Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-09 / 211. szám, hétfő
DIENSTBIER: ÚJSZÓÄ HÍREK ~ VELEMENYEK warn JÓ SZERZŐDÉST KÖTÜNK NÉMETORSZÁGGAL NINCS PÉNZ A DISZSZEMLERE SOROZATBAN ISMERIK EL A BALTIAK FÜGGETLENSÉGÉT 1991. SZEPTEMBER 9. DVORÁKRA EMLÉKEZVE - Dvorák azzal hódította meg a világot, hogy gyönyörű zenét szerzett, és ezáltal mutatta meg nekünk: legjobban úgy kapcsolódhatunk be a világ széles körű összefüggéseibe, ha önmagunkkal szemben nyíltak, felelősségteljesek és becsületesek vagyunk - mondotta Václav Havel köztársasági elnök azon az ünnepségen, melyet Nelahozevesben Antonín Dvoŕák szülőhelyén tartottak a világhírű zeneszerző születésének 150. évfordulója tiszteletére. HAZAMENNEK A VIETNAMIAK Petr Miller, a CSSZSZK munkaügyi és szociális minisztere és Tran Dinh Hoan vietnami munkaügyi miniszter pénteken egyezményt írt alá, amelynek értelmében a hazánkban dolgozó vietnamiak fokozatosan végleg hazatérnek. A munkaviszonyuk megszüntetése a vietnami szakmunkások foglalkoztatásáról szóló 1980-as egyezménnyel összhangban történik. Azok a vendégmunkások, akik a szerződésükben feltüntetett időpontnál hamarabb távoznak öthónapi bérnek megfelelő kárpótlásban részesülnek. PEKINGI LÉPÉS SZÖUL FELÉ Teng Hsziao-ping, a legbefolyásosabb kínai vezető üzenetet intézett a dél-koreai kormányhoz, amelyben javasolta a teljes jogú diplomáciai kapcsolatok felvételét Szöul és Peking között, jelentette a dél-koreai MBC tévéállomás kormánykörökre hivatkozva. A kapcsolatok normalizálására vonatkozó tárgyalások valószínűleg Csieng Csicsen kínai külügyminiszter novemberben esedékes szöuli útja idején kezdődnek meg. Kína eddig csak a kommunista Észak-Koreát ismerte el. HAVEL: GORBACSOV MÁR MEGTETTE A MAGÁÉT „Mihail Gorbacsov szovjet elnök már eleget tett történelmi küldetésének. Jövője azonban még nyitott és lehetséges, hogy az új körülmények között is megtalálja a helyét" - nyilatkozta a Le Journal du Dimanche francia hetilapnak Václav Havel. Köztársasági elnökünk a továbbiakban annak a véleményének adott hangot, hogy Borisz Jelcin orosz elnöknek szolidabb elképzelései vannak Oroszország és a Szovjetunió jövőjéről, mint szovjet partnerének. Nem zárta ki azonban annak a lehetőségét, hogy Jelcin személyiségében is felfedezhetők „bizonyos autoratív elemek". Havel szerint a mostani sikertelen puccsot követő „demokratikus forradalom" időszakában a Szovjetunióban elkezdődik a demokrácia építése és a legmegfelelőbb államrendszer keresése. Beismerte, hogy Közép- és Kelet-Európa szempontjából a közelmúlt eseményei sokkal nagyobb veszélyt rejtettek magukban, mint amilyen veszéllyel ez a térség még néhány éve szembenézett. Reményét fejezte ki azonban, hogy Csehszlovákiát nem fogják sújtani komolyabb polgári konfliktusok, nem kerül sor kettős kormányzásra, vagy az ország szétesésére. TANÁCSKOZOTT A CSEMADOK OV VEZETŐSÉGE (Folytatás az 1. oldalról) sen folytatja külkereskedelmi tevékenységét is. A Csemadok OV vezetősége tanácskozásának befejezéseként aktuális kérdésekről hozott döntést. ' A résztvevők valamennyien részt vettek a bősi vízlépcső építése elleni tiltakozó nagygyűlésen. (d-n) Jiŕí Dienstbier, a CSSZSZK kormányának alelnöke és külügyminiszter, szombaton Spanyolországból és Portugáliából visszatérve, a repülőtéren nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Egyebeken