Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-20 / 272. szám, szerda

DRUKKOLOK MAGUKNAK Szerintem azt a réteget, amely emberéletekért felelős, családokat és életeket tett tönkre, felelősségre kellene vonni. Nem kell felakasztani és nem kell börtönbe zárni, csak megmondani nekik, hogy tudunk a ténykedésükről, és megvonni a kiváltságaikat. (6. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1991. november 20. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 272. szám NAPLÓLAP Nincs jó irodalom és rossz irodalom: a rossz irodalom nem irodalom. De nincs magyar irodalom és francia irodalom sem. Az irodalom nemzeti hovatartozására utaló jelző puszta adalék az irodalom egy részének vagy az egyes alkotásoknak a genéziséhez, megértéséhez. (7. oldal) ÜLÉSEZETT A SZLOVÁK KORMÁNY A MINISZTEREK MEGUNTÁK AZ ÁLLAMJOGI VITÁT (Munkatársunktól) - A megszokottól az eltérő módon kezdődött a Szlovák Köztársaság kormányának tegnapi ülése, mivel Martin Porubjak első miniszterelnök-helyettes, minisztertársainak egy csoportja nevében állásfoglalástervezetet nyújtott be a kormánynak megvitatásra. Ez az illetékességi vitával kapcsolatos állásfoglalás hangsúlyozza, hogy az államjogi elrendezés megoldásának elhúzódása nehezíti az aktuális gazdasági és szociális problémák megoldását és főleg az 1992-es év költségvetésének összeállítását, sőt, a társadalmi feszültség növekedését eredményezi. Az állásfoglalásról, amelyet a kormány végül szavazattöbbséggel elfogadott, a déli szünet előtti miniszterelnöki sajtótájékoztatón Ján Čarnogurský is beszélt. Előterjesztését nem eléggé átgondoltnak mondta, mivel a tárgyalásokon részt vevő politikai pártokra nem tehető kötelező érvényűvé, így tehát nem sok befolyással lehet a kompetenciák körüli problémák megoldására sem. Hogy elfogadtattása nem lehetett könnyű a kormányban azt abból sejthetjük, hogy olyan kitételeket is tartalmaz, mint: ,,A Szlovák Köztársaság kormánya tudatosítja, hogy az állampolgári együvétartozást csak akkor lehet érvényesíteni, ha a közös állam létezését sem időben, sem tárgyában nem kötik feltételekhez, vagy nem vonják kétségbe." Továbbá hogy: ,,... a közös állam hatáskörébe a már elfogadott területeken kívül bele kellene tartoznia a munka-, a bér- és a szociális ügyi törvényhozásnak, és a szövetségi végrehajtó hatalom részévé kell válnia, az eddig jóváhagyottakon kívül, a gazdasági verseny védelmének, a postai és távközlési hálózatnak, illetve a vasutaknak". A jegybanki vonatkozásban pedig - véli az állásfoglalás olyan rendszert kell kialakítani, amely teljes mértékben megfelel az egységes pénznem feltételeinek. Ján Čarnogurský a továbbiakban arról is szólt, a kormány részéről (Folytatás a 2. oldalon) KOCÁB: A KÖZÖS ÁLLAM LÉTEZNI FOG SZERVEZETEK, INTÉZMÉNYEK, PÁRTOK, PRÁGAI ÉS BRÜNNI DIÁKOK TÁMOGATJÁK A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÖT - A törvényhozó szerveknek gyorsított ütemben és a helyzetnek megfelelően kell megoldaniuk a kialakult társadalmi helyzetet - ezt a nézetet vallja a Cseh Filharmónia is, amelynek képviseletében Jaroslav Tvrzský intendáns csatlakozott a Károly Egyetem és a Művészeti Akadémia rektorainak a felhívásához. Hasonló értelmű - a Szövetségi Gyűléshez forduló - felhívást tett közzé a Cseh Köztársaság Városainak és Falvainak Szövetsége Elnöksége. Támogatják Václav Havelt a Cseh és a Szlovák PEN-klubok is. A Fémipari Dolgozók Szakszervezetének vezetősége a köztársasági elnök felhívása mellé állt, s tagjait arra kéri, hogy az igazságos és működőképes állam megteremtése Kényelem mindenek fölött - vallja ez a horvát katona. Persze, a látszat ezúttal is csal... (Telefoto: ČSTK-AP) ÜEÍ® A KEMÉNY MAG MÉG HARCOL A LAKOSSÁGOT EVAKUÁLJÁK • MARKOVICS SZÖVETSÉGI KORMÁNYFŐ NEM HAJLANDÓ TÁVOZNI Tegnap dél körül a zágrábi rádió azt jelentette, hogy a jugoszláv hadsereg megkezdte több mint 600 személy evakuálását Vukovár horvát városból. A rádió szerint a konvojban, melynek elindulását Andria Hebrang horvát egészségügyi miniszter is megerősítette, 400 sebesült, 110 gyermek és 100 idős ember volt. Az evakuáltakat a Vukovártól nyugatra fekvő Nustar városban kellett volna átadni a horvát hatóságoknak. Később azonban a mentőcsoportok tagjaira hivatkozva a Reuter hírügynökség azt közölte, hogy a szövetségi hadsereg és a horvát gárdisták között Vu kővárban folytatódó harcok megakadályozták a tervezett evakuálást. A több mint 600 személy.ugyanis a vukovári kórházban tartózkodott, a harcok pedig éppen ennek környékén újultak ki. A Reuter idézte az Európai Közösségek megfigyelői missziójának szóvivőjét, aki azt mondta, hogy az egész akció még csak előkészületben van, s a kórházat ma evakuálják. A horvát gárda úgynevezett kemény magja harcol még Vukovárban, ők nem tettek eleget parancsnokuk utasításának, (Folytatás a 2. oldalon) A komáromi kikötőben szombat óta horgonyzik a Šariš tolóhajó, amelyet november 8-áról 9-ére virradó éjjel a jugoszláv Vukovár közelében tűz alá vettek a harcoló felek. A legénység a gépházba menekült, és sikeresen túlélte a támadást. A hajó kapitánya kijelentette: mindenféle vádaskodás alaptalan, a hajó semmilyen fegyvereket nem szállított. (Pavel Neubauer felvétele) HÚSBAVÁGÓ ÁRJÁTÉK A HÚSPIACON Gazdasági szakemberek már a nyár folyamán figyelmeztettek, hogy a mezőgazdaságban az állami támogatások rendszerének felbomlása, a liberalizált árak következtében a termelőkre kényszerített „rablógazdálkodás" és a túltermelésből következő értékesítési válság megoldásának elodázása komoly ellátási nehézségeket okozhat. Amitől a szakemberek tartottak, úgy tűnik, rövidesen bekövetkezik. A kereslet-kínálat egyensúlyának megbomlása máris érződik az árak alakulásán. Míg nyáron a túltermelés miatti értékesítési válságból kiutat nem találó gazdaságok sirámaival volt tele a sajtó, ma már az ellenkező véglet borzolja elsősorban a fogyasztók idegeit, illetve emel ki egyre borsosabb összegeket a pénztárcájukból. Míg nyáron eladhatatlan hús- és vajhegyekröl szólt a fáma, ma már egyre gyakrabban kerül szóba a hiány, legalábbis annak előszele, az árak emelkedése. Munkatársaink a jelenlegi helyzetről és a húspiac várható alakulásáról a termelőktől, illetve a feldolgozóktól kértek tájékoztatást. Felkészültek a hiányra - Az idei háromnegyedévi mérlegünk a sertéshús eladásában bizony az előző évihez viszonyítva mintegy 20 százalékos lemaradást mutat - állította Felső László, a sókszelőcei szövetkezet kereskedelmi osztályának vezetője. - Az átmeneti hiány abból is adódik, hogy a nyár folyamán a felvásárlási nehézségek miatt igyekeztünk máshol is értékesíteni a sertéseinket, s így jelenleg az a helyzet, hogy kevés a levágásra alkalmas hízósertésünk. Ma már a feldolgozó üzemek 27,50-et fizetnek az élő sertés kilogrammjáért, s ügy hírlik, rövidesen 29 koronára emelik az árat. A nyári 18 korona körüli árakhoz viszonyítva ez mindenképpen kedvező számunkra. Szövetkezetünk egyébként számolt azzal, hogy az értékesítési válság levezetése után időlegesen hiány alakul ki a piacon. Erre felkészültünk, s a sertések összállományát az előző évihez viszonyítva 12 százalékkal növeltük, az anyasertések száma is 6 százalékkal nagyobb. Hosszabb távon tehát nem lesznek gondjaink. Hízómarhák esetében már most is kedvezőbb a helyzet, az év első kilenc hónapjában 11 százalékkal több marhahúst értékesítettünk, s az állatállományunk biztosítékot jelent arra, hogy a kötelezettségeinket teljesíteni tudjuk. -tszlTöbbet is vágnának, ha... Écsy Imre mérnök, a Dunaszerdahelyi Húsipari Vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettese szerint a legnagyobb, 180 fokos változás a sertéshús-piacon következett be. A vállalat vágókapacitását már most is csak részben hasznosítja. A napi lehetséges 700-750 hízottsertés helyett százzal-százötvennel vágnak le kevesebbet. Azért, mert nincs több. Sem a vállalat körzetében, sem másutt Szlovákiában, sőt vagy másfél hónapja már a morvaországi állattenyésztők részéről sem érkezett eladási kínálat. Ha lenne, többet vágnának, hiszen Szlovákia különböző részeiből érkező kereskedők szinte egymásnak adják a kilincset. A kínálat-kereslet természetesen kihat az árakra. Amíg a hízottsertés kilójáért a húsüzem a korábbiakban 22 koronát fizetett, jelenleg már 26 koronát ad. E felvásárlási ár mellett a sertéskaraj kilóját 62,84, a tarját 47,79, a combot (csont nélkül) 66,38, az oldalast pedig 30,98 koronáért adja a kereskedelemnek. A kereskedelem erre ráteszi a saját nyereségét, és az így kialakult áron kínálja nekünk. A láncreakció ebben az esetben úgy érvényesül majd, hogy amennyivel többet ad a húsüzem a jelenlegi huszonhat koronánál a termelőknek, és ameny(Folytatás a 4. oldalon) Canon FAX a NEVITEL -tői tel.: 0709/92 2472 ORÖVIDESEN ELKÉSZÜL AZ ALKOTMÁNYTERVEZET A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tudomásul vette, hogy a plénum legutóbbi határozata alapján a következő ülés napirendjére kerüljön Ivan Čarnogurský alelnök viszszahívása. A személye ellen felmerült kifogások között szerepel egyebek között az is, amit a Szlovák Köztársaság alkotmányának előkészítésével kapcsolatban mindeddig nem végeztek el. František Mikloško az SZNT elnöke ezzel kapcsolatban kifejtette, hogy ő személy szerint nem látja késedelmesnek az alkotmányozás munkálatait. Nyilatkozatában hozzátette: az elnökségi ülésen a folyamat egészét áttekintve döntést hoztak arról, hogy az SZNT 19. ülésén előterjesztik a véglegesített alkotmánytervezetet. Az elnökség tegnap foglalkozott a cseh és szlovák parlamentek között legutóbb lefolyt tanácskozások eredményeivel is. Az SZNT elnöke közölte, hogy az ott született szerződéstervezetet minden párt parlamenti klubja megkapja. František Mikloško a szövetségi kormánynak az új államjogi elrendezéssel kapcsolatos kezdeményezéséről is nyilatkozott. Megállapította, hogy tagjai elkészítik a jogkörök valamiféle új elosztását. Ennek ellenére úgy ítéli meg, hogy a bekövetkezett válság megoldását a CSNT és az SZNT között megkötendő egyezmény jelentené. SEVARDNADZE ISMÉT KÜLÜGYMINISZTER Záráskor kaptuk a gyorshírt, hogy Mihail Gorbacsov ismét Eduard Sevardnadzét nevezte ki külügyminiszterré. A hírt a Kremlből származó értesülésekre hivatkozva a Reuter brit hírügynökség tette közzé. Mint ismeretes, Sevardnadze tavaly decemberben mondott le erről a tisztségről. FAVORITOK IZRAELBE A Jeruzsálemben tartózkodó Jozef Bakšay szövetségi külkereskedelmi miniszter és David Levy izraeli külügyminiszter tegnap általános kereskedelmi megállapodást írt alá. A felek kölcsönösen megadták egymásnak a legmagasabb kereskedelmi kedvezményt, hogy előnyös feltételeket biztosítsanak az export-importhoz. A megállapodás szerint a két ország a jövőben a kereskedelem, az ipar, a szolgáltatások, a mezőgazdaság, a turisztika, a közlekedés terén folytat majd együttműködést, szakértőket cserél és kiállításokat rendez. Megalakítják a miniszteri szintű közös bizottságot, amely garantálni fogja az említett kereskedelmi megállapodás megvalósítását. Jozef Bakšay a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette, a csehszlovák ipar arra fog törekedni, hogy behatoljon az izraeli piacra olyan nem hagyományos területeken is, mint amilyen az építésügy. Megkezdtük a Favoritok eladását, s hazánk azzal számol, hogy az év végéig mintegy kétezer gépkocsit értékesít Izraelben. érdekében forduljanak az őket képviselő parlamenti honatyákhoz. Václav Havel vasárnapi felhívásával kapcsolatban nyilatkozott Michael Kocáb. Kifejezte hitét, hogy a közös állam létezni fog, de előbb meg kell szabadítani az embereket a félelmüktől. A mostani állapotokért a választási rendszert hibáztatja, mert megfosztotta a képviselőket attól, hogy felelősséggel tartozzanak választóiknak. A fenti állásfoglalásokkal ellentétben Ján Veselovský a Szlovákok Nemzeti Egységpártjának elnöke egy sajtótájékoztatón kétségbevonta Václav Havel jogát arra, hogy köztársasági elnök legyen. Azzal vádolta az elnököt, hogy nyugtalanságot kelt, megszünteti a kereskedelmi (Folytatás a 2. oldalon)