Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-02 / 257. szám, szombat

SPORT I. LABDARÚGÓLIGA, 12. FORDULÓ SPARTA-OSTRAVA 3:0 (0:0) (sr) - A két kupacsapat már tegnap este lejátszotta az I. labdarúgóliga 12. fordulójának találkozóját. Sokáig nem bírt egymással a két gárda, a 60. percig nem esett gól. Ekkor Kukleta vezetést szerzett a bajnoknak. Ezután már csak egy együttes volt a pályán, a bányászok viszszaestek, a prágaiak viszont sorra dolgozták ki a jobbnál jobb helyzeteket. A 67. percben a mezőny legjobbja, Chovanec növelte a Sparta előnyét, s eldőlt a két pont sorsa. A nagy lendülettel rohamozó prágaiak a 78. percben Lavička révén már 3:0-ra vezettek A találkozót 8000 néző előtt Draštík vezette; sárga lap: Némec. SPARTA: Kouba-Novotný, Jeslínek, Sopko, Vrabec-Mistr, Frýdek (82. p Votava), Chovanec, Némec-Kukleta, Černý (68. p Lavička). OSTRAVA: Schmucker-Sialini, Záleský, Vrt'o, Skarabela-Nečas, Slončík, Časko, Palínek-Ollender (72. p Zelníček), Dohnal. xÚJSZÓÄ 1991. NOVEMBER 2. 1. Slovan 11 9 2 0 26:7 20 2. Olomouc 11 7 4 0 26:7 18 3. Slavia 11 8 1 2 33:8 17 4. Sparta 12 8 1 3 26:9 17 5. Ostrava 12 6 3 3 25:15 15 6. Inter 11 5 3 3 18:11 13 7. Prešov 11 5 2 4 11:16 12 8. DAC 11 5 1 5 20:15 11 9. Dukla 11 3 4 4 14:17 10 10. B. Bystrica 11 3 4 4 15:19 10 11. Bohemians 11 3 2 6 12:21 8 12. Trnava 11 1 5 5 6:19 7 13. Hradec 11 2 2 7 6:15 6 14. Cheb 11 2 1 8 9:27 5 15. Č. Budéjovice 11 2 1 8 8:28 5 16. Vítkovice 11 1 2 8 12:33 4 A 12. forduló további műsora - SZOMBAT, 14.00: DAC - Olomouc; VASÁRNAP, 13.30: Prešov - Dukla; 14.00: Inter - B. Bystrica, Trnava - Slovan, Cheb - Hradec, Vítkovice - Č. Budéjovice; 16.00: Slavia - Bohemians. EMÉliNYEK í ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • JIŔÍ ŠKODA, a csehszlovák kerekpáros-válogatott új edzője kijelölte bővebb keretét, amely a barcelonai olimpiára készül: Čtvrtniček, Padrnos (Dukla Brno), Soukup (Favorit Brno), Bílek, Trkal (SKP Plzeň), Krč, Kŕen (DAK Mova Bratislava), Dvorščík, Lipták (Dukla Trenčín), Fischer (egyesület nélküli!). • PAVEL BURE, a szovjet jégkorongválogatott egykori erőssége csütörtöktől a Vancouver Canucks játékosa! Hosszú és bonyolult tárgyalásokat követően végre megegyezett a kanadai csapat és a Szovjet Jégkorong Szövetség. Bure négyéves szerződést ír alá, ami 2,7 millió dollárt ér.. • TILBURGBAN a 11. fordulóval folytatódott a nagyszabású nemzetközi torna: Kaszparov-Barejev 1:0, Karpov-Korcsnoj 1:0; a Kamsky-Anand, valamint a Timman-Short parti félbeszakadt. Az élcsoport: 1. Kaszparov 8,5: 2 Anand 6.5 (1); 3 Karpov 6,5; 4. Short 6 (1). • SEBASTIAN COE és Grete Waitz lett a Runner's World ankétja alapján az utóbbi negyed évszázad legjobb futója. Az angol sportoló 81 szavazatot kapott. A további sorrend: 2. Aouita (marokkói) 62, 3. Viren (finn) 31,4. Keino (kenyai) 13, 5. Walker (új-zélandi) 12. A norvég futónő 58 ponttal végzett az élen. Öt követik: 2. Kristiansen (non/ég) és Kazankina (szovjet) egyaránt 55, 4. Mota (portugál) 34, 5 Samuelson (amerikai) 19 pont. • TENISZEREDMÉNYEK - Párizs, nyolcaddöntő: Chang-Edberg 2:6, 6:1, 6:4(ü); Forget-Rostagno 4:6, 6:3, 6:1; Camporese-Courier 7:6, 6:4(!). Phoenix, 2. forduló: Habšudová-Frazier 6:3, 7:6(ü), Helgeson-G. Fernandez 6:4, 6:1(!ü). • LEBONYOLÍTOTTÁK a labdarúgó Dél-amerikai Szuper Kupa első elődöntőjét: Cruzeiro Belo Horizonte - Olympia Asuncion 1:1 (1:0). A francia labdarúpóbajnokság hétvégi fordulójának előrehozott találkozóján: Auxerre - Monaco 1:1 (0:1). A szovjet focibajnokságban: Donyeck- Dinamó Moszkva 2:3 (2:2). A bajnokságot a CSZKA Moszkva nyerte meg (43 pont, 29 mérkőzés)... • A KANADAI-amerikai jégkorong NHL-ben: NY Rangers - Quebec 5:4, Philadelphia - San Jósé 5:2, Pittsburgh - Minnesota 8:1, Boston - Los Angeles 2:4, Chicago - NY Islanders 4.3. OLIMPIAI BAJNOK - KALASNYIKOVVAL A sportolók körében örök érvényű az igazság, hogy csak az olyan edző tarthatja magát elsőrendűnek, aki hajlandó tűzbe-vízbe menni fiaiért. Nos, a horvátországi Sibenik vízilabdacsapatának mestere ilyen ember A 32 esztendős Jevgenyij Grisin, aki Msvenieradzével, Akimovval és a többiekkel 1980-ban Moszkvában nyert olimpiai bajnokságot a Szovjetunió számára. Pályafutásának befejezése után a Sibenik első osztályú csapatához szerződött edzőnek. Ám kitört a véres polgárháború, s Grisin természetesnek vette, hogy fiai mellé áll a „szárazon" is. - Mélyen együttérzek a srácokkal - mondta Kalasnyikov géppisztollyal a kezében Grisin, aki kerülete védelmében fogott fegyvert. - Ebben a rendkívül nehéz helyzetben is szeretnék mellettük lenni. Úgy vélem, ez a kötelességem. Egyáltalán nem félek, s majd csak akkor térek vissza Moszkvába, ha itt minden rendeződött. (MTI) IPESOHhI Részben a szervezők hibája is, hogy a napi sajtó teljes részvétlensége kísérte az elmúlt évtizedek legjelentősebb hazai sakkeseményét, a MORAVA '91 seregszemlét, melynek keretében két nagymesterverseny és egy nyílt nemzetközi verseny színhelye volt Brünn. Minderről a legközelebb bővebben számolunk be, ezúttal ismertetjük a fesztivál részét képező 14. Mitropa Kupa eredményét. Luxemburg visszalépése miatt csak hét ország négytagú válogatottja indult a csapattornán és a várakozásnak megfelelően a még Jugoszláviát képviselő, négy erős szerb nagymestert (Damljanovics, Ivan Szokolov, Popovics és Djurics) felvonultató csapat győzött. A házigazda Csehszlovákia (Štohl, Vokáč, Jirovský, Velička, Polák) összeállítású együttes lett a második. A további sorrend: 3. Németország 4. Magyarország 5. Svájc 6. Ausztria 7. Olaszország. Az első táblán az osztrák Bastain érte el a legjobb eredményt: 4 pontot 6 játszmából. A másodikon Szokolov volt a legjobb pontszerző: 5 pont 6 játszmából. Ime egyik győzelme: Benőni védelem Világos: I. Szokolov - Sötét: Hölzl 1.d4 Hf6 2.c4 c5 3.d5 a6 4,Vc2 e5 (tanácsosabb 4... g6, majd Fg7 és d6) 5.e4 Fd6? (a királyfutónak ez a mesterkélt fejlődése hamar megbosszulja magát, jobb volt d7 majd Fe7) 6.Hc3 Fc7 7. Fd3 d6 8 Hge2 Hh5 9.h4 Vf6 (jobb volt Hbd7) 10.Fg5 Vg6 11 Bg1 h6 12.Fe3 Vf6 13.0-0-0 Hf4 14.Hxf4exf4 (most 15.Fd2 Hd7 majd He5 után sötét jól állna, de világos taktikai megoldást talál) 15.e5! (most dxe5 vagy Vxe5-ra 16.Fxc5 következhet) 15. ..Vxh4 16.g3 fxg3 17.Bxg3 Hd7 18.a6 He5 19.Bxg7 Kf8 20.Bdg1 Fd8 (az állás tarthatatlan) 21. f4 Ff6 22. fxe5! (ez a minőségáldozat a legrövidebb utat jelzi a győzelemhez) 22...Fxg7 23.Bxg Kxg 7 24 Vg2+ Kf8 25.VÍ3 f6 (25...Ve7-re 26.exd6) 26.exf6 Bg8 27,Vf4! és sötét feladta. 1743. SZ. FEJTÖRŐ D. Anderson (1921) LliMIJI MWI A jj||j|jjjj||| A fnl lioll * lllilll JL 1 i II 11 1 Bll 111 1111 • Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc7, Ve7, Ba3 és b1, Fb3 (5 báb). Sötét: Kb5, Bg3, Fh7, gy: c3, c6 és f7 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 11. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1741. sz. fejtörő (W. Speckmann) megfejtése: 1.Be5! Az e heti nyertesek: Balla Viktor, Komárom, Lengyel Viktória, Losonc. DELMÁR GÁBOR Štefan Cirok (bairói) - már évek óta a komáromi ökölvívócsapat egyik legeredményesebb bokszolója. Legutóbb, Olomoucban az igen tehetséges Románt győzte le... (Major Lajos felvétele) KÉT HÉT MÚLVA KEZDŐDIK AZ ÖKÖLVÍVÓ-VB HÁLA A SZPONZOROKNAK... VASÁRNAP: KOMÁRNO —MARTIN Annak ellenére, hogy a csehszlovák bokszolok várakozáson felül szerepeltek a májusi, göteborgi Európa-bajnokságon (Michal Franek ezüstérmet szerzett), sokáig úgy tünt, nélkülük zajlik majd a Sydneyben sorra kerülő 6. világbajnokság (november 17-24.). Az ok a krónikus pénzhiány volt. Elenko Szavov, a válogatott edzője még a nyáron kijelentette: ,,A szövetségnek egy fillére sincs, ha nem lesz(nek) szponzorok), akkor nem utazhatunk Ausztráliába!" Szeptemberben aztán változott a helyzet... Imely Károlynak, a komáromi együttes vezetőjének sikerült elintéznie azt, amire a szövetség tagjai képtelenek voltak: - A komáromi GOLDHANSA Kft. (négy-öt nyugat-európai országgal kereskedik, Pozsonyban húsüzeme van, Komáromban modern autócentrumot épít - a szerk. megj.) a válogatott legbőkezűbb szponzora, ezen kívül egy cseh és egy német cég is segíti a csehszlovák csapatot. A Kft.-nek komoly tervei vannak a válogatottal a közeljövőben is. November 12-én három öklöző, Dostál, Hrivnák, Rafael Tibor és Elenko Szavov edző, valamint Imely Károly csapatvezető-tolmács utazik Sydneybe. A bokszolok már egy héttel ezelőtt elkezdték az „ausztráliai" felkészülést. Mégpedig úgy, hogy éjjel (!) edzenek, nappal pedig alszanak. Több szakember is bebizonyította, így igen könnyen elkerülhetők az akklimatizációs nehézségek. A legfrissebb értesülések szerint a vb színhelyén 45 fokos kánikula van. Egy biztos: a csehszlovák versenyzőknek nem csak az ellenféllel kell majd felvenniük a harcot... - Nem építünk légvárakat, nincsenek (v)érmes reményeinek, csupán a tisztes helytállást tűztük ki célul. Jó volna, ha a trió tagjai minél több mecscset vívhatnának. Nagyon elszántak a fiúk. Hrivnák hatodik lett a szöuli olimpián, s egy hellyel előbbre szeretne lépni. Rafael és Dostál is ötödik lett a göteborgi kontinensviadalon. Ha ezt megismételnék, szép siker lenne. Sok minden függ majd a sorsolástól, és Fortuna segítségére is nagy szükségünk lesz... - mondta Elenko Szavov edző. Michal Franek, aki fel évvel ezelőtt második lett az Eb-n, már három hónapja nem edz, mivel kiújult a sérülése. A turócszentmártoni bokszolónak az év elején súlyos autóbalesete volt, ám ennek ellenére részt vett a kontinensviadalon, és várakozáson felülit nyújtott. Augusztusban, tréning közben ismét lerobbant, s azóta nem is lépett szorítóba. Az orvosok szerint, több mint valószínű, be kell fejeznie az aktív sportolást... Kéthetes szünetet követően ma és holnap az 5. forduló mérkőzéseivel folytatódik az élvonalbeli ökölvívó-csapatbajnokság. Nagy várakozás előzi meg a turócszentmártoniak komáromi összecsapását, melyet nem a szokásos időpontban, szombaton este rendeznek, hanem vasárnap délelőtt 10 órakor. Érdekesnek ígérkezik a varannóiak és a máriatölgyesiek találkozója is, annál is inkább, mert a kelet-szlovákiaiak még veretlenek. A brünni sportcsarnokban két pont nélküli gárda mérkőzik. A még százszázalékos bajnok Ústí a várakozáson felül szereplő apátszentmihályi csapatot fogadja. Az 5. forduló párosítása - SZOMBAT, 17.00: Kométa Brno - Dukla Olomouc; 18.00: Vranov - Dubnica; VASÁRNAP, 10.00: Komárno - Martin, SKP Sever Ústí - Jaslovské Bohunice. A bokszliga állása: 1. SKP Ústí 4 4 0 0 60:20 8 2. Vranov 4 3 1 0 50:30 7 3. Dubnica 4 2 1 1 44:36 5 4. Komárno 4 2 0 2 46:34 4 5. Martin 4 2 0 2 42:38 4 6. J. Bohunice 4 1 2 1 40:40 4 7. Olomouc 4 0 0 4 24:56 0 8. Brno 4 0 0 4 14:66 ( (zsi) PALYAZAT A VOX NOVA Rt. igazgatói tanácsa pályázatot hirdet ügyvezető igazgatói munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: - felsőfokú végzettség, legalább öt év szakmai gyakorlat, angol vagy német nyelvtudás (a magyar nyelv ismerete előnyt jelent); - erkölcsi feddhetetlenség. A BENYÚJTOTT PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL: - a szakmai életrajzot és a legmagasabb szakképzettséget bizonyító okirat másolatát; - a VOX NOVA Rt. érvényes szabályzatának megfelelő management-et. Ennek tartalmaznia kell a legolvasottabb csehszlovákiai magyar napilap megjelentetését szolgáló gazdasági feltételek megteremtését. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1991. november 25. A pályázat iránt érdeklődők az alábbi címen jelentkezhetnek és kérhetnek részletes tájékoztatást: VOX NOVA Rt. (Új Szó Szerkesztősége) 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. ÚX-011 FUTBALLMENETREND SZNL I SZOMBAT, 13.30: Lokomotíva - Senec (Bóc), Humenné - Pov. Bystrica (Smoláky, 14.00: Hurbanovo - Šaľa (Varga). VASÁRNAP, 10.30: ŠKP-- Prievidza {ŠrámkaY 13.30: VSŽ - VSS (

Ďurovský), Jelšava - Žilina (Vnuk)\ 14.00: Senica - Nitra (Rajčány

), Levice - Petržalka (Bomba). 1. VSŽ 12 6 6 0 16 7 18 2. Nitra 12 7 3 2 28:9 17 3. VSS 12 8 1 3 15:7 17 4 Prievidza 12 5 6 1 13:7 16 5. Žilina 12 5 3 4 16:17 13 6. Pov. Bystrica 12 5 2 5 17:17 12 7. Lokomotíva 12 4 4 4 12:13 12 8 Senec 12 5 2 5 9:14 12 9. Levice 12 4 3 5 17:15 11 10. ŠKP 12 4 3 5 11:13 11 11. Šaľa 12 3 5 4 10:13 11 12. Jelšava 12 3 4 5 17:15 10 13. Humenné 12 4 2 6 17 18 10 •14. Petržalka 12 2 4 6 11:22 8 15. Hurbanovo 12 2 3 7 9 19 7 16. Senica 12 2 3 7 14:28 7 SZNL II Nyugati csoport - SZOMBAT, 10.30: Inter B - Vráble; 14.00: VTJ Trenčín - TTS Trenčín, Partizánske - Doprastav, Bánovce - Topoľčany, Spoje - Dubnica; VASÁRNAP, 14.00: ES N Zámky - Slovan B, Gabčíkovo - Púchov. Dúbravka - Sereď. 1. Vráble 12 10 1 1 28.12 21 2. Púchov 12 6 5 1 16:5 17 3. Inter B 12 6 1 5 16:11 13 4. Partizánske 12 5 3 4 23:18 13 5. TTS Trenčín 12 5 3 4 16:18 13 6. Dúbravka 12 6 15 16:21 .13 7. VTJ Trenčín 12 4 4 4 15:9 12 8. Sereď 12 6 0 6 24:24 12 9. Bánovce 12 5 2 5 22:23 12 10. ES N. Zámky 12 4 3 5 21:17 11 11. Doprastav 12 4 3 5 14:15 11 12. Gabčíkovo 12 5 0 7 20:20 10 13. Dubnica 12 3 4 5 15:17 10 14. Slovan B 12 3 4 5 18:26 10 15. Spoje 12 1 5 6 12:25 7 16. Topoľčany 12 3 1 8 9:24 7 Keleti csoport - SZOMBAT, 13.30: Rim. Sobota - Ružomberok, Bardejov - Stropkov, B. Bystrica B - Čadca: VASÁRNAP, 13.30: Trebišov - Sp. N. Ves, K. N. Mesto - Lubeník, Vranov - Michalovce, Giraltovce - B. N. Ves, Bytča - Budkovce. 1. Stropkov 12 8 2 2 23:6 18 2. Sp. N. Ves 12 7 4 1 24:9 18 3. Trebišov 12 7 2 3 22:8 16 4 Rim. Sobota 12 6 2 4 23:21 14 5-6. Giraltovce 12 6 1 5 18:19 13 B N Ves 12 5 3 4 18:19 13 7. Budkovce 12 6 1 5 15:16 13 8. Vranov 12 6 0 6 16:14 12 9. Bardejov 12 5 2 5 14:14 12 10 Bytča 12 5 1 6 19:15 11 11. Michalovce 12 4 3 5 21:23 11 12. Ružomberok 12 3 4 5 12:16 10 13. K. N. Mesto 12 3 3 6 12:20 9 14 B. Bystrica B 12 3 2 7 9:22 8 15. Lubeník 12 2 3 7 12:20 7 16. Čadca 12 1 5 6 8:24 7 DIVÍZIÓ Nyugat-Szlovákia - SZOMBAT, 14.00: Komárno - Tlmače: VASÁRNAP, 14.00: Štúrovo - Hlohovec, N Mesto - Stroj. Nitra, Zl. Moravce - Malacky, Tovarníky - Vŕbové, Zl. Klasy - Piešťany, Nitra B - O. Potôň, Trebatice- Bošany. Közép-Szlovákia - SZOMBAT, 13.30: Handlová - Fiľakovo, Lovinobaňa - D. Kubín, Martin - Brezno; VASÁRNAP, 13.30: Lučenec - L. Mikuláš, Stráňavy - Strážov, Detva-D. Vestenice, Istebné - Podbrezová, Predmier - Zvolen Kelet-Szlovákia - SZOMBAT, 13.30: Poprad - Vy š. šebastová, Prešov B - Snina: VASÁRNAP, 13.30: Kežmarok - Kračúnovce, Svit - Svidník, Zalužice - V. Kapušany, Prakovce - Krásna, Vechec - Družstevná, Čaňa - Sabinov, (sr) MAGYAR NB I Ma és holnap játsszák a magyar labdarúgó NB I 11. fordulójának találkozóit. A párosítás a következő - SZOMBAT, 13.00: Pécs - Veszprém, MTK-VM 7 Siófok (a tévé is közvetíti); 16.00: Újpest - DVTK, Rába ETO - Vác, Videoton - Waltham - Vasas, Kispest-Honvéd - BVSC-MÁVTRANSSPED, ZTE - Haladás; VASÁRNAP 13.00: Tatabánya -FTC. 1. Vác 10 5 5 - 23-11 15 2.BVSC 10 5 4 1 15-8 14 3. MTK-VM 10 5 3 2 19-8 13 4. Siófok 10 6 13 18-13 13 5. Kispest 10 5 2 3 18-12 12 6. FTC 10 3 6 1 12-7 12 7. Vasas 10 5 2 3 13-9 12 8. Pécs 10 4 4 2 7-5 12 9. Újpest 10 2 6 2 16-13 10 10. Haladás 10 3 4 3 10-9 10 11 Videoton 10 17 2 11-12 9 12. Rába ETO 10 2 3 5 9-12 7 13. Veszprém 10 2 3 5 9-18 7 14. DVTK 10 2 2 6 8-20 6 15. Tatabánya 10 1 4 5 7-19 6 16. ZTE 10 - 2 8 5-24 2 (sr)