Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-29 / 280. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. november 29. Az év 333. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAKSONY - VRATKO nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.04 - nyugszik 16.02 órakor A HOLD kel - nyugszik 12.28 órakor A DUNA vízállása. Pozsony: 100, változatlan Medve: 88, apad Komárom: 170 árad Párkány: 140, változatlan • 1866-ban született Józef PANKIEWICZ lengyel festó és grafikus, a lengyel impresszionizmus egyik úttörője (t 1940) • 1936-ban született Yuan Tseh LEE Nobel-díjas tajvani születésű amerikai kémikus MILYIIf 1B& VÁflHAIÓ? Borult, párás, ködös idő, helyenként ködszitálás. Délután a hegyekben és a síkságokon felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 5-1, a derült helyeken mínusz 1 fok. A nappali hőmérséklet 2-6, derült helyeken 8 fok. Mérsékelt északkeleti szél. Előrejelzés szombatra ós vasárnapra: tovább tart a borult, ködös idő. A hegyekben napsütés, az évszakhoz képest enyhe idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 3 ós mínusz 1, a hegyvidéki völgyekben mínusz 3 fok. A nappali hőmérséklet 1-5, derült helyeken 7 fok. : -j QRtíüSMETEOROLÖfilA Az időjárás a légúti betegségben szenvedők szervezetét terheli meg. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszokat válthat ki. Előrejelzés szombatra ós vasárnapra: nincs változás. KEDDEN CSATTAN AZ OSTOR Egyedülálló vállalkozás indul! Teljesen járatlan úton... A LEHETŐSÉG nem vész el, csak ÁTALAKUL! Hívom a VIDEO tulajdonosokat, de nemcsak őket! Az új LEHETŐSÉG megteremtése csak rajtunk múlik... .... merőben ÚJ kezdeményezés ... KERESSE A KEDDI ÚJ SZÓT! December 3-án... Áraink MAGYARázata: A pozitív megkülönböztetés! 24 nyelvű szótár 289C 14 nyelvű szótár 3890 5 nyelvű szótár 2450 4 nyelvű szótár (adatbankkal) 2690 2 nyelvű szótár (angol-magyar) 2690 SWISS LADY-bioóra 1590 koronáért! Csak az ÚJ SZÓ olvasóinak. Plusz: Aki címünkre a megrendelés mellé elküldi e heti hirdetéseink valamelyik számát (a bal felső sarokból), egy AGFA videokazettát kap - ingyen. Cím: VIDEO Gálán, Michalská 23, P. 0. BOX. 207, Pozsony ÚP-1480/4 január elsején IJfP vásárcsarnokot és piacot nyitok. Szeretettel várom a dél-szlovákiai vállalkozókat, árusokat is. Érdeklődés, asztalfoglalás naponta 17 és 20 óra kőzött HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. 8 órakor Szombat délelőtt, publicisztikai magazin. Benne: Beváltak-e az amerikai John Deer mezőgazdasági gépek a muzslai szövetkezetben? Sikerül-e felújítani a párkányi Duna-hidat? Orvosi tanácsok az AIDS elleni harc világnapja alkalmából. 10.10-kor jelentkezik először a párkányi Orion Export-import üzletéből az ön is nyerhet. 10.30-kor Útkereső. Bemutatjuk a párkányi papírgyár új termékét, a környezetbarát fóliahelyettesítő talajtakarót. 11.10-kor Iskolások műsora. Ember, kultúra, történelem című sorozatában ezúttal a keltákkal és a gallokkal ismerkedhetnek a tanulók. 11 40-kor ön is nyerhet. A játékos vetélkedő folytatása. 11.55-kor Anyanyelvünk. Mayer Judit műsora. 13.00 órakor Új Hullámhossz. A szerkesztő ajánlja: Vihar az „egy perc csend" körül, beszélgetés A. Nagy Lászlóval; Miért és hogyan lusztrálja magát az Új Szó - interjú a főszerkesztővel; Az Új Hullámhossz mentőakciója: Butik lesz a Magyar Könyvesboltból? 14.50 Könyvről könyvre. Könyvajánlat és beszélgetés Püski Sándorral. VASÁRNAP. 8.30-kor Világosság. Advent első vasárnapján Vadkerty István rimaszombati római katolikus lelkipásztor szól a hallgatókhoz. 10.35-kor Szép szó. Lázár Ervin történeteit T. Szabados Katalin mondja el. A déli hírek után jelentkezik a Fiatalok Stúdiója. A tartalomból: Jó volt - gólyabál volt; Szakmunkásképzésválságban? Izraeli útibeszámoló. 15.00 órakor New Age. A sorozat 3. része a nyugati szektákkal foglalkozik. (th) KÖZLEMÉNYEK A komáromi PTP-klub értesíti a bajtársakat, hogy összejövetelét november 30-án, szombaton 9 órától tartja a volt NF kistermében (a rendőrség mellett), melyen résztvesznek neves közéleti, illetve politikai személyiségek. xxx Vállalkozók fóruma címmel november 30-án 9 órától a Komáromi Jókai Színházban a vállalkozók és vállalkozni kívánók, valamint az érdeklődők részére vitával egybekötött szakmai előadás lesz. xxx András-napi vásárt tartanak szombaton 8-tól 17 óráig Pozsonypüspöki főutcáján. A hagyományos vásári körhintán, piaci árusokon és pecsenyesütőkön kívül ott lesznek a mezőgazdasági szövetkezetek és vállalatok saját termékeikkel. 10 órakor a polgármester fogadja a vendégeket, majd 11 órától istentisztelettel egybekötött egyházi koncert csendül fel a helyi gótikus templomban. Lesz még történelmi lovagi torna, térzene és diszkó is. Az akció bevételét a rákbeteg gyerekek gyógyítására létesített alapítványra utalják át. ! XXX Az V. Városi Kulturulis Napok rendezésében ma 19 órától az Istropolis Szakszervezetek Házában a Magyar Állami Népi Együttes Lakodalmas című összeállításával vendégszerepel. A Művelődési és Pihenőpark nagytermében szombaton 19 órától kezdődik nemzetközi részvétellel a II. pozsonyi magyar Duna-bál. A D. K. B. Maestro Kft. (NÉMET-CSEHSZLOVÁK KÖZÖS VÁLLALAT) karácsonyi vásárt tart Érsekújváron a Sétáló utcában (Korzó), december 1 -töl 23-ig. Külföldi áruk bő választékával várunk mindenkit. Nyitvatartás naponta 10-től 19-ig. Nálunk mindenki számára talál ajándékot. UP-1507 Szexualitásunk kristályképe Hölgyem! Akár gyermeket szeretne akár nem, önmaga ellenőrizheti fogamzásképességét nyállal vagy méhnyakból vett váladékkal. Egyszerűen, gyorsan, bárhol, bármikor, akárhányszor. PG/53 Fertility Tester törpemikroszkóp Megrendelhető utánvéttel 650 koronáért a megrendelőlapon. (Viszonteladóknak árkedvezmény.) Cím

: ARBOR Eurotrade spol. s r. o. 900 44 Tomášov, P. O. box 10 K - >l Megrendelek db PG/53 Fertility Tested 650 koronáért, utánvéttel történő szállításra. Név (irányítószám) (helység) (utca) (házszám) ÚP-14000/1 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 •METROPOL: Vissza a Kék lagúnába (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Diszkótörténet II. (cseh) 16.30, 19.30 Vetélytársak (angol) 17.00, 20.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Wardov-per (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az emlékmás (am.) • SLOVAN: Vissza a Kék lagúnába (am.) • TATRA: Robin Hodd (am.) • ÚSMEV: Hudson Hawk (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A végzet hatalma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Budapesti üdvözlet - a Magyar Állami Népi Együttes műsora (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő - Bemutató (19) • Smer Stúdiószínpad): Az őrült nő (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00: Hírek. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneországban 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaságpolitika tiz percben. 13.15 Popzene mindenkinek, közben 13.20 Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Fehérfoltok Riportmúsor. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 A nap slágere. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hirek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. 16.45 Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Közkedvelt dallamok, közben: 17.45 Sajtószemle. • TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Mi ez? Vetélkedő az aranytégláért. 9.45 Riporterek stúdiója. 10.35 Sportfogadás svéd módra. 10.45 Labdarúgó Kupanap. Összefoglaló. 15.30 Külföldi tudósítóink jelentik. 16.20 Vagyonjegyes privatizáció. 16.30 Hangversenyrészletek. 17.15 Now A Chapter Ten holland tévétársaság magazinműsora fiataloknak. 16.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.45 A rendőrség nyomoz .18.50 Gabo Zelenay főzöleckéje. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.10 Berková: Hogyan tovább? Tévéfilmsorozat, IV/2. 21.15 A halál árnyéka. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. VI/3. 22.05 Edita Gruberová Mozart áriákat énekel. 22.25 Események, kommentárok. 23.00 önkívületi állapot. Lengyel lélektani filmdráma. 0.35 Hírek. SZTV 16.45 Mini-mix. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 A szerelem szigete. Dokumentumfilm-sorozat, 111/3. rész. 18.50 Rendőrnapló. 19.30 Tévénapló. 19.50 Családi kör. 20.50 Kerítések. Publicisztikai műsor. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sporthírek. 22.00 Alkotóműhely. L. Rózga három elbeszélése. 23.10 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok 10.30 Screensport. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Montagne. Magazin a hegyekről. 17.00 American English. 15-16. rész. 17.30 Kim és Clip, Casimir. Gyermekműsor. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 20.00 A márványszivű. Francia vígjáték. 20.30 MCM-dalo'k. 21.00 Hírek. 21.30 Vadászati és halászati expedíció. 22.10 Sípjel - focishow. 23.05 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.55 RTL plus - hírek 0.05 Éjféli sztriptíz. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 8.30 Sorstársak 8.45 Segítség! 8.55 Dallas. 49. rész. Visszavontigéretek. 15.00 Cigánymagazin. 15.30 Walt Disney bemutatja... 17.20 ,

