GÓLLAL A harminc esztendős Mark Messier, aki az Edmontonból a New York Rangers­be igazolt át, ragyogóan mutatkozott be új klubjában. A Washingtonban rendezett mérkőzésen három gólt ütött és két gólpassza volt. Bebizonyította, hogy Gretzky és Lemieux mögött nem vélet­lenül az NHL harmadik legjobban meg­fizetett jégkorongozója. Mindenekelőtt neki volt köszönhető, hogy a Rangers 5:3-ra megnyerte a mérkőzést. New Jerseyben a Pittsburghból érke­zett vendégek 4:3 arányban bizonyultak jobbnak s a győztes gólt 36 másodperccel a találkozó vége előtt Mullen ütötte. Le­mieux a győztes csapatban gólpasz­szokkal három pontot szerzett és a ka­nadai pontozásban befogta az élen álló Stewenset (New Jersey), mindkettőnek 48 pontja van. A SZOMBATI MÉRKŐZÉSEK ERED­MÉNYEI. Buffalo - Hartford 4:8, New Jersey - Pittsburgh 3:4. LABDARÚGÁS + A kedvezőtlen időjárás miatt az angol bajnokság 24. fordulójának több mérkőzését el kellett halasztani. Ered­mények: Leeds - Tottenham 1:1, Liver­pool - Nottingham 2:0, Manchester City - QueenLs Park Rangers 2:2, Old­ham - Everton 2:2, Sheffield United - Aston Villa 2:0. + Németországban a bajnokság 22. fordulóját bonyolították le: Frankfurt - Dresden 3:0, Nürnberg - Schalke 0:1, Bayern München - Düsseldorf 3:1, VIB Stuttgart - Bremen 1:1, Wattenscheid - Duisburg 2:0, Kaiserslautern - Köln 2:1, Leverkusen - Stuttgarter Kickers 3:1. - Az élcsoport: 1. Dortmund 30,2. Frank­furt 29, 3. VfB Stuttgart 28. A pontvadá­szatban most téli szünet következik. + Franciaországban a bajnokság 22. fordulójában ismét hallatott magá­ról Jean-Pierre Papin, aki mesterhár­massal járult hozzá az éllovas Marseil­le 5:1-es győzelméhez a Rennes ellen. Sikerült bevennie az ellenfél kapuját Ľubomír Moravčíknak is, aki a St. Eti­enne színeiben szerepel. Eredmények: St. Etienne - Sochaux 2:1, Lens - Ni­mes 0:0, Auxerre - Caen 5:1, Nantes - Toulon 1:2, Toulouse - Metz 1:0, Marseille - Rennes 5:1, Le Havre - St. Germain 1:1, Montpellier - Lyon 3:0, Monaco - Cannes 3:1. + A z Afrikai Bajnokok Kupáját a tuné­ziai Club Africain nyerte, amely a döntő visszavágóján az ugandai Kampalában 1:1 -re játszott a Nakivubo Villa együttesé­vel, viszont otthon 6:2-re győzött. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 • METRO­POL: Vissza a Kék lagúnába (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •SLOVAN: Robocop II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bá­rányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Eastwicki bo­szorkányok (am.) 16.00, 18.30 Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (fr­olasz) 17.00, 19.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ghost (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Robin Hood (am.) • ELÁN Paprika (olasz) • SLOVAN: Robocop II. (am.) • TATRA: Drágán add az életed (am.) • ÚSMEV: A tüz (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Békességet e háznak (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Smer Stúdiószínpad): Csendes Ave (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt, Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 16.00 Hirek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre, köz­ben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.35 A Tv archívumából: Ib­sen: A vadkacsa. A dráma tévéváltozata. 11.10 Énekszóval, muzsikával. 11.50 A nap percei. 14.35 Szórakoztató gyer­mekműsor. 15.35 Eliška és családfája. Tévéfilmsorozat, VI1/5. 16.45 Sportvissz­hang. 17.45 Döntsenek önök! Privatizáci­ósszerviz. 18.15 Lehetőségeink. Vetélke­dő a privatizációról. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Vagyonjegyes privatizáció. 20.05 Aktuális publicisztika. 21.10 Cseh és szlovák filmművészet. A pap halála. Cseh film. 22.50 Esemé­nyek, kommentárok. 23.25 Alkalmazot­tak, szakszervezetek, munkaadók. Publi­cisztikai műsor. 0.25 Hirek. SZTV 16.00 Gyógynövények kéziszótára. Isme­retterjesztő sorozat, XIII/11. 16.15 A her­ceg és az esthajnalcsillag. Cseh mese­film. 17.35 Tini nindzsa teknőcök, 4. rész. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Az antilop visszatér. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat, XIII/11. 19.30 Tévénapló. 20.05 Csehov: Svéd Gyufa. Tévéjáték. 21.20 Első kézből. Pri­vatizációs magazin. 21.30 Időszerű ese­mények. 21.55 Sporthírek. 22.05 Piac­gazdaság. 22.15 Vitaműsor a vagyonje­gyes privatizációról. 22.45 A mi bolygónk - a mi világunk. Érdekességek a nagyvi­lágból. TA3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV5-hí­rek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 30 millió barát. Állatbarátok magazinja 17.00 American English, 21-22. rész. 17.30 Screensport. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.00 Le Point. Magazin Kanadáról. 21.00 Hírek. 21.30 Varieté. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Vad­juhok a szépség völgyében. Angol isme­retterjesztő film. 9.05 Ez + Az. Szórakoz­tató műsor. Ism. 10.15 Barangolás a mű­vészetek tájain. 15.00 Parlamenti Napló. 17.20 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyerek­sarok, benne: Cimbora, Esti mese. 18.45 IS - HIT, 111/1. 19.30 Híradó. 20.05 Ad­vent. Jankovics Marcell sorozata, IV/1. 20.30 Vörös király, fehér lovag. Amerikai film. 22.15 Az én hetem... Házigazda: Elek István. 22.35 Losonczy Géza. Doku­mentumportré, 11/2. 23.45 Késő esti Hír­adó. 23.50 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 16.40 Délutáni film­ajánlat: Petra, a sivatagi királyság. Spa­nyol ismeretterjesztő film, H/2.17.30 Kér­dezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45 Gyerekeknek: Mimi, a lusta cica. Kínai rajzfilm. 18.10 Pop-reál. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 A legvidámabb barakk. Magyar dokumentumfilm-sorozat, XII/6. 20.00 Telesport. 21.00 Stúdió '91. 22.00 Híradó. 22-25 Napzárta előtt... 22.45 Hat női történet. Csehszlovák tévéfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Merlin és Mim. Walt Disney rajz­filmje 11.47 Trükkdoboz. 13.00 Tv-hír­adó. 13.10 Heti szemle. 13.40 Találkozás a természettel. Állatkerti magazin. 14.10 A Guldenburgok öröksége. 15.05 Garfield és barátai. 15.30 An-tan-ténus7 ifin* Aaron Moore, a massai harcos. Német -osztrák tévéfilm. 16.30 Ding Dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Törvetö John, az orvostudor. 19.15 Gyermekek mesélik... 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 21.08 Mesterszakácsok fözöcskéznek. 21.15 Iránytű. Európai magazin. 22.10 Peter Strohm. 23.00 Imígyen szólt Bellavista. Olasz játékfilm. 0.40 Dance House ^Tán­cház. 0.45 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 14.50 Művész­lexikon. 15.00 Sport. Grand Slam tenisz­verseny Münchenből. 16.35 A Smithsoni­an világa. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Katts és kutyája. 18.30 Szívecském! Rudi Car­rell showja. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A Strauss­dinasztia. Tévéfilmsorozat, VI/1. 22.00 Tv-híradó 22.30 Európa születése. 23.25 Jour fixe. 0.25 Helló Ausztria, helló Bécs! 0.55 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.05 Vissza­térés az Édenbe. Ausztrál családsorozat. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzs­de. 13.35 Újdonságok a videotékában. 14.00 Ürmacskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Daniel Boone. 16.45 Cagney és Lacey. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencseke­rék. 20.15 Törvetö John, az orvostudor. 21.15 Mariandl. Oszrák film. 23.00 Hírek és sztorik. 23.45 A 4-es csatorna jelenti. 0.35 Vallásos szemszögből. 0.40 Törvetö John, az orvostudor. Ism. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók ma­gazinja. 9.00 Út a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vadrózsa. 12.10 A láthatatlan ember. 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játék­show. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadró­zsa. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. 20.15 Egy ilyen nap... Karácsonyi előze­tes. 21.15 Razzia a Sunsét Stripen. Ame­rikai thriller. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 ,,M" - a férfiak magazinja. 0.00 Testemet egy pókerjátszmáért. Olasz western. 1.35 Alfred Hitchcock bemutatja: Az ámokfutó II. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet. 9.10 Egyveleg. 9.30 Szuper bevásárlás. 10.00 Győzelem Mor­ris Cerullóval. 10.30 Egyveleg. 13.00 Ja­pán üzleti hírek. 13.30 Vad Amerika. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 19.00 Vígjátéksorozat. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túlélés. 21.30 Francia aktualitások. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Sporthírek. 22.50 A kis hercegnő. Amerikai film. 0.15 Europalia. 0.35 Körözve. 1.35 Kék éj. 2.05 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.00 Kanadai híradó. 8.20 Hirdetések. Kulturális naptár. 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Európai hírek. 10.00 Filmklub: A hűtlenek regge­lei. 11.30 Rövidfilmek és videoklipek. 16.15 Hétről hétre. 17.15 Jó napot, jó étvágyat! 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójá­ték. 19.00 Természeti magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Tétek/Helyzetkép. Magazinműsor. 21.00 Francia híradó. 21.30 Sztárok a címlapról. Varietémüsor. 23.20 Kulturális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) NAPTÁR Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425" és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: PÁKOZDI GERTRÚD belpolitikai hírszerkesztője: CSIZMÁR ESZTER külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martano­vičova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48011 qrvosnietemmNHA i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents