Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-04 / 258. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. november 4. Az év 308. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük KA­ROLY - KAROL nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.27 - nyugszik 16.30 órakor A HOLD kel 04 13 - nyugszik 15 05 órakor • Az UNESCO megalakulásának évfor­dulója (1946) MILYSN BÖ 1ÄRHATÚ? Változóan felhős, helyenként borús idő. Később futó eső. Az éjszakai hőmér­séklet 4-0, a nappali 8-12 fok. Déli szél. Előrejelzés keddre és szerdára: borús idő, helyenként esővel. Szerdán változó felhőzet, néhol csapadék. Az éjszakai hőmérséklet 6-12 fok, szerdán a hegyek­ben fagypont körül, a nappali 8-12 fok. Ilii PÜVOSMSf ^MROUdlGIA Az időjárás-érzékenyekre kedvezőtlen hatású idő várható. A hegyekben ennek megnyilvánulása fokozottabb lesz. Csök­ken a pszichikai teljesítmény és a kon­centrálóképesség, valamint a fizikai akti­vitás. A fejfájósok és a szívbetegek pana­szai fokozódnak Ajánlatos a fokozott fi­gyelem a közlekedésben és minden mun­katevékenységben Kedden a negativ hatások fokozódnak, szerdán viszont csökkennek a panaszok. KÖZLEMÉNYEK Tisztelettel értesítjük az olvasókat, hogy megkezdte működését a Független Magyar Kezdeményezés dunaszerdahe­lyi regionális irodája, ahol lehetőség nyílik Világi Oszkár és Berényi József parla­menti képviselőkkel és az FMK további ismert személyiségeivel való kapcsolatte­remtésre. Ezenkívül szeretnénk segítsé­get nyújtani mindennemű politikai, gazda­sági, jogi és társadalmi kérdés megvála­szolásában. Várjuk minden érdeklődő jelentkezé­sét. Uher Tibor elnök Kún Szilárd irodavezető Cím: Biskupa Kondého 10 929 01 Dun. Streda Telefon: 227 31 227 62/12-es mellék Fax: 247 92 A Szlovák Rádió külső munkatársakat, közvéleménykutatókat keres szociológiai felmérések készítéséhez. A közvéle­ménykutatók az óv folyamán 5-10 ren­dezvényben vesznek részt, miközben a felméréseket a lakóhelyükön végzik. Előnyt élveznek a következő járások leg­kisebb községeiből jelentkező érdeklő­dők; Dunaszerdahely, Galánta, Komá­rom, Újvár, Losonc, Rimaszombat, Nagy­kürtös, Kassa-vidék, Rozsnyó, Tókete­rebes Szakmai gyakorlat nem szükséges. Ajánlataikat a következő címre küldjék; Slovenský rozhlas, Metodicko-výskumný kabinet, Mýtna 1 812 90 Bratislava HOLNAPI 12 OLDALAS SZÁMUNK TARTALMÁBÓL • Csáky Pál: Köszönöm, megva­gyunk? • Zsilka László: Kik (és kiket) ijesztgetnek • S. Forgon Szilvia: Ha van, aki segít • Egri Ferenc: Emberi kapcsola­tok udvardi köntösben • Bálint Lajos: Milyen legyen az önálló iskola • Sport Extra: Vialli és Mancini; Forradalmi változás előtt a kupa­torna; Akrobaták - kétkeréken • Tippelőknek Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig ô 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikai. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Bárányok hallgatása (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Az istenek a fejükre es­tek II. (dél-afrikai) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Madonnával az ágyban (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kol­dusopera (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csupasz koponyák nemzetsége (am.) 17 00, 19.30 •Charlie centrum: A hírnév szárnya (holland) 16.30, 19.30 A félelem megeszi a lelket (NSZK) 17.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Bárányok hallgatása (am.) • ELÁN: A vörös zsaru (am.) • SLO VAN: Koldusopera (cseh) •ÚSMEV A halálos bumeráng (am.) • TATRA A hegylakó visszatér (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo­letto (19) • ÚJ SZÍNPAD (Operett-társu­lat - Ružinov Művelődési Ház): Cigány­báró (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Pimpinone (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Nyitra - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.35 A Tv archívumából Volt egyszer egy jövő. Szokatlan riport a jelen­ről. 10.45 Východná '91. Részletek a nép­művészeti ünnepségről. 11.15 A nap per­cei. 15.10 Gyerekekről gyerekeknek. Ma­gazinműsor. 16.10 A Tv archívumából. Majoranka trombitája. Tévékomédia. 17.15 Sportvisszhang. 18.15 Döntsenek önök! Privatizációs szerviz. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Szondák. Publicisztikai magazin. 20.50 Cseh és szlovák filmművészet. Jenő köztünk van. Cseh filmvígjáték. 22.05 Események, kommentárok. 22.35 Vitaest a Rešpekt hetilap munkatársiaval. 23.25 Dzsessz­pódium. SZTV 16.40 A hód nyomában. Német ifjúsági tévéfilm. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Az antilop visszatér. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat, XIII/5. rész. 18.45 Kulturális magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 P. O. Hviezdos­lav: Ežo Vlkolínsky. Tévéjáték 21.15 Do­kumentumfilm a gőzmozdonyok hagyo­mányairól Szlovákiában. 21.30 Időszerű események 21.55 Sporthírek. 22.05 Z. Nalkowska: Nők háza. A dráma tévéválto­zata. 23.05 Hírek. TA 3 7.00 SKY News 9.30 Screensport 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 30 millió barát. Állatbarátok maga­zinja. 17.00 American English. 17.30 A di­csőség útján. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 Siel­mann 2000 - visszatérés a jövőbe. Doku­mentumfilm. 21.15 A gumi állatkákat nem szokták csókolgatni. NSZK filmvígjáték. 22.55 Hírek. 23.25 Férfiak magazinja. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 MCM-zene­csatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Ba­baház. Magazin babáknak, mamáknak, papáknak. 15.00 Parlamenti napló. 17.20 Naš ekran. Horvát és szerb nyelvű nem­zetiségi magazin. 17.50 Katolikus króni­ka. 18.05 Pénzvilág. Hirek, tények, infor­mációk. 18.15 Gyereksarok, benne: Cim­bora, Esti mese 18.45 IS. TE vagyok Én. Gondolatgyűjtemény a szerelemről. IV/3. rész. 19.15 Ez történt akkor... 19.30 Híradó. 20.05 Telesport 20.10 Erzsébet­díj 1991. Beszélgetés dr. Czeizel Endré­vel. 20.25 összeomlás. Szovjet film. 22.05 Tíz után... 22.30 Felkínálom. Po­mezanski György műsora. 23.15 Késő esti Híradó. 23.20 BBC-hiradó. TV 2 6.00 NAP-kelte. 16.35 Hírek, időjárás. 16.45 Délutáni filmajánlat: Vadcsapások. NSZK ismeretterjesztő filmsorozat. IV/2. 17.30 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek: Rajzfilmek. 18.10 Pop-reál. 18.40 Esti egyenleg Napi képes hírósz­szefoglaló. 19.05 A legvidámabb barakk Magyar dokumentumfilm-sorozat. XI1/1. rész. 20.00 Telesport 21.00 Stúdió '91. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt.. 22.45 Napfényes kastély. Francia tévé­filmsorozat. VI/1. rész. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Isten balkeze. Amerikai film. 11.55 Akkoriban. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jogi esetek. 13.40 Találkozás a természetben. 14.10 Akkoriban. 14.15 Jack Clementi. 15.00 Te meg én. 15.05 Garfield és barátai. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Ebba és Didrik. Svéd ifjúsági sorozat. 16.30 Vif­zack. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurli­tzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Négyöklü trió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Hétfői sport. 21.08 Hunter. 22.10 Lola Montez Fran­cia-NSZK film. 0.00 Táncház. 0.05 Tv­hiradó. FS 2 16.25 Művészlexikon. 16.30 Akkoriban. 16.35 A Smithsonian világa. Dokumen­tumfilm-sorozat. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Szívecském. Rudi Carrel showműsora. 19.00 A tarto­mányok mai napja. 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hirek. 20.15 Két münche­ni Hamburgban. 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéznek. 21.15 Teleszkóp. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Európa születése. Do­kumentumfilm-sorozat. 23.25 Éjszakai stúdió. Vitaműsor. 0.55 Tv-híradó. SAT 1 10.10 Ketten, akiket a majom meghara­pott. Olasz-spanyol western. 12.05 Sze­rencsekerék. 12.45 Tévétózsde. 13.35 Újdonságok a videotékában. 14.00 Úr­macskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szom­szédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Daniel Boone. 16.45 Cagney és Lacey. 17.45 Az Addams család. 18.15 Tórvetó John, az orvostudor. 21.15 A szerelmes paraszt. Vígjáték három felvonásban. 23.05 Hirek és sztorik. Magazinműsor. 23.50 A 4-es csatorna hullámhosszán. Zenei magazin. 0.50 Vallásos szemszögből. RTL 11.30 A vadrózsa. 12.10 Alis Smith és Jones. Western-sorozat. 13.05 Egy apá­val több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó 19.15 Az A-csapat. 20.15 Sielmann 2000 - vissza­térés a jövőbe. 21.15 Júlia Kent sorozat. A gumi-állatkákat nem szokták csókolgat­ni. NSZK filmvígjáték. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 Férfiak magazinja. 0.00 Viasz-szobrász. Amerikai horrorfilm. 1.30 Alfred Hitchcock bemutatja. Halálos szín­ház. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerul­lóval. 10.30 Egyveleg. 12.00 Egyveleg 13.30 Vad Amerika. Dokumentumsoro­zat. 14.00 Egyveleg. 16.00 Hullámhosz­szon. 18.00 Családregény. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportma­gazin. 21.00 Túlélés. Természetfilm-soro­zat 21.30 Hírmagazin. 22.30 Tőzsde­szemle 22.45 Sporthírek. 22.50 Mr Wong a kínai negyedben. Amerikai film. 0.25 Zenei hirek. 1.35 Kék éj. 2.05 Klipek reggelig TV 5 7.00 Francia híradó. 7.40 Kanadai híradó 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlec­ke. 9.30 A bolgár éjszaka. Francia játék­film. 11.00 Videoklipek. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából 16.15 Hétről hétre. 17.15 Jó napot, jó étvágyat! 17.40 Kim és Clip 18.10 Szójáték. 18.50 Pillantás. 19.00 Zöld kocka. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Helyzetkép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Sztárok a címlapról. Varie­téműsor. 23.00 Francia híradó 23.20 Kul­turális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. SPORT Stoffan Rudolfot megint átverték és meggyanúsították FOLYTATÓDIK AZ UNIVERSIADE-BOTRÁNYF?) Három hónappal ezelőtti Egyesek ittak, mások szenvedtek c. interjúnk nagy port kavart föl, Stoffan Rudolf vízilabdaedzö ugyanis fényt derített az Universiade­küldöttség vezérkara nagy részének mértéktelen italozására. Az érintettek - ter­mészetesen - cáfolták a leírtakat, elmondottakat, olyannyira, hogy a főszereplő, Šamudovský úr, szemenszedett hazugságnak nevezte az egészet. Össze is hívott egy rögtönzött sajtóértekezletet, amelyen azt akarta bebizonyítani: Stoffan állítá­sai valótlanok; ők nem dőzsöltek, ők csak itt-ott ittak meg egy kupicával... Nos, Stoffan Rudolf érvei elfogadha­tóbbak voltak, s főleg meggyőzőbbek! Talán ezért nyugodtak bele a „tettesek" a vereségbe. A Stoffan-Šamudovský pa­rázs szócsata után mindenki azt hitte, ezzel lezárult a sheffieldi balhé, pont ke­rült a nem mindennapi ügy végére. Nem így történt! A botrány szele, ha kicsit megkésve is, de eljutott Prágába, a Csehszlovák Vízilabda Szövetségbe, ahová berendelték Stoffan Rudolfot; szá­moljon be a Universiade előtt, alatt s után történtekről. Az UK pólócsapatának tré­nere hivatalos meghívót kapott, ám közben - ki tudja miért?! - elhalasztot­ták a tárgyalást. Ezt azonban elfelejtet­ték (?) tudatni az edzővel, aki órákat várakozott a fővárosban... — Amikor megtudtam, megint átvertek, mérgemben Prága belvárosába mentem, és ott sétálgattam. Majd gondoltam egyet, s felkerestem Jiŕí Jackersont, a vízilabda­szövetség elnökét. Kijelentettem: minél előbb zárjuk le az ügyet. Különben is, mit akarhatnak tőlem?! Mindent elmondtam már. Az, ami megjelent az Új Szóban, teljes mértékben a valóságot tükrözi. Ezt a cikket valamennyien elolvashatták, hi­sypn a šport napilap is átvette az interjút. Az Universiade-csapat cseh vezérkará­nak egyik tagja is alaptalanul megvádolt! Azt mondta: tudatosan megkárosítottam a főiskolás sportot, minden, amit nyilat­koztam, hazugság! Hatalmas vita támadt, majd dolgom végezetlenül, alaposan fel­dühödve és megbántva távoztam Prágá­ból. Dvo'rák úr azzal is meggyanúsította a vízilabdacsapat játékosait, hogy rendet­lenséget hagytak a sheffieldi szállodában. Ez (is) képtelenség, mert távozásunk előtt maga a tulajdonos vette át a szobákat... Még egyszer hangsúlyozom: Šamudovs­ký után Prágában is a képtelenebbnél képtelenebb dolgokkal huzakodtak elő az illetékesek. Vajon, miért? - ügy tűnik, még korántsem ért véget az Universiade-botrány, a főszereplő(k) mindent megtesz(nek), hogy ő(k) legye­nek) a győztes(ek). Stoffan Rudolf bosszúsan búcsúzott: - Annak ellenére, hogy kipakoltam, min­den maradt a régiben. Sől... Egyre töb­ben támadnak. Nincs szándékomban pa­naszkodni. Számoltam ezzel, tudtam, ha megmondom az igazat, betörik a lejemet. Továbbra sem félek, mindent vállalok! ZSIGÁRDI LÁSZLÓ LABDARŰÉÉ • Az Olympique Marseille hengerelt a pénteki bajnoki mérkőzésen, amely a Sparta elleni BEK-visszavágó főpróbá­jának számított. A 16. fordulóban 4:0-ra nyert a Nancy ellen, és megerősítette vezető helyét a táblázaton. Waddle már a 8. percben szabadrúgásból vezetést szerzett; 10 perccel később az ő átadásá­ból Papin belőtte 12. ligagólját. A 33. percben az angol Steven talált a hálóba, hét perccel a mérkőzés vége előtt Pelé állította be a végeredményt. További eredmények: St. Etienne - Montpellier 1:1, Metz - Lyon 1:1, Lens - Cannes 1:1, Sochaux - St. Germain 0:2, Nimes - Ren­nes 1:2, Toulouse - Lille 1:0, Caen - Tou­lon 4:1, Nantes - Le Havre 0:0. Az élcsoport: 1. Marseille 24, 2. Monaco 21, 3. St. Germain 21 pont. • Angliában a 15. fordulóval folyta­tódott a pontvadászat: Arsenal - West Ham United 0:1, Coventry - Chelsea 0:1, Liverpool - Crystal Palace 1:2, Luton - Everton 0:1, Qeens Park Ran­gers - Aston Villa 0:1, Southampton ­Manchester City 0:3, Wimbledon - Leeds 0:0, Scheffield Wennesday ­Tottenham Hotspur 0:0, Norwich - Nottingham 0:0, Manchester United - Sheffield United 2:0, Notts County - Oldham 2:0. - A táblázat élcsoportja: 1. Manchester United 31, 2. Leeds 