.Traffic jam". Könnyűzenei kívánságadó. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Keresztény életkérdések 19.05 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Telesport. 20.20 Dallas 49. rész. Visszavont ígéretek 21.15 Panoráma. 22.20 Tíz után... 22.45 A Branford Marsalis Quartet a ,,Pori Jazz '90" fesztiválon. 23.25 Otthon. Dokumentumfilm 0.25 Késő esti Híradó. 0.30 Antenne 2-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 16.30 Clarence Angol tévéfilmsorozat. VI/6. 17.00 Ötről hatra. 17.30 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45 Gyerekeknek: A rongybabák kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg 19.05 Szerelem itt, szerelem ott. NSZK tévéfilmsorozat. 1. rész. 20.05 Barenboimmal Budapesten. 20.20 A tudomány határain. Tudományos ismeretterjesztő műsor. 20.50 ..Visszanézés"'21.10 VT-TV. Vitray Tamás műsora. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt.. 22.50 Találkozás Andrej Tarkovszkijjal. Olasz dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Jog a szerelemhez. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Szeretlek, Alice B. Toklas! Amerikai filmvígjáték. Ism. 12.05 A természet birodalmában. 12.15 Belföldi jelentés. 13.35 Mexikó leggyorsabb egere. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Racoons. 15.30 An-tan-ténusz 15.55 Villámhárító. 16.05 Nonni és Manni. 16.30 Mini kvíz. 17.10 Wurlitzer. 18.30 Tórvetö John, az orvostudor. 19.15 Gyermekek mesélik... 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Az öreg. Krimisorozat. 21.05 Hírességek fózöcskéznek. 21.35 Magas szőke + két szőke. Francia filmvígjáték. 22.55 Esti sport. 23.25 Élni akarok. Amerikai melodráma. FS2 15.10 Múvészlexikon. 15.20 Dühöngő ifjúság. Angol film. 17.30 Találkozás a természetben. 18.00 A Simpsonok. 13.30 Szerencsekerék. 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-híradó. 20.15 Knoff-hoff show 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.30 Tíz éves a ,,Remekművek" sorozat. 22.35 öt perc az örökkévalóságig. 23.30 TV-Dante. 0.40 Monty Python repülő cirkusza. SAT 1 9.50 Tévébolt. 10.10 Egy Duke ritkán jár egyedül. 11.05 Mike Krüger show. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétózsde. 13.35 Bingo. 14.00 Uramisten, Dino! 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok 15.35 Tévóbolt. 15.50 High Chaparral. 16.45 Cannon. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A vörös tigris hatalmában. Amerikai akciófilm. 22.10 Steiner - a vaskereszt, 2. rész. Német játékfilm. 0.10 Gyere csak, én legkedvesebb madárkám. Német-olasz erotikus játékfilm RTL 9.00 Út a mennyországba 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Delvecchio. 13.00 Egy apával több. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa 19.15 A 214-es repülőszázad. 20.15 Airwolf. 21.10 Twin Peaks. 22.10 Sípjel - focishow. 23.05 Tutti Frutti. 0.05 Éjféli sztriptíz. 0.10 Laza csavarok II. Amerikai filmvígjáték. 1.35 Fekete tűz. Francia thriller. 3.00 Kék vér. Angol film. 4.20 Mademoiselle. Olasz film. SUPER CHANNEL 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 12.00 Egyveleg. 13.00 Japán üzleti hírek. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon., 18.00 Erő kapitány. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Vad Amerika 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tözsdeszemle. 22.50 Elvis, a mozi. II. rész. 0.25 Europalia. 1.45 Egyveleg. TV 5 11.00 Dívány. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorábólk. 16.15 Nem kell álmodozni! 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. 19.55 Pillantás. 20.00 Totálkép. Dokumentumfilm. 21.30 1990 sztárjai Varietémúsor. 23.20 Sajtószemle 23.35 Meneküljön aki akar! Környezetvédelmi sorozat. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak. DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39: gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóie: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: CSIZMÁR ESZTER külpolitikai szerkesztóie: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztóje: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek. 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nam. slobody 6. Index. 48067