Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-14 / 241. szám, hétfő

,ÚJSZÓ1 HAZAI KÖRKÉP KERESSÜK A JÖVŐ SZÁZAD MEGOLDASAIT HA A BERUHÁZÓK IS ÚGY GONDOLJÁK... ISKOLA LESZ A KASZÁRNYÁBÓL 1991. OKTÓBER 14. HOLČÍK ÉRVEI IPARUNK HELYZETE NEM ENGEDI... Jozef Bakšay külkereskedelmi miniszterelnökön kívül gazdasági tárcavezetóink közül még senki sem huzakodott elő a nyilvánosság előtt konkrét adatokkal Szlovákia esetleges önállósulásának gazdasági következményeiről. Pedig alighanem léteznek ilyen számítások, csak éppen akiknek birtokában vannak, nem egyeznek bele közreadásukba. Akárcsak Ján Holčfk szlovák ipari miniszter, aki a minap ugyan kiszórta előttünk a két köztársaság kiviteli és behozatali eredményeit az elmúlt esztendő és az első félév viszonylatában, de közlésükhöz nem járult hozzá. (Igaz, azóta a külkereskedelmi miniszter a Smena legutóbbi vasárnapi számában már ezt is kiteregette.) Következtetését azonban levonta belőle. - Nehéz ma olyan szlovákiai termékekkel helytállni a világpiacon, amelyek alig versenyképesek. Mind árban, mind minőségben. Köztársaságunk - az elmúlt évtizedek munkamegosztásának eredményeként - többnyire a félkészáruk kiviteléből részesül, óriási gondok előtt állunk. Példának a pozsonyi Slovnaft helyzetét ragadom ki. Túl drágán, a világpiaci árak fölötti költségekkel termel. Ma nem gond a Szlovákiából Csehországba irányuló árucsoport pótlása. Kőolajszármazékok tekintetében elég, ha az osztrák schwechati finomító öt százalékkal megemeli termelékenységét, s máris megéreznénk piacszippantó hatását. Ezért gondolom: viszonylagos hátrányunkat viszonylagos előnnyé kellene változtatnunk, ami csakis az alaptermelés végtermékgyártó programjainak céltudatos és türelmes bevezetésével érhető el. Ennek más előnyei mellett a legfőbb mégiscsak az, hogy a világon mindenütt jóval többet fizetnek a késztermékért, mint a félkészért. Szlovákia iparának - legalábbis a tárcánkhoz, tartozó vegy-, textil- gyógyszer-, üveg- és nyomdaiparnak - mai termelési szerkezete ismeretében a föderáció elhagyása korai, és gyakorlati szempontból nem lenne hasznos. Az ipari termelés leállításának óriási hullámát hozná magával. Szóval, én Szlovákia gazdasága teljes önállósításának most nem látom semmilyen gyakorlati hasznát. -jmkHa Gyuri bácsi rosszul lesz kocogás közben, azt csak a szomszédasszonyok tárgyalják meg a sarki fűszeresnél. Ha George Bush-sal történik ugyanez, arról az egész világ tudomást szerez. Az elnök egészsége nem magánügy, gyakran többet tudunk róla, mint a sajátunkról. George Bush múló rosszullétét nem szívebetegség okozta, hanem pajzsmirigye fokozott aktivitása. A furcsa az, hogy felesége, Barbara asszony is ugyanebben a betegségben szenved. A betegség teljes neve Graves kór; autoimmun pajzsmirigygyulladás. Ráadásul a család további tagja, a First Dog sem teljesen egészséges: az ö pajzsmirigye ugyan rendben van, de szintén bajok vannak az immunrendszerével. Sokak szerint nem lehet véletlen három, egy csoportba tartozó betegség, egyidejű előfordulása. A Fehér Házat elárasztják a jóakaratú laikus tanácsadók levelei. Egyesek a vezetékes vízben keresik az okokat, mások citromos limonádét ajánlanak a beteg pajzsmirigy gyógyítására. Ezeknek a tanácsoknak sok értelmük nincs, de az elnöki betegség jó alkalom arra, hogy megismertessem az olvasót ezzel a betegségcsoporttal. Szervezetünket három nagy rendszer ellenőrzi és irányítja. Az első kettő már tankönyvi anyag - az idegrendszer és a hormonok szerepéről mindenki tud. A harmadik rendszer sem új felfedezés. Elias Metschnikof, Párizsban élő orosz tudós már 1884-ben nagyon fontos szerepet tulajdonított a szervezetet védő