kívül kijelentette, hogy mind a spanyolok, mind a portugálok azon a véleményen vannak, hogy meg kell gyorsítani az Európai Közösségekbe való belépésünket. Rámutatott, hogy a csehszlovák export fejlesztése nagymértékben az Európai Közösségekkel való megegyezés függvénye. Uruguayban éppen ezekben a napokban folytatnak e kérdésről is tanácskozásokat az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) tagországai képviselői. Egon Lánský, a külügyminisztérium szóvivője még arról is nyilatkozott, hogy az európai integrációba való bekapcsolódásunk lehetőségei lényegesen javultak a legutóbbi szovjet események hatására, és az EK bizottsága most arra ösztönzi a tagországokat, hogy anyagi támogatással is juttassák kifejezésre: kívánják a közép-európai országok bevonását az integrációba. Külügyminiszterünk a repülőtéren arról is tájékoztatta az újságírókat, hogy milyen eredményekkel zárult az új csehszlovák-német szerződés ügyében folytatott tárgyalás. Jirí Dienstbier hangsúlyozta, Hans-Dietrich Genscher is úgy véli, végre tető alá kell hozni a szerződést, és hogy a kidolgozandó dokumentum néhány alapelvében már meg is egyeztek. Ami a müncheni szerződéshez fűződő viszonyt illeti, mondotta Dientsbier, e vonatkozásban Csehszlovákia számára Szombaton Nymburkban ülést tartott Csehország és Morvaország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, és határozatot hozott, amelynek értelmében ez év végéig párton belüli referendumot tartanak e politikai erő nevének megváltoztatására. Arról is döntést hoztak, hogy A CSSZSZK Belügyminisztériumának 1991. augusztus 21-ei döntése értelmében visszavonták a Szakszervezeti Világszövetség, a Nemzetközi Diákszövetség és a Nemzetközi Újságíró Szövetség csehszlovákiai működési engedélyét, és ezzel együtt voltaképpen azt is betiltották, hogy a szervezetek székhelye hazánkban legyen. A döntést Martin Fendrych, a Belügyminisztérium szóvivője közölte szeptember 6-án a Csehszlovák Sajtóirodával, rámuAz első, nem hivatalos tanácskozáson találkoztak Pozsonyban az önigazgatási Demokrácia Mozgalma-Morvaország és Szilézia Társaság, a Csehszlovák Néppárt és a Polgári Mozgalom vezetői a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezető képviselőivel. A Demokratikus Szlovákiáért A Szlovák Köztársaság Munkaés Szociális Ügyi Minisztériumának adatai szerint augusztus végén Szlovákiában 222 799 volt a munkanélküliek száma, ez a munkaképes lakosság 8,72 százaléka. A járási munkaügyi hivatalok statisztikái szerint a munkanélküliek köA rádió és a televízió pénteken este jelentette be először, hogy Hradec Královéban délután 5 óra körül eltűnt a hathetes Tadeáš Kopecký. A csecsemőt egy csemegekereskedés előtt hagyták gyermekkocsiban, eltűnését haladéktalanul jelentették a rendőrségen, és meg is indították a nyomozást. A szemtanúk szerint a kritikus időpontban egy 35-40 év körüli, kb. 170 cm magas, molett testalkatú, rövid barnahajú asszonyt kedvezőbb lesz a megfogalmazás, mint az 1973-as szerződésben volt. A szerződés majd elismeri, hogy a csehszlovák állam 1918-tól egyfolytában létezik, és a dokumentum a müncheni szerződés semmissé nyilvánítására is kiterjed. Bevezetőjében megállapítja, hogy a háború összes következményét, sérelmeit és az emberek elűzését nem szabad úgy orvosolni, hogy közben újabb jogtalanságokat követnek el és újabb személyeket tesznek földönfutóvá. Tehát szerződéssel biztosítjuk, hogy házaikat, földjpket, tulajdonukat semmi sem veszélyezteti, xxx A kérdésről a Die Welt érdekes részleteket közölt. A lap megjegyzi, hogy a német-csehszlovák szerződésről folyó tárgyalásokon a napokban várhatóan végleges fordulat áll be a szudétanémetek tulajdonigényeinek rendkívül bonyolult kérdésében. Genscher az említett megbeszéléseken szorgalmazta, hogy a szerződés ne térjen ki vagyoni kérdésekre, mert ellenkező esetben az zátonyra fut. Dienstbier a lap szerint még „legkevesebb tíz napot kért" arra, hogy Prága ezt a kérdést konzultálja a pártokkal és a képviselőkkel. Genschert ez állítólag nyugtalanította, mivel szerinte ,,az ügyet szűk körben kell megvitatni". Mihelyt a vagyonjogi kérdések megoldását a szerződésen kívülre rekesztik, Bonn állást foglal Prágának arról az ajánlatáról is, hogy a német állampolgárság rriellett csehszlovák állampolgárságot kaphatnak azok a szudétanémetek is, akik vissza kívánnak térni. Ennek fejében Prága viszont azt szeretné, ha a németek lemondanának egyéb igényeikről. az 1992-es választások után megtartják a CSMKP és a Demokratikus Baloldal Pártja kongresszusát. A párt vezetőségének tanácskozásán élesen bírálták a Rudé právot. Néhányan azt állították, hogy antikommunista propagandát folytat. tatva, hogy az intézkedés a nemzetközi szervezetek működését szabályozó hatályos törvénnyel összhangban történt. Azt is elmondotta, hogy a Belügyminisztérium a döntés meghozatala napján nyomban értesítette az említett szervezeteket is, amelyek 15 napon belül nyújthatnak be fellebbezést. Meg nem erősített információk szerint a három nemzetközi szervezet közül eddig még egyik sem élt ezzel a jogával. Mozgalom véleménye szerint az államszerződés javaslatának kidolgozása során a morvaországi politikai erők képviselői egyenrangú partnerek kell, hogy legyenek. A morvaországi mozgalom megérti a szlovák népnek az államjogi elrendezésre vonatkozó jogos követelményét. zül 113 425 a nő és 109 374 a férfi, 139 826-an munkások, a további 82 973 nyilvántartott közül 40 247 a műszaki-gazdasági alkalmazott. A munkaügyi hivatalok az év elejétől az elmúlt hónap végéig 992 millió 773 ezer 969 korona segélyt fizettek ki. láttak a környéken. Az illető nagy műanyagtáskát tartott a kezében. A szemtanúk többsége szerint az asszony azzal vonta magára a figyelmet, hogy nagyon sietett, és karjában csecsemőt tartott. A nyomozók meg vannak róla győződve, hogy ezzel sok járókelő figyelmét magára vonta, így remélik, hogy további szemtanúk is jelentkeznek, megkönnyítve ezzel a gyermek hollétének felderítését. Idén november 7-én a moszkvai Vörös téren nem tartják meg a hagyományos katonai díszszemlét. Erről döntött Mihail Gorbacsoval és Borisz Jelcinnel folytatott megbeszélései után Saposnyikov új honvédelmi miniszter. A Komszomolszkaja Pravda a hírhez hozzáfűzte, hogy ezt pénzügyi okok indokolják. A hétvégén újabb országok ismerték el a balti köztársaságok függetlenségét. Kína tegnap közölte erre vonatkozó döntését, majd ugyanilyen lépésre szánta el magát Egyiptom is, amely hamarosan hivatalosan diplomáciai viszonyt létesít a baltiakkal. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma ugyancsak bejelentette ezt a szándékát. A hírügynökségek beszámoltak arról, hogy Afganisztán, India, valamint a Palesztin Felszabadítási Szervezet is ugyanígy cselekedett. A Szovjetunió Államtanácsa viszont elutasította Grúzia függetlenségének elismerését és a tiltakozás jeleként a grúz képviselők kivonultak a testület üléséről. Mihail Gorbacsov a hétvégén telefonbeszélgetést folytatott Anatolij Gorbunovval, a lett parlament elnökével és közölte, hogy mielőbb meg kell kezdeni a hivatalos megbeszéléseket Moszkva és Lettország között e balti köztársaságnak a kiválásával kapcsolatos kérdésekről. Ez az első bejelentett kapcsolatfelvétel a szövetségi elnök és a balti vezetők között azt követően/ hogy az államtanács a Szovjetunió legfelsőbb irányító szerveként pénteken elismerte a baltiak függetlenségét. A lett parlament ma foglalkozik azzal a kérdéssel, hogy kik (Folytatás az 1. oldalról) adminisztratív jellegű. Kucsan szlovén és Tudjman horvát elnök sürgette, hogy a Közös Piac ismerje el Szlovénia és Horvátország függetlenségét, Milosevics szerint viszont ez jogellenes cselekedet lenne. A hágai fórumon döntés született arról, hogy a következő plenáris ülést csütörtökön tartják, azonban már alacsonyabb szinten. Addig létrehoznak egy öttagú, jogászokból álló bizottságot, amely a konferencia elnökével együttműködve fáradozik majd a vitás kérdések megoldásán, mivel a jugoszláv felek nem tudtak megállapodni abban, hogy kit delegáljanak a bizottságba, így az teljes mértékben nyugat-európai jogászokból áll majd. Hágában a horvát elnök szorgalmazta, hogy a horvátországi harcok folytatódása esetén nemzetközi erőket küldjenek Jugoszláviába a béke biztosítása céljából. Sőt, egyenesen „közvetlen katonai intervencióra" szólított fel, és sürgette a horvát függetlenség mielőbbi elismerését. Tudjman ugyanakkor elutasította a horvát határok bárminemű módosítását. Milosevics szerb elnök megerősítette, hogy Szerbiának nincsenek területi igényei, viszont a horvát függetlenség ellenére az itt élő szerb kisebbségnek joga van arra, hogy megmaradjon a jugoszláv államszövetségen belül. A hágai tanácskozás kapcsán több értékelő nyilatkozat hangzott el. A már említett horvát elnök, Tudjman a konferenciát Horvátország politikai sikerének minősítette és újabb lépésnek az elismerés felé, hiszen például Párizs is lehetségesnek tartotta önállóságának elismerését. Szerinte a konferencia sikere attól függ, hogy azok, akik agressziót követnek el - s itt a szerbekre és a jugoszláv hadseregre célzott - levonják-e a következtetéseket és leáll ítják-e az agressziót. Hasonló álláspontra helyezkedett az államelnökség horvát származású elnöke, Stipe Mesic is. Egyidejűleg tájékoztatott arról, hogy a hadsereg vezérkara tegnapra tervezte annak az utasításnak a kiadását, amelynek értelmében az egységeket visszarendelik a kaszárnyákba. „Ha ezt nem teszi meg, akkor annyit jelent, hogy katonai puccsról van szó" - szögezte le. Markovics jugoszláv szövetségi miniszterelnök hazatérte után kijelentette: Hágában a felek egyetértettek abban, hogy a jugoképviseljék a köztársaságot a Moszkvával esedékes tárgyalásokon. A lett kormányfő, Godmanisz viszont az ANI független hírügynökségnek nyilatkozva megerősítette, hogy országa nem kíván csatlakozni a köztársaságoknak felkínálandó gazdasági szerződéshez. Tegnap lapzárta előtt érkezett a hír arról, hogy Hans-Dietrich Genscher Bonnból moszkvai látogatásra utazott A német külügyminiszter első ízben tesz látogatást a Szovjetunióban a sikertelen puccs óta. Találkozik Gorbacsovval és Jelcinnel, kedden pedig felszólal az emberi jogokkal foglalkozó moszkvai értekezleten. Az AP hírügynökség szerint Genscher nem visz magával semmilyen jelentősebb pénzügyi támogatásra vonatkozó ígéretet sem. A német diplomácia vezetője látogatása végén felkeresi a három balti köztársaságot is. Pár órával azután, hogy pénteken aláírták a megállapodást a Litvániában tartózkodó szovjet egységek kivonásáról, már az első katonai konvoj el is hagyta Vilniust. A hétvégén újabb köztársaságokban oszlatták fel a kommunista pártot. így döntött szombati kongreszszusán az örmény Kommunista Párt is, jóllehet a küldöttek egy kis csoportja a párt újraszervezésén fog fáradozni. Kazahsztánban viszont Nazarbajev kazah elnök ugyanilyen indítványa heves vitát váltott ki a küldöttek körében és a különböző szintű pártbizottságok döntő többsége is elvetette az erre vonatkozó javaslatot. szlávok saját erejükből képtelenek a válság megoldására és NyugatEurópa segítségére van szükség, s ennek intenzívebbnek kell lennie. Bosznia-Hercegovina elnöke Szarajevóban azt nyilatkozta, hogy Hága jó kezdetet jelentett, de semmi többet. Jugoszláviában egyébként szombaton délelőtt némileg lecsillapodtak a harcok, s nyugati hírügynökségek ezt azzal magyarázták, hogy a szembenálló felek várakozó álláspontra helyezkedtek és a hágai hírekre figyeltek. Szombatra virradóan csak szórványos lövöldözés volt Oszijek és a Zágrábtól délre fekvő Karlovac, illetve Goszpics környékén. Az AFP hírügynökség szombaton közölte, hogy még előző nap rálőttek a Közös Piac képviselőit szállító helikopterre, azonban senki sem sérült meg. Az AFP szerint Hollandia tiltakozott Belgrádnál. A Tanjug közleménye szerint a hadsereg vezérkara a horvát fegyveres erőket vádolja az incidensért, melynek célja az volt, hogy lejárassák a hadsereget a hágai konferencia előestéjén. A pénteki incidens már a második ilyen jellegű volt, hiszen augusztus derekán egy szintén nyugati diplomatákat szállító helikopter vált horvát terület felett célponttá. Vasárnapra virradóan már ismét felerősödtek az összecsapások és elsősorban a horvátországi Pakrac térségéből érkeztek hírek a horvát gárdisták és a szerb fegyveresek összecsapásairól. A várost a polgári lakosok csaknem teljesen elhagyták és a horvát erők ellenőrzése alatt áll. xxx Az Egyesült Államok elítéli azt, hogy a jugoszláv hadsereg és a szerb egységek törvénytelenül erőt alkalmaznak a belpolitikai problémák megoldása céljából. Az erről beszámoló Tutwiller külügyi szóvivő hozzáfűzte, hogy főleg a légierő és a nehézfegyverek bevetése a megdöbbentő a fegyverszünet hétfői aláírása után. A Fehér Ház egyébként támogatásáról biztosította a hágai békekonferenciát és azzal vádolta Szerbiát, hogy erőszakos úton próbálja az ország határait kitolni a szomszédos köztársaságok rovására. xxx Macedóniában némileg a hágai konferencia árnyékában népszavazás kezdődött. A referendumban a mintegy másfél milliós országrész lakossága Macedónia leendő státusáról dönt. ÚJ NEVET KAP A KOMMUNISTA PÁRT? NEMKÍVÁNATOSAK CSEHSZLOVÁKIÁBAN POZSONYI VÉLEMÉNY: MORVAORSZÁG EGYENRANGÚ PARTNER ELRABOLTAK EGY CSECSEMŐT KÖZEL MILLIÁRD. MUNKANÉLKÜLI SEGÉLYRE HÁGA: HORVÁT SIKER?