Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-17 / 244. szám, csütörtök
'FÜGGETLEN SZLOVÁKIÁT AKAROK... Mert ugye, mi az eszünkkel nem nagyon ugrálhatunk (hogy is ugrálhatnánk, amikor eltettük valahová, ki ér rá azt keresni, most, amikor Szlovákia felett éppen hajnalodik meg virradozik, fölötte meg a tökfödő hervadozik), hanem a temperamentum, a vér, a tiszta érzület, az áma miénk... (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP „EZ JÓL SIKERÜLT" „Ebben az egészben az a szép, hogy nem mi kopogtattunk, hanem hívtak, felkértek bennünket. 'És nem most, hanem évekkel ezelőtt jött az első ajánlat... Végül is kazettára vettünk egy anyagot, amelyet a Hungaroton aztán elfogadott." Csütörtök, 1991. október 17. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 244. szám (5. oldal) A HARMAK NE LEGYENEK NÉGYEK Tegnap, a Cseh Nemzeti Tanács küldöttsége hivatalos magyarországi látogatásának második napján a delegáció tagjai először Jeszenszky Géza külügyminiszterrel találkoztak. A magyar diplomácia vezetője a Dagmar Burešová CSNTelnökkel folytatott megbeszéléseken kitért a csehszlovák viszonyokra is, s úgy fogalmazott, hogy Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország együttműködésének továbbra is három, nem pedig négyoldalúnak kellene lennie. Ezt követően Szabad György, az Országgyűlés elnöke fogadta a prágai vendégeket. Dagmar Burešová arról biztosította vendéglátóját, hogy a cseh politikai vezetés az államjogi elrendezés kérdésében mindig alkotmányos úton fog eljárni. Hangsúlyozta: Magyarországnak nem kell tartania a csehszlovák helyzet alakulásától mert a CSSZSZK - Jugoszláviával ellentétben - nem jelent ránézve közvetlen veszélyt. Ján Kalvoda, a CSNT alelnöke azt fejtegette, hogy a két ország parlamenti kapcsolatait ideiglenesen fel kellene váltaniuk az egyéb politikai kontaktusoknak, például az azonos jellegű politikai pártok között. Az ilyen együttműködés szerinte azért lenne fontos, mert nem biztos, hogy az államjogi elrendezés kérdésének megoldása Csehszlovákiában kulturált és kultivált forgatókönyvek alapján fog végbemenni. Szabad György azt javasolta, hogy a kapcsolatokat a cseh és a magyar parlament egyes bizottságai között is fejlesszék. Támogatta azt a cseh elképzelést, amely szerint a csehszlovák, a lengyel és a magyar parlamenteknek koordinálniuk kellene a gazdasági törvények megalkotását. H AIM HERZOG POZSONYBAN ÁTTÖRJÜK A RÉGI ELŐÍTÉLETEK FALÁT FOGADÁS A VÁRBAN • LETETTÉK A HOLOCAUST ÁLDOZATAI EMLÉKMÜVÉNEK ALAPKÖVÉT • LÁTOGATÁS A ZSINAGÓGÁBAN (Munkatársunktól) - Szláv szokás szerint kenyérrel és sóval fogadták tegnap reggel a pozsonyi repülőtéren Haim Herzog izraeli államfőt és feleségét, Aura Ambachet. Ivan čarnogurský, az SZNT első alelnöke és felesége, Pavol Demeš, a külkapcsolatok minisztere, Juraj Reich, a Szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetségének elnöke, a Szlovák Köztársaság és a város más vezetői jelentek meg a repülőtéren és kísérték a vendégeket a Várba. Itt František Mikloško, az SZNT elnöke, Ján čarnogurský, a szlovák kormány elnöke és a szlovák politikai élet más vezetői üdvözölték az izraeli vendégeket. Üdvözlő beszédében František Mikloško kijelentette, szlovák részről szorgalmazzák a kapcsolatok felvételét Izraellel, főleg a fiatalok közti találkozókat. Emlékeztetett arra, hogy ötven évvel ezelőtt Szlovákiában több tízezer zsidó élt, ma alig öt és fél ezer. Mint mondotta, valamennyien tudjuk, mi ennek az oka. Emlékeztetett a zsidók deportálására a második világháború idején, valamint üldöztetésükre a kommunizmus éveiben. Hangsúlyozta, az első szlovák szabadon megválasztott parlament bocsánatot kért a zsidóktól az őket ért sérelmekért. Válaszbeszédében az izraeli államfő szintén megemlékezett a szlovákiai zsidók százezreinek legyilkolásáról, bár - mint mondotta - ebben a baráti légkörben nehéz emlékezni azokra a sötét időkre. Köszönetet mondott a szlovák parlament 1990. december 20-iki bocsánatkéréséért, s reményét fejezte ki, hogy igazi megértés és barátság alakul ki Izrael és Szlovákia között. Úgy érzem, helyénvaló megjegyezni, hogy Haim Herzog kíséretében volt az izraeli hadsereg egészségügyi szolgálatának parancsnoka is, aki az utolsó gyermekként született a terezíni lágerben... A hölgyprogram közben hagyományos volt: az izraeli first lady megtekintette Mária-Terézia és családtagjai portréinak kiállítását, valamint a vármúzeum ékszergyűjteményét. Kétségtelen, hogy a villámlátogatás legfontosabb eseménye a várhegy tövében, az egykori Zsidó utca közelében játszódott le. A holocaust áldozatai emlékmüvének alapkőletétele fontos esemény az erősen megfogyatkozott szlovákiai zsidó közösség életében. (Folytatás a 2. oldalon) Gyertyagyújtás Hatam Szófer emlékére (Pavel Neubauer felvétele - ČSTK) MEGSZÜLETETT AZ ÚJ ROMÁN KORMÁNY BUKARESTI MUNKATÁRSUNKJELENTÉSE Theodor Stolojan román kormányfő a parlament tegnapi ülésén Bukarestben ismertette az új kormány tagjainak névsorát és a kabinet fő feladatait a következő parlamenti választásokig. Ezek: a demokratizálás és a gazdasági reform folytatása, mivel ez az egyetlen kivezető út a jelenlegi súlyos gazdasági és politikai válságból. Stolojan kijelentette, hogy a politikai pártok nézetei a jelenlegi helyzetről rendkívül eltérőek, s ezért szükséges, hogy mielőbb parlamenti választásokat tartsanak az országban. Hangsúlyozta, ki kell dolgozni a demokratikus változásokat biztosító törvényeket. Az egyik legfontosabb feladat a gazdaság működőképességének, egyensúlyának bizonyos helyreállítása és a román nemzeti valuta, a lej konvertibilitásának az elérése. A küszöbönálló téli időszak Románia számára rendkívül súlyos lesz, mert kevés az élelmiszer és az energia. A problémákat nem tudják megoldani jelentős külföldi segítség nélkül. A helyzetre való tekintettel nem lehet kizárni, hogy az elkövetkező hónapokban Romániában jegyrendszert vezetnek be a legfontosabb élelmiszerekre. Az új kormány az előző kabinettől eltérően jóval nagyobb figyelmet kíván szentelni a szociális problémák megoldásának. Mint ismeretes, az előző (Folytatás a 2. oldalon) AZ ALAPKONCEPCIÓ JÓ RUDOLF FILKUS NYILATKOZATA AZ ÚJ SZÓNAK (Munkatársunktól) - A tegnapi rendszeres sajtótájékoztatón a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselői az alkotmány előkészítéséhez, a referendumhoz és a két köztársaság közt kötendő szerződés tartalmához szóltak hozzá. Eszerint "a DSZM is a tiszta szlovák alkotmányt támogatja a KDM-től abban különbözve, hogy nem szorgalmazza az alternatív cikkely javaslatoknak a parlament elé terjesztését. A referendummal kapcsolatban elmondták, hogy a szlovákok nagy része valóban a csehekkel óhajt közös államot építeni, de a népszavazás nem képes választ adni arra, milyen legyen a közös állam építése. A sajtótájékoztató után Rudolf Filkus, a DSZM Tanácsának elnöke nyilatkozott az Új Szónak. - Elnök úr, a DSZM a tavaszi hónapokban többször kritikus szavakkal illette a gazdasági reform forgatókönyvét. Most viszont ön a gazdasági reform alapelveinek helyességéről szólt. - Nem a gazdasági reformot és főleg nem annak kiindulópontjait támadtam, hanem bizonyos lépéseit. A kiindulási alapban megegyeztünk: (Folytatás a 2. oldalon) EZT A TUZSZÜNETET SEM TARTJÁK BE GORBACSOV UTÁN JELCIN KÖZVETÍTETT Bíztató eredményt hoztak Gorbacsov keddi tárgyalásai Szlobodan Milosevics szerb és Franjo Tudjman hon/át elnökkel. A szovjet államfőnek sikerült a szemben álló feleket közös asztalhoz ültetnie. Milosevics és Tudjman pedig megállapodtak az azonnali túzszünetben. A megállapodás feltételezi, hogy egy hónapon belül megkezdődnek a béketárgyalások az összes vitatott kérdésről. A két elnök a dokumentumban kérte az Európai Közösségeket, a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, hogy segítsenek megszervezni ezeket a tárgyalásokat. Tegnap pedig Borisz Jelcin orosz elnök fogadta a szerb és a hon/át legfelsőbb vezetőt. Jelcin egyetértett a jugoszláviai válság rendezéséről szóló keddi megállapodások alapvető határozataival, amelyekről Mihail Gorbacsov tájékoztatta öt. Megállapította, hogy a jugoszláviai problémák közeliek és érthetőek a soknemzetiségű Oroszország számára. Közben Belgrádban megkezdődött az államelnökség ,,szerb blokkjának" ülése, amelyen Branko Kostics alelnökön kívül (Folytatás a 2. oldalon) DEMOKRÁCIÁRÓL ÉS BOSROL BUDAPESTEN AZ FMK KÜLDÖTTSÉGE MAGYARORSZÁGON A közép-európai határok stabilitása és a parlamenti demokrácia védelme volt a témája a tegnapi nemzetközi tanácskozásnak, melyet a legnagyobb magyarországi ellenzéki párt, az SZDSZ szervezett. A résztvevők között ott volt Sonja Licht Jugoszláviából, Cs. Gyimesi Éva Romániából, a csehszlovákiai magyarságot öllős László, az FMK választmányi tagja, valamint Petőcz Kálmán és Vörös Péter képviselték. A konferencián szó esett a nacionalizmus és a kommunista múlt összefüggéseiről, a demokrácia védelmében megtehető lépésekről és a közép-európai térség kisebbségeinek jogvédelméről. Az FMK küldöttsége a tanácskozáson felvetette a bősi vízi erőmű kérdését, rámutatva arra, hogy a probléma szerencsére nem vált elmérgesedett konfliktussá és van remény a tárgyilagos megegyezésre, öllős László hangsúlyozta, hogy a Független Magyar Kezdeményezés számára elsőrendű fontosságú a helyi lakosság érdekeinek képviselete. Az FMK küldöttségvezetője leszögezte, hogy teljesen meg kell változtatni az erőmű megítélésének a filozófiáját és az ökológiai szempontokat kell előtérbe helyezni. Az FMK küldöttsége Bős ügyében rövid megbeszélést folytatott a magyar Országgyűlésben is, ahol parlamenti képviselőkkel tárgyalt a megoldás lehetőségeiről. (FS) TÖRVÉNY, AMELY KÍVÜL ESIK A JOGÁLLAMISÁGON Petr Čermák, a PDP alelnöke szerint a lusztrálásról szóló törvény kívül esik a jogállamiságon, de Csehszlovákiában nem élünk jogállamban. Hazánkban továbbra is érvényes a kommunista jog és hatályosak a kommunisták alkotta törvények. A politikus csodálkozásának adott hangot azzal kapcsolatban, hogy kormánypolitikusok sora igen keményen vitatja a Szövetségi Gyűlésben elfogadott törvényt. Szerinte egy jogállamban ez az illető kormánytényezők azonnali visszahívására tett javaslatot eredményezne, vagy az illető saját lemondásával fejezné ki a parlamenttel ellenkező véleményét. A párt tanácsadói testületének elnöke, Jozef Zieleniec megállapította, hogy ez a törvény nem a bosszúállást, nem is a leszámolást sürgeti, hanem csupán válasz a kialakult helyzetre. A törvény esetleges megváltoztatásával kapcsolatosan elmondta, hogy erre a működtetés első tapasztalatainak megszerzéséig várni kell. Ellenkező esetben annak a parlament döntését vennék semmibe, amely demokratikus úton alkotta meg a feddhetetlenségi törvényt. Megjegyezte továbbá, hogy ezt az átvilágítást ugyanazok ellenzik, akik a privatizációt és a gazdasági reformot. Az eddigi jelentések szerint a feddhetetlenségi törvény helyességét többek között Václav Havel köztársasági elnök, Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Petr Pithart, a cseh kormány elnöke, Ján Čarnogurský, a szlovák kormány elnöke, Jirí Dienstbier külügyminiszter, Pavel Rychetský a szövetségi kormány alelnöke és Leon Richter cseh igazságügyi miniszter is vitatja. MEGKÉRDEZTÜK MEGSZABADULTUNK MAR AZ ÉLELMISZER-FELESLEGTŐL? Mint ismeretes, a jelentős áremelkedés következtében hazánkban visszaesett az élelmiszerek iránti kereslet, és így a megtermelt áruból fölösleg keletkezett. Külföldi értékesítésének támogatására szövetségi szabályozási alapot hoztak létre. Ebből finanszírozza az állam a túl drágán előállított élelmiszerek termelési költségeit és a jóval alacsonyabb világpiaci árak közti különbözetet. Vajon nyakunkon van-e még a szóban forgó élelmiszerfölösleg, avagy már sikerült tőle megszabadulnunk? - kérdeztük Jozef Kršek szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztertől. - Voltaképpen nincs már élelmiszer-fölöslegünk. Papíron megszabadultunk mindentől, ami annyit jelent, hogy az egész mennyiségre értékesítési szerződéseket kötöttünk. Marhahúsból 110 ezer tonnát leszerződtünk, 30 ezer tonnát már kivittünk külföldre, ötezer tonna tartalékunk maradt. Kilója 15 koronáért kelt el, ehhez kilónként 13 koronát adott hozzá az állam, s a hústermelő 28-at kapott érte. Hasonló a helyzet a tej és a tejtermékek esetében is. Ezerötszáz tonna vajon kívül (ám azt már szintén lekötöttük) minden elhagyta az országot. Sajtjainkra is van vevő az év végéig. (jmk)