Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-10 / 212. szám, kedd
1991. SZEPTEMBER 10. HÍREK - VÉLEMÉNYEK KERESIK A HATHETES KISGYEREKET Még mindig nincs meg az a hathetes kisgyerek, akit pénteken délután raboltak el Hradec Královéban egy csemegeüzlet elől. A nyomozásban több mint 150 rendőr vesz részt az egész országban. Figyelmeztették a határőrséget is. A kocsi, melyben a gyermeket ellopták, fél órán belül megkerült. Készült fantomkép is a feltételezett tettesről, egy asszonyról, akinek az öltözéke is ismert. A kisgyermek szülei orvosok. A rendőrség szerint azonban ez nincs összefüggésben az üggyel. Az utóbbi húsz évben Hradec Královéban csupán egy alkalommal, öt esztendeje loptak el gyermeket. Akkor az elkövetők gyerekek voltak, akik így akartak kistestvérhez jutni. Az esetre azonban két órán belül fény derült. BUSZÖTKÓZÉS SZOROSKÁNÁL Az elmúlt hét végén Szlovákia útjain 277 közlekedési baleset történt, melyek során hét személy életét vesztette, 24 súlyosan megsérült, a kár pedig mintegy 2,7 millió korona. Egy súlyos baleset a Rozsnyói járásban történt, ahol a Szoroskáról lefelé haladva egy, az útviszonyokhoz képest túl gyorsan haladó lengyel autóbusz egy kanyarban megcsúszott a nedves úttesten. Átkerült a menetiránnyal szembeni oldalra, és előbb egy álló személygépkocsiba, majd egy másik autóbuszba ütközött. Közben a kinyílt ajtón kizuhant egy 22 éves fiatalember, s a busz halálra gázolta. A szembe jövő csehszlovák autóbusz szintén nekiütközött az álló autónak, majd pedig egy tehergépkocsinak. A benne ülők közül hárman súlyosan megsérültek, egy pedig könnyebben. A lengyel buszvezető súlyos, három útitársa könnyebb sérülést szenvedett. A járművekben keletkezett kár 360 ezer korona. SZEPTEMBERI REKORDHIDEG Rendkívül hideget mértek vasárnapról hétfőre virradó éjszaka Poprádon: mínusz 1,3 fokot. Losoncon a hőmérő higanyszála (plusz) 0,8 fokot mutatott, Kassán pedig 1,8-at. Ezek az értékek az évnek ebben az szakában rekordhideget jelentenek. Okozója a sarki eredetű hideg levegő, amely északról áramlott hazánk területére. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1991. szeptember 10-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,39 53,18 Francia frank 5,23 5,31 Német márka 17,80 18,08 Olasz líra (1000) 23,84 24,20 Osztrák schilling 2,54 2,57 Svájci frank 20,28 20,61 USA-dollár 30,40 30,80 ÖTÓRÁS VITA A FEDDHETETLENSÉGRŐL KIRE VONATKOZIK A TILALOM? Pavel Rychetský, a szövetségi kormány elnökhelyettese a feddhetetlenség i és a civil szolgálatról szóló törvényjavaslatot tárgyaló kormányülés után tájékoztatást nyújtott a sajtó képviselőinek. Elöljáróban elmondta: a kormány öt órán át vitatta a feddhetetlenségi törvényjavaslatot, minden rendelkezéséről különkülön tárgyalt és elfogadásukhoz minden kormánytag jóváhagyására szükség volt. A javaslatot a legrövidebb időn belül a Szövetségi Gyűlés elé terjesztik. Célja a demokrácia védelme érdekében annak átmeneti időre (öt esztendőre) való megakadályozása, hogy meghatározott állami és felsőbb szintű gazdasági tisztségeket olyan személyek töltsenek be, akik a múltban részesei voltak az általánosan elismert emberi jogok és szabadságjogok megsértésének. A kormány a törvényhozási tanács állásfoglalását is figyelembe véve arra a megállapításra jutott, hogy kizárólag a Szövetségi Gyűlés által jóváhagyott törvény oldhatja meg az egész problémát, és nem lehetséges, hogy a nemzeti tanácsok saját törvényeikkel vagy a köztársaságok más saját rendelkezésekkel szabályozzák a törvény hatáskörét. Ez ellentétben állna az emberi és szabadságjogokról szóló alkotmánylevéllel. Ha a törvényt a Szövetségi Gyűlés jóváhagyja, a szövetségi és köztársasági államigazgatási szervek azon tisztségeire fog vonatkozni, amelyeket választás, kinevezés vagy rendelkezés útján töltenek be. Vonatkozik a Csehszlovák Hadseregre, a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálatra, a szövetségi rendőrségre, a várban szolgálatot teljesítő és a köztársasági rendőri, valamint fegyőri testületekre, a köztársasági elnöki irodára, a Szövetségi Gyűlés és a nemzeti tanácsok irodáira, a szövetségi és a nemzeti kormányhivatalokra, a szövetségi és a köztársasági televízióra, rádióra és távirati irodára, továbbá a gazdasági területeken működő állami vállalatok vezető tisztségviselőire is. Ugyanezek a kritériumok érvényesek a bírósági és ügyészségi szervekre. A törvény a megdönthető jogi feltevésből indul ki, tehát a tilalom azokra vonatkozik, akik bizonyíthatóan megsértették az emberi jogokat. Az érintett személyekről megállapított tényeket csak abban az esetben hozzák nyilvánosságra, ha azok nem vállalják a posztjukról való önkéntes távozást. A nem állami tömegtájékoztatási szerveknél az emberi jogok konvenciója nem teszi lehetővé a kötelező feddhetetlenségi vizsgálatot. -va PARTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI (Folytatás az 1. oldalról) kezdetén óriási hanyatlás állna be a gazdaságban, s ez újabb áremelést, inflációt és munkanélküliséget hozna magával. G. A. VÁLTOZATLANUL A KÖZÖS ÁLLAM MELLETT (Munkatársunktól) - A Demokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén az egész vezetés részt vett: Martin Kvetko, tiszteletbeli elnök, Ján Holčík elnök és Peter Miššík, a párt ügyvezető alelnöke. Ján Holčík számolt be arról, hogy szeptember 4-7 között a svájci Luzernben részt vettek a Liberális Internacionálé kongresszusán. A kisebbségekkel, a jugoszláviai és a szovjetunióbeli helyzettel is foglalkozó tanácskozáson a Demokrata Párt javasolta, hogy a közép-európai demokrata és liberális pártok konferenciáját mielőbb tartsák meg Pozsonyban. Ennek feladata a pártok tevékenységének koordinálása és a közös célok - a radikális gazdasági reform, az új demokratikus alkotmányok előkészítése, a politikai stabilitás körülményeinek megteremtése - kitűzése volna. A Demokrata Párt előterjesztette a tanácskozáson a szociális ellátásra vonatkozó programját. Az elnök szólt arról is, hogy a következő varsói ülésen az Internacionálé vezetősége megtárgyalja a párt kérését a megfigyelői státus odaítéléséről. Peter Miššík az SZNT és a CSNT. Elnöksége ülésével kapcsolatban megismételte a párt álláspontját: a szövetségi államjogi elrendezés hívei, olyan föderációé, amelyet két egyenrangú állam alkot. Az említett tanácskozásról szóló nyilatkozatukban pozitívan értékelik, hogy a politikai pártok „hatásköréből" immár a parlamenti reprezentációhoz került e jelentős kérdés megvitatása. Nem hallgatták el azt sem, konkrétabb eredményt vártak, de megnyugtatja őket, hogy az elkövetkező tárgyalások során a közös állam folytonosságából indulnak ki, nem térnek le az alkotmányos útról és a referendum is megvalósítható, örömmel számolt be a köztársasági elnökkel folytatott megbeszélésükről, amelyen Václav Havel támogatta azt a javaslatukat, hogy a szövetségi parlament augusztus 29-ét nyilvánítsa az egész köztársaságban állami ünneppé. Elmondta: pénteken meglátogatta Oľga Keltošovát, jó egészséget kívánt neki. Az SZNT alelnöke közölte vele: a szeptemberi konferenciáig a Demokrata Párt tagja marad. D. T. KÖRNYEZETVÉDELMI SZABÁLYZÓK AZ ÚJ ADÓTÖRVÉNYBEN? (Munkatársunktól) - Napjainkban a környezetvédelemmel kapcsolatos kérdések kezelése eljutott arra a pontra, amikor a már megszokottá vált jelszavakkal, a józan észre hatni próbáló felhívásokkal, illetve utólagos büntetések kiszabásával képtelen hatni az ember és környezete közti megbontott egyensúly helyreállítására. A környezetvédelemben létrehozott államhatalmi szervek, hivatalok megléte ellenére tovább tart az élő környezet pusztítása. A téma szakembereinek ma már egyöntetű a véleménye, hogy konkrét gazdasági szabályzókra van szükség, amelyek közvetlenül a termelésbe beépítve tudják befolyásolni és támogatni a környezetkímélő termelési technológiák fejlesztését. A Szlovák Környezetvédelmi Bizottság képviselői az 1993-ban bevezetésre kerülő új adórendszer kapcsán olyan közgazdasági szabályzók bevezetését javasolják, amelyek közvetlenül a környezetbarát termelési rendszerek létrehozására, kifejlesztésére szolgálnak majd, tudhattuk meg tegnap a Zöldek Pártja sajtóértekezletén. Az általuk javasolt elképzelések azt a célt szolgálják, hogy az ökológiailag káros termelést és gyártást adó- és egyéb pénzügyi szabályokkal nehezítsék, illetve segítsék a környezetkímélő technológiák bevezetését és felfuttatását. Az államjogi elrendezéssel kapcsolatos kérdéseket röviden taglalták a párt képviselői. Peter Sabo, a Zöldek Pártjának elnöke elmondta, pártjuk egyértelműen a közös állam fennmaradásán fáradozik. _ tsz |_ PARTNEREKET JÖTTÜNK KERESNI (Munkatársunktól) - Kassa után Pozsonyban tartotta második „bemutatkozó" sajtóértekezletét a Polgári Demokrata Párt. Václav Klaus elnök szavai szerint azért jöttek Szlovákiába - egyébként tegnap a Demokrata Párt, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a Független Magyar Kezdeményezés vezetőivel tárgyaltak -, hogy partnereket keressenek. Olyanokat, akiknek hasonló az értékrendjük, mint az övék. Néhány kérdés, illetve válasz a tájékoztatón elhangzottak közül. - Mi lesz, ha nem találnak megfelelő partnert Szlovákiában? - Akkor szorgalmazni fogjuk a miénkhez hasonló párt megalakítását, mert meggyőződésünk, hogy ezt az itteni választók egy része támogatná. -A Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalommal már eddig is tartották a kapcsolatot... - Igen, a mozgalom vezetőivel többször tárgyaltunk. Arra várunk, hogy végre megmutassák igazi arcukat. Épp ideje, hogy a „védőfesték" lehulljon róluk. - Miért utasítják el a konföderációt mint államformát? - Csak kevés esetben működőképes ez az elrendezés. Létrejöttéhez két önálló állam szükséges, amelyek megegyeznek abban, hogy együttmüködneK. Mi a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság folytonosságának megőrzését tekintjük alapelvünknek. - Meddig kell a lakosságnak a reform negatív hatását elviselnie? -Addig, amíg nem tűri fel az ingujjat, és nem lát munkához, nem pedig ölbe tett kézzel várja, hogy az állam megoldja helyette a problémákat. S végül az Új Szó kérdésére, hogy milyen elképzeléssel ülnek tárgyalóasztalhoz az FMK vezetőivel, Václav Klaus válasza: - Az FMK programja szimpatikus számunkra. A mi pártunk nem emeli a nemzeti-nemzetiségi elvet a polgári fölé. Az egyén a fontos, a többi, tehát a család, a nemzetiség csak ezután következik. Minden kezdeményezést üdvözlünk - tehát ezt a nemzetiségi kezdeményezést is -, amely nem nacionalista elveken alapul. (A találkozóról lapzártáig nem érkezett jelentés.) (deák) Vélemények az államrendezés kérdéseiről DUBČEK BIZAKODIK, ČIČ CSALÓDOTT Politikusaink érdeklődésének homlokterében áll a Szlovák és a Cseh Nemzeti Tanács Elnöksége legutóbbi közös tanácskozásának eredménye. Kifejtette véleményét róla Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke is. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta, legfontosabbnak azt tartja, hogy megegyezés született: az alkotmányok létrehozásában a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kontinuitásának elvéből indulnak ki. Ezt azért tartja fontosnak, mert már megegyeztek, hogy a három alkotmányjavaslat kidolgozása összehangoltan történik, és egy időben tárgyalják meg őket. Hangsúlyozta, hogy a szuverenitást napjainkban sem szabad szembehelyezni a szövetségi elrendezéssel, s mindkét oldalon tiszteletben kell tartani a politikai realitást, hogy a gyakorlatban is megvalósuljon az egyenjogúság elve. Milan Čič, a Szövetségi Gyűlés képviselője a tanácskozással kapcsolatban csalódását fejezte ki. Szerinte csak semmitmondó nyilatkozatok születtek, melyek további csalódást, értetlenséget és bizalmatlanságot váltanak ki. „Olyan választ vártunk, mely az évtizedek alatt felgyülemlett gazdasági, szociális és egyéb kérdések megoldásának kezdetét jelentette volna. A föderáció hívei úgy tesznek, mintha nem látnák, mi okozza a feszültséget a csehek és a szlovákok között. Tarthatatlan az a gyakorlat, mely ignorálja a szlovákok és a csehek egyenlő jogait." A Szlovákiai Elkötelezett Pártonkívüliek Klubja a működő föderáció mellett száll síkra, amely megegyezéssel létrehozott szövetségi alkotmányra épül, miközben a köztársasági alkotmányoknak összhangban kell állniuk a közössel. Az utóbbinak tartalmaznia kell a köztársaságok illetékességét. Mindezt a Szlovákiai Elkötelezett Pártonkívüliek Klubjának a Csehszlovák Sajtóirodához eljuttatott nyilatkozata tartalmazza. Egyben rámutat arra, hogy a közös államot alulról kell építeni. A MAGYAR KORMÁNYFŐ SZERINT JAPÁN TÚLZOTTAN ÓVATOS Antall József magyar kormányfő a Japan Times című napilapnak adott tegnapi nyilatkozatában bírálta Tokiónak a Kelet-Európával szembeni túlzott óvatosságát és a Szovjetuniónak nyújtandó jelentós gazdasági támogatásra szólított fel. A nyilatkozatban, amelyet Antall tokiói látogatása során hoztak nyilvánosságra, a magyar miniszterelnök figyelmeztetett rá, ez az óvatosság ördögi körbe vezethet abban az esetben, ha valamelyik ország stabilitása a külföldi beruházásoktól függ. Ezért az ázsiai gazdasági nagyhatalmat arra szólította fel, hogy dolgozzon ki aktívabb gazdasági és politikai stratégiát Közép-Kelet-Európával szemben. Kaifu Tosiki kormányfővel megtartott vasárnapi tárgyalásain elmondta, fontosnak tartanák, hogy a japán kormány megfelelő készenléti hitelkeretet biztosítana, és ezzel alátámasztaná a forint konvertibilitására irányuló törekvéseket. Kaifu miniszterelnök tavaly januári budapesti látogatásakor tett ígéretet egy 500 millió dolláros hitelkeret létrehozására, ennek az összegnek a kétharmadát Budapest már igénybe vette. A japán miniszterelnök hangsúlyozta, nem tekinti a korábban Magyarországnak megadott hitelt sem időben, sem összegben korlátozottnak, azt hajlandók kiterjeszteni, ha finanszírozására terveket terjesztenek elő. Japán új, két évre szóló kereskedelmi és beruházásokat biztosító hitelkeretet nyit a Magyarországgal üzletelő japán cégek számára, 400 millió dolláros összegben. SAMIR MAKACSSAGA A REGI Jicchak Samir izraeli kormányfő tegnapi rádióinterjújában azt mondta, Izrael eláll a javasolt közel-keleti békekonferenciától, ha nem lesz elégedett a palesztin küldöttség összetételével. Samir hangsúlyozta, ez országa részvételének egyik feltétele, erről megállapodtak az amerikaiakkal. Samir kormánya azt állítja, a palesztin küldöttségben nem szabad helyet foglalniuk az 1967 óta megszállt Kelet-Jeruzsálem képviselőinek, sem a Palesztinai Felszabadítási Szervezet tagjainak. Nemcsak ez a makacs kikötés élezi jelenleg Tel Aviv és Washington viszonyát, hanem Samirnak az a bejelentése is, hogy mindenképpen folytatják a zsidók betelepítését a megszállt arab területekre. Emellett az Egyesült Államok bírálja a zsidó államot, amiért a szovjet zsidók letelepítéséhez szükséges 10 milliárd dolláros hitelkérését, pontosabban a hitel folyósítását összeköti részvételével a rendezési konferencián. Bush közben felkérte a Kongresszust, halassza el négy hónappal a szavazást a kérelemről. Az októberre tervezett rendezési konferencia másik védnöke az USA mellett a Szovjetunió. Moszkvában tegnap bejelentették, ma közel-keleti körútra indul Jevgenyij Primakov, Gorbacsov elnök személyes megbízottja. Egyiptomban, Szaúd-Arábiában, az Egyesült Arab Emírségekben, Kuvaitban, Iránban és Törökországban tesz látogatást. Az említett országokban átadja Gorbacsov elnök személyes üzeneteit és az arab-izraeli konferencia előkészítésén kívül tárgyalni fog a kétoldalú gazdasági és politikai kérdésekről is. A TAKTIKAI ATOMFEGYVEREK KÖVETKEZNEK Moszkva kész haladéktalanul hozzálátni taktikai atomfegyverei felszámolásához - közölte tegnapi sajtótájékoztatóján Vitalij Csurkin szovjet külügyi szóvivő. Megjegyezte, a Szovjetunió megelégedéssel fogadja több nyugati ország, köztük az Egyesült Államok vezető köreiből érkező jelzéseket, melyek szerint időszerű lenne e fegyverek felszámolása Európában és az egész világon. Csurkin hozzáfűzte, a jelenlegi helyzetben nincsenek semmilyen racionális érvek e fegyverek megőrzése mellett. A GYŐRI PÉLDA JARHAT0 UT A MAGYARORSZÁGI TOVÁBBTANULÁSBAN A győri Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola elsőéves hallgatói közt tíz szlovákiai magyar kezdte meg tanulmányait. A Rába-parti városban példaértékű áldozatvállalásnak lehetünk tanúi. Alapítvány létesült a határon túli magyarság megsegítésére. Ebből hat szlovákiai magyar diák taníttatásának költségét fedezik. Győr város önkormányzata további háromnak, a Kemény Zsigmond Alapítvány pedig egynek teremtette meg a tanuláshoz szükséges anyagi hátteret. A múltban rögös és áttekinthetetlen volt az az út, amelyet a Magyarországra tanulni készülő diákjainknak meg kellett tenniük. A győri példa tanulságos számunkra azért is, mert valószínűleg az elkövetkező években ez lesz a magyarországi továbbtanulás járható útja: közbülső szerv nélkül, közvetlenül az oktatási intézményeknél keresni a felvétel lehetőségeit. A most felvett hallgatók is maguk találták meg az utat a főiskolához, és Győrött segítőkész „illetékesekre" találtak Cseh Sándor főigazgató és Kolozsváry Ernő polgármester személyében. Az Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola tegnapi tanévnyitóján az iskolatanács meghívására részt vett Dobos László SZNT-képviselő és Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke. Dobos László köszöntő szavai után a szlovákiai magyar hallgatókhoz fordulva azt kérte, hogy tanulmányaik befejeztével hallják meg a szülőföld hívó szavát, és jöjjenek haza az itthoni gondokon enyhíteni.' ; ' • •• T í e c i ••• : I I Pogány Erzsébet ÚJ BALTIKUM (Folytatás az 1. oldalról) zi konferenciáján. Annak mai megnyitóján hazánk tíztagú hivatalos küldöttséggel képviselteti magát. A Moszkvában maradó 13 tagú munkacsoport élén Jirí Hájek áll, tagjai között pedig ott van Hunčík Péter, a prágai elnöki iroda munkatársa és Batta István a Szövetségi Gyűlés képviselője is. Kedden reggel még a konferencia megnyitása előtt összeül a külügyminiszterek tanácsa és megbeszéléseik eredményeképp a három balti köztársaság valószínűleg már önállóan, saját mandátummal vehet részt a párizsi és a koppenhágai emberjogi konferenciákat továbbgondoló, kereken egy hónaposra tervezett moszkvai találkozón. Az előzetes hírek szerint Jiŕí Dienstbier a mai nap folyamán Van de Broek holland, Andrej Kozirev orosz és Borisz Pankin új szovjet külügyminiszterrel, valamint Eduard Sevardnadzeval találkozik. Este pedig azon a fogadáson jelenik meg, amelyet az emberjogi konferencián részt vevő külügyminiszterek tiszteletére Mihail Gorbacsov ad. TALLINN-MOSZKVA, 1991. szeptember 9.