Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-19 / 246. szám, szombat

SZOLZSENYICIN A Gulag-szigetcsoporttal együtt így is a modern irodalom csúcsa, legfeljebb az amerikaivá lett Nabokov, s talán Bulgakov és Paszternak említhető vele egy sorban... FÜGGETLEN NAPILAP (5. oldal) Szombat, 1991. október 19. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 246. szám KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, LOVÁSZ ATTILA JELENTI BÉCSBŐL A KÉP NEM LETT TISZTÁBB VEZETŐ SZLOVÁK POLITIKUSOK HAJÓÚTJA AZ OSZTRÁK FŐVÁROSBA Nemzetközi sajtóértekezlet a Družba fedélzetén. Bővebb tájékoztatás a 2. oldalon. (Pavel Neubauer felvétele) BOST NEM SZABAD MEGÉPÍTENI DURAY MIKLÓS SAJTÓÉRTEKEZLETE (Munkatársunktól) - A Csallóköz lakosság és a környezetvédők nyári tiltakozó akciói nagyban hozzájárultak annak a folyamatnak az elindításához, amely október 9-11 közt a Szövetségi Gyűlés mindkét kamarája környezetvédő bizottságának budapesti látogatásához vezetett - mondotta Duray Miklós tegnapi sajtóértekezletén. Miután a vízlépcső ügye a parlamentben is napirendre került, az Együttélés képviselői parlamenti munkájának is nagy szerepe volt a két bizottság tárgyalóasztalhoz ültetésében. A találkozó végül is hasznosnak bizonyult, hiszen közösen megállapították, hogy a vízlépcsőrendszerrel kapcsolatos kérdések elsősorban szakmai jellegűek és a továbbiakban közösen kell azokat megítélni. Ezért javasolták kormányaiknak, hogy e célból közös szakmai bizottságokat hozzanak létre. Úgyszintén javasolták, hogy a tárgyalások befejeztéig ne folytassanak olyan építkezéseket, amelyek előre meghatároznák a vízlépcső végső arculatát. E közös nyilatkozatért a magyar felet otthon több bírálat érte, a parlament határozatának elárulásával vádolták meg a környezetvédelmi bizottság tagjait. Duray Miklós szerint viszont ez a határozat nem zárja ki az újabb szakmai vizsgálatok elvégzését. Sajnos, itthon is tanúi lehetünk a megegyezés félreértelmezésének, hiszen több parlamenti képviselő a sajtónak olyan nyilatkozatot adott, hogy továbbra is lehetőség van az építkezésnek az 1977es szerződés alapján történő folytatására. Ezeket az állításokat a Szövetségi Gyűlés környezetvédelmi bizottsága október 16-án határozatban cáfolta. Duray Miklós végül kifejezte reményét, hogy a szakmai és tudományos vizsgálat végül is azoknak ad igazat, akik szerint a Csallóközben ilyen gigantikus létesítményt nem szabad felépíteni. -tl5 PERCCEL 12 ELŐTT KOALÍCIÓRA LÉPETT A CSEMADOK ÉS A SZLOVÁKIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE MADRIDBAN LESZ A KÖZEL-KELETI BÉKEKONFERENCIA Ahogy a pedagógusszövetség előző, április 5-6-án Losoncon megtartott ülésén, úgy a legutóbbin, az október 11-én Deákban megrendezett tanácskozásán is elhangzott néhány bizonyos szempontbol tulajdonképpen akár baljós előjelnek is tekinthető észrevétel: például az, hogy kialvófélben van a kezdeti lelkesedés lángja a szövetségen belül. A járási választmányok elnökeinek, akik a ,,postaláda" szerepét töltötték—töltik be a vezetőség és az alapszervezetek között, egyszerűen nem marad idejük az érdemi munkára; vagy mondjuk az, hogy ideje lenne már a szakmai feladatok megoldására fordítani a szövetség energiáit, de lehetőleg valamelyik szlovák pedagógusszövetséggel „karöltve", mivel - az eddigiek alapján legalábbis - úgy tűnik, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége egymaga képtelen egy minden szempontból kifogástalan programcsomag kidolgozására. Elhangzott az is, hogy eljött az ideje a szövetség saját (konkrét) programja kidolgozásának is, mert hát az, amit eddig programként emlegettek, nem lépi túl az általánosságok (jóleső puhaságú, rugalmasnak is nevezhető) mezsgyéin maradó irányelvek (Folytatás az 5. oldalon) ELÁRUSÍTÓHELYEK AZ ALMÁSKERTEK HELYETT MÁR A FÁRÓL IS ELKELT VOLNA Evenként visszatérő őszi színjáték. Az almáskertek egyhangú zöldje szemet gönyörködtető színpompává válik. Milliónyi piros, sárgászöld és rozsdavörös „biliárdgolyó" mosolyog az emberre, hívja, ösztönzi, hogy vigye raktárba, mielőtt megcsípné a dér. így volt ez tavaly, sok évre visszamenően, és így van ez most is. Az idei almaszüret mégis más, újszerű. Nem a munkát, hanem a termés sorsát illetően. A fákról lekerülő mosolygó almák új utakon „gurulnak" tova, a végükön álló fogyasztó arca azonban aligha derül majd mosolyra. A változás lényegét kellően érzékelteti egy nagyon egyszerű, de annál többetmondó összehasonlítás. Amíg két évvel ezelőttig az Érsekújvári Mezőgazdasági Szövetkezet almatermésének hetven százalékát téli eladásra a Zelenina vette át, a fennmaradó részt pedig közvetlenül értékesítették, addig az idén a termés húsz százalékát a Kertészeti Szolgáltató Vállalat, felét pedig a magánvállalkozók veszik meg. A végnapjait élő Zelenina kimaradt a „játékból", és tavalyhoz viszonyítva a Kertészeti Szolgáltató Vállalat „részesedése" a termésből a harmadára csökkent. Peter Sekera, a gyümölcstermesztés agronómusa az idei értékesítés egyéb jellegzetességeiről is beszélt Amíg a Zelenina a termést válogatás nélkül vette át, addig a magánvállalkozók többsége válogatva kéri. Külön az első és külön a másodosztályú almát, és lehetőleg csak az elsőosztályút viszi. Miért? Az agronómus erre nem felelt, én viszont gyanítom, hogy az almakereskedők már kiszámították, a nagyobbra nőtt almák téli értékesítése többet hoz a konyhájukra, mint az ugyanolyan ízű és minőségű kisebbek. Talán mondani is felesleges, hogy amennyivel nagyobb a tétel a magánkereskedők szempontjából, ugyanannyival lesz nagyobb nekünk, vásárlóknak, csak mínusz előjellel. Helyénvaló tehát a jótanács, akinek módjában áll, készítsen be télire almát. Most még olcsóbban megteheti, hiszen a mezőgazdasági üzemek többsége almáskertje mellett elárusítóhelyet nyitott. Az érsekújváriak például öt, illetve nyolc koronáért mérik az alma kilóját. Ha beigazolódik a Zelenina érsekújvári leköszönő kereskedelmi előadójának jóslata, akkor mi, vásárlók karácsonykor a most még nyolc koronáért hozzáférhető almát vagy két és félszeres áron fogjuk csak megkapni. Mindez már az új idők új szele, amihez alkalmazkodni kell. Az íratlan szabályokat a kereskedők diktálják. Nekik köszönhetően megnőtt az első osztályú és a hullott alma értéke. A külföldi kereskedő még igényesebb, csak az elit, 6-7 centiméter átmérőjű almát hajlandó megvenni, igaz, kiemelt áron. A kényszer hatása alatt a termelők már jövőre lépnek - a mennyiség helyett a rangot és árat jelentő nagyságot helyezik előtérbe, az eddig nem alkalmazott termésritkítással, xxx A Galántai Állami Gazdaság nebojsai részlegén levő 20 hektáros gyümölcsös az idén az átlagosnál valamivel kisebb termést hozott. Milan Chudý mérnök, a gyümölcsös vezetője szerint akár a dupláját is el tudták volna adni, akkora volt az alma iránti kereslet. Még a szüret megkezdése előtt ajánlatot kaptak néhány magánvállalkozótól, akik a fáról megvették volna a termést. A gazdaság azonban jobbnak látta, ha továbbra is az előző években megszokott és bevált részes-szedéssel szüretelik le az almát. A szeptember vége óta, mintegy három hete tartó és lassan a végéhez közeledő almaszüretet naponta 40-50 alkalmi munkás végzi, akik a leszedett és osztályozott alma 10 százalékát munkadíj fejében ingyen (Folytatás a 4. oldalon) James Baker amerikai külügyminiszter Jeruzsálemben tegnap bejelentette, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió szétküldi a meghívókat a közel-keleti békekonferenciára, amely október 30án kezdődik majd Madridban. A konferencia után közvetlen tárgyalások kezdődnek a valódi béke megteremtése érdekében - mondotta Baker a szovjet külügyminiszterrel közösen megtartott sajtókonferencián. Izraelt, az arab államokat és a palesztinokat hívják meg a spanyol fővárosba. (A témával kapcsolatos részletes híreink a 3. oldalon.) KEDDEN PRAGABAN EBEÉ-TANÁCSKOZÁS Az EBEÉ-országok meghatalmazottjainak negyedik rendes ülésére október 22-én, kedden Prágában kerül sor. Feltételezhető, hogy az európai együttműködési és biztonsági folyamat további kérdéseit tárgyalják meg, beleértve az EBEÉországok külügyminiszteri tanácsa 2. ülésének előkészületeit. A tanács a jövő év januárjában Prágában ül össze. A résztvevők a jugoszláviai helyzetet is megvitatják. HERZOG LANYBAN KOSZORÚZOTT Tegnap folytatódott Haim Herzog izraeli államfő csehszlovákiai látogatása Az elnök a csehszlovák hírközlő eszközök képviselőivel reggelizett. Délelőtt Lányban megkoszorúzta Tomáš Garryque Masaryknak és fiának, Jan Masaryknak a sírját. A lányi kastélyban magánbeszélgetést folytatott Václav Havel köztársasági elnökkel. Délután részt vett a prágai zsinagógában a szabbat kezdetén tartott szertartáson. HÁGÁBAN MEGSZÜLETETT A LEGESLEGÚJABB TŰZSZÜNET A hágai békekonferencia tegnapi fordulójának mindjárt a kezdetén elrendelték a jelenlévő vezető jugoszláviai politikusok (az újabb) azonnali és feltétel nélküli tűzszünetet. Ezt Hans van den Broek holland külügyminiszter szóvivője közölte az újságírókkal. A döntés értelmében azonnal életbe kell léptetni a fegyvernyugvást, véget kell vetni a jugoszláv hadsereg objektumai elleni blokádnak, s ezeket az épületeket a lehető legrövidebb időn belül ki kell ürítenie a katonaságnak. Milosevics szerb elnök állítólag nem írta alá a dokumentumot. A tegnapi tanácskozás fontosságát jelzi az is, hogy ketten elnököltek: lord Carrington és van de Broek. Jelen voltak teljes létszámban az államelnökség tagjai, továbbá a hat köztársaság elnökei, Ante Markovics szövetségi kormányfő és Budimir Loncsar szövetségi külügyminiszter. Az USA és a Szovjetunió képviselői az EK diplomatájával együtt mindjárt a tanácskozás elején felszólítottak a tűzszünet megkötésére és arra, hogy kezdjenek tárgyalásokat a szövetségi hadsereg szerepéről. A hármak nyilatkozatában az állt, a Szovjetunió és az Egyesült Államok támogatni fogja azt az EKfenyegetést, hogy szankciókat vezetnek be Jugoszlávia ellen, ha folytatódik a polgárháború. Mindehhez csak annyit tehetünk hozzá a magunk részéről: nem tudni, hogy milyen életű lesz a mostani tűzszünet, de az amerikai és a szov(Folytatás a 2. oldalon) A NATO-TAGORSZÁGOK MÉG AGGÓDNAK Az Észak-atlanti Szövetség védelmi miniszterei tegnap a hatalmas nukleáris potenciál jobb ellenőrzésére szólították fel a Szovjetuniót. A szicíliai Taorminában megtartott tanácskozások záróközleményében hangsúlyozták: örülnek azoknak a kijelentéseknek, amelyeket a szovjet képviselők tesznek e témával kapcsolatban, de elvárják, hogy a Szovjetunió további lépéseket tegyen aggodalmaik eloszlatása érdekében. A dokumentum szerint a tárgyalásokon mindenekelőtt az „atomfegyverek terjesztésének egyre nyugtalanítóbb problémájával" és „a Szovjetunió atomfegyverei ellenőrzésének kulcskérdésével" foglalkoztak. A miniszterek annak az óhajuknak adtak hangot, hogy a NATO keretében folytatódjon a vita erről a témáról és kezdjenek párbeszédet a Szovjetunióval a nukleáris doktrínáról.