Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-25 / 251. szám, péntek

SPORT iÚJSZÓi 1991. OKTÓBER 25. MEGLEPŐ EREDMÉNYEK AZ EURÓPAI LABDARÚGÓKUPÁK 2. FORDULÓJÁBAN RESZKESSETEK, FAVORITOK! SPARTA, FTC: GYŐZELEMMEL FELÉRŐ VERESÉG (2:3) • OLOMOUC: MÁR A 3. FELVONÁSRA GONDOLNAK (2:0)? • KISPEST: KÉT HÉT MÚLVA NEHEZEBB LESZ (2:1) • OSTRAVA: GYÖNYÖRÚ VÁROS ISZTAMBUL (1:0) seille-ból, illetve Brémából. Várakozáson felülit nyúj­tott az Olomouc (UEFA Kupa), az Ostrava (KEK), valamint a magyar bajnok Kispest-Honvéd is: a Sig­ma hazai pályán 2:0-ra verte a veszélyes Torpedo Moszkvát, a bányászok Isztambulban diadalmaskod­tak, Mezey György edző legénysége pedig az olasz bajnokot fektette két vállra a Bozsik-stadionban. Meglepetésekben tehát nem volt hiány. Ki gondolta volna, hogy a Bayern fél tucatot kap Koppenhágá­ban, vagy, hogy a Liverpool nótáját az Auxerre stadionjában húzzák el? Minden jel arra mutatott: kiütéses vereséget szenved a Sparta Marseille­ben, ugyanis Papin vezérletével az 59. percben már 3:0 arányban a franciák vezettek, s még egy büntetőt is kihagytak. Szenvedett a csehszlovák bajnok, de en­nek ellenére nem adta fel, mindent egy lapra tett fel, s taktikáját siker koronázta: a 63. percben Vrabec 11-esból szépített, majd a 80. percben ismét a büntető pont­ra mutatott a bíró (az elsó 11-es erősen vitatható volt, a második jogosságához nem fért kétség!). Olmeta kapus kímélet­lenül elkaszálta Némečeket... A csere­ként beállt Kukleta nem hibázott, s így sikerült talpra állnia a Spartának. Ez az eredmény (2:3) igencsak biztató a két hét múlva sorra kerülő visszavágó előtt. De ne feledjük: az OM idegenben is igen veszélyes! A két együttes a következő összeállí­tásban játszott - MARSEILLE: Olmeta -Boli, Mozer, Casoni, Amoros-Anglo­ma, Steven, Deschamps, Waddle-Pa­pin, Pelé II. SPARTA: Kouba-Horňák, Novotný, Sopko, Vravec (72. p Lavič­ka)-Mistr, Némeček, Frýdek (67. p Kuk­leta), Némec-černý, Siegl. A két edző a következőket nyilatkozta a találkozóról - Tomiszlav Ivics (Olympique): „Saj­nálom, hogy 3:0 után nagyvonalúan elpuskáztuk a jobbnál jobb lehetősé­geinket. A prágaiak kétszer is meglep­ték védelmünket! Nincs más hátra, ide­genben kell bebizonyítanunk, hogy a mezőny legjobbjai vagyunk..." Du­šan Uhrin (Sparta): „Várakozáson fe­lüli teljesítményt nyújtottunk! Nagyon nehéz visszavágó előtt állunk. Játéko­saim meggyőződhettek arról, hogy egy sztárcsapat ellen sem esélytelenek..." A kispestiek is meglepték ellenfelüket: a kiegyenlített első 45 percet követően az 52. percben vezetést szereztek, nem sok­kal ezután azonban egyenlíteni tudott a Sampdoria. A hajrá kezdetén ismét Honvéd-gólnak tapsolhatott a 10 000 né­ző. Kozma Mihály, a Kispest-Honvéd szakosztályigazgatója: „Másfél éve kezdtük a közös munkát Mezey György vezető edzővel, s akkor azt tűztük ki célul: ne csak a bajnokságban szere­peljünk jól, hanem az európai kupák­ban is. Ami a továbbjutást illeti, úgy érzem, még nem dőlt el semmi. Nálunk az előny, és ez biztató!" Vujadin Boskov, a Sampdoria edzője: „A Kis­pest győzelme csak a szerencsének köszönhető, hiszen alig volt helyzete! Genovában felfaljuk a Honvédot..." Egygólos előnnyel várja a visszavágót az Ostrava is, amely Isztambulban, 40 000 fanatikus néző elótt tudott nyerni. A találkozó egyetlen gólját a 70. percben a mezőny legjobbja, Ollender lőtte. Kitű­nően védekezett a bányászcsapat (Schmucker remekül védett), s várt az ellenfél hibájára. Hiába játszottak a hajrá­ban egykapura a törökök, igazi helyzetet nem tudtak kidolgozni. Jaroslav Gürt­ler edző: „Féltem a nagy hangorkántól, ám játékosaim csakis a pályán történ­tekre összpontosítottak. Az egész csa­pat dicséretet érdemel. Reménykedünk a visszavágó előtt, s bízom abban, hogy ismét benépesül a Baník-sta­dion!" Alaposan rácáfolt a Ferencváros azok­ra, akik előre leírták a zöld-fehéreket. Nyilasi Tibor edző védencei eléggé bátortalanul futballoztak az első félidő­ben, de szünet után igencsak összekap­ták magukat, és meglepték a könnyelmű brémaiakat. Ezúttal is Lipcsei Péter volt a mérkőzés hőse; két gólt lőtt, jól irányí­tott, s a védekezésből is kivette részét. Dalnoki Sándor, a Magyar Hírlap munkatársa is ott volt a Werder-stadion­ban, ahol a következő nyilatkozatokat gyűjtötte össze - Nyilasi Tibor, a Fra­di edzője: „Ez a csata még korántsem lefutott! A Werder jobb csapat, mint az FTC, s két hét múlva az Üllői úton sem A kupaszerda eredményei BEK Olympique Marseille - Sparta Praha 3:2 (1:0), Papin (57. és 60. p), Waddle, ill. Vrabec (53. p - 11 -esből) és Kukleta (81. p - 11 -esből); 15 000 néző, jv.: Kapl (osztrák), Kispest­Honvéd - Sampdoria 2:1 (0:0), Pi­sont (52. p), Cservenkai (72. p), ill. Cerezo (56. p); 10 000 néző, jv: Ui­lenberg (holland), Panathinaikosz - IFK Göteborg 2:0 (1:0), Szarava­kosz (27. p) és Maragosz (49. p); 65 000 néző, Barcelona - Kaisers­lautern 2:0 (1:0), Beguiristain (43. és 52. p), Eindhoven - Anderlecht 0:0, Benfica - Arsenal 1:1 (1:1), Soares, ill. Campbell; 80 000 nézö. KEK Bremen - Ferencváros 3:2 (3:1), Neubarth (28. és 40. p), Allots (32. p), ill. Lipcsei (35. és 73. p); 25 000 nézö, jv.: Syme (skót), Atletico Madrid - Manchester United 3:0 (1:0), Futre (33. p és 88. p), Sanchez (89. p), Tottenham - Porto 3:1 (2:0), Lineker (14. és 83. p), Durie (31. p), ill. Kosztadinov, Sion - Feyenoord 0:0. UEFA Kupa Utrecht - Real Madrid 1:3 (1:1), Smolarek (18. p), Proszinecski (44. p) és Roest (65. p - öngól), Lyon - Trabzonspor 3:4 (0:0), Bouderba­lala (59. p), Birsac (63. p), Leal (78. p), ill. Hami (52. p és 75. p), Seyhmuz (49. p), Orhan (89. p), Genova - Di­namó Bucuresti 3:1 (2:0), Aguilera (14. p és 58. p - 11-esből), Branco (20. p), ill. Signorini (88. p - öngól), Szpartak Moszkva - AEK Athén 0:0; a Torino Boabista Porto és a Gijon - Steaua Bucuresti találko­zót csütörtökön este játszották, (sr) mehetünk biztosra..." Albert Flóri­án, a Ferencváros szakosztályigazgató­ja. „Elégedettek vagyunk a 3:2-es vere­séggel, a neheze még hátravan. A szü­net előtt olyan érzésem volt, könnyen »beleszaladhatunk« egy ötösbe..." Lipcsei Péter, a meccs főszereplője. „Nagyon boldog vagyok, a visszavá­gón is rúgok egy gólt, s mi jutunk a 3. fordulóba!" Otto Rehhagel, a Bre­men edzője: „A szünetben elképzelhe­tetlennek tartottam, hogy gond lehet a továbbjutással. Most sajnálhatjuk csak igazán a pályaválasztás felcseré­lését..." Karel Brückner, az Olomouc ve­zető edzője azt nyilatkozta a Torpedo Moszkva elleni UEFA Kupa-mérkőzés előtt, hogy kiegyezne a kétgólos győze­lemmel. Nos, jól tippelt, csapata helyen­ként ötletesen és veszélyesen futballo­zott. Könnyen lehet, az Olomouc „túléli" a második fordulót (is), s ez nagy megle­petés lenne. Kerbr, Šindeláŕ és a szovjet vendégmunkás, Bokij volt a mezőny leg­jobbja. Folytatás két hét múlva... (zsi) NAGYON KÉNYELMESEK VAGYUNK... Beszélgetés Zuzana Koŕínkovával A legeredményesebb csehszlovák nöi testépítőt Zuzana Korínkovának hívják, aki a tavalyi mexikói világbajnokságon aranyérmet nyert. Azóta életében nagyon sok változás történt. Egy éve sokan fel­kapták fejüket, ki is ez a szimpatikus sportolónő. ..Már profi alapon űzöm ezt a nem éppen könnyű sportágat. Amikor az Egyesűit Államokban jártam, megállapí­tottam. csak komolyan érdemes művelni a sportot Edzőimmel. Drahomír Krásno­horskýval és Robert Brimichhel magán fitnesscentrumot nyitottunk Pro Gym el­nevezéssel. Tudtuk, hogy a sportolni vá­gyó felnőtteknek, főleg azonban a fiata­loknak nem volt lehetőségük a testedzés­re. Segíteni szerettünk volna: ezéd vág­tunk neki a nem könnyű feladatnak, s na­gyon örülünk, hogy majdnem mindig telt ház van nálunk. Ertek azonban kellemet­len meglepetések is, nemrégiben betörők jártak a klubban és egyebek mellett az értékes videokazettákat is »megfújták'. A világbainoknó már többször fellépett a televízió show-műsoraiban Az utóbbi időben nagyon elfoglalt: ,,Néha már kezd az egész idegesíteni, főleg ha a magáné­letembe akarnak beleszólni. A legboldo­gabb családi körben vagyok Natália lá­nyom társaságában." Ebben az évben keveset versenyzett, csak egy-két bemutatón vett részt. Min­den erejével a Los Angeles-i Ms Olimpia viadalra készült. Ó az elsó csehszlovák női testépítő, aki részt vehetett e rangos versenyen. „Óriásimegtiszteltetés mellett nagy felelősség is rajthoz állni a legjobbak között. Los Angelesben mindenki pódi­umra lépett, aki valamit is számit e sport­ágban. Többszörös világbajnokok egész sora bizonyította klasszisát. Tudom, so­kan csalódottan vették tudomásul, hogy nem sikerült bejutnom a 15-ös döntőbe Az igazat megvallva, jobb helyezésre számítottam, de a viadal után nem sirtam. s nem estem kétségbe Bizom benne, jövőre sokkal jobban helytállók Lehet, hogy az amatőr mezőnyben akár öt évig is a világ legjobbja lehettem volna, azon­ban én többre becsülőm az Ms. Olimpián való részvételt. Meghívást kaptam a Ms International elnevezésű rendezvényre is Korinková szinte a testépitésre szüle­tett - állítják a szakemberek. De saját véleménye szerint sem tudna más sportá­gakban sikereket elérni Az utóbbi időben belekóstolt az edzósködésbe is - Iveta Holetschkeová tréningjeit vezeti Zuzana tudja, a kemény munkát csak sok lemon­dás árán és nagy akaraterővel lehet foly­tatni. Tudja viszont azt is, sokan nem nézik jó szemmel a nők ilyen jellegű sportolását. „Nem egyszer találkoztam sértő megjegyzésekkel.. Általában olya­nok szájából hallottam ilyen kritikus sza­vakat. akik nagy súlytöbblettel rendelkez­nek. Azt hiszem hazánkban nagyon elké­nyelmesedett a lakosság A nyugati or­szágokban már megszokott, hogy a mun­kaidő letelte után az egész család felkere­si a testedző termeket. Nálunk sajnos ez egyelőre csak ábránd. Még sok időnek el kell telnie, hogy rájöjjünk, valamit tegyünk egészségünk érdekében Szerény véle­ményem szerint még sokáig eltart, míg ez a szemlélet megváltozik" - fejezte be Zuzana Korinková (sz) MÁTÓL TEREMKERÉKPÁROS-VB BRÜNNBEN HÁNY ÉREM MARAD ITTHON? Ünnepélyesen már tegnap este megnyitották Brünnben az idei teremkerékpá­ros világbajnokságot, ám maga a versenysorozat csak ma kezdődik és vasárnap ér véget. Színhelye - mint 14 évvel ezelőtt, amikor utoljára fogadta hazánk a sportág legjobbjait - ismét a Králové polei sportcsarnok lesz. S bár a teremkerékpározás inkább a nyugat-európai országokban hódít - kü­lönösképpen Németországban, Ausztriá­ban és Svájcban van sok hive - verseny­zőink sem esélytelenek az éremszerzés­re. Mindenekelőtt a kerékpárlabdában várjuk vérmes reményekkel a Pospíšil fivérek nyomdokába lépő Miloslav Bergr és Miloslav Kratochvil kettős szereplését. Két éve vb-bemutatkozá­sukról mindjárt aranyéremmel tértek ha­za, tavaly pedig mindössze a német Stein­meier testvérek végeztek előttük. Ók most nem indulnak. Helyettük a szintén többszörös világbajnoki érmes King fivé­rek öltik magukra a német válogatott me­zét. De a többiek is nagy ellenfélnek ígérkeznek. Svájcot Kern és Bosshart, Ausztriát Schaller és Schneider képviseli, ám hozzájuk hasonlóan komolyan kell számolni a franciákkal és a belgákkal is. LABGARŰGÁS • HULLÁMVÖLGYBEN van a Ba­yern München Ezt a szakvezetöség is érzi, így megerősítették a klub ütőképes­ségét. Franz Beckenbauert és Karl-Heinz Rummeniggét, a csapat két valamikor sztárját, a klub alelnökeivé választották Általános a nézet: a két kiválóság szinte a 12. órában fog majd segítséget nyújtani Sőrén Lerbynek, az együttes új edzőjé­E hatos közül bármelyik aranyérmes lehet. Ugyancsak éremeséllyel indulnak a műkerékpározásban a Pokorný fivé­rek és Brínková (ha rendbe jön, mivel tegnap még kórházban ápolták). Ebben a sportágban négy éremkollekciót oszta­nak ki. A tavalyi győztesek közül csupán a német Benz és Prinz kettős van az indulók között, ezért a nöi párosban, vala­mint mindkét egyéni számban új bajnokot avatnak. Brünnben 20 ország versenyzői rajtol­nak, többnyire Nyugat-Európából, de olyan távoli államok is képviseltetik magu­kat, mint Hongkong, Argentína és Auszt­rália. Magyarország nem indít versenyzőt, mivel déli szomszédainknál - akárcsak Szlovákiában - nem űzik ezt a sportágat. (j. mészáros) nek, hogy életet leheljenek a bajor gár­dába. • A DYNAMO DRESDEN labdarú­góklub a pénzügyi összeomlás küszöbén áll. Ahogy a Dresdner Morgenpost írja, az egyesület kasszájából két millió márka hiányzik, amit a stadion kötelező felújítá­sára fordítottak. A pénzhiány különösen most égető, amikor is a mérkőzéseket mesterséges megvilágítás mellett játsz­szák. így a rezsiköltségek megugrottak, s már csak hat hétig képesek állni a kia­dásokat I. JÉGKORONGLIGA A SLOVAN A SEREGHAJTÓ (r-só) - Az I. jégkorongliga 12. forduló­jának érdekessége, hogy a két listavezető (Trenčín - Kladno) és a két sereghajtó (Olomouc - Brno) mérkőzött meg egy­mással. Trencsénben színvonalas, pezs­gő iramú játékot láttak a nézők, ugyanez az olomouci összecsapásról már nem mondható el. Legalább néha érezni a kü­lönbséget a legjobbak és a leggyengéb­bek között... A Slovan szinte már „ha­gyományosnak" mondható újabb hazai vereségével leküzdötte magát az utolsó pozícióba Csütörtök óta egyetlen csapat sincs döntetlen nélkül, mivel a Plzeň és az Olomouc az idény folyamán először osz­tozott meg a pontokon ellenfelével. A kas­saiak tegnap magabiztos játékkal diadal­maskodtak a Litvínov felett, és zsinórban ötödik győzelmüket aratták. Ezzel meg­szilárdították 2. helyüket a keleti csoport­ban, s már a Trenčín is elérhető közelség­be került A 13. forduló párositása: Brno - Plzeň, Sparta - Litvínov, Kladno - Jihlava, Poprad - Pardubice, Trenčín - Košice, Vítkovice - Olomouc, Zlín - Slovan. TRENČÍN - KLADNO 3:4 (1:1, 1:1, 1:2), gólütök: Zajíc, Brabec, Jánoš, ill. Slabý, Vojta, Kuda, Gardoň. Kiállítások 5:7 POPRAD - JIHLAVA 1:4 (0:2, 0:1, 1:1), gólütök: Stantien, ill. Cihláŕ, P. Au­gusta, Poukar (2). Kiállítások 7:3. SLO­VAN - PARDUBICE 1:3 (0:0, 0:2, 1:1), gólütök: Ščepko, ill. Pospišil, Mečiar, Ji­routek. Kiállítások 5:7. ZLÍN - PLZEŇ 2:2 (0:2, 0:0, 2:0 - 0:0), gólütők. Jurík, Štra­ub, ill. Ŕezniček, Bruk. Kiállítások 3:3. VÍTKOVICE - SPARTA 3:0 (0:0, 1:0, 2:0), gólütők: Ryšánek, Peterek, Smeták. Kiállítások 2:1 KOŠICE - LITVÍNOV 7:3 (2:1, 3:0, 2:2), gólütök: Belas (2), Vese­lovský (2), Liba, Pavol Zúbek, Varholik, ill. Šlégr. Koláček, Šulc. Kiállítások 1:1. OLOMOUC - BRNO 4:4 (1:2, 3:2, 0:0), gólütők. Podlaha (2), Inderka, Slávik, ill. Ševčik, Mihola, Konečný, čikl Kiállítások 2:5. NYUGAT 1. Kladno 12 8 3 1 53:37 19 2. Pardubice 12 9 1 2 43:31 19 3. Plzeň 12 7 1 4 44:40 15 4. Jihlava 12 6 1 5 36:36 13 5. Sparta 12 4 2 6 42:42 10 6. Litvínov 12 3 3 6 51:52 9 7. Brno 12 2 2 8 36:55 6 KELET 1. Trenčín 12 8 1 3 63:50 17 2. Košice 12 6 2 4 48:34 14 3. Vítkovice 12 5 3 4 40:42 13 4. Zlin 12 3 5 4 41:50 11 5. Poprad 12 3 3 6 39:53 9 6. Olomouc 12 3 1 8 40:48 7 7 Slovan 12 2 2 8 30:39 6 HLINKA KERETE Ivan Hlinka, a csehszlovák jégkorong­válogatott szakvezetője kihirdette keretét a november 2-án Liberecben, majd egy nappal később Ústí nad Labemban sorra kerülő Kanada elleni mérkőzésekre. Ka­pusok: Svoboda (Jihlava), Hnilička (Kladno), K. Lang (Krefeld); hátvédek: Šlégr (Litvínov), Mádl (Kladno), Ŕezniček (Plzeň), Sekeráš, Švehla (mindkettő Trenčín), Šmehlik (Vítkovice), Brázda, Pospišil (mindkettő Pardubice) Procház­ka (Freiburg); csatárok: Kašťák, R. Lang (mindkettő Litvínov), Kampf, Körinek (mindkettő Plzeň), Kölnik, Pálffy (Tren­čín), Hrbek, Žemlička (Sparta), Otevfel (Zlín), Veselovský (Košice), Lála (Mann­heim), Lubina (Kaufbeuren); tartalékok: Dragan, Pavol Zünek (Košice) és Veber (Kladno). SPORTHÍRADÓ • SZOMBATON este 18 órakor Nyá­rasdon I ligás bajnoki nöi kézilabda­mérkőzésen a pozsonyi BCT Danubius lesz a hazaiak ellenfele • NÉHÁNY EREDMÉNY az NJL legu­tóbbi fordulójából: Detroit - Winnipeg 2:3, Hartford - San Jose 3:0, Montreal - Que­bec 3:2, New York Rangers - Los Ange­les 7:2, Edmonton - Washington 5:6. A VISSZAVÁGÓKKAL folytatódik e hét végén a nöi kézilabda Šzlovák Nemzeti Liga. A nyugati csoportban hol­nap 17.30 órakor lesz a Zlatná - Nesvady dél-szlovákiai rangadó. • STOCKHOLMBAN a második for­duló mérkőzéseivel folytatódott a férfi nemzetközi tenisztorna (az összdíjazás 1,1 millió dolár). Korda-Bergström 6:7, 7:6, 6:3, Gilbert-P. McEnroe 6:2, 6:2, Becker-Camporese 4:6, 7:5, 6:3, Prpics­-Connors 7:6,6:7, 6:1, Hlasek-Siemerink 4:6, 7:6, 7:6, Krickstein-Stich 6:7, 7:6, 6:0! Reneberg-Bruguera 7:6, 1:6, 6:1 SPORTFOGADÁS Szerdán este húzták a jubileumi 5 a 35-ből nyerőszámait: 16 24 28 30 32 A jubileumi 5 a 35-ból különdíját (egy Škoda Formán személygépkocsit) azok a mind a hat oszlopban kitöltött szelvé­nyek nyerik, amelyek a következő számra végződnek: 85557. Egyesek már előre varrták a „zakót" a Spartának és a Ferencvárosnak, ugyanis a prágaiak (BEK) a világverő Olympique Marseille gárdájával mérkőz­tek az európai labdarúgókupák 2. fordulójának első felvonásában, a Fradi pedig a német kupagyőztes otthonában lépett pályára szerdán este. Nos, egyik csapat sem okozott csalódást! Sőt... Egyaránt 3:2­es vereséget szenvedtek, s ez győzelemmel felérő eredmény. Azt mindenki elismeri: két gólt lőni egy sztárcsapat otthonában bravúros teljesítmény! A legnépszerűbb csehszlovák és magyar együttes, tehát kitett magáért, s „zakó" nélkül tért haza Mar­A Baník Ostrava labdarúgócsapata alaposan kitett magáért; Isztambulban a Gala­tasaray együttesénél bizonyult jobbnak. A képen Slončík (középütt) indítja a bányászok újabb támadását.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents