Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-09 / 263. szám, szombat

1991. NOVEMBER 12. ÚJ szói HIRDETÉS 6 APRÓHIRDETÉS • 1991. november 9-én ünnepli 40. születésnapját a drága jó férj és édesapa, Hervay Miklós Lúcson. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és még hosszú boldog életet kíván: felesége, valamint gyermekei: Miki és Renáta. A jókívánságokhoz csatlakozik Ildikó és Miki. Ú-3182 • Eladó 3 szobás családi ház kerttel Tallóson. Érdeklődni a 0706/31 64-es telefonszámon 19 órától lehet. Ú-3119 • Eladó abrikter (50-2,20), állítható asztalos marógép, körfűrész, Supor fafúró, adagolós rönkvágó fűrész. Érdeklődni lehet egész nap. Cím: Márkus Ferenc, 930 32 Trnávka 66. Ú-3321 • Vennék üzemképes háromhengeres Major traktort. Jelige: Kassa, Rozsnyó környékén. Ú-3314 • Eladó gyümölcsfacsemete: alma, körte, cseresznye, meggy, magastörzsü egres és ribizli, őszibarack, szilva, birsalma, sárgabarack. Különböző alanyok. Cim: Trhová Hradská 181. Ú-3315 • Fájó szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosainak, akik 1991. október 25-én elkísérték utolsó útjára a csenkei temetőbe nagybátyánkat és a testvért, id. Sáho Istvánt, akit a kegyetlen halál 77 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Jóságát és szeretetét szívünkben örökké megőrizzük. Janka, családjával és a testvérek. Ú-3295 • Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen férjre, jó édesapára, nagyapára, Szabó Pálra (Várgede - Hodos), akit a halál 1981. november 10-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, emlékezzenek rá ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Gyászoló családja. Ú-3230 • Hungaromarketing-tagok jelentkezését várom. Bakosné Csukái Katalin, Nagy L. u 19, 7000 Sárbogárd. Ú-3278 • Eladható árua/apot keresünk kis és nagy tételben, ár és mennyiség közlésével. Ügynöki és információs iroda, Ady E. ul. 146., III. em. 2., 7000 Sárbogárd. Ú-3279 • Menyasszonyi csokrokat készítek rendelésre rózsából. Dolný Štál 618, tel.: 902 18,17 óra után. Ú-3288 • Kioszkok, butikok gyártása, tervezése, tanácsadás. Tel.: 07/781740. Ú-3145 EGYEDÜLÁLLÓ CSEHSZLOVÁKIÁBAN TKD SZÓTÁRAKAT A ŠJKD CÉGTŐL 24 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 2950,-KORONA 552 útiszótár egy tenyérben, ázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal 14 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 3950,-KORONA 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 5 NYELVŰ magyar, angol, német, l francia, olasz 2750,-KORONA 4 NYELVŰ SZÓTÁR ÉS 8000 KARAKTERES ADATBANK 2750,- KORONA 2 NYELVŰ SZÓTÁR 2750,-KORONA FODRÁSZOK, FIGYELEM! fodrászokat keres. Cím: Dunajská ul. 372/15 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/255 57 ÚP-1365 = = II = I-J ,-A-Í :l=-JI = l- :T 1 l = = magyar-angol; angol-magyar; magyar-német; német-magyar SWISS LADY; TKD bio-óra 1695,-KORONA Hasznos segítség a gyermek nemének tervezésekor. Családtervezés és antikoncepció óraműpontossággal. VISZONTELADÓKNAK NAGYKERESKEDELMI ÁR! IK- ~~>$\ Ezennel utánvétellel megrendelem a TKD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • • • • drb ára korona ... drb ára korona ^^^ ...drb ára korona Aláírás A megrendeléseket a „TKD szótár" ^^k jeligével az Új Szó címére küldjék: új Szó szerkesztősége, ? Martanovičova 25, 819 15 Bratislava o KARÁCSONYRA HELVETIA JUWELIER S. FORSTINGER A-1020 Wien, Taborstrasse 36. AKÁR AZ ÖNÉ IS LEHET Egy új BMW vár Önre Bécsben JA TSSZON A H EL VETI A SZERENCSESZEL VÉNNYEL! Arany fülbevaló, brilliánsgyűrű már kétszáz schillingtől Ha megtetszett a BMW 316-os, nincs más teendője, minthogy felkeresi a bécsi Helvetia Óra és Ékszer Áruházat, ahol karácsonyig nagykereskedelmi áron vásárolhat brilliáns-, rubin- és smaragdgyűryt. Mindezért - ha mellékeli a lap alján található 500 schillinges ajándékbónt -, alig kétszázzal kell kiegészítenie a számláját Ugyanennyiért vehet aranyláncot és aranymedált, brilliánssal. Szívesen lá^ák a viszonteladókat is, akik nagy tételben vesznek. Most, amíg a készlet tart órára és ékszerre egyaránt 30 és 50 százalékos árkedvezményt nyújtanak. Utazzon Bécsbe és vásárolja le a mellékelt 500 schillinges bónt, váltsa ki az ajándékórát, ami Önnek - természetesen - ingyen jár. Ha vásárol, a blokkra írja rá a nevét, és dobja be az ott elhelyezett ládába, ezzel máris megpályázta az új BMW'316-ost. Már egyszáz schillinges vásárlással is nyerhet. Külön üzletet ajánlunk az utazási irodáknak. Mindenképpen keressék meg a bécsi áruházat (telefonszám: 00 43 222 2162373), ahol plusz ajándékot adnak a szervezett utasoknak és patronálják őket az utaztatásban. VÁGJA KI A MELLÉKELT AJÁNDÉKSZELVÉNYT, S MIELŐBB PRÓBÁLJA KI, MIT ÉR AZ AJÁNDÉK 500 SCHILLINGES BÓN! k ••sS' vceí ^aS-S. aSS••s*: 'ÍS^SS.; » AJÁNDÉKUTALVÁNY fünfhundert (ötszáz) schilling (jV Ezt az AJANDÉKUTALVANYT már fjj holnaptól beválthatta egy aranyékszer vásárlásnál Egy vásártásnál csak egy AJÁNOÉKSSr UTALVÁNY számithaló be 1 Az AJÁNDÉKUTALVÁNY üzleti szabályaink szerint váltható be 3 Óolur, ' Csupán a vámot és a forgalmi adót kell kifizetnie, hogy a nevére írják. Juwelier S. FORSTINGER A - 1020 WIEN TABORSTRAÍ3E 36. W UTALVÁNY Ingyen KVARCKARÓRA női vagy férfi (elem nélkül) Juwelier FORSTINGER GmbH TaborstaBe 36. A-1020 WIEN ÚX-014