Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-14 / 241. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. október 14. Az év 287. napja • Névnapjukon szeretettel köszöntjük He­lén - Boris nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05. 56- nyugszik 17.06 órakor A HOLD kel 12.39 - nyugszik 21.15 órakor • Szabványosítási világnap • 1861 ­ben született Alois MRŠTIK cseh dráma­író (t 1925). JWLYINSa itáRHftľÔ? Országszerte erős felhősödés várható, helyenként futóeső. A hajnali órákban ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet 12-8 fok, a nappali csúcsértéke 16-20 fok. Mérsékelt, déli szél. Előrejelzés keddre és szerdára; erős felhősödés várható, elszórtan futóeső, a reggeli órákban ködképződés. Az éjsza­kai hőmérséklet 11-7, a hegyekben 5 fok körül. A nappali hőmérséklet 18-22, szer­dán 15-19 fok. onvosMBmoidaiA A légköri hatások negatívan befolyásol­ják az időjárásra érzékeny szervezetű emberek szellemi és fizikai képességét. A változékony idő migrént, fejfájást okoz­hat. A reumatikus betegségben szenve­dők állapota rosszabbodik. " Előrejelzés keddre: fokozódik az időjá­rás negatív hatása. Előrejelzés szerdára: nincs változás. KÖZLEMÉNY MIÉSZ és JAIK figyelem! Októbertől minden kedden 19.30 órai kezdettel Pozsonyban a Csemadok székhá­zában MIÉSZ-fórumot indítunk a pozsonyi diákság és dolgozó fia­talok részére. Október 15-én, ked­den este Katona Imre történelmi­néprajzi előadásának címe A ma­gyarság önarcképe és ahogy a szomszédok látják. Október 22­én Trugly Sándor régész Avarkori ásatások eredményei a Komáromi járásban, október 30-án a MIÉSZ és az MKDM pozsonyi városi szer­vezetének Esterházy klubjában, szintén a Csemadokban, Henkey Gyula antropológus előadása lesz. Minden érdeklődőt várunk. Holnapi, 12 oldalas számunk tartalmából • Bodnár Gyula: A paripa Is, a fegyver is - megvan (Be­szélgetés Zalabai Zsig­monddal) • Kövesdi Károly: Akadémia! „nyelvfoglaló" (Ezentúl Ňári, liešházi, Pázmaň, Rákoci a módi) • Merre tart Csehszlovákia? - Az Együttélés Politikai Moz­galom Memoramduma • S. Forgon Szilvia: Leány a gáton • Petrőci Bálint: Ahol nem munkanélkülieket „gyár­tanak" • Tippelőknek A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét tőtobí napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT A SPARTA ÉS A KISPEST BEK-ELLENFELE GÓLKIRÁLYOK ÉS MILLIOMOSOK Nem panaszkodhat a csehszlovák és a magyar bajnokcsapat: attrak­tív és nehéz ellenfelet kapott a labdarúgó BEK második fordulójában: SPARTA - OLIMPIQUE MARSEILLE, KISPEST-HONVÉD - SAMPDORIA. A francia rangelső az idén BEK-döntőt játszott, tavaly az elődöntőben szerepelt. A „Samp" tavaly megnyerte a KEK-et és az idén fennállása óta először lett olasz bajnok. A FŰTŐ FIA Az Olimpique Marseille a világ leggazdagabb klubbjai közé tartozik. BERNARD TAPIE, a multimilliomos elnök 1986-ban került a klub élére. Rájött, így törhet legkönnyebben fel­felé a francia személyiségek nép­szerűségi listáján. Már akkor ismert vállalkozó volt, olyan, aki kompro­misszumokat nem ismerve ment cél­ja után. Gagner (Győzni!) címmel könyvet írt, melynek mottója: „Az embernek mindent örömmel kell csinálni, a vállalkozás számára kockázatos kaland." így lett az egykori fütö fiából (14 évesen szénkihordó volt) Franciaország egyik leggazdagabb embere, aki­nek 500 millió frankra becsülik vagyonát és akinek nagy álma, világverő csapatot formálni az O. Marseille-böl. A 48 éves „edző­elnök" (így hívják, mert a szakmai dolgokba is könyörtelenül beleszól) öt év alatt teljesen kicserélte a csa­patot, csak a többszörös gólkirály Papin maradt hírmondónak a 86-os együtesből. Öt saját „nagy gyereké­nek" tekinti. Nemcsak azért, mert gólerős és a csapat legjobbja, ha­nem mert rokonjellem. Mindig győz­ni akar. Papin kiváltsága, hogy sza­badságát és rövidebb-hosszabb „el­távozását" Tapie mesebeli jachtján élvezheti családjával. Tapie (Párizsban lakik, csak sza­badidejét tölti a kikötővárosban) ma­ga is futballozott valamikor, ért a lab­darúgáshoz, ezért nem csoda, hogy gyakran megszabja az együttes tak­tikáját és stratégiáját. A mindenkori edző csak korrigálhat rajta. Ha nem ért vele egyet, elbocsátja. Termé­szetesen busás kártalanítással. 1986-tól a jugoszláv Tomiszev Ivics ötödik edzője az O.M.-nek. Egyéb­ként 7 marseille-i játékos tagja a válogatottnak, ráadásul itt fut­ballozik az angol Waddle és Ste­ven, a ghanai válogatott Pelé és a brazil Mozer. A kék-fehér klub 1898-ban alakult, hétszer nyert baj­nokságot (az elmúlt három évben háromszor, most is az élen áll, 13 meccsből 20 pontot szerzett, a gól­aránya 21:11 - a legjobb a mezőny­ben). Nemzetközi sikerei - 1988: KEK-elődöntő, 1990 BEK-elődöntő, 1991: BEK-döntő, 11-esekkel ma­radt alul a Crvena Zvezdával szemben. Ahogy az már lenni szokott, az idei bajnokság előtt is nagy volt a sürgés-forgás Marseille-ben. Tá­vozott Sztojkovics (Verona), Can­tona és Vercruysse (Nimes), Four­nier, Pardo (PSG). Jött 5 millió fontért az angol Steven, illetve négy francia válogatott: Deschamps és Durand (Bordeaux), Bail és Xuereb (Montpellier). Az OM a 46 ezer férő­helyes Velodrom-stadionban játssza mérkőzéseit, rendszerint a követke­ző összeállításban: OLMETA - AMOROS, BOLI, MOZER, CASO­Nl - DESCHAMPS, WADDLE, ANGLOMA, STEVEN - PAPIN, PELÉ. KITÖLTETLEN CSEKKEK Az olasz profi klubok részvénytár­saság formájában működnek. A leg­több részvénye természetesen az elnöknek van, akit olaszul így szólí­tanak: „II presidente". Minden kér­désben övé a döntő szó és anyagi helyzetétől függ a klub sikere és népszerűsége. A Sampdoria elnöke PAOLO MANTOVANI. Amikor a „Samp" tavaly KEK-et nyert, minden játékos 100 millió líra (mintegy 140 ezer márka) prémiu­mot kapott. Képzejük el, mennyit kaphattak az első bajnoki címükért!? Egyébként a 60 éves Mantovani úr olajmágnás (az olajválság idején na­pi 830 ezer dollárt keresett), súlyos infarktusa után most nyugdíjaztatta magát. „Napidíja" 250 ezer dollár... Annak ellenére, hogy a Samp­doria nemrégen még provinciális klub volt, gazdag hagyományok­kal rendelkezik. 1946-ban két kis­egyesület (Andrea Doria és Sam­pierdarenese) fuzionálásaként alakult. 1985-ben éri az első öröm a kikötőváros Genovát: a „Samp" megnyeri az Olasz Kupát, majd 1988-ban és 1989-ben ismét. Ta­valyelőtt KEK-döntős (a Barcelo­nától kapott ki 2:0-ra), 1990-ben is fináléba jut, de akkor már hosz­szabbítás után 2:0-ra verte Göte­borgban az Anderlechtet. A Sampdoria két legnagyobb ásza VIALLI és MANCINI. „Aranyik­reknek" becézik őket. A 27 éves Vialli 19 találattal tavaly gólkirályi címet szerzett. Nem kell őt különö­sebben bemutatni. Kitűnő helyzet­felismerés, gólérzékenység, látvá­nyosság jellemzi játékát. És van hu­mora is. Az idén azt mondta, ha megnyerik a bajnokságot, szőkére festeti a haját. Es ez a cigányképű olasz állta a szavát. Játszott is né­hány meccset. Igen ám, csakhogy amikor Norvégiába készült a váloga­tott, dilemma elé került: vagy csinál­tat új színes képet az útlevélre, vagy „törli a festéket". Az utóbbit tette. Gianluca Vialli Mancini nem annyira gólerős, mint Vialli, de „összetettebb" futballista. A középpályán a brazil Silas „színe­zi" a játékot, a jugoszláv Katanec pedig túrja a gyepet. Vujadin Bos­kov jugoszláv edző öt éve irányítja a csapatot, amely jelenleg nyolcadik a bajnokságban, hat meccsen 7 pontot szerzett, a gólaránya 14:6 - legjobb a 16-os mezőnyben. A „Samp" rendszerint a következő összeálításban játszik: PAGLIUCA - LANNA - MANNINI, PARI, VIER­CHOWOD - CEREZO (MAR 38 ÉVES A BRAZIL), SILAS, KATA­NEC, LOMBARDO, VIALLI, MAN­CINI. Amióta Mantovani nyugdíjas, min­den idejét a Sampdoriárrak szenteli, mindenki előtt nyitva az ajtaja. Csü­törtökönként a játékosok családostul meglátogatják és az elnök igyekszik megoldani minden gondjukat. Világ­unikumnak számít a Montavani­féle premizálás: a játékosok kitöl­tetlen csekket kapnak a meccs után és mindenki saját maga írja rá az összeget! Olyan nagyság­rendűt, amilyenre taksálja teljesít­ményét! A nyugalom, a bőség és az elégedettség légkörében min­denki jól érzi magát. (T. V.) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki be­szél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Jogosítvány (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Családi vállalkozás (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Az istenek a fejükre estek II. (dél-afrikai) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Farkasokkal táncoló (am.) 16.30, 20.30 V. Henrik (angol) 17.00, 19.30 • ISTRO­POLIS - SZAKSZERVEZETEK HAZA: Légy II. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Nicsak ki beszél II. (am.) • ELÁN: A csodadoktor (angol) • SLO­VAN: Légy II. (am.) • TATRA: Nicsak, ki beszél I. (am.) • ÚSMEV: Hegylakó II. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA e SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Car­men (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem ját­szik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 'Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.35 Kertelés nélkül. Dr. Jirí Grygar a tudósokról. 9.50 A Tv archívu­mából. Napfürdő. Tévéfilm. 10.30 Východná '91 (részletek). 11.00 A nap percei. 15.00 Fecske. 16.00 A bábu. Len­gyel tévéfilmsorozat, IX/1. rész. 17.30 Sportvisszhang. 18.30 Egy kiállítás képei. Általános Kiállítás. Prága 1991. 18.50 Tornázzunk. 19.00 Esti mese. 19.30 Té­vénapló. 20.05 Szondák. Publicisztikai magazin. 20.50 Háromszor a szerelemről. Tévéfilm. 22.15 Események, kommentá­rok. 22.45 J. Sudek portréja. 23.00 Alkal­mazottak, szakszervezetek, munkaadók. 24.00 Hírek, műsorzárás. SZTV 17.15 A ló szeme. Svéd ifjúsági tévéfilm­sorozat. 11/3. 18.00 Esti mese. 18.10 An­gol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Az antilop visszatérése. Angol ifjúsági tévé­filmsorozat, XII/2. 18.45 Kulturális maga­zin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Gyerek. Té­véjáték. 21.05 Az emlékek szárnyán re­pülök. Összeállítás Puskin műveiből. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sport­hírek. 22.05 Vitaműsor Ján Pravda pszi­choterápiájáról. 23.05 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 Screensport. 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKV News. 13.00 MCM-dalok. 14.15 Screen­sport. 14.45 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 Állatbarátok magazinja. 17.00 American English. 17.30 A dicsőség út­ján. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN­hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 A főnök. Amerikai krimisorozat. 21.00 Szamuráj. Francia film. 22.50 Hírek. 23.20 Férfiak magazinja. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 Dzsangó. Olasz-spanyol western. 1.25 Hírek angol nyelven. 2.15 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 A Stromboli. NSZK kisfilm. 15.00 Parla­menti Napló. 17.20 Naš ekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin. 17.50 Katolikus krónika. 18.05 Pénzvilág. Hirek, tények, információk. 18.15 Gyereksarok, benne: Cimbora, Jó éjszakát kíván a Dis­ney! 18.45 IS. Szerelem, IV/1. 19.30 Hírek. 20.00 Telesport. 20.05 Erzsébet­díj 1991. A beérkezett szavazatokból a 25 nyertes kísorsolása. 20.20 Bókay János: Szakíts helyettem. Tévéjáték. 21.30 Tíz előtt... 21.55 W. A. Mozart: Mithridatész, Pontusz királya. Német operafilm. 24.00 Késő esti Híradó. 0.05 BBC-híradó. TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs ma­gazin. 16.25 Hírek, időjárás. 16.35 Dél­utáni filmajánlat: Tom, Dick és Harriet. Angol tévéfilmsorozat, XII/11.17.00 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató músora. 17.30 ötöd-ölő. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek: Rajzfilmek. 18.10 Pop-rock fehéren, feketén. 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.00 Tana­mera. Angol-ausztrál tévéfilmsorozat, VII/5. 19.50 A hét műtárgya. 20.00 Tele­sport. 21.00 Stúdió '91. A TV 2 kulturális hetilapja. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Érettségi vagy házasság? Francia film - 1988 (feliratos). OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Osztrák képek. 9.55 Figyelj jól. 10.30 Egy csaló ritkán jár egyedül. Amerikai filmvígjáték. Ism. 12.00 Éjszakai stúdió. Vitaműsor. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jogi esetek. 13.40 Túlélés. Természet­film. 14.10 Jack Clementi. Krimisorozat. 15.00 Te meg én. 15.05 Garfield és barátai. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Gyermek-tanácsadó szolgálat. 16.05 Black Beauty újabb kalandjai. 16.30 Ding­dong. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi-aktívak. 18.30 Négyöklű trió. Akciófilm-sorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéznek. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Hunter. 22.15 Kö­zelkép. Interjú Jean-Paul Belmondóval. 22.45 Ho, a gengszter. Francia-olasz film. 0.35 Tv-híradó. FS 2 16.25 Múvészlexikon. 16.35 A Smithso­nian világa. Dokumentumfilm-sorozat. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Jog a szerelem­hez. 18.30 Szívecském! Rudi Carrel showja a szerelemről. 19.00 A tartomá­nyok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Két müncheni Hamburgban. 21.08 Mesterszakácsok fő­zőcskéznek. 21.15 Compass. Európa­magazin. 22.00 Tv-híraqló. 23.30 Portré­film. 23.15 Vitaműsor. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Hegyek pokla. Amerikai játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 14.00 Úrmacskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Daniel Boone. 16.45 Cagney és Lacey. 17.45 Három lány ós három fiú. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.2Q;Szerencseke­rék. 20.15 Tőrvető John, az orvostudor. 21.15 A háziurat a serpenyőbe dobjuk. Német filmvígjáték. 22.45 Hírek. 22.55 Hírek ós sztorik. Magazinműsor. 23.40 Cagney és Lacey. 0.30 Vallásos szem­szögből. 0.35 Tőrvető John, az orvos­tudor. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók ma­gazinja. 9.00 Versenyfutás a halállal. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Út a menny­országba. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vadrózsa. 12.10 ön következik, Al Mundy! 13.05 A kalapács. 13.30 A kali­forniai klán. 14.20 A springfieldiek törté­nete. 15.05 A farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játék­show. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadró­zsa. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. 20.15 A főnök. 21.15 Órült megbízatás. A Bond Street-i emberünk. Akciófilmsoro­zat. 3. rész. 22.50 Kulturális magazin. 23.20 Férfiak magazinja. 23.50 Hírek, időjárás. 0.00 Dzsangó. Olasz-spanyol western. IV/1. rész. 1.25 A farkasember. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet. 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerul­lóval. 10.30 Egyveleg. 13.30 Vad Ameri­ka. Dokumentumsorozat. 14.50 Zenei hí­rek. 15.00 Körözöttek. 16.00 Hullámhosz­szon. 18.00 Családregény. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportma­gazin. 21.00 Túlélés. Természetfilm-soro­zat. 21.30 Oroszország 11. 22.30 Tózs­deszemle. 22.45 Maria Galante. Amerikai film - 1934. 0.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tv­híradó. 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Halott az elevenek kö­zött. Egyiptomi játékfilm. 11.00 Rövidfil­mek és videoklipek. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Hétről hétre. 17.40 Kim és Clip. 17.55 Francia nyelvlecke. 18.10 Szójáték. Szó­rakoztató músor. 19.00 Zöld kocka. 20.00 Helyzetkép. 21.00 Francia tv-híradó. 21.30 Varietéműsor. 23.20 Kulturális erő­leves. Magazinműsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÜJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében,'851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087 \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents