Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-09 / 211. szám, hétfő

SPORT I. LABDARÚGÓLIGA, 5. FORDULÓ DAC: GYŐZELEM A CHEBI PÁLYÁN Tabella 1. Ostrava 5 3 2 0 14:4 8 2. Olomouc 5 3 2 0 12:3 8 3. Slovan 5 3 2 0 8:4 8 4. B. Bystrica 5 2 3 0 11:4 7 5-6. Slavia 5 3 1 1 9:4 7 Sparta 5 3 1 1 9:4 7 7. Prešov 5 3 1 1 8:8 7 8. Inter 5 2 2 1 6:2 6 9. Dukla 5 2 2 1 8:7 6 10. DAC 5 2 0 3 8:8 4 11. Bohemians 5 1 2 2 6:7 4 12. Trnava 5 0 4 1 3:6 4 13. Hradec 5 0 1 4 1:9 1 14. Vítkovice 5 0 1 4 5:17 1 15. Č. Budéjovice 5 0 1 4 2:15 1 16. Cheb 5 0 0 5 2:11 0 DUKLA PRAHA-SLAVIA PRAHA 2:2 (0:0) A fordulatokban gazdag mérkőzések után mindkét csapat elégedett volt a döntetlennel. A katonák nem tisztelték a sokkal esélyesebb, milliomos csapatot és az első félidő után megérdemelten vezettek egy góllal. Szünet után mindkét csapat tetszetős, élvezetes játékot produkált és a nézők három gólt láthattak. A 62. percben a hazai Kostelník bravúrosan védte Jarolim tizenegyesét. A hajrában ismét büntetőt követeltek a vendégcsapat szurkolói, ám Jarolim felvágása után a játékvezető sípja néma maradt. A mérkőzést 6 ezer néző előtt Draščík vezette. Góllövők: J. Novák, Svoboda, illetve Praženica 2. Sárga lap: Urban, Brajer, Janáta, Oráula, illetve šilhavý. SLOVAN BRATISLAVA-SIGMA OLOMOUC 1

:1 (1:1) A következő forduló párosítása: B. Bystrica - Dukla, Olomouc - Bohemians, Ostrava - Slovan, Prešov - Hr. Králové, Sparta - Č. Budéjovice, DAC - Vítkovice, Inter - Cheb, Slavia - Trnava. javulnak, komoly bentmaradási gondjaik lesznek... A találkozó játékvezetője 1500 néző előtt Bohunék volt. Góllövök: Samec, illetve Špak 2, Marek (öngól), sárga lap: Konvalina, illetve Štefan, Prusák, Špak, Zsitkov, Kozlej. (Munkatársunktól) - Már a 8. percben vezetést szerzett a sok hibával játszó Slovan. Bokij fellökte a kapura törő Dubovskýt a 11 -es pontnál, és a megítélt büntetőt a sértett fél értékesítette. A 14. percben Maroši beadását Vad'ura centiméterekkel mellé fejelte. Javíthatatlanok a Slovan-drukkerek: a sportszerűen szurkoló közel fél száz olomouci nézőt igen durván sértegették és megfenyegették. A pozsonyiak ösztönös, könnyen kiismerhető akciói nem sok veszélyt jelentettek. Pecko igen gyengén játszott; fejetlenül rohant előre, rendre belevezette a labdát az ellenfélbe. Egyre gyakrabban kitámadott a Sigma, Látal és Hapal sok gondot okozott a bizonytalan hazai védelemnek. Dubovský és Pecko gyors egymás utánban bemutatta: hogyan kell elkönnyelmüsködni egy-egy százszázalékos gólhelyzetet. A számtalan gyámoltalan megoldást követően füttyel és nyomdafestéket nem tűrő bekiabálásokkal „jutalmazták" a kékeket az egyre türelmetlenebb szurkolók! A 38. percben Látal 25 m-es bombáját szögletre ütötte Vencel. Közvetlenül a szünet előtt Maroái 30 m-ről, futtából a jobb „pipába" zúdította a labdát. Parádés gól volt! Fordulást követően folytatódott a házigazdák elképzelés nélküli labdaterelgetése. Az 50. percben Šindeláŕ kiugrott a késlekedő Slovan-védők gyűrűjéből, Vencel azonban nagy bravúrral hárított. Tíz perc múlva Krištofík - ajtóablak helyzetben -14 méterről fölé emelt. Negyed órával a befejezés előtt Šindeláŕ „beleszállt" Stúpalába, s mivel már korábban „besárgult", Hycl bíró kiállította őt. A 10 emberrel játszó Sigma továbbra is támadott, a Slovan pedig vergődött. Az Olomouc közelebb állt a győzelemhez! A találkozót 10 000 néző előtt Hycl nagyvonalúan vezette. Góllövők: Dubovský (11-esből), ill Maroái. Sárga lap: Varga, ill. Pŕibyl, Kotülek, šindeláŕ. Piros lap: Šindeláŕ. (zsi) UNION CHEB-DAC 0:2 (0:1) Mindkét csapat támadó stílusban játszott, ám érezhető volt, hogy a vendégek nagyobb játékerőt képviselnek. Négy perccel az első félidő befejezése előtt a csallóköziek játékmestere, Pavlík lapos lövéssel szerzett vezetést csapatának. Szünet után elkeseredetten, de erőtlenül próbálkoztak a nyugat-csehországiak. Gólt azonban ismét a vendégek értek el. A 68. percben a kapus Krbeček szabálytalankodott és a megítélt büntetőt Pavlík értékesítette. A hajrában nyomasztó volt a DAC fölénye és csak a hazai kapuson múlott, hogy nem született több gól. A mérkőzést 2000 néző előtt Mareš vezette. Góllövő: Pavlík (2), egyet 11-esből. Sárga lap: Fiala, illetve Pavlík. SPARTAK HR. KRÁL0VÉ-BANÍK OSTRAVA 1:1 (1:0) Nem nagyon érződött a játék színvonalán, hogy az éllovas vendégek ellenfele még nem szerzett gólt a bajnokság során. A játék többnyire a két 16-os között zajlott. Az Ostrava csalódást okozott. A mérkőzést 3000 néző előtt Konda vezette Góllövök: Procházka, illetve Chilék. Sárga lap: Procházka, Vaneček, P. Veselý, Útrata, illetve Záleský, Škarabela. SPARTAK TRNAVA-INTER BRATISLAVA 0:0 Végig ideges hangulat, sok pontatlanság és kíméletlen küzdelem jellemezte a 90 percet. A legnagyobb gólhelyzetet a vendégek hagyták ki a 69. percben, amikor Dvirnyik 5 méterről nem találta el az üres kaput. A mérkőzést 4500 néző előtt Benedik vezette. Sárga lap: Tomko, Obšitnik, Dvirnyik (mind Inter). TJ VÍTKO

VICE-SPARTA PRAHA 2:4 (0:3) A vendéglátók csak az első 20 percben voltak egyenrangú ellenfeléi a bajnokcsapatnak. Ezután beindult a Sparta-gépezet és a fővárosiak hét perc alatt 3 gólt értek el. Az 58. percben már 4:0-ra vezettek... A mérkőzés játékvezetője 4000 néző előtt Mádl volt. Góllövők: Baránek (2), illetve J. Novotný, Horňák, Siegl, Černý. Sárga lap: Siegl (Sparta). BOHEMIANS PRAHA-DUKLA B. BYSTRICA 2:2 (1:2) Magabiztosan kezdtek a. vendégek és már a 4. percben vezetéshez jutottak. A fővárosiak nem sokkal később 11 -esből egyenlítettek, ám Faktor bombagólja ismét a besztercebányaiakat juttatta előnybe. Szünet után a hazaiak nagyobb sebességre kapcsoltak, és végül is örültek, hogy legalább az egy pontot otthon tartották ... . A találkozót 5000 néző előtt Ružička vezette Góllövők: Mysliveček (11-esből), Hamsa, illetve Pauk és Faktor. Sárga lap: Víger, Mysliveček, Litoá, illetve Bažik, Juračka, Lalik. 1991. S

ZEPTEMBER 9. ^••iHHBi MOTOROS HATNAPOS CSEHSZLOVÁKIA - KANADA 2:6 (1:4, 1:1, 0:1). A Montrealban lejátszott mérkőzésen a kanadaiak a tőlük megszokott mindent elsöprő játékot nyújtották az első harmadban. A fergeteges rohamok ezúttal is meghozták eredményüket, és a 11. percben már 4:0 volt a mérkőzés állása a hazaiak javára. A csehszlovák fiúknak csak a 18. percben sikerült szépíteniük. A második harmadban már a 34. másodpercben Gretzky bevette Hašek kapuját. Ezt követően a kanadaiak viszszavették az iramot, bár helyzeteik ebben a játékrészben is adódtak, mégis a 36. percben Beráneknek sikerült az i betűre feltenni a pontot. Az utolsó harmadban a hazaiak beütötték 6. góljukat és ezután már csak az eredmény tartására törekedtek. Gólütők. Kašťák, Belének, illetve Gretzky (2), Maclnnis (2), Fleury és Hawerchuk. Csehszlovákia: Hašek - Musil, Šlégr, Bača, Šmehlík, Kučera, Gudas - Jágr, Reichel, Kašťák - Jelinek, SZELES UJABB TROFEAJA Vasárnap véget ért New Yorkban az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnoksága. A Grand Siam-sorozat 4., egyben utolsó állomásán a nőknél Szeles Mónika szerezte meg a trófeát, a férfi egyes döntőjének eredményéről az időeltolódás miatt nem kaptunk hírt. A férfi párosban a Fitzgerald, Jarryd duó, a vegyes párosban pedig a Bollegraf, Nijssen kettős végzett az élen. Szeles Mónikát az idén a Grand Slam-sorozat tornáin nem lehetett megállítani. Nyerni tudott Melbourne-ben, Párizsban, most New Yorkban, s talán Wimbledon serlege is övé lett volna, ha máig nem tisztázott körülmények miatt ki nem hagyja. Az elődöntőben, a „tinik" párharcából ő került ki győztesen, miután a 15 éves Jennifer Capriatit 6:3, 3:6,7:6 (7:3) arányban legyőzte. A mindketten kétkezes technikával játszó, rendkívül agresszív támadójátékot erőltető, és óriási hangerővel adogató teniszező küzdelme a modern, egyre inkább férfiasodó női tenisz magasiskoláját mutatta be. Az összecsapás kiegyensúlyozott mivoltát jól jellemzi, hogy a továbbjutás sorsa csak a rövidítésben dőlt el. Navrátilová, aki már nyolcszor játszott döntőt az U. S. Openen, az elődöntőben Steffi Graftal találkozott. Két játszma sorsát itt is csak a rövidítés tudta eldönteni, a harmadik szettben Navrátilová háromszor elnyerte ellenfele adogatását, s az elegendőnek bizonyult a győzelemhez. A Szeles - Navráti lova döntő a generációk harcát hozta. Martina csak az első játszmában bizonyult Mónika egyenrangú ellenfelének, a másodikban az újvidéki teniszezőnő frissessége és csípős adogatása a maga javára fordította a küzdelmet. Jimmy Connors és Ivan Lendl búcsújával zárultak a férfi egyes elődöntői. A veteránok eddig tudták tartani a lépést a fiatalokkal, különösen az örökifjú Jimmy szereplése érdemelt figyelmet. Az elődöntőben mind Courier, mind Edberg három szettben „végzett" ellenfelével. Egyébként a nőknél és férfiaknál is helycserére került sor az élen: a WTA-listát újra Szeles Mónika vezeti, míg az ATPrangiistán ismét Stefan Edberg neve áll az első helyen. EREDMÉNYEK: férfiak, elődöntő: Edberg - Lendl 6:3, 6:3," 6:4, Courier - Connors 6:3, 6:3, 6:2. Nők, elődöntő: Szeles - Capriati 6:3, 3:6, 7:6 (7:3), Navrátilová - Graf 7:6 (7:2), 6:7 (6:8), 6:4. Döntő: Szeles - Navrátilová 7:6 (7:1), 6:1. Vegyes páros, döntő: Bollegraf, Nijssen - Arantxa és Emilio Sanchez 6:2, 7:6; férfi páros, döntő: Fitzgerald, Jarryd - Davis, Pate 6:3, 3:6, 6:3, 6:3. (só) LABDARÚGÓ SZNL I., 5. FORDULÓ végig irányította a játékot és szinte tetszés szerint lőtte a gólokat. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Senec - Duslo šaľa 1:0 (0:0). Góllövő: Petráš (11-esből), ŠKP BRATISLAVA - Chemlon Humenné 0:0, Baník Prievidza - FC Petržalka 2:0 (1:0). Góllövők: Balon és Sluka. A találkozónak 1500 nézője volt. Lokomotíva Košice - Magnezit Jelšava 3:0 (2:0). Góllövök: Kasana, Kysela és Štefák. Senica - Levice 3:1 (1:0). Góllövők: Včelka (11-esből), Hyža, Procházka, illetve Čerba. A SZNL I. ÁLLÁSA 1. Unimex 5 4 1 0 11:2 9 2. VSŽ 5 4 1 0 7:0 9 3. Prievidza 5 3 2 0 6:1 8 4. Lokomotíva 5 3 1 1 7:4 7 5. Senec 5 3 0 2 6:7 6 6. Nitra 5 2 1 2 14:7 5 7. Levice 5 2 1 2 8:6 5 8. Pov. Bystrica 5 2 1 2 9:8 5 9. Šaľa 5 2 1 2 5:5 5 10. ŠKP 5 2 1 2 3:3 5 11. Žilina 5 1 2 2 6:11 4 12. Humenné 5 1 1 3 7:10 3 13. Hurbanovo 5 1 1 3 4:8 3 14. Petržalka 5 0 2 3 4:9 2 15. Jelšava 5 0 2 3 2:8 2 16. Senica 5 1 0 4 6:16 2 PORFELHOBE FULLADT A HAJRÁ Vágbesztercén szombaton nem várt izgalmakkal ért véget a

z idei, sorrendben 66. nemzetközi motoros hatnapos verseny. A pályát ugyanis a többnapos szárazság következtében porfelhő lepte el, és sem a nézők, sem a versenyzők nem láttak semmit. Az öntözés sem segített, így a versenybíróság úgy döntött, hogy az utolsó számot nem tartják meg, és az előző napi eredmények alapján hirdetnek sorrendet. Eszerint a legértékesebb trófeát, a Világ Kupát Svédország szerezte meg, mely így megvédte elsőségét. A junior Világ Kupát, az egykori Ezüst Vázát az amerikai csapat nyerte. A csehszlovákok a vártnál gyengébben szerepeltek, a Világ Kupában csapatunk messze a vert mezőnyben végzett, és végül is sorozatos balszerencse után 10. lett. A juniorok a 4. helyet szerezték meg. Csak a klubcsapatok versengésében termett babér a hazaiaknak, az első helyen a Buš, Vojkűvka, Hrobský összetételű KTM Mefo Sport csapat végzett az élen A Világ Kupa végső sorrendje: 1. Svédország, 2. Németország, 3. Franciaország; junior Világ Kupa: 1. USA, 2. Hollandia, 3. Lengyelország. SPORTHÍRADÓ • Indianapolisban a Szovjetunió képviselői kezdtek a legjobban a tornászvilágbajnokságban. Az első versenynapon a kötelező gyakorlatokat mutatták be a résztvevők. Mind a férfiak, mind a nők csapatversenyében a Szovjetunió vezet. Egyéniben is szovjet sikerek születtek. Csapatverseny - férfiak: 1. Szovjetunió 173,175, 2. Kína 171,175, 3. Japán 170,975... 16. Csehszlovákia 163,450. Egyéni verseny: 1. Jisuti 58,325, 2. Belenkij (mindkettő szovjet) 57,800, 3. Franké (német) 57,575. Nők - csapatverseny. 1. Szovjetunió 78,410, 2. Egyesült Államok 77,598, 3. Kína 77,010. .. 12. Csehszlovákia 73,222. Egyéni verseny: 1. Huszovityina 39,336, 2. Kalinyina (mindkettő szovjet) 39,074, 3. Strug (amerikai) 38,886. • Vereséggel kezdett a csehszlovák, férfi röplabda-válogatott a németországi Európa-bajnokságon. Hamburgban 0:3 (-16, -13, -12) arányban alulmaradt Franciaországgal szemben. A csoport másik mérkőzésén Olaszország 3:0-ra verte Hollandiát. • A

z olaszországi Rietiben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a legjobb eredmény a 200 méteres férfi síkfutásban született, ahol az amerikai M. Johnson 19,98 század másodperccel győzött. Az eredményekből - férfiak: 110 m gát: 1. Foster 13,30, 2. Nehemiah 13,38, 100 m: Cason (amerikaiak) 10,11, 800 m: Barbosa (brazil) 1:43,08, 400 m: Matete (zambiai) 44,88. Nők: 100 m: Ottey (jamaicai), távolugrás. Drechsler (német) 719 cm. • Sapporóban Japán nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán a női páros elődöntőjében a Hrachová, Bátorfi kettős 0:2 arányban kikapott egy kínai pártól. Az újonc hazaiaknak ezúttal sem sikerült megszerezniük első győzelmüket az idei bajnokság során. A vendégek meglepően jó teljesítményt nyújtottak és gyors ellentámadásaik rendre veszélyesek voltak. A Prešov már három góllal vezetett, és helyenként nyomasztó fölényben játszott. A dél-csehországiaknak, ha nem DYNAMO Č. BUDÉJOVICE-AGRO PREŠOV 1:3 (0:2) (tics) - A franciák elleni kiábrándító vereség után ismét teljes fordulóval folytatódott az I. labdarúgóliga. Az éllovasok mintha megegyeztek volna, azonos eredménnyel csak remizni tudtak, és így a táblázat élén nem változott a helyzet. Az „alsóházban" tanyázó csapatok sem remekeltek. A sereghajtó Cheb még mindig nem szerzett pontot, ezúttal a jól játszó DAC-tól kapott ki. A Szikora-legénységnek tehát kifizetődött a chebi túra... Ugyancsak gyengélkedett az utolsó előtti c. Budéjovice, a tévé kamerái előtt simán alulmaradt a jól rajtoló Prešov val szemben. Megszerezte első ligagólját a Hradec és ez a döntetlent eredményezte az éllovas Ostrava ellen. Magabiztosan játszott a bajnok Sparta, Vítko vicén már 4 góllal vezetett. Nem bírt egymással a Trnava és az Inter, gyenge színvonalú találkozón még gól sem született... 5. JÉGKORONG KANADA KUPA, 4. FORDULÓ EGY HELY MÉG KIADÓ (t-ton) - Lebonyolították a jégkorong Kanada Kupa 4. fordulóját. Kanada, az Egyesült Államok és Finnország győzött és ezzel biztosította részvételét az elődöntőben. Egy hely még kiadó. Ennek a sorsa, a hétfőről keddre virradó mérkőzések eredményei alapján dől el. A szerencsés együttes még folytathatja szereplését, a másik kettő utazhat haza és elmélkedhet a tengerentúli torna tapasztalatain. Az utolsó forduló párosítása: Csehszlovákia - Svédország, Kanada - Szovjetunió, Egyesült Államok - Finnország. Pivoňka, Žemlička - Pálffy, Beránek, Ručinský - Kölnik, Kron, Cíger. EGYESÜLT ÁLLAMOK - SZOVJETUNIÓ 2:1 (1:0, 1:0, 0:1). A chicagói mérkőzésen végig az amerikaiak vezettek és a szovjeteknek csupán az utolsó harmad elején sikerült szépíteniük. A Szovjetunió képviselői támadó szellemben játszottak és 37 korongot ütöttek az amerikai kapura. Fölényüket azonban nem tudták gólokban kifejezésre juttatni, míg a hazaiak helyzeteiket maximálisan kihasználták. Gólütök: Modano, LaFontaine, illetve Zsamnov. FINNORSZÁG - SVÉDORSZÁG 3:1 (2:0, 0:0, 1:1). Az 1985-ös prágai világbajnokság óta a finneknek először sikerült most Torontóban nemzetközi tornán két vállra fektetniük a svédeket. A skandinávok 0:2-es állásnál képtelennek bizonyultak az ötperces emberelőnyös játék kihasználására. Gólütők: Skriko, Laukkanen. Numminen, illetve Lidström. - POV. BYSTRICA - UNIMEX 0:0. A két gólképes csatársorral rendelkező együttes összecsapása csalódást okozott. A labda jobbára a két 16-os között pattogott, a kapuk előtt ritkán adódtak helyzetek, s azok is kihasználatlanok maradtak. VSŽ - HURBANOVO 1:0 (0:0) Góllövő: Knapik. A hazaiak támadásával kezdődött a mérkőzés, s Bukušičék már az első percben próbára tették az ógyallaiak kapusát. Hvozda mindvégig kitűnő portásnak bizonyult, s nagy érdeme van abban, hogy a csapat csak egy gólt kapott a minden tekintetben aktívabb vasgyáriaktól. A gólt a 63. percben a szemfüles jobbszélső szerezte, egy kapu előtti kavarodásból fejjel küldte hálóba a labdát. Néhány perccel később Šarišský a kapufát találta el, s Bartošnak is volt néhány nagy helyzete. A színvonalas mérkőzést 1700 néző előtt Bomba vezette. (g-g) NITRA - ŽILINA 7:1 (4:1). Góllövők: Lednický (2), Klejch (2), Hucko, Gunda, Dekýš (11-esből), illetve Mahút. Lendületesen kezdtek a hazaiak és már a 4. percben megszerezték a vezetést. A gól felvillanyozta az exligás együttest, amely GÓLSZÜRET A ZOBOR ALATT (ton) - A labdarúgó SZNL I. 5. fordulójában az éllovas Unimex vágbesztercei vendégszereplése gól nélküli döntetlent hozott. így a korábban VSS Košice néven szerepelt együttes már csak jobb gólkülönbségével vezet az újonc VSŽ előtt. A vasgyáriak még nem kaptak gólt és a vasárnapi mérkőzésen is eredményesnek bizonyultak. Elemükben voltak a nyitrai legények, akik hétszer vették be az egykor szebb napokat látott zsolnai gárda kapuját. Hogy a kassaiaknak ismét jó napjuk legyen, ahhoz a Lokomotíva is hozzájárult, mert lépésben nyert a Jelšava ellen. Az utóbbi együttes a Petržalka társaságában még nem ismeri a győzelem örömét. Viszont a sereghajtó Senica végre valahára megszerezte a szurkolók által hőn áhított első győzelmet. Hatalmas küzdelmet látott a több mint félezer néző Szencen, ahol a Duslo Šaľa vendégszerepelt és balszerencsés körülmények között a 90. percben kapott 11-es góllal volt kénytelen vesztesen távozni a pályáról. LABDARÚGÓ SZNL II NYUGAT: Topoľčany - TTS Trenčín 0:1, Vráble - Slovan B 5:1, Doprastav - Dubnica 0:0, Púchov - Sereď 3:1, VTJ Trenčín - Dúbravka 0:1, Gabčíkovo - Spoje 2:0, Partizánske - FC ES N. Zámky 2:2, Inter B - Bánovce 2:0. KELET: B. N. Ves - Stropkov 1:0, Michalovce - Čadca 1:0, Lubeník - Budkovce 2:3, Trebišov - Bytča 2:1, K. N. Mesto - B. Bystrica B 1 :0, Vranov - Bardejov 1:0, Giraltovce - Rim. Sobota 2:1. me SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 36. játékhete első húzásának nyerőszámai: 11 12 24 27 31 34 pótszám: 17 II. húzás: 2 14 18 31 41 48 pótszám. 39 A MATES 35-36. játékhetének nyerőszámai: 3 8 14 29 32 Rendkívüli jutalomnyereményeket a következő sorszámra végződő SAZKAszelvények kapnak: Favorit személygépkocsi: 29075, társasutazás Glasgowba: 1640, társasutazás Madridba: 0409, belépőjegy a Sparta - Glasgow Rangers labdarúgó-mérkőzésre: 783, belépőjegy a Slovan Bratislava - REAL Madrid labdarúgó-mérkőzésre: 071. A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 122000022 2 0 1 0