Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-05 / 234. szám, szombat
NEM EZT VÁRTUK Engem nem elégít ki az általánosság és az általánosság deklarációja. Konkrét dolgot akarok: milyen jogunk és helyünk lesz a jövőbeli szövetségi állam hatalmi struktúrájában! (5. oldal) VÁCLAV HAVEL A HÁRMASCSÚCSRÓL Václav Havel köztársasági elnök nyilatkozott a krakkói hármascsúcs kilátásairól. Nem zárta ki, hogy aláírnak egy közös nyilatkozatot, amely tartalmazni fogja Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország kezdeményezéseit az Európai Közösségekkel, a NATO-val és más európai intézményekkel szemben. Havel szerint a három ország képviselői - a sikertelen szovjet puccs után, és figyelembe véve a jugoszláviai eseményeket - új motívumokkal akarják bővíteni a páneurópai intézmények tanácskozásait. Krakkóban szó lesz a háromoldalú együttműködésről is, ezen belül a gazdasági együttműködés útjában álló akadályok eltávolításáról, a szabadkereskedelmi övezet, és a közös bank létrehozásáról. Szombat, 1991. október 5. Ara 2,80 korona Hágában a külügyminisztérium épületében tegnap délelőtt megkezdődött a Jugoszlávia-konferencia 4. plenáris ülése. A tanácskozáson, amelyen részt vesznek a hat jugoszláv köztársaság külügyminiszterei, lord Carrington elnököl. Röviddel az ülés megkezdése előtt a holland külügyminiszter találkozott Slobodan Milosevics szerb és Franjo Tudjman horvát elnökkel, valamint Veljko Kadijevics szövetségi védelmi miniszterrel. Mintegy a tegnapi ülés előkészítéseként csütörtökön este az Európai Közösségek védnöksége alatt Hágában a hat tagköztársaság és a szövetségi kormány képviselői zárt ajtók mögött folytattak megbeszélést a vitás gazdasági kérdésekről. Közben a horvát tengerparton és XLIV. évfolyam, 234. szam BEFEJEZŐDÖTT A HUMANITÁRIUS KONFERENCIA Négyhetes tanácskozás után Moszkvában tegnap befejeződött az emberi dimenzióval foglalkozó EBEÉ-konferencia, amely jelentős lépés az emberi jogok és alapvető szabadságjogok kollektív garanciái, valamint humanitárius téren az összeurópai folyamat mechanizmusainak megszilárdítása felé. A 38 tagország még a csütörtöki ülésen jóváhagyta a záródokumentumot, amely tükrözi a nézetazonosság új szintjét. Bevezetőben a dokumentum hangsúlyozza, hogy az emberi jogok nem képezik az egyes országok belügyét, hanem a helsinki folyamatban résztvevő országok általános gondoskodásának és kollektív felelősségének tárgyát alkotják. Indítványozza az emberi jogok tiszteletben tartása garanciáinak kibővítését a rendkívüli állapot feltételei között, és külön foglalkozik a letartóztatott és bebörtönzött személyek jogaival. Szlavóniában folytatódnak a harcok. A kora reggeli órákban a szövetségi hadsereg légiereje támadást intézett a Dubrovnik melletti Cilipi repülőtér ellen. A kikötővárostól kb. 30 kilométerre fekvő Slano községet ismét aknavetőkkel lőtték. Kora reggel bombázták Zadar kikötőt. Heves harcok voltak Vinkovci, Vukovar és Eszék térségében. A most már horvát hadseregnek nevezett horvát erők feltartóztatták a Vinkovci felől vonuló szövetségi egységeket és megpróbálták helyreállítani az összeköttetést Vinkovci és Vukovar között. Eszéket újra aknavetőkkel lőtték a szerbek. Közben Branko Kosztics, az államelnökség alelnöke a rádióban bejelentette, hogy tervezik a részleges mozgósítást. A tegnap délután Belgrádból (Folytatás a 2. oldalon) NORVÉG ALAPÍTVÁNY IRODALMUNKÉRT Megjött az áhított szabadság - elapadt az irodalom. Röviden így jellemezhetnénk kisebbségi írásbeliségünk jelenlegi állapotát. Kiadóink száma ugyan örvendetesen megemelkedett, ám a krónikus pénzhiány, a nyomdaköltségek égbe szökkenése, a terjesztői hálózat összeomlása olyan szellemi recesszióval fenyegetnek, amely jó ideig eltarthat. Egyelőre - pótmegoldásként - marad a mecenáši jóindulat és az alapítványok reménye, hogy azért időnként megjelenhessen egy-egy csehszlovákiai magyar regény, verskötet. Ezen az áldatlan állapoton próbál segíteni az az alapítvány is, amelynek alakuló ülésére tegnap délelőtt került sor a Madách Könyvkiadóban. Első hallásra talán szokatlanul hangzik, ám tény és való, hogy az újabb alapítvány a norvégiai fővárosban keletkezett, közvetetten a norvégiai Helsinki Bizottság, közvetlenül Bjorn Cato Funnemark és Austvik Dobos Eva alapítóknak köszönhetően. A tegnapi alakuló ülésen megjelentek az alapítók és a kuratórium tagjai (Dobos László, Gál Sándor, Kiss Sándor, fíeiter István és Turczel Lajos): ez utóbbiak tesznek majd javaslatokat a Comenius Kultúralap vagyonának felhasználására. Mint Austvik Dobos Évától, a vezetőség alelnökétől megtudtuk, az ötvenezer norvég korona (mintegy negyedmillió csehszlovák korona) alaptőkével induló alapítvány főleg a csehszlovákiai magyar kultúra támogatására, ezen felül az eredeti irodalom és a kiadói tevékenység támogatására használható. A Comenius Kultúralapot támogatni kívánók adományaikat a „Comenius" számlára utalhatják át, melynek számát a közeljövőben lapunkban közöljük, (k-y) A VASÚT EZÚTTAL NAGYVONALÚ... Tegnapi számunkban közöltük a magyar képviselők felhívását, amelyben az október 5-én Komáromban meghirdetett szlovák nemzeti találkozó kapcsán higgadtságra és bölcsességre szólították fel a lakosságot. A szlovák sajtóban az érdeklődőkkel azt is közölték, hogy a rendezvény résztvevői a vasúton kedvezményes jeggyel utazhatnak. A vasutasok nagyvonalúságáról szóló tudósítás szinte egy időben látott napvilágot a mozdonyvezetők sztrájkjáról szóló hírekkel. A munkabeszüntetést többek között a túrhetetlen gazdasági helyzetükkel indokolták. Akaratlanul is felmerül a.kérdés, vajon a nagylelkűség nem áll-e szöges ellentétben a gazdaságossággal. Érdeklődésünkre az államvasutak pozsonyi területi igazgatóságán a magát „nem kompetens" válaszadónak nevező munkatárs érve az volt: iskolai kirándulásokra is lehet kezdvezményes áron utazni, sót, a romániai eseményekkor is ingyen szállították a segélyt a rászorulóknak, amikor a Szovjetunióban földrengés volt, akkor is térítésmentesen állt a vasút a közérdek szolgálatába; a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom ,, gyengéd forradalmi vonatának" utasai is ingyen utaztak Kassára... A szolgáltató és marketingrészleg illetékese pontosabb magyarázatot adott: a Matica slovenská és a Štúr Társaság kérvénye alapján adta ki a területi igazgatóság első igazgatóhelyettese a kedvezménnyel kapcsolatos utasítást, mely szerint a Komáromba tadó gyorsvonatokon szombaton a személyvonatokra érvényes jeggyel lehet utazni, a diákok pedig féljegyet válthatnak. És azt is megtudtuk: a vasút illetékeseinek előzetes számításai szerint számukra nem lesz veszteséges a rendezvény. De kinek lesz belőle a legnagyobb haszna? D. T. A PARLAMENT KEDDEN FOLYTATJA A MUNKÁT NEHÉZ SZÜLÉS VOLT MÁR VAN FEDDHETETLENSÉGI TÖRVÉNYÜNK • HATÁROZAT A BÖSI VÍZERŐMŰRŐL (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés kamarái 17. együttes ülésének középpontjában tegnap a kormány feddhetetlenségi törvényjavaslatához fűzött közel száz módosító és kiegészítő javaslatról való szavazássorozat szerepelt. Az ülés elején a képviselők Július Bobivnickýt (KDM), a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálatról szóló törvény értelmében megválasztották e szolgálat felügyelő különleges ellenőrző szerv elnökévé. Mahuliena Cejková képviselőt (PM) pedig megválasztották a parlament kezdeményező és peticiós bizottságának alelnökévé. A fegyveres erők főfelügyelőjének személyéről nem született döntés. Csütörtökön a késő esti órákban került sor a kamarák környezetvédelmi bizottságainak a bősi vízi erőmű építésére vonatkozó határozati javaslata megvitatására. A bizottságok a javaslatban egyetértésüket fejezték ki a szövetségi kormánynak az építkezéssel kapcsolatos eddigi eljárásával, azzal, hogy a kormány foglaljon állást az építkezési munkák minőségére vonatkozó, ismétlődő kételyek kérdésében, s ellenőrizze az építkezés gazdálkodását, továbbá azzal, hogy az SZK kormányával együtt létesítsen szakbizottságot az építkezés befejezéseire ajánlott különféle variánsok megvizsgálására. A környezetvédelmi bizottságok eredeti javaslatát végül, a lényeget nem érintő módosításokkal, a két kamara elsöprő szótöbbséggel jóváhagyta. Szinte az éjszakai órákban tartottak önálló ülést a kamarák, hogy megvitassák 66 képviselő indítványát Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter és Ľuboš Dobrovský védelmi miniszter felmentésére, mégpedig az ostrava-mošnovi repülőtéren augusztusban végrehajtott kommandós akció miatt. A javaslattal egyik kamara sem értett egyet. A tegnapi ülés elején Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter az előző napi vitát összefoglalva, kiemelte annak fontosságát, hogy a törvényjavaslatot nem az érzelmek, hanem a tárgyszerű józan mérlegelés alapján kell megvitatni. A Petr Toman képviselő által előterjesztett módosító javaslatokról szólva elmondta, hogy azok főként a titkosrendőri nyilvántartások tartalmára helyezik a hangsúlyt, míg a Jirí Dienstbier képviselő által előterjesztett javaslat a bizottsági kivizsgálások helyett a bírósági döntést helyezi előtérbe. Számos módosító javaslat szorgalmazta a feddhetetlenségi vizsgálat alá eső munkakörök kiszélesítését. A belügyminiszter szavai után el(Folytatás a 2 oldalon) ...ENGEMET PEDIG VISZNEK KATONÁNAK RÉSZLEGES MOZGÓSÍTÁS JUGOSZLÁVIÁBAN MESIC: A HADSEREG PUCCSOT HAJTOTT VÉGRE Ihaj, csuhaj, sose halunk meg, - ilyen hangulat volt jellemző az elmúlt napokban bevonuló regrutákra, akik közül sokan túlbecsülték „ivóképességüket". (Riportunk a 6. oldalon.) (Ordódy Vilmos felvétele) VISEGRÁDTÓL KRAKKÓIG Nem telt el hosszú idő a visegrádi találkozó és a ma kezdődő krakkói hármascsúcs között, de hihetetlenül sok dolog történt e bő fél esztendő alatt szűkebb régiónkban és a tágabb nemzetközi porondon is. Ennek az új regionális együttműködésnek az alapjait hivatalosan Visegrádon rakták le, s lényegében attól fogva vált elfogadott zsargonná a nemzetközi sajtóban a középeurópai hármak kifejezés. Egyszerre értendő alatta az, ami összeköt és ami megkülönböztet. Az a tény, hogy Csehszlovákiát, Lengyelországot, Magyarországot együtt emlegeti a külföld, elismerése annak, amit Visegrádon szögeztek le az alapelvekben: az évszázados történelmi hagyományok, az utóbbi évtizedekben kialakult helyzet hasonlósága és az alapvetően megegyező célkitűzések miatt ez az együttműködés szükségszerű és egyben természetes is. Megkülönböztet olyan értelemben, hogy a világ elismeri, a volt kommunista tömb országai közül a hármaknak van a legnagyobb esélyük arra, hogy a többiekhez képest hamarabb kopogtathassanak Európa kapuján. Krakkóban most két alapvető feladat lesz: a mérlegkészítés és az előretekintés. Eddig főleg a lehetőségek feltárása folyt. A közös tervekben meghatározó jelentőséggel bír a gazdasági, kereskedelmi közlekedési, idegenforgalmi és környezetvédelmi együttműködés. Meggyőződésem, mindez eredményesebb lehetett volna, ha nem szólnak közbe külső és belső visszahúzó tényezők. A külsőnél főleg a szovjet birodalom széthullásának következményeire és a jugoszláviai polgárháborúra gondolok, a belső alatt pedig a hármak egymás közötti viszonyát megterhelő problémákra. Immár hagyományosan derült a légkör Budapest és Varsó között. Nem szükséges nagyon részletezni, hogy Csehszlovákia s főleg Szlovákia és Magyarország viszonyát esetenként milyen feszültté teheti például Bős vagy a nemzetiségi kérdések kezelésével kapcsolatos eltérő hozzáállás, az ebből fakadó nacionalizmus és bizalmatlanság. Lehet, hogy puszta véletlen, de mindenesetre érdekes tény: mintha valakik szándékosan törekednének a csúcstalálkozók előtti légkörmérgezésre. Közvetlenül Visegrád (valamint a legfelsőbb szintű szlovák kormány- és parlamenti delegáció magyarországi látogatása) előtt kirobbant az ún. Katona-affér. Diplomáciai úton próbálták tisztázni Katona Tamás magyar külügyi államtitkárnak azt a kijelentését, hogy Szlovákiában csehellenes, magyarellenes, zsidóellenes szlovák nacionalizmus van születőben. Az egész pozsonyi vezetés - akkor, január végén - felháborodottan tiltakozott. Napjainkban már annyi ehhez hasonló megállapítást közölt a világsajtó, hogy már nincs értelme a tiltakozásnak sem - ami tény, az tény. Most (nem először), Krakkó előtt Antali-affér v olt, megítélésem szerint szándékosan félremagyarázták a magyar kormányfő szavait Trianonról, ismét beavatkozást, irredentizmust, határreviziós szándékokat sejtettek szavai mögött. Mondom, lehet, hogy mindez csak véletlen egybeesés... (Folytatás a 3. oldalon)