30, 3. Manchester City 28 pont. • Németországban a 16. bajnoki for­dulót bonyolították le. Az eredményekből: Mönchengladbach - Dortmund 1:1, Schalke - Dresden 1:1, Düsseldorf - Bo­chum 3:0, Rostock - Köln 1:1, Karlsrühe - Hamburger SV 4:1, Leverkusen - Nürn­berg 0:1, Stuttgart - Stuttgarter Kickers 3:l. Az élcsoport: 1. Frankfurt 22, 2. Stuttgart 20, 3. Kaiserslautern 20 ponttal. LABDARÚGÓ NB I, 1 1 . FORDULÖ BÖJTI SZELEK A HUNGÁRIA KÖRÚTON (Lépesfalvi) - A labdarúgó NB I szombati fordulójában a Vác döntetlenre mérkőzött Győrött, de így is tartja vezető helyét. A Siófok az MTK ellen idegenben aratott győzelmével feljött a 2. helyre. A Zalaegerszeg újból kikapott, eddig még egyetlen győzelmet sem aratott, s egyre reménytelenebb a helyzet. A Kispest Pisont látványos szólójának köszönheti győzelmét. A 12. forduló párosítása: Zalaegerszeg - Pécs, Vác - UTE, Diósgyőr - MTK-VM, Ferencváros - Veszprém, Siófok - Tatabánya, Szombathely - Kispest, BVSC - Videoton, Vasas - Rába ETO. PÉCS - VESZPRÉM 0:0. A pécsiek a szünet után próbáltak ritmust váltani, de gólhelyzetet akkor sem sikerült kialakíta­niuk. TATABÁNYA - FERENCVÁROS 1:1 (0:0). Góllövők: Miksi, illetve Kuznyecov. Jóval többet kezdeményezett a Ferenc­város! Vezető gólja után kicsit csökkentett az iramon a Fradi, de igy is több helyzete adódott, öt perccel a lefújás előtt váratlan góllal megmentette az egyik pontot a bá­nyászcsapat. MTK-VM - SIÓFOK 0:1 (0:0). Góllövö: Keszeg. Úgy tűnt, mintha a Siófok egy pontért utazott volna a fővárosba; hat perccel a vége előtt azonban a győztes gólt is megszerezte. KISPEST - BVSC 1:0 (0:0). Góllövő: Pisont. A vasutasok egyenrangú ellenfél­nek bizonyultak, és csak igen nehezen érvényesült a hazaiak nagyobb tudása. A Kispest 3, a BVSC 2 kapufát rúgott! RÁBA ETO-VÁC 1:1 (1:1). Góllövők: Csertői, illetve Orosz. Nagy taktikai har­cot hozott a mérkőzés, a győriek valami­vel többet kezdeményeztek. A hajrában mégis a Vác nyerhetett volna) annak ellenére, hogy az utolsó negyed órában tíz emberrel játszott. ÚJPEST - DVTK 2:1 (1:1). Góllövők: Cigan, Szabó Gy., illetve Parhomenko. Nagyképűen kezdtek a hazaiak, ennek tudható be, hogy a félidőben még döntet­len volt az állás. Szünet után az Újpest többet támadott, igy végül érvényesült a papírforma. VIDEOTON - VASAS 1:0 (1:0). Góllö­vö: Sallói. Rendkívül alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két együttes. A gól a 32. percben esett. ZTE - HALADÁS 1:2 (0:0). Góllövők Zalys, illetve Marton és Elekes. Egy darabig úgy tűnt, megszakad a ZTE nye­retlenségi sorozata, de a második félidő derekán a Haladás 3 perc alatt fordítani tudott. AZ NB I ÁLLÁSA: 1. Vác 11 5 6 ­24-12 16 2. Siófok 11 7 1 3 19-13 15 3. Kispest 11 6 2 3 19-12 14 4 BVSC 11 5 4 2 15-9 14 5. MTK-VM 11 5 3 3 19-9 13 6. Ferencváros 11 3 7 1 13-8 13 7. Pécs 11 4 5 2 7-5 13 8. Újpest 11 3 6 2 18-14 12 9. Vasas 11 5 2 4 13-10 12 10. Haladás 11 4 4 3 12-10 12 11. Videoton 11 2 7 2 12-12 11 12 RábaETO 11 2 4 5 10-13 8 13. Veszprém 11 2 4 5 9-18 8 14. Tatabánya 11 1 5 5 8-20 7 15. Diósgyőr 11 2 2 7 9-22 6 16. Zalaegerszeg 11 ­2 9 6-26 6 Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZÉNÁSI GYÖRGY belpolitikai hírszerkesztője: FÜLÖP IMRE külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztők: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egesz évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087 t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents