Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-22 / 248. szám, kedd

1991. OKTOBER 22. HAMAROSAN EGYMILLIÓ ALÁÍRÁS... - Reméljük, hogy hamarosan összegyűlik az egymillió aláírás és hogy a képviselők is rájönnek végre: mi választottuk őket, s választóik érdekeit kell képviselniük - mondják nyilatkozatukban a Polgárok Felhívása kapcsán kezdett aláírásgyűjtés szervezői, akiknek az a céljuk, hogy ily módon érjék el a népszavazás kiírását. Eddig 840 ezer név van listáikon . Az aláírt íveket sürgősen az alábbi címre kérik: Výzva občanov, Praha 5, Zborovská 16, mivel a Szövetségi Gyűlés 18. ülésszakán szeretnék őket átadni a parlament illetékes bizottságának. LÉGIKALÓZ-AKCIÓ (Folytatás az 1. oldalról) ket: a géprabló a legnagyobb valószínűséggel legalább egyszer büntetett csehszlovák állampolgár, s egymillió márkát követel és azt, hogy Párizson keresztül szállítsák el Líbiába. Azzal fenyegetódzik, hogy különben a levegőbe röpiti a gépet, mely a ruzynéi repülőtér egyik távoli kifutópályáján vesztegel. Később azonban alábbadott követeléseiből, és a televízió jelentése szerint megelégedett volna akár egy autóval is. Szintén itt hangzott el, hogy az illető érsekújvári lakos. BONCKÉS ALAH A SZERZŐDÉSTERVEZET (Folytatás az 1. oldalról) nyilatkozott, hogy e témakörből a közlekedés és a távközlés, valamint a vámrendszer és az adórendszer kérdése bizonyult a legnehezebbnek. Elmondta, hogy a vitában egyáltalán nem vesznek részt a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt képviselői. Ennek ellenére nagyok a véleménykülönbségek az illetékességek kiterjedését illetően. Az SZNT alelnöke bízik abban, hogy a CSNT Elnökségével alapelvekben konszenzusra jutnak. Az SZNT Elnökségének ülése eléggé fura módon ért véget. Miután a DSZM képviselői fogták magukat és elmentek, Frantiáek Mikloško elnök feloszlatta az ülést. Nem került bonckés alá például a távközlés, a vasút, a közlekedés, az energetikai hálózat, nyitott maradt a rendőrség kérdése is. Képviselők úgy tájékoztatták lapunkat, hogy Ladislav Pittner szlovák belügyminiszter szerint nincs szükség Szövetségi Belügyminisztériumra. Pittner ama véleményének adott hangot, hogy elegendő lenne egy információs szerv létrehozása, amely az összekötókapocs szerepét töltené be a cseh, illetve a szlovák belügyminisztériumok között. Az elnökségi tagok többsége nem osztotta ezt a véleményt. (gágyor) Széchenyi-emlékkiállítás MÁR CSAK HOLNAP LÁTHATÓ önhibánkon kivül tévesen tájékoztattuk olvasóinkat tegnapi számunkban a Széchenyi élete - képekben cimú tudósításunkban. A kiállítás, melynek nyitvatartási ideje eredetileg október 27-ig tartott volna, csak október 24-ig tekinthető meg. Sunyovszky Szilvia, a pozsonyi Magyar Kulturális Központ igazgatója kérdésünkre azzal indokolta a korábbi zárást, hogy az anyagot vissza kell szállítaniuk Bécsbe. Tehát a Széchenyi-emlékkiállítást még holnap tekinthetik meg az érdeklődők a Magyar Kulturális Központban. (k-y) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. október 22-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 51,95 5,24 17,88 23,92 2,55 20,42 30,17 52,75 5,32 18,16 24,28 2,58 20,75 30,57 ÚJ SZÓm* PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA A PDU-NYEE nem lép ki a koalícióból HÍREK - VÉLEMÉNYEK (Munkatársainktól) - A Nyilvánosság az Erőszak Ellennek mint polgári mozgalomnak a totalizmus elleni harc volt a történelmi feladata. Az idö azonban bizonyította, hogy a mozgalomnak világos programú, áttekinthető szerkezetű párttá kell átalakulnia - ezekkel a szavakkal nyitotta meg a Polgári Demokrata Unió-NYEE tegnapi sajtótájékoztatóját Jozef Kučerák, aki ezentúl az első alelnöki tisztséget tölti majd be. A párt elnöke a hétvégi poprádi közgyűlésről beszámolva hangsúlyozta, hogy a PDU-NYEE nagyobb lehetőséget nyújt tagjainak a döntéshozatalban való részvételre. Országos pártként irodát kívánnak nyitni Prágában, és ki akarják terjeszteni tevékenységüket a cseh országrészben élő szlovákok körére is. Az elnök elmondta: gazdasági kérdéseket illetően a csehországi pártok közül a Polgári Demokrata Párttal és a Polgári Demokrata Szövetséggel szimpatizálnak, az államjogi kérdésekkel kapcsolatban pedig a Dienstbier-féle Polgári Mozgalom áll hozzájuk a legközelebb. A PDU-NYEE legközelebbi koalíciós partnerei a Demokrata Párt és az FMK - mondta az elnök. Bár a Kereszténydemokrata Mozgalommal kapcsolatban néhány alapkérdésben eltér a véleményük, Szlovákia stabilitása érdekében törekedni kell arra, hogy a választásokig megmaradjon a koalíció. Ezzel a kijelentéssel Martin Porubjak eloszlatta azokat a találgatásokat, hogy az PDU-NYEE ki akar lépni a koalícióból. Ivan Mikloš privatizációs miniszter, az intézőbizottság tagja a párt egyik legfontosabb feladatának a szociális demagógia elleni fellépést jelölte meg. G. A. IVAN BRNDIAR: A magyar képviselők javaslata demokratikus A Demokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén Ivan Brndiar, az SZNT Elnökségének tagja beszámolt az államjogi elrendezéssel és az alkotmányok előkészítésével kapcsolatos tanácskozásokról. Elmondta: a tíz szlovákiai politikai párt és mozgalom vezetői megpróbálták összehangolni nézeteiket, s a sorból leginkább a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt azon javaslata lóg ki, hogy a közös állam parlamentjét a Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács alkossa. Megkérdőjelezte, hogy ezzel az elkövetkező tanácskozásokon a cséh partner egyetért. A feddhetetlenségi vizsgálatokról szóló törvényhez Peter Miššík, a párt ügyvezető alelnöke az alábbiakat fűzte: „Társadalmunk megtisztítása elkerülhetetlen, a törvényt a parlament által elfogadott formában támogatjuk." A Nyilvánosság az Erőszak Ellen Mozgalom párttá alakulását megelégedéssel fogadták, mert szerintük a pártnak azon kívül, hogy pontosabb a programja és egyértelműbbek a céljai, a tagsággal és a választókkal szembeni felelőssége is fokozottabb. Ján Čarnogurský kormányfő amerikai kijelentését, amelyben a liberalizmus elleni harcra szólított fel, körültekintően kommentálták: remélik, megnyilatkozása a választásokig nem vezet a koalíció széteséséhez, bár ez a veszély fennáll akkor is, ha az államjogi elrendezés kérdésében a Kereszténydemokrata Mozgalom a koalíciós megegyezéstől eltérő álláspontra helyezkedik. Ivan Brndiartól megkérdezték, miért irta alá a magyar képviselőknek a nemzeti kisebbségekre vonatkozó alkotmányjavaslatát. A válasz: több képviselői csoport élt a kezdeményezés jogával, és ö azért tett igy, hogy ne csupán a nemzetiségi mozgalmakhoz tartozók legyenek az ajánlók között. Szerinte a javaslat összhangban van az alkotmánylevéllel, demokratikus elveken alapszik, de tartalmaz néhány vitás és eddig nem kellóképpen tisztázott megfogalmazást is. D. T. Pánisék továbbra is önálló Szlovákiát akarnak Tegnap a Hlinka Szlovák Néppárt-Szlovák Nemzeti Egységpárt sajtóértekezletet tartott, melyen Stanislav Pánis elnök kijelentette: „Nem mondunk le fő célunkról, önálló, független szlovák államot akarunk." Szerinte a pártnak nyitott és egyértelmű programja van, nem lavírozik úgy mint a többi párt. „Hiszem - mondotta -, hogy a jövőben mindenki elitéli a többi párt vezetőinek tevékenységét, mivel a nemzeti érzelmekkel nem lehet játszadozni." Elmondta, a HSZN-SZNE alapszabálya leszögezi: nem lehet tag az, aki kommunista tisztségviselő volt, vagy aki cionizmus, illetve nácizmus híve. Pánis úr megjegyezte, hogy a volt szlovák állam nem viselte magán a fasizmus jeleit, és ma értelmetlen ilyen összefüggéseket konstruálni. Önállósulnak a szlovákiai zöldek A Zöldek Pártja szombaton és vasárnap országos konferenciát tartott Lanškrounban. A résztvevők többek között elhatározták, hogy Zsolnán hamarosan rendkívüli kongresszus lesz; megalakul a Szlovákiai Zöldek Pártja, amely a jövőben önállóbban akar tevékenykedni. Erről hallottunk tegnap a párt pozsonyi tájékoztatóján. Kompromisszum nélkül Referendumra csak Szlovákia területén van szükség, és csak akkor, ha világos kérdésre keresi a választ: Csehszlovák államot kíván-e vagy önálló szlovák államot? Ezt az álláspontját a Szlovákia Felszabadításáért Mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján tudatta az újságírókkal. Véleményük szerint a szlovák alkotmánynak nem szabad lehetővé tennie a közös államiságot, semmilyen formában. A mozgalom szerint a szlovák kormány csak a csehek pozsonyi „helytartó kormánya", s a pártok többségét is Prága pénzeli. A HZOS az önálló szlovák állam esetében nem hajlandó kompromisszumot kötni. Ez kivilágít programjából is, ezért nem lép koalícióra a Szlovák Nemzeti Párttal sem, mert az e sorsdöntő kérdésben elbizonytalanodott. AMÍG NEM FOROG KOCKÁN... - Hol van az a határ, melyet pártjuk, mozgalmuk nem kíván túllépni a két nemzeti tanács mai tárgyalásán, ahol az államformáról lesz szó? Ezt az egyetlen kérdést tette fel a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa néhány párt és mozgalom vezető egyéniségének. Gyurovszky László, a Független Magyar Kezdeményezés képviseletében a következőket válaszolta: „Mozgalmunk a kezdet kezdetétől a közös állam fellett tör lándzsát. Választóink nem hatalmaztak fel bennünket arra, hogy közreműködjünk Csehszlovákia kettéosztásában. Ezért számunkra teljesen nyilvánvaló, hogy a tárgyalásokon csak addig mehetünk el, amíg nem forog kockán a közös állam léte. HŐSEIKRE EMLÉKEZTEK Tardoskedd lakossága vasárnap 40 év után először szabadon emlékezhetett meg az első és második világháborúban elhunyt hőseiről. Csabai István, a falu polgármestere emléktáblát leplezett le a hősi emlékművön az első világégés helybéli áldozatai emlékére, majd Lénárt Károly, a helyi egyházközösség lelkipásztora beszédében a háború értelmetlenségéről, a gyűlölet elharapódzásáról szólt, s felszentelte az emléktáblát. A kulturális műsor után a községi hivatal, a helyi egyházközség képviselői, az Együttélés és az MKDM alapszervezete elhelyezte a megemlékezés koszorúit, s egyben elhatározta az emlékmű teljes felújítását JUHÁSZ GYÖRGY A VÉGSŐ GYŐZELEMIG (Folytatás az 1. oldalról) küldtek lord Carringtonnak, a hágai békekonferencia elnökének, s ebben azt húzták alá, hogy a békeeröfeszítések sorsa kizárólag attól függ, hogy Horvátország tiszteletben fogja-e tartani a megállapodásokat. Boriszav Jovics, aki az államelnökségben Szerbiát képviseli, a belgrádi televíziónak nyilatkozott vasárnap este. Jovics Európát vádolta, mondván; Jugoszlávia szétesése Európa stratégiai érdeke. Ez pedig annak a vezető pozíciónak tulajdonítható, amelyet az egyesült Németország tölt be az Európai Közösségekben. Jovics szerint Európának két célja van: megállítani a háborút Jugoszláviában és érvényt szerezni saját stratégiai céljainak - amelyekről azonban nem beszélnek. „Egyes európai hatalmak két világháborúban szenvedtek vereséget ebben a térségben, s most ezen szeretnének változtatni" - szögezte le a cseppet sem elfogulatlan szerb politikus. Azonnal pontosította is, hogy mire gondol, amikor kijelentette, hogy Németország már több ízben megpróbált betörni a Balkánra, s amit ezelőtt nem sikerült háborúval elérnie, azt most így próbálja meg. A továbbiakban arról beszélt, hogy a jugoszláv állam szétesése még nagyobb háborút idézne elő a térségben. Megállapította, ha elfogadnák azt a koncepciót, amelyet Európa kínál Jugoszláviának, akkor ez, nemzetközi szabályként, katasztrófát jelentene az egész világ számára. „Az államférfiak és rtíninmaták mindent tudnak a jugoszláv válságról, de saját érdekeik szerint járnak el. Ezért leplezik a horvátországi fasizmust. Nem akarják ugyanis, hogy olyan benyomás keletkezzen, amely szerint ők egy fasiszta rezsimen keresztül szereznek érvényt saját céljaiknak" - tette fel a koronát saját eszmefuttatására Boriszav Jovics. Mint ismeretes, lord Carrington pénteken Hágában (ekkor született meg a 10. túzszüneti megállapodás is) előterjesztette saját rendezési tervét, amelynek több pontja nem felelt meg Szerbia számára. A brit politikus jelenleg a nyugat-európai kormányok, továbbá Moszkva és Washington képviselőivel, valamint az ENSZ főtitkárával konzultál, s ezt követően terjeszti elő pénteki javaslatainak módosított változatát. A hírt londoni források közölték. E témakörhöz kötődik az az interjú, amelyet Hans van de Broek holland külügyminiszter, az EK soros elnöke adott a Die Welt című német napilapnak. Ö azt mondotta, a szuverén köztársaságok szabad társulása csupán az egyik lehetőség Jugoszlávia számára. Hangsúlyozta, az EK azért nem akarja ráerőltetni a tagköztársaságokra az „egy Jugoszlávia" változatot, mert az már nem felel meg a jelenlegi helyzetnek. A Dubrovnik térségében állomásozó szövetségi csapatok vezetői pedig most először bírálták nyíltan az EK-megfiegylők tevékenységét. Azt mondották, hogy az EK-misszió tagjai elfogultak, horvát befolyás alatt állnak. KISEBBSÉGVÉDELEM - NEMZETKÖZI NORMÁK SZERINT (Folytatás az 1. oldalról) szögezte: a minisztérium nevében a nyilvánosság előtt kizárólag a tárca politikai vezetőségének tagjai nyilatkozhatnak. A sajtóértekezleten Gabriel Brenka, a nemzetközi jogi főosztály igazgatója kitért az új csehszlovák-magyar szerződésről folyó tárgyalásokra is. Elmondta: a magyar féllel folyó megbeszélések utolsó fordulójára csütörtökön kerül sor, s lényegében véve a már mindkét részről elfogadott szöveg adminisztratív és legiszlatív szempontú felülvizsgálásáról van szó. Egy kérdésre válaszolva közölte, hogy a szerződés nem foglalkozik a bős-nagymarosi vízi erőmű kérdésével. Aláhúzta: hosszú távú megállapodásról van szó, s a kétoldalú kapcsolatok szempontjából a bős-nagymarosi problémát csak epizód-jellegűnek tartják. A szerződés, amely a csütörtöki megbeszélések után már parafálásra kész állapotban lesz, önálló cikkelyt szentel a magyarországi szlovák, illetve a csehszlovákiai magyar nemzeti kisebbségnek. A kisebbségekre vonatkozó cikkely a nemzetközi normákon alapszik, s elsősorban a koppenhágai és genfi dokumentumokból indul ki. A benne foglalt kötelezettségek egyenértékűek, s érthető - fűzte hozzá Gabriel Brenka -, hogy a nemzeti kisebbségek vallási, nyelvi, etnikai és kulturális identitásának kötelező védelmének elvén alapulnak. A sajtóértekezleten megtudtuk még, hogy a szlovák kormány egyetért a szerződéssel, csupán néhány apró pontosító és nyelvi módosítást javasolt az előterjesztett szövegben. (sm) MIT CIPEL A MEZŐGAZDASÁG? (Folytatás az 1. oldalról) Šupčík, a Mezőgazdasági Dolgozók Szlovákiai Szakszervezetének alelnöke tájékoztatta az újságírókat. Terheik enyhítését szinte kilátástalan anyagi helyzetben kérik a földművesek. Amíg tavalyhoz viszonyítva a bemenő költségek 170-190 százalékkal nagyobbak, addig a termékek értékesítési ára alig emelkedett, sőt esetenként csökkent. Növeli a problémát, hogy az üzemek áron alul is a korábbiakhoz viszonyítva lényegesen kevesebb terméket tudnak értékesíteni, mivel az élelmiszerfogyasztás érezhetően visszaesett. Elsősorban az élelmiszerek magasabb ára miatt, de ezt a többletbevételt a kereskedelem fölözi le. A mezőgazdasági üzemek többsége fizetésképtelen, egy részük már a bérekre is hiteleket kénytelen felvenni. Ezekre a problémákra keresik a megoldást és kérnek segítséget a földművesek. Nemcsak Szlovákiában, hanem az egész országban, mivel a prágai Vencel téren a csehországi és a morvaországi földművesek is azon célú nagygyűlést tartanak. Az összejövetelek apolitikus jellegűek, céljuk a gazdasági problémák megoldása, így a mezőgazdasági dolgozók szakszervezete is támogatja azokat. Az általuk tömörített tagok, az állami gazdaságok, szolgáltató vállalatok és kutatóintézetek dolgozói a földművesekkel azonos cipőben járnak. (egri) DEMIKÁT ELÉGEDETLEN (Munkatársunktól) - A volt államrendőrségi tisztnek, a jelenleg munkanélküli és betegállományban levő Ján Demikátnak kérésére és költségén tegnap sajtótájékoztató volt az újságírók regionális szervezetének székházában. Mint kiderült, Demikát úr nem azért kívánt találkozni a tömegtájékoztató eszközök munkatársaival, hogy az egykori titkosrendőrséget és benne saját maga munkáját értékelje (bár szavai értelmezhetők úgy is), hanem hogy „figyelmeztessen": veszélyben a demokrácia, mert például a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálat kassai hivatalában is sok a volt ŠtB-s... (gazdag) SOROMPÓZÁRÁS UNGVÁRON Ukrajna a magánszemélyek, turisták előtt ideiglenesen lezárta az ungvári szovjet-csehszlovák határátkelőhelyet - közölte tegnap a TASZSZ. A hivatalos hírügynökség szerint a hatóságok az átkelő környékén kialakult tarthatatlan higiéniai helyzettel indokolták döntésüket. Korábban hasonló intézkedéseket hoztak a szovjet-lengyel határokon. A TASZSZ arról is tájékoztatott, az illetékes szervek elrendelték, hogy november 1-ig teremtsenek megfelelő feltételeket a határállomásokon, csak azután újítják fel teljes mértékben a forgalmat.