Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-23 / 249. szám, szerda
SPORT EURÓPAI LABDARÚGÓKUPÁK, 2. FORDULÓ tÚJSZÓA 1991. OKTÓBER 23. MOST ELVALIK: KI MIT TUD BEK: MARSEILLE-SPARTA (20.45), KISPEST-SAMPDORIA (20.00); KEK: BREMEN-FTC (19.30), GALATASARAY-OSTRAVA (18.00); UEFA KUPA: OLOMOUC-TORPEDO MOSZKVA (14.30) Nehéz feladat vár a csehszlovák és a magyar kupacsapatokra, hiszen komoly játékerőt képviselő együttesekkel mérkőznek a BEK, a KEK, valamint az UEFA Kupa 2. fordulójának első felvonásában (a visszavágókat két hét múlva rendezik). Viszonylag az Ostrava és az Olomouc van könynyebb helyzetben, ám nekik is nagyon oda kell figyelniük, ha a 3. fordulóba akarnak jutni. A Sparta, a Kispest és a Ferencváros ellenfele az európai élvonalba tartozik. A francia és az olasz bajnokot senkinek sem kell bemutatni, s az a gárda, amelyik megnyeri a Német Kupát, nem lehet rossz csapat... Ma este elválik: ki mit tud. A prágaiak tegnap reggel különrepülőgépen utaztak Marseille-be, ahol hűvös, szeles idő fogadta őket. Mint ismeretes, az Olympique a hétvégi fordulóban - váratlan - vereséget szenvedett St. Etienne-ben. Botrány előzte meg a találkozót: a marseille-i futtballisták a buszból leszállva az öltöző felé tartottak, amikor egy sörösüveg Papin bal halántékán csattant. A gólerős csatár még tett néhány lépést, majd elájult. így nem lehetett ott társai között a pályán. Talán ezért kapott ki az OM. Papin sérülése miatt megóvta a találkozót a Marseille! A Sparta elleni találkozón minden bizonnyal, játszik majd a franciák legjobbja. A prágaiak két új szerzeméne, Chovanec és Jeslínek viszont, az UEFA előírásai szerint, nem léphet pályára a 2. fordulóban... Miroslav Starý, a Sparta másodedzője közvetlenül az elutazás előtt így nyilatkozott: „Valóságos pokol vár ránk az Olympique stadionjában. Az esélyekről felesleges beszélni. Egy biztos, fehér zászló nem lesz a kezünkben. Különben, a labda gömbölyű, s a futballban minden lehetséges!" A prágaiak igen elszántak, hiszen nincs mit veszíteniük. Egy-, esetleg kétgólos vereséggel - minden bizonnyal - kiegyeznének. A Kispest-Honvéd sem panaszkodhat, ugyanis - a Spartához hasonlóan - jól „bevásárolt"! A csillagokkal telitűzdelt Sampdoria tavaly önmagát múlta felül az olasz bajnokságban. Ám ezelőtt is eredményesen szerepelt: háromszor volt ötödik, egyszer negyedik, egyszer pedig bajnok. Két évvel ezelőtt KEKdöntőt játszhatott, majd az elmúlt évben megnyerte a Kupagyőztesek KUPASZERDA ELŐTT BEK Olympique Marseille - Sparta Praha (20.45), Kispest-Honvéd - Sampdoria Genova (20.00, a TV 122 50-tól felvételről közvetíti), Panathinaikosz Athén - IFK Göteborg, PSV Eindhoven - RSC Anderlecht, Dinamó Kijev - Bröndby Koppenhága, FC Barcelona -1. FC Kaiserslautern, Benfica Lisszabon - Arsenal, Crvena Zvezda Beograd - Apollon Limasszol KEK Werder Bremen - Ferencváros (19.30, a TV 2 helyszíni közvetítést ad a meccsről), Galatasaray Istanbul - Baník Ostrava (18.00), FC Porto - Tottenham Hotspur, Atletico Madrid - Manchester United, GKS Katowice - FC Bruges, AS Roma - lives Tampere, FC Sion - Feyenoord Rotterdam, IFK Norrköping - AS Monaco (tegnap este játszották). UEFA KUPA Sigma Olomouc - Torpedo Moszkva (14.30, az SZTV is műsorára tűzte), AA Gent - Eintracht Frankfurt, Xamax Neuchátel - Glasgow Celtic, Hamburger SV - CSZKA Szófia, B 1903 Koppenhága - Bayern München, AS Cannes - Dinamó Moszkva, Osasuna Pamplona - VfB Stuttgart, Olympique Lyon - Trabzonspor (ezt a két meccset kedden este rendezték), FC Utrecht - Real Madrid, AC Torino - Boavista Porto, PAOK Szaloniki - FC Tirol, AJ Auxerre - FC Liverpool, Sporting Gijon - Steaua Bucuresti, FC Genova - Dinamó Bucuresti, AEK Athén - Szpartak Moszkva, Rot-Weiss Erfurt - Ajax Amsterdam. (sr) Európa Kupáját. A legutóbbi fordulóban, nagy meglepetésre, vereséget szenvedett otthonában az Atalantától (2:0). Mezey György edző legénysége is a rövidebbet húzta (Kispest-Vác 2:4!). Az ismert tréner kijelentette: „A Honvéd nem esélytelen a párviadalban. Vialli, Mancini és Cerezo is idegileg fáradt labdarúgó benyomását keltette. Nagy kérdés, hogy szerdáig fel tudja-e őket frissíteni Boskov." Meglepően magabiztos Benkö László, a Kispest-Honvéd elnöke: „Legyőzhető a Sampdoria! És le is kell győznünk; szerdán, hazai pályán..." Kedden este már a brémai stadionban edzett a Ferencváros együttese. Nyilasi Tibor edző (is) tart a mérkőzéstől. És egészen biztos Klaus Allofstól, a ballábas, gólerős csatártól. Vajon ki őrzi majd őt? Az utóbbi napokban jó formában futballozó Telek? Vagy valaki más? Willi Lemke, a Bremen menedzsere többgólos győzelmet vár a Werdertől, hogy már csak formalitás legyen az Üllői úti visszavágó. Budapesti tudósítónk tegnap délután megjegyezte: „A Fradinak szerdán este alighanem a csodára is szüksége lesz!" Ezt bizonyítja Albert Flórián szakosztályigazgató nyilatkozata is: „Istenem, csak ne szaladjunk bele egy nagy vereségbe!" Csak szombaton dőlt el, mikor is lesz a Galatasaray-Ostrava KEKmérkőzés, melyet a Besiktas stadionjában bonyolítanak le. A két fél végülis 18 órában egyezett meg. Négy sérültje - Kubánek, Repka, Remeš, Pavelka - van a Baníknak, s ők otthon maradtak. Jaroslav Gürtler edző: „Az igazat megvallva, jobban félünk az 50 000 nézőtől, mint az isztambuliaktól. Jobbára védekezni fogunk, s ha sikerül egy gólt lőnünk, akkor nem lehet baj! Még egyszer hangsúlyozom, csak nehogy megzavarodjanak a játékosok a nagy hangzavarban." (zsi) ATLÉTIKAI GRAND PRIX LESZ VAGY NEM LESZ? (Munkatársunktól) - A pozsonyi atlétikai nagydíj szervezői tegnap sajtóértekezletet tartottak, amelyen a viadal jövőjét ecsetelték Az idén, a rossz idő ellenére, csodálatos versenyt rendeztek, soha eddig ennyi világnagyság nem vett rajta részt, mint júniusban (közülük heten aranyat, hatan ezüstöt szereztek az augusztusi tokiói vb-n), mégis veszélyben forog a nagydíj jövője. Ugyanis a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) úgy döntött, 1996-ig 10 helyszínre csökkentik az lAAF/Mobil Grand Prix atlétikai sorozatot. Az idén még 19 városban mérték össze erejüket a sport királynőjének legjobbjai, 1992-ben 18 versenyt rendeznek; kimarad Moszkva és Pozsony, helyükbe Sevilla, a világkiállítás városa lép. Ha a helyzet nem változik, akkor a volt szocialista országok nagyszabású atlétikai seregszemle nélkül maradnak, pedig régebben Berlinben, Budapesten, s az említett két városban küzdöttek a sportolók a pontokért. Hogy mi okozta a változást? Ezentúl kétévenként tartják az atlétikai világbajnokságot, így a sportolók programja zsúfoltabbá válik, csökkenteni kell a tempót. A helyszínek kiválasztásában pedig egyre nagyobb szerepet játszik az anyagi háttér. Az amerikai Mobil Oil óriáscég, a viadal fő támogatója, persze a hazai rendezvényeket szponzorálja leginkább, továbbá azokat, amelyek a legnagyobb publicitást, reklámot, és piacot biztosítják számukra. Mi úgy látszik, nem tartozunk közéjük... E héten a portugáliai Estorilban, az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) tartja közgyűlését, amelyen véglegesítik a jövő évi nagydíjak helyszíneit. A pozsonyi szervezők mindent megtettek a kedvezőtlen helyzet ellen; Karel Pilný, a Csehszlovák Atlétikai Szövetség elnöke, sőt Ján Čarnoguský, a szlovák kormányfő is levelet írt Primo Nebiolónak, az IAAF elnökének, melyben támogatásukról biztosítják a pozsonyi rendezvényt. Egyelőre nem érkezett válasz, de ha elutasító lesz a végeredmény, akkor sem marad Pozsony verseny nélkül. Ahogy Imrich Ozorák, a szervező bizottság titkára mondja: „A viadalra június 1-jén vagy 2-án kerül sor, erről véglegesen Portugáliában döntenek. Attól függetlenül, hogy a nagydíjsorozat részesei leszünk, vagy sem, jövőre a lehető legszínvonalasabb rendezvényt akarjuk lebonyolítani." (sidó) NŐI KÉZILABDA SZNL INTER-GYÖZELEM A CSALLÓKÖZBEN Vérbeli rangadóval folytatódott a női kézilabda Szlovák Nemzeti Liga nyugati csoportjának mérközéssorozata. Szombaton Csallóközaranyoson az exligás Inter Bratislava mutatkozott be, és onnan is elhozta mindkét bajnoki pontot. A találkozót Fábián Ferenc, a hazaiak edzője a következőképpen kommentálta: -Csapatom minden idők legjobb teljesítményét nyújtotta, mégsem sikerült nyernünk, mert pecchünkre éppen a sárga-feketékkel találtuk magunkat szemben. Hummel edző új színt, az erőkézilabda több elemét vitte játékukba, s ma Lépessel és Kántornéval az I. liga középmezőnyében is megállnák a helyüket. Játékosaim mégis dicséretet érdemelnek. Teljesítményükkel elégedett vagyok, az eredménnyel már kevésbé. Azt hiszem, akkor úszott el a meccs, amikor 10:8-as vezetésünknél két kiállítást szedtünk össze, gólokat kaptunk, s ez lélektanilag elviselhetetlen tehernek bizonyult. A többi mérkőzés közül csak a Ružinov váratlan pontszerzése és a szenciek nagyarányú partizánskej veresége érdemel említést. A 7. forduló eredményei: Nesvady - Bánovce 30:21 (12:11). Csontosné tízszer, Magyar nyolcszor vette a bánovcei kaput. Hlohovec - Ružinov 14:14 (10:7), Partizánske B - Senec 29:14 (13:7), Zlatná - Inter 19:24 (10:10), legeredményesebbek: Nagyné 6, ill. Lépes 14/8. A táblázat állása: 1. Inter 7 7 0 0 240:120 14 2. Nesvady 7 5 0 2 182:155 10 3. Zlatná 7 5 0 2 147:137 10 4 Senec 7 4 0 3 132:143 8 5. Partizánska B 7 3 1 3 154:148 7 6. Bánovce 7 1 1 5 137:179 3 7. Hlohovec 7 0 3 4 105:155 3 8. Ružinov 7 0 1 6 112:170 1 Legközelebb szombaton 17.30-kor lesz a Zlatná - Nesvady rangadó, (jmk) (Eugen Vojtíšek felvétele) Még jól emlékszem azokra az évekre, amikor az egyik legnehezebbnek, de egyben legszebbnek tartott erdei futóverseny, a Dévényi Kógli több ezer versenyzőt és kocogót is megmozgatott Pozsonyban. Az elmúlt hét végén immár 22-szer került sor a károlyfalusi lakóteleptől alig néhány percre levő, festői szépségű erdei környezetben rendezett futóversenyre, melyen a különböző korosztályokban a legkisebbek és a legidősebbek is rajtolhattak. Már rég elmúltak azok az idők, amikor tömeges jellege volt a rendezvénynek, mely azt a nemes célt szolgálta, hogy népszerűsítse a rendszeres testedzést, a tömegsportot. Az idén az időjárás is kedvezett, ám mégis voltak kategóriák, ahol alig akadt rajtoló. Nemcsak - talán a nehéz gazdasági helyzet miatt - a vidéki érdeklődők többsége maradt távol, hanem a helyi iskolások is csak kis létszámban jöttek el. Pedig a múltban éppen ők alkották a rajtolók zömét. Mintha a tornatanárok sem tulajdonítanának már olyan jelentőséget a sportolás, a testedzés elkezdésének, mint a múltban. A légkör is kissé nyomottabb volt, hiányzott például Gabo Zelenay kellemes konferálása, de a rendezők sem jeleskedtek. Tudom: a pénzhiány komoly ok, de azt nehéz elhinni, hogy nem tellett például papírpoharakra, melyekbe a célba érkezőknek a teát önthették volna. Paradox helyzet várta a befutókat: volt tea, de nem volt miből meginni, pedig a rajtolóktól pénzt is kértek, a gyerekek 10, a felnőttek 20 korona rajtpénzt fizettek. A szépséghibáktól eltekintve ismét bebizonyosodott, kár lenne veszni hagyni a komoly hagyománnyal és szép múlttal rendelkező futóversenyt, amelyből - sajnos - egyre kevesebb van a fővárosban... -ticsÚJ IDŐSZÁMÍTÁS KEZDŐDIK? Mike Powell csodálatos ugrása, Bob Beámon 23 éves távolugró világrekordjának megdöntése után sokan úgy vélték, lezárult egy korszak. Azonban még jócskán akadnak olyan eredmények, amelyek túlszárnyalásáért szinte esélytelenül versengenek az atléták. Elég csak a német Marita Koch 400 méteren elért 47,6-os, vagy a német diszkoszvető Jürgen Schult 74,08 méteres világcsúcsát említenünk Ehhez képest Tokióban 49,13 mp-cel nyert a francia Perec, illetve 66,20 méterrel a német Riedel Mindez óriási visszalépést tükröz. Mi lehet a megoldás? A Nemzetközi Atlétikai Szövetség vezetőiben felmerült az a gondolat is, hogy új időszámítást kell bevezetni. Például az eddig használt szerek megváltoztatásával, új alapvilágcsúcsok rögzítésével. (NS) I. JÉGKORONGLIGA GÓLFESZTIVÁL TRENCSÉNBEN (r-sz) - Tegnap a 10. forduló mérkőzéseivel folytatódott az élvonalbeli jégkorongbajnokság. Kassán érdekes mérkőzésen, megérdemelten szerezte meg a két pontot a vasgyári együttes. Zlinben hiába vezetett már 3:0-ra a hazai gárda, a kladnóiak nem adták fel, s megérdemelten döntetleneztek. A hosszabbításban bár gól nem született a vendégegyüttes állt közelebb a győzelemhez. Vitkovicén elszenvedte második vereségét a nyugati csoport eddigi listavezetője, a Pardubice. Jaroslav Walter védencei továbbra sem tudtak hazai környezetben eredményesek lenni, ezúttal a brünniektöl szenvedtek vereséget. A Slovan csapata egyre lejjebb csúszik a táblázaton. Igazi gólfesztivált láthattak a szurkolók a divat városában, ahol a katonák az első két harmadban biztosan vezettek, az utolsó játékrészben viszont az észak-csehországiak szinte tetszés szerint érték el találataikat A rendes játékidő végén a hazaiak örülhettek az egyenlítésnek, sót a hosszabbítás 50. másodpercében Gregor gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát. Legközelebb holnap lépnek jégre az együttesek: Poprad - Jihlava, Trenčín - Kladno, Vítkovice - Sparta, Olomouc - Brno, Slovan - Pardubice, Zlin - Plzeň, Koäice - Litvinov. KOŠICE - SPARTA 3:0 (1:0, 1:0, 1:0) gólütők: Mižík, Peter Zúbek, Veselovský Kiállítások 3:4. VÍTKOVICE - PARDUBICE 4:3 (2:2, 1:0, 1:1), gólütők: Kysela, Zdráhal, Flašar, Fabián, ill. Jiroutek, Slávik, Pospišil KiálMtások 2:2. ZLlN - KLADNO 3:3 (3:1, 0:1, 0:1 - 0:0), gólütők: Hub, Jurik, Okál, ill. Mach, Vrkota, Vojta. Kiállítások 10:12. POPRAD - PLZEŇ 3:2 (0:0, 2:2,1:0), gólütők: Turan, Pavličko, Kroták, ill. Körinek, Ruprecht. Kiállítások 2:3. SLOVAN - BRNO 2:5 (1:2, 0:0, 1:3), gólütök: Pethó, Paulovič, ill. Jankú (2), Meluzín, Haman, Nohel. Kiállítások 4:5. TRENČÍN - LITVÍNOV 9:8 (4:0, 2:3, 2:5 - 1:0), gólütök: Jánoš (4), Kolnik (2). Pálffy (2), Gregor, ill. Kašťák, Cmerda, Pánoch, Prorok, čaloun, Lang, Kysela Kiállítások 5:8. OLOMOUC - JIHLAVA 4:6 (0:1, 2:3, 2:2), gólütők: Dopitá (2), Konopčík (2), ill. Čech (2), Kaňkovský, Ujčík, Augusta, Procházka. Kiállítások 4:5. KELET 1. Trenčín 11 8 1 2 60:46 17 2. Košice 11 5 2 4 41:31 12 3. Vítkovice 11 4 3 4 37:42 11 4. Zlin 11 3 4 4 39:48 10 5 Poprad 11 3 3 5 38:49 9 6. Slovan 11 2 2 7 29:36 6 7. Olomouc 11 3 0 8 36:44 6 NYUGAT 1. Kladno 11 7 3 1 49:34 17 2. Pardubice 11 8 1 2 40:30 17 3 Plzeň 11 7 0 4 42:38 14 4. Jihlava 11 5 1 5 32:35 11 5. Sparta 11 4 2 5 42:39 10 6. Litvinov 11 3 3 5 48:45 9 7 Brno 11 2 1 8 32:51 5 LAPZÁRTÁIG beérkezett labdarúgó UEFA Kupa találkozók eredményei: KAA Gent - Eintracht Frankfurt 0:0, Koppenhága 1903 - Bayern München 6:2 (1:1)!!! • TILBURGBAN a negyedik fordulóval folytatódott a nemzetközi férfi sakktorna. Eredmények: Kaszparov - Barejev 1:0, Short - Timman 1:0, Karpov - Korcsnoj 0,5:0,5, Anand - Kamsky 1:0. Az élmezőny: 1. Kaszparov 3,5, 2. Short 2,5, 3 Anand 2 ponttal. • STOCKHOLMBAN férfi nemzetközi tenisztorna kezdődött (az összdijazás 1,1 millió dollár). Az első forduló eredményeiből: Woodbridge - Enqvist 7:6, 6:3, Camporese - Leach 6:4, 6:2, Masur - Gunnarsson 6:4, 6:4, Agenor - Rosset 6:4, 6:3, Larsson - Bergh 6:2, 6:1. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 42. Játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 426 436 korona, III. díj: 123 nyertes á 20 313 korona, IV. díj: 5465 nyertes á 690 korona, V. díj: 116 539 nyertes á 45 korona A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 5 nyertes á 255 871 korona, III. díj: 129 nyertes á 19 377 korona, IV. díj: 6539 nyertes á 594 korona, V. díj: 125 116 nyertes á 41 korona. A SAZKA 42. játékhetének nyereményei így oszlanak meg: I. díj: 13 nyertes á 27 081 korona, II. díj: 621 nyertes á 573 korona, III. díj: 5746 nyertes á 81 korona. A MATES 42. játékhetének a nyereményei a következők: I díj: 1 nyertes á 499 481 korona. II. díj: 471 nyertes á 1604 korona, III. díj: 12 938 nyertes á 96 korona. EGYRE KEVESEBBEN...