Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-12 / 214. szám, csütörtök

1991. SZEPTEMBER 12. RÖVIDEN * Csehszlovákiai munkalátogatást tett tegnap Leszek Balcerowicz, a lengyel kormány első elnökhelyettese, pénzügyminiszter. Látogatásának célja eszmét cserélni a két ország gazdaságának fejlődéséről és feltárni az együttműködés elmélyítésének további lehetőségeit. Leszek Balcerowicz munkaebéden találkozott Marián Calfa szövetségi minisz-* terelnökkel, Václav Klaus pénzügyés Vladimír Dlouhý gazdasági miniszterrel. A lengyel pénzügyminisztert a prágai várban tegnap fogadta Václav Havel köztársasági elnök is. * Szeptember 20-22-én Václav Havel köztársasági elnök meghívására hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiában Turgut özal, a Török Köztársaság elnöke. A felek áttekintik a két ország kapcsolatait és továbbfejlesztésük lehetőségeit. Eszmét cserélnek regionális és más nemzetközi kérdésekről is. * A NATO tekintettel van azokra a változásokra, melyek a kelet- és közép-európai országokban végbementek, s ezek nagyban befolyásolják eddigi álláspontját. Ugyanakkor az Észak-atlanti Szövetség egyelőre még nem számol az említett országok felvételével, többek közt a Szovjetunió katonai helyzetének tisztázatlansága miatt. Ezt tegnap Pozsonyban Pavol Demeš, a Szlovák Köztársaság külkapcsolatokkal foglalkozó minisztere nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának a Törökországban tartott NATO-konferenciáról való visszatérte után. * Ján Čarnogurský szlovák kormányfő tegnap Pozsonyban fogadta az amerikai egyesült államokbeli Texaco Europe küldöttségét, élén Peter Bijurrel, a cég elnökével. A találkozón mindenekelőtt a világhírű cég és a szlovák vállalatok együttműködésének lehetőségeiről volt szó, főleg a műszaki olajok gyártására vonatkozóan. Tárgyaltak a Texaco-Slovnaft közös vállalat létrehozásáról is. * A prágai Pankrác börtönben tegnap a reggeli órákban 145 fogoly kezdett éhségsztrájkot - jelentette a Csehszlovák Sajtóiroda. Petíciójukban, amelyet a cseh igazságügyi miniszternek küldtek, kérték, folytathassák párbeszédüket a Legfőbb Ügyészség és a Legfelsőbb Bíróság megbízott képviselőivel. * Nem kizárt, hogy a közeljövőben Szlovákia önállóságának kérdésében gyakorlatilag minden politikai erő részvételével jelentős konszenzus jön létre, melynek segítségével Szlovákia szuverenitása elérhetővé válik - nyilatkozta tegnap Prágában az SZNP sajtótájékoztatóján Jozef Prokeš, a párt elnöke. •k Ján Langoá szövetségi belügyminiszter visszahívását követelik a tegnap Václav Havel köztársasági elnöknek küldött nyílt levelükben az ostrava-mošnovi repülőtér alkalmazottai. * Az ankarai cséhszlovák konzulátus közli, hogy 1991. szeptember elsejétől Törökország határátkelőhelyein 30 napra szóló turistavízumokat adnak ki csehszlovák állampolgároknak, beleértve az autóbuszok vezetőit is. Azon személyek viszont, akik az országba szolgálati céllal utaznak - vonatkozik ez a kamionvezetőkre is -, a török vízumot Törökország prágai nagykövetségén keresztül szerezzék be. V ALUTAÁB FOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. szeptember 12-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,26 53,05 Francia frank 5,24 5,32 Német márka 17,84 18,12 Olasz líra (1000) 23,85 24,21 Osztrák schilling 2,54 2,57 Svájci frank 20,42 20,75 USA-dollár 30,28 3C.wJ ÚJ SZÓM— VÁCLAV KLAUS DÉL-SZLOVÁKIÁBA KÉSZÜL (Munkatársunktól) - A Polgári Demokratikus Párt tegnapi sajtótájékoztatójának középpontjában Václav Klaus pártjának hét eleji pozsonyi tárgyalásai álltak. ' HÍREK - VÉLEMÉNYEK Zdenék Čermák, a párt alelnöke hangoztatta, hogy az alapvető államjogi kérdésekben nagyon közeli, sőt azonos nézetekkel találkoztak a Demokrata Párt részéről. A KDMmel azonban ezekben a kérdésekben nem mindenben egyeznek a PDP nézetei, ám fontos, hogy a KDM és a PFP is a jogfolytonosság híve, s nem kívánja az ország széthullását. A PDP vezetői kedvezően nyilatkoztak a Független Magyar Kezdeményezés vezető tisztségviselőivel folytatott tárgyalásokról. A PDP-FMK közös közleményből, amelyet szétosztottak az újságírók között, kitűnik, hogy a tárgyalófelek tájékoztatták egymást a gazdasági és politikai kérdésekkel, az államjogi elrendezéssel, az alkotmányokkal, a nemzetiségi problémakörrel, a feddhetetlenségi vizsgálattal, s más politikai és gazdasági kérdésekkel kapcsolatos álláspontjaikról, s megállapították, hogy ezek az álláspontok nagyon közel állnak egymáshoz. Az FMK a PDP-t tájékoztatta a bősi vízi erőművel kapcsolatos álláspontjáról. Elhatározták, hogy bővítik kapcsolataikat. Az első közös rendezvény egy dél-szlovákiai nagygyűlés lesz, amelyen Václav Klaus és a PDP más tagjai is részt vesznek. Az újságírók kérdéseire adott válaszokból kitűnik, hogy a PDP szerint a népszavazás nem oldja meg a problémákat, de ha erre mégis sor kerül, akkor azt nem bojkottálja. A PDP tudatában van az 1992. évi állami költségvetések körüli tárgyalásokkal járó nehézségeknek, s mindent megtesznek annak érdekében, hogy ez a kérdés ne fenyegesse a CSSZSZK egységét. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal a PDP-nek szinte minden alapvető kérdésben homlokegyenest ellenkező az álláspontja. De tudatában van annak, hogy Vladimír Mečiar szlovákiai népszerűsége politikai realitás, amellyel a jövőben számolni kell. Ennek ellenére szóba sem jöhet a két párt közti esetleges szövetség kérdése. A PDP vezetőinek tapasztalatai szerint Kelet-Szlovákiában az emberek többsége a föderáció híve, ám ez az állásfoglalás, minél közelebb jutunk Pozsonyhoz, annál gyengébb. A PDP azonban kötelességének tartja, hogy szüntelenül tárgyaljon a szlovák politikusokkal! (sm) MEČIAR (LE)VALTASKOMBINACIOJA (Munkatársunktól) - A Vladimír Mečiar, illetve az ún. Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom sajtóértekezletén részt vevő újságírók ismét elégedetten távozhattak az „előadásról". Mečiar és Kňažko az elvárásoknak megfelelő színvonalú teljesítményt nyújtott. Avagy pontosítva: Vladimír Mečiar nem egy szenzációs kijelentéssel örvendeztette meg a nemzetieskedő és szenzációkra éhes szlovák újságírókat. Megállapította például, hogy a cseh és a szlovák nemzet kiegyezése nem történhet meg a cseh-szlovák államszövetség keretein belül - csakis a szuverén Szlovák Állam, illetve a cseh-szlovák konföderáció létrehozását követően, s a független szlovák állam létrehozása szempontjából kedvező külpolitikai körülmények jöttek létre. Kinyilatkoztatta: František Mikloškónak, az SZNT elnökének le kell mondania! Vladimír Mečiar a későbbiekben kifejtette: a vezérlete alatt álló mozgalom a fokozatos lépések híve, nem ért egyet Oľga Keltošová leváltásával, s az elmondottakból is következően elsőrendű céljuknak az SZNT Elnökségének leváltását tekintik, amelyet alkalomadtán követhet majd a szlovák kormány leváltása is. A politikai jóízlést sértő személyeskedésnek minősült az elmondottakon kívül Mečiar kirohanása Peter Tatár, A. Nagy László és mások ellen. Ezzel kapcsolatban a tudósító személyes tapasztalata, hogy a NYEE. valamennyi posztkommunista és szakadár tagja eleve kötelességének tekinti az FMK elleni kirohanásokat. Az Új Szó munkatársának kérdésére, mi a DSZM álláspontja KárpátUkrajna visszacsatolásával kapcsolatban, Vladimír Mečiar ismét szenzációs válasszal szolgált. Megállapítása szerint Kárpát-Ukrajna lakosságának kell eldöntenie, Ukrajnához vagy Szlovákiához kíván-e tartozni, habár beismerte, hogy szlovák kormányfőként a kijevi tárgyalásai során az ukrán-állami vezetéssel a határok megváltoztathatatlanságában állapodott meg. Hivatkozott egyben arra is, hogy Csehszlovákia keleti határainak módosítása a II. világháború egyik negatív következménye, merthogy a Szovjetunió biztosítani kívánta nyugati határait. Az alkalmat felhasználva visszautasította egyes ukrán nemzetieskedő politikusok Szlovákiával szembeni területi követeléseit. (fekete) GÉPIPARUNK VÉDŐHÁLÓ NÉLKÜL (Folytatás az 1. oldalról) anyagvizsgáló berendezések kínálata, a digitális tolómércétől a röntgenes anyagszerkezet-vizsgálóig. Az hogy ilyen sok van belőlük, bizonyára azt jelzi, hogy a gépiparnak a minőség és a pontosság irányába kell majd nagy lépéseket tennie, mert itt jár előttünk utcahosszal a világ. Én még hozzátenném, hogy a formatervezésben is, mert a mi gépeinket az első látásra meg lehet különböztetni a német vagy angol termékektől alakjuk és színük okán. Úgyis mondhatnám, kevésbé divatos kivitelűek. A mezőgazdasági és építőipari gépek kínálata is sokkal nagyobb, mint az előző években, de most több a kisebb méretű és teljesítményű, mert a magánvállalkozók lehetőségei korlátozottak. Ami a kiállítás egészét illeti, megszűnt az eddigi országonkénti elkülönítés, a hasonlót kínáló cégek egymás mellett vannak, közvetlen a termékek konfrontációja. Háromezer-háromszáz kiállító jött el idén a vásárra, tehát aki a következő napokban ide készül, és alaposan körül akar nézni - akár csak a saját szakterületén -, számítson rá, hogy nem lesz elég két-három óra a vásárlátogatásra. (szénási) ÖT NAPIG HAMIS NYOMON A Hradec Králové-i szeptember 6-ai gyermekrablás ügyében a rendőrség öt napon keresztül hamis nyomon járt - közölte a Csehszlovák Sajtóirodával a város rendőrparancsnoka. Megtalálták a gyanúsított nőt, akit azon a napon csecsemővel láttak a vasúti pályaudvarra sietni. Kiderült: az asszony gyermekével kiránduláson volt Hradec Královéban. A rendőrség feltételezése szerint az elrabolt fiúcska jelenleg is a városban van. Dagmar Bureáová, a CSNT elnöke kedden televízión keresztül fordult ahhoz az ismeretlen asszonyhoz, aki a kisgyermeket elrabolta. Kérte őt, hogy a legközelebbi kórházban vagy a rendörségen szolgáltassa vissza a csecsemőt, s ennek fejében ígérte, személyesen fog közbejárni a köztársasági elnöknél, hogy ne indítsanak ellene büntetőeljárást. A parlament elnöknőjének felhívására a tegnapi nap folyamán még nem reagált az ismeretlen tettes. Jana Martinková, Hradec Králové jelenleg Nürnbergben élő szülötte 5 ezer márkát ajánlott fel annak az asszonynak, aki a gyermeket elrabolta, ha visszaszolgáltatja őt. Az INDUS Biztonsági Ügynökség ugyancsak jutalmat - 10 ezer koronát - ajánlott fel a nyomravezetőnek. BOS NE LEGYEN SÚLYOS KONFLIKTUSOK FORRÁSA! (Folytatás az 1. oldalról) a természet megóvását és az ivóvízkészlet megvédését veszi alapul. Az áramtermelést illetően a maximális kihasználás helyett az optimális hasznosításra kell törekedni. A tárgyalások eredményeképp a csehszlovák fél esetleg hajlandó lenne az építkezés ideiglenes felfüggesztésére is. A Szövetségi Gyűlés nagy érdeklődést tanúsít az ilyen problémakezelés iránt és reméli, hogy a magyar parlament is hasonlóképpen fog reagálni. A szintén jelenlévő Mikuláš Huba, a Szlovák Nemzeti Tanács Környezetvédelmi Bizottságának elnöke elmondta, hogy az utóbbi időben a pozsonyi parlamentben is megélénkült az érdeklődés az ügy iránt. Ez nem kis mértékben a Csallóközben folyó tiltakozó akcióknak köszönhető. Az SZNT Elnöksége legutóbbi ülésén a bősi éDÍtkezés felügyeletét az általa vezetett bizottság hatáskörébe utalta. Horn Gyula, a magyar parlament külügyi bizottságának elnöke elutasította ugyan a Josef Vavroušek által javasolt közös közlemény elfogadását, de leszögezte, hogy a parlament rövid időn belül foglalkozni fog a javaslattal. Kérte azt is, hogy tegyék lehetővé újabb tárgyalások megtartását. Befejezésül Josef Vavroušek felhívta a jelenlévő magyar honatyák figyelmét, hogy ha rövid időn belül nem kerül sor legalább a további érdemi tárgyalásokra lehetőséget adó keretmegállapodás aláírására, csehszlovák részről nem lehet számítani semmiféle további hasonló kezdeményezésre. Szerinte ennek a problémának a kezelése mindkét fél számára a demokrácia próbakövét jelenti. MAR A FÉRFIAK MENEKÜLNEK (Folytatás az 1. oldalról) jelszavakkal tűzdelt tüntetésen tiltakoztak a német szándék ellen, hogy elismerik a horvát és a szlovén szuverenitást. Később a tömeg a belgrádi német nagykövetség épülete elé vonult, ott juttatta kifejezésre tiltakozását a német külpolitika ellen. Belgrádba utazva albánokkal volt szerencsém találkozni. A Macedóniából utazó Isa Ismail elmondta, számukra nem fogadható el az önálló Macedónia, mivel az a nemzetállam eszméire épít, s korlátozni kívánja az albánok és minden nemzeti kisebbség jogait. Szerinte a független macedón állam nem jelent garanciát az albánok számára még annyira sem, mint a Tito-féle Jugoszlávia. A macedón miniszterelnök bejelentette, elhalasztja a napokra tervezett bulgáriai útját. Szerinte ugyanis Bulgária hajlandó elismerni a macedón függetlenséget, de nem ismeri el a macedón nemzetet. Vidéken járva, sajnos, tegnap nem volt lehetőségem megtudni, milyen az aktuális horvátországi veszteséglista. Tény viszont, hogy tegnap is vér folyt, a tűzszünetet több esetben megsértették. xxx A tegnapi hírügynökségi jelentések is a már szokásos mondattal kezdődtek: a horvát válságterületeken az éjszaka folyamán is folytatódtak a harcok. A zágrábi rádió szerint a körülzárt Eszéket a szerb alakulatok aknavetőkkel és gyalogsági fegyverekkel lőtték. Éjfél körül légiriadó volt a városban, és nem sokkal ezt követően a jugoszláv hadsereg gépei berepüléseket hajtottak végre a város felett, de ezúttal nem bombáztak. A riadót csak két óra múlva fújták le. Ez a tény is bizonyítja, hogy a szerb irányítás alatt álló hadsereg hatékonyan részt vett a lakosság megfélemlítésében. Eszéktől keletre, Vukovar térségében is dörögtek a fegyverek. Okučani térségéből úgyszintén súlyos összecsapásokat jelentettek. A Borba tegnapi számában jelent meg a Stipe Mesiccel készített interjú. Ebben az államelnökség elnöke kijelentette, nem áll szándékában lemondani, de felszólítja a hadsereg vezetését, hogy távolítsák el mindazokat a személyeket, akik hátráltatják a tűzszüneti megállapodásból eredő feladatok teljesítését. Szerinte az a legfontosabb, hogy a katonaság térjen vissza a laktanyákba. Akik erre nem hajlandók, azokra úgy kell tekinteni, mint puccsistákra. Ezek azok az emberek, akik a hadsereg egy részét bevonják a Horvátország elleni hódító háborúba, s közben megbújnak a szerb terroristák akciói mögött. Mesic elmondta továbbá, nem zárható ki az a lehetőség, hogy az államelnökség ülésén nyíltan is közölni fogja: a hadsereg kicsúszott a legfelsőbb vezetés ellenőrzése alól. Ezzel arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy a katonák teljesen önkényesen járnak el. Horvátországban, az úgynevezett Krajina autonóm terület kormányának elnöke, Milan Babies kedden este Henry Winaendts EK-különmegbízott jelenlétében írta alá azt a nyilatkozatot, amelyben a krajinai fegyveres erők kötelezik magukat, hogy a jövőben nem fognak elsőként lőni. Egyetértett azzal is, hogy minden újabb incidenssel közösen foglalkozzanak a két szembenálló félnek, valamint az EK-missziónak a képviselői. Babies kötelezettséget vállalt azért is, hogy az EK-megfigyelők és a horvát vezetők biztonságát szavatolják Krajina egész területén, s lehetővé teszik a belépést azokra a területekre, ahol ellenőrzést kell tartahi. AZ MDF PROGRAMPLATFORMJA A Magyar Demokrata Fórum parlamenti frakciójának 26 tagja a hét elején frakcióülésen jelentette be egy sajátos szervezet, a párton belüli programplatform megalakulását. Az ez alkalomból kiadott nyilatkozat elutasít minden szélsőséget, a félelmeket gerjesztő hangulatkeltést, a gyanakvást, a leszámolás újonnan felbukkant igényét, a magyarság kisajátítását. Elhatárolják magukat attól a gyakorlattól, hogy más pártok tagjainak tevékenységére rosszhiszeműen tekintsenek. A platform mögött álló képviselők névsora részben egybeesik annak az 52 törvényhozónak a nevével, akik általában liberális oldalról bírálták belülről az MDF vezetését. Az, hogy csak 26 aláíró akadt, összefügg azzal, hogy némelyek még ingadoznak: vajon a programplatform jelenti-e a legjobb módszert a különállás kifejezésére. Elfogadott nyilatkozatuk szövege, még ha általánosságokban mozog is, mégis kihívást jelent ama politikával szemben, amelyet elsősorban Kónya Imre frakcióvezető, valamint Horváth Balázs miniszter személyével kötnek össze. Kónya Imrének a minap nyilvánosságra került 23 oldalas tanulmánya kollektív felelősségrevonásokra vonatkozó utalásokat is tartalmaz más olyan kitételekkel együtt, amelyek ugyancsak szűkíteni látszanak a demokráciát. (Senki sem tudja, hogy Antall József mit gondol a Kónyatanulmányról: a pártvezér-miniszterelnök külföldön van és ez ügyben nem nyilatkozott.) Azzal együtt, hogy a huszonhatok dokumentuma tompított hangvételű, lépésük lényege mégis a szerveződés a Kónya-Horváth vonallal szemben. Ők .szándékuk szerint toleranciára és mértéktartásra törekszenek. A nagy kérdés az, hogy ha az MDF azt az utat járja, mint az elmúlt egy esztendőben, és ha Kónya továbbra is a párt első számú szócsövének számít - nos, akkor a huszonhatok meddig maradnak meg az MDF-ben... VARGA PÉTER ÁDÁM, Budapest VÉGRE EGY JÓ HÍR Izrael tegnap bejelentette, hogy szabadon engedett 51 libanoni foglyot, mivel végre információkat kapott egy Libanonban eltűnt katonájáról. A libanoniakat Al-Khijamban tartották börtönben, az Izrael által ellenőrzött dél-libanoni ,,biztonsági övezetben". Az izraeli védelmi minisztérium szóvivője reményét fejezte ki, hogy ez a humánus gesztus segíteni fogja az ENSZ-főtitkár erőfeszítéseit is a nyugati túszok elengedése érdekében. Izrael azután tette meg ezt a gesztust, hogy információkat kapott arról, hét eltűnt katonája egyike, akiről 1982 óta nem tudtak, már maghalt.