falósejteknek. A szervezet védekezésével foglalkozó immunológia tudománya már a múlt században komoly eredményeket mutatott fel, de sokáig a bakteriológia árnyékában maradt. A nagy változás a hatvanas évek elelén kezdődött el és ma már tudjuk, hogy az immunrendszer sokkal komolyabb és bonyolultabb szerepet játszik a szervezet működésének az irányításában, minta kí% vtilről behatoló baktériumok és vírusok elleni harc. Ez a rendszer tökéletesen ismeri a saját szöveteket és sejteket és (Folytatás az 1. oldalról) gyományt szeretnénk továbbépíteni, kiteljesíteni, persze nem úgy, hogy a XIX. század konkrét megoldásaihoz térünk vissza, hanem úgy, hogy a XXI. század megoldásait keressük. • Ismeretes, hogy ön a múltban szinte könyörtelen következetességgel síkraszállt a tudományos élet és a politika különválasztásáért, ma ugyanezt teszi. „Átrendezés címén lehetőleg ne dobáljuk az olyan ládákat, amelyek maradék porcelánunkat őrzik" - mondta a közelmúltban. Nos, milyen foganatja van ennek az emberi értékóvásnak, mely alighanem Magyarországon kívül is példamutató lehet? - A tudományos kutatás szabadságának, a politikától való különválasztásának és az emberi értékmegóvásnak azok az alapelvei, amelye-, ket az Akadémia képvisel, a nemzetközi fórumokon a legjobb visszhangot váltják ki és őszinte elismerést keltenek. Ezeket a jövőben is a leghatározottabban szándékunk képviselni minden esetleges indulati, demagóg megnyilatkozással szemben. M Ön a közgyűlés elnöki megnyitójában külön is őszinte jókívánságait fejezte ki a cseh és a szlovák tudósbarátoknak, hogy minél előbb a felemelkedés útjára lépjenek és eredményes együttműködés alakuljon ki velük. Hogyan értékeli az eddigi, ez irányú lépéseket és a perspektívákat? - Igen fontosnak és szükségesnek tartom, mindegyik érdekelt fél szempontjából, hogy a cseh és a szlovák, illetve a magyar tudományos fórumok között minél szorosabb és jobb együttműködés alakuljon ki. Tisztában vagyunk azzal, hogy szomszédainknál az újjáalakulásnak - 1968 miatt - különösen nehéz problémákat kell megoldania, de nagyon reméljük, hogy ez mielőbb sikerülni fog és a már most kialakult pozitív kapcsolataink a jövőben minden vonatkozásban messzemenően tovább épülhetnek. • Az Akadémia folyóiratának, a Magyar Tudománynak szűkszavú tájékoztatójából kiderül, hogy a közgyűlésen javaslatot tettek ,,a határokon kívüli tudományos eredmények közzétételére irányuló akadémiai segítség lehetőségeinek, illetve a tudományos társaságok fokozott ráfigyel minden változásra, jöjjön az kívülről (baktériumok) vagy belülről (rákos sejtek). Együttműködik az idegrendszerrel és a belső elválasztású mirigyekkel, képes határozni arról, hogy mikor, milyen eszközökkel kell a harcot folytatni és mikor kell azt abbahagyni. Ezt az állandóan folyó munkát szervezetünk nem érzékeli. Csak akkor veszünk tudomást róla, ha a harc a fehérvérsejtek és a betolakodók között túl heves, mert ez lázzal jár. Sajnos, ez a csodálatosan bonyolult rendszer is meghibásodhat. Az immunrendszer megbetegedéseit négy csoportba lehet sorolni: ELNÖKI NYAVALYA 1. Az immunrendszer gyenge működése. Elégtelen táplálkozás, (kevés fehérje, C vitamin, műtej anyatej helyett) súlyos betegség, helytelen életmód és egyes öröklött betegségek gyengíthetik a fehérvérsejtek működését és az ellenanyagok termelését. Az ilyen ember hajlamos a megfázásra, fertőzésre és a rosszindulatú daganatok keletkezésére is. A félelmetes AIDS is ebbe a csoportba tartozik. Az AIDS vírusának az az ördögi ötlete támadt, hogy a szervezet legfontosabb védekező erői, a limfociták ellen indít támadást. A védekezni nem képes szervezetet aztán már akármelyik baktérium vagy vírus elpusztítja. A HIV vírusnak e taktikájával szemben egyelőre még tehetetlen az orvostudomány 2. Az immunrendszer túl hevesen reagál jelentéktelen idegen anyagokra. Ez az allergia, amely vegyszerekkel, szennyeződéssel teli világunkban egyre terjed. 3. Az immunrendszerből kiinduló rosszindulatú daganatok, amelyek a leukémia tárgykörébe tartoznak. 4. Az autoimmun betegségek, amikor a védekező erők tévedésből a saját szövetek ellen fordulnak. Ma még nem tudjuk pontosan, mi téveszti meg a limfocitákat, amelyek a mémogatásának megvizsgálására". Van-e ennek, s milyen, a szomszéd országok magyar kisebbségeit érintő vonatkozása? - Természetesen van ilyen vonatkozása, sőt, elsősorban ilyen van. Meggyőződésünk szerint ugyanis a szomszéd országok biztonságát, a szomszéd nemzetek érdekeit nem veszélyezteti, hanem - éppen ellenkezőleg - nagyon is szolgálja, ha a határaikon belül élő nemzeti kisebbségek- kulturális fejlődésének és intézményei működésének szabad utat engednek, és ugyanígy az országok, nemzetek közti akadálytalan érintkezésnek is. • A kisebbségi tudományos kutatómunka támogatása tanulmányjellegű következtetések és javaslatok formájában is hangot kapott. Egész sor elképzelés fogalmazódott meg, így például a szomszéd országok magyarságának körében életre keit nemzetisegi tudományos larsanagok, grémiumok és az MTA közötti intézményes viszony kialakítására. Mi e javaslatok sorsa? -Azt feltételezve, hogy a józan nemzeti önérdeket mindenütt megértik, az emberek és gondolatok szabad mozgását és az emberi jogokat biztosítják, mi igyekszünk az ebből adódó feladatokra felkészülni. Ez nagyon is egybevág azzal, hogy mi azt kívánjuk: a szomszéd nemzetek, országok biztonságban, jómódban éljenek és jobb jövő felé nézhessenek. Mi sem természetesebb, mint például az, hogy a határon túli magyar kisebbségek tudományos szervezetekkel bírjanak és hogy ezekkel a mi Akadémiánk szoros együttműködést hozzon létre. Ez máris elkezdődött és a jövőben tovább fog fejlődni. • Végezetül, ön szerint, elnök úr, a Magyar Tudományos Akadémia az alapító Széchenyi évében elindul-e azon az úton, hogy necsak a magyarországi, hanem az egyetemes magyar tudományosság szervezete is legyen? - A Magyar Tudományos Akadémia máris választott a lehetséges alternatívák közül. Nem idős urak klubszerű, zárt társaságaként kíván működni, hanem olyan tudományos, autonóm köztestületként, amely a kutatók széles körét kívánja bevonni a tudományos életbe és amely szoros kapcsolatot tart fenn a határokon kívüli szakmai, tudományos szervezetekkel is. KISS JÓZSEF hen belüli élet és a gyerekkor során a csecsemőmirigyben kapták meg a saját szövetekre vonatkozó információkat. Azt azonban már tudjuk, mely betegségek tartoznak ebbe a csoportba ós ezek egy részét kezelni is tudjuk. Körülbelül negyven autoimmun betegség létezik, de ezekből csak hat gyakori. Az alább közölt előfordulási adatok az Egyesült Államokra vonatkoznak, az arányok azonban nálunk is hasonlóak. A reumatoid artrítisz, az izületi reuma nem halálos, de borzalmasan megkínozza azokat, akik ebben a betegségben szenvednek. Számuk az USA-ban több mint kétmillió. Az izületi elváltozások és a fájdalmak kezelhetőek, de a betegség nem gyógyítható. A cukorbetegségnek csak az első típusa autoimmun betegség, a cukorbetegek 10 százaléka szenved a diabetes e formájában. Ez az USA-ban majdnem egymillió, nálunk Szlovákiában több mint húszezer, többnyire fiatal ember. Betegségük inzulinnal kezelhető, de nem gyógyítható ki. A pajzsmirigy elleni autoimmun támadásnak több formája ismeretes. A Bush család betegsége könnyen kezelhető, jóindulatú pajzsmirigytúltengés Nem okoz komplikációkat és nem veszélyezteti az elnök életét. A lupus erytematosus kellemetlen, nehezen kezelhető bőrbetegség, amely az USA-ban kb. félmillió embert érint. Ennek kutya-változatában szenved az elnöki család kedvence, Millie kutya is Az autoimmun betegségek közül minden bizonnyal a szklerózis multiplex a legrosszindulatúbb. A megtévedt védekezőerök az idegsejtek ellen támadnak és ez súlyos idegrendszeri elváltozásokhoz és a pszichikai képességek leromlásához vezet. Megfelelő kezeléssel a betegség lassítható, de nem gyógyítható. Hasonló a helyzet az izmokat sorvasztó miaszténia gravisszal is. Sovány vigasz, hogy e két utóbbi betegség kevesebb embert érint, mint az izületi reumatizmus és a cukorbetegség. Aki megkapja, annak a számok nem nyújtanak vigaszt. Dr. RÁCZ OLIVÉR Amikor végérvényesen eldőlt, hogy a szovjet katonák huszonkét év „vendégeskedés" után távoznak a rimaszombati kaszárnyaépületekből, mindenki azon törte a fejét, hogyan lehetne azokat a leghasznosabban kihasználni. VégüJ úgy döntöttek, hogy a nyolcvanas évek második felében felépült két új épületet a járási székhely két áldatlan helyzetben lévő alapiskolája kapja. A magyarajkú szülők főleg azért örültek, mert a Őrobár utcai iskolá-' sok már évek óta nedves, nyirkos, sötét pincehelyiségekben is tanulni kényszerülnek. A járási kármegállapító bizottság a katonák távozása után alaposan megvizsgálta a laktanya egész területét és többek között örömmel nyugtázta, hogy az emeletes épületek apró módosítás után megfelelnének iskolának. Többszöri tárgyalás után megszületett a szerződés, melynek értelmében a járási iskolaszék a hadseregtől bérbe veszi a szovjet katonák által három évig használt épületet. Mindenki fellélegzett, az építészek felmérték a helyzetet, az átalakítás anyagi és személyi feltételeit és bejelentették, ha nem is az iskolai év kezdetén, de a jövő év februárjában átadják az épületet. Ekkor március végét mutatott a naptár. „Mi mindent megtettünk" A katonákkal, tervezőkkel, véleményezőkkel és kivitelezőkkel kezdettől fogva minden részletet a járási iskolaszék beruházási részlege egyeztetett. Ebben a munkában nagy részt vállalt Ján Alač szakelőadó, aki keserú szájízzel, csalódottan foglalta össze az első lépések óta eltelt - sokak által elfecsérelt időnek nevezett - hét hónap krónikáját. - Mi mindent megtettünk, csakhát itt sok személyen, intézményen, hivatalon múlnak a dolgok. Amikor a védelmi minisztériummal - miniszterhelyettesünk jelenlétében - megegyeztünk abban, hogy melyik épületet milyen udvarral és feltételek mellett vesszük bérbe öt évre, évi 361 ezer koronáért, azt hittük, a nehezén már túl vagyunk. Nem így történt. Amikor áprilisban a tervdokumentációt elküldtük a Járási Közegészségügyi Állomásnak, kategorikusan nemet mondtak, mert a tervrajzokból hiányzik, a zajszint-tanulmány és a tantermek megvilágítását taglaló értekezés. Kiderült, az iskolai épületeket tervező pozsonyi tervezőirodában nem is tudhatják, milyen lehet a zajszint egy laktanyában. Ezek után egy katonai tervezőirodához fordultunk és az általuk elkészített tanulmányt mellékeltük a már meglévő tervrajzokhoz. Ekkor jött a meglepetés: ezt sem ismerték el, azzal a megjegyzéssel, hogy nem az érvényes előírások és szabványok alapján készült. Egyeztető tárgyalások, éles viták, levelezések következtek, miközben telt-múlt az idő. Katonai szakértők, civil tervezők, ügybuzgó és fontoskodó véleményezők igyekeztek kompromisszumokon alapuló megoldást találni. Most már valószínű, hogy a közegészségügyisek is beleegyezésüket adják. Az viszont biztos, hogy csgk a. jövő év júniusában lesz beköltözhető állapotban az épület. „Mi csak a munkánkat végeztük" Nemcsak az építtetők, de a munkálatok megkezdését váró Magasépítő Vállalat illetékesei és az érdekelt iskolák vezetői is akadékosko dó, túlságosan óvatos partnernek tartották a közegészségügyisekei. Bár a végső szót nem Dr. Jana Bérešová, a gyermek- és ifjúságvédelmi osztály vezetője mondta ki, ô volt az, aki a tervrajzokat elbírálta. Érvelései meggyőzően hangzanak. - Nekünk abból kell kiindulnunk, hogy mintegy 650 gyerek leendő második otthonáról van szó. Ilyen esetben nem lehet részleges avagy pótmegoldásokban gondolkodni. Minket váratlanul ért az a bejelentés, hogy katonák is a területen lesznek, hisz tudomásom szerint annak idején arról volt szó, az egész kaszárnyát az iskolaügy kapja meg. Nehezen vagy egyáltalán nem összeegyeztethető az alapiskola a kaszárnyával, ahol ugye minden megtörténhet - riadók, harckocsik, autók dübörgése stb. Bár a katonák megértőek és toleránsak voltak, ez nem lehet garancia a jövőre nézve. Ami pedig a hót hónapot illeti, arról nem mi tehetünk. Mi nem fontoskodtunk, csak a munkánkat végeztük. Ha kompromisszumok árán is, de hajlandók vagyunk pontot tenni a huzavona végére. Várom, hogy a kiegészített, kifogásainkat akceptáló tervezetet megkapjuk, még egyszer áttanulmányozzuk, majd írásban jóváhagyjuk. Kezdődhet az átalakítás Az építkezés elkezdéséhez szükséges igent dr. Pőthe Anna, a rimaszombati körzeti hivatal főorvosa mondja ki. -Amíg nem alkothattunk teljes képet arról, milyen körülmények között fognak a 32 tantermes iskolában dolgozni, nem mondhattunk igent. Beigazolódott, az osztályokba sohasem jut be annyi fény - az ablakokat átépíteni nem lehet - amennyire szükség lenne, ezért egy-egy tanteremben három padsor helyett csak kettő lesz. A háttérzaj kérdése pedig úgy záródott le, hogy a katonák megígérték, csak a késő délutáni órákban fogják technikájukat mozgatni, mi pedig biztos, ami biztos alapon, előírjuk, hogy a tanítás ideje alatt ne nyissák ki az ablakokat. Sajnos azon már nem tudunk változtatni, hogy ez az épület kaszárnya, nem pedig iskola. Elég baj, hogy ebbe invesztálnak több mint hétmillió koronát. Most végre kiegyenesedtek a kérdőjelek és ha a beruházók is úgy gondolják, októberben megkezdődhet az átalakítás. Véleményem szerint A dologban az a szomorú, hogy nemcsak a bevezetőben említett két iskolában, de a továbbiakban is sötétebb, egészségtelenebb környezetben tanulnak a diákok mint majdan itt. Nem értem viszont a közegészségügyisek meglepetését, hisz azt ők sem gondolhatták komolyan, hogy egy nagy területen fekvő kaszárnya többtucat épületében csak iskola lesz. Az érthető, hogy kaszárnyából nem lehet a mai követelményeknek és előírásoknak megfelelő iskola. Nem értem viszont, miért kell ebbe invesztálni hét és fél millió koronát - nem beszélve a borsos évi bérleti díjról, amikor a város Nyugat-lakótelepén anyagiak hiányában nem tudják befejezni azt a 28 tantermes új iskolaépületet, ami bizonyára megfelelne a követelményeknek és megoldaná a helyszűkével küzdő iskolák problémáit is. POLGÁRI LÁSZLÓ A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul.) 4920/91 Kiss Lajos, 1912. IV. 27., Uzapanyit (meghalt, Dornbasz) 5284/91 Horváth Gyula, 1920. V. 29., Hidaskürt, eltűnt 5283/91 Harčarík Tomáš, 1915. XII. 31., Kračúnovce, meghalt, (Szanbor) 5249/91 Hegedűs Frigyes, 1916. XII. 5., Kava (Sztálingrád) 5237/91 Horváth Ádám, 1921. VII. 16., Licince (Ural) 5197/91 Habodász Sándor, 1901. IX. 14., Détér (Szovjetunió) 5184/91 Hanzely Jozef, 1921. III. 17., meghalt, lliašovce (Dombasz) 5143/91 Hladoň Ondrej, 1921. IV. 27., Gice (Szverdlovszk) 5142/91 Handruk Ján, 1906. XII. 17., meghalt, Bese (Szanborg) (Folytatjuk) ORVOSI TANÁCSADÓ