Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-25 / 225. szám, szerda
MAGYAR KÉPVISELŐ A MÉRLEGEN A nacionalista kérdésmegoldás (akárcsak a bolsevik típusú) kézi vezérlésen alapszik. A nemzetiségi kérdés megoldásában ennek az a lényege, hogy a mézesmadzag és a korbács módszerét alkalmazzák a hatalmon levők. (4. oldal) DIENSTBIER TALÁLKOZÓI Jirí Dienstbier külügyminiszter helyi idő szerint hétfőn este találkozott az amerikai elnökkel azon a fogadáson, amelyet Bush az ENSZközgyűlés 46. ülésszaka alkalmából adott. Átadta az elnöknek Václav Havel személyes jókívánságait. George Bush ezeket viszonozta, s azt mondotta, előre örül annak, hogy a közeljövőben ismét találkozhat a csehszlovák államfővel. Havel elnök rövidesen hivatalos látogatást tesz az Egyesült Államokban. Hétfőn Dienstbier több fontos megbeszélést is folytatott kollégáival, egyebek között a német, a magyar és a holland külügyminiszterrel. CSÖKKEN A BIZALOM A cseh országrészekben a közvélemény a politikai intézmények iránt lényegében változatlan, Szlovákiában a köztársasági elnök egyre nagyobb bizalmat élvez, más intézményekkel szemben azonban az emberek többsége bizalmatlan. Ez a közvéleménykutató intézet szeptemberi felméréséből derült ki, melynek során egy reprezentatív mintát (1206 személyt) vizsgáltak. Csehország lakosságának a túlnyomó része bízik nemzeti kormányában. Szlovákiában azonban, ahol áprilisig a bizalom lényegesen nagyobb volt iránta, az eszközölt változások után 69-ről 41 százalékra csökkent azoknak a száma, akik bíztak a kormányban. Szerda, 1991. szeptember 25. Ára 2,80 korona amely az új feltételeknek megfelelően szabályozza az ellenőrzési minisztérium hatáskörét és az ellenőrzési tevékenységet. Közérdeklődésre tarthat számot az egészségügyben érvényes egyes jogszabályok módosítása. Mint ismeretes a szlovák kormány 1990 novemberében döntött az egészségügy reformjáról azzal, hogy a változásokat fokozatosan 1992-tól hajtják végre. Ehhez azonban módosítani kell az érvényes jogszabályokat. Első lépésként Alojz Rakús egészségügyi miniszter előterjesz(Folytatás a 2. oldalon) XLIV. évfolyam, 225. szám SZOROSABB KAPCSOLATOKAT A köztársasági elnök kapcsolatainak szorosabbra fűzése a parlamenttel, a katonapolitika és a cseh-szlovák kapcsolatok volt a témája annak a találkozónak, melyen a Szövetségi Gyűlés néhány képviselője a honvédelmi bizottság tagjai, illetve Václav Havel köztársasági elnök vett részt tegnap a prágai várban. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a parlament és a köztársasági elnök kapcsolata az utóbbi időben nem volt kielégítő. A nagyon jó légkörű tanácskozáson mindenekelőtt a védelemmel kapcsolatos kérdésekről volt szó. Minden résztvevő azon a véleményen volt, hogy ilyen találkozót gyakrabban kell rendezni, hogy a problémákkal részletesebben lehessen foglalkozni. IRODALMI LÉLEKMÉRGEZÉS Mivel Dél-Szlovákiában - Andrej Ferko úr szerint a magyarok nyomják el és asszimilálják a szlovákokat, fel kell tennünk a kérdést Ferko úr címére, hogy a több mint kilencezer magyart kik asszimilálták. (5. oldal) 755 EZER DOLLÁR TÁMOGATÁS Az USA és Csehszlovákia kormánya nevében egyezményt írt alá tegnap Prágában Shirley TempleBlack, az Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövete ^s Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter a pénzügyi támogatásról, melyet vállalkozói tanulmánytervek elkészítésére fordítanak, illetve a csehszlovák gázipar színvonalának emelésére. A támogatás összege 755 ezer dollár. Már most biztosítsa a csütörtöki Új Szót! Csütörtökön közöljük a vagyonjegyes (kuponos) privatizációnak az állampolgárokat leginkább érintő szabályait. Nem akarja lekésni a csehszlovákiai privatizálást? Olcsón vásárolna értékes és jövedelmező részvényeket? Nem szeretne kimaradni a nagy privatizál ás Kíaus-féle játékából? Vásárolja meg a csütörtöki 12 oldalas i>i Szót! Csütörtökön minden szükségeset megtudhat a Nagy Pri* vatizácíós Játék feltételeiről. SZIGORÚBBAN A SZABÁLYSÉRTŐK ELLEN A Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség új jogosítványokat kapott. A Szlovák Nemzeti Tanács plenáris ülése tegnap szinte egyhangúlag fogadta el azt a törvénymódosítást, amellyel kiegészíti, megnöveli a kereskedelmi felügyelőség hatáskörét. Ásványi László (MKDM), a tervezet közös előadója így összegezte a most elfogadott jogszabály jelentőségét: - A kereskedelmi felügyelőség felhatalmazást kapott a termelők ellenőrzésére és arra, hogy a közegészségügyi előírásoknak meg nem felelő termékeket elkoboztassa, illetve elrendelje azok megsemmisítését. Ilyen esetekben természetesen be kell bizonyítani, méghozzá egészségügyi szakemberek jelenlétében, hogy egészségre ártalmas termékről van szó. A most elfogadott törvénymódosítás megemelte a bírságolás felső határát is. Az eddig érvényes jogszabály értelmében maximálisan 5000 koronára voltak büntethetők az elárusítók és a szolgáltatásban résztvevő személyek. Árdrágítás és nem megengedett üzletelés miatt ezentúl 20 ezer korona bírság szabható ki. A vállalatokra és a bíróságon bejegyzett vállalkozókra 200 ezer korona. G. A. Az ÚJ SZÓ nyárvégi versenye A versenyt záró tudnivalók a 3. oldalon A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK 17. EGYÜTTES ÜLÉSE HAVEL DEMOKRATIKUS ÁLLAMSZÖVETSÉGET JAVASOL A MAGYAR KÉPVISELŐK A FÖDERÁCIÓT TÁMOGATJÁK (Munkatársunktól) - Rendkívül mozgalmas és izgalmas belpolitikai helyzetben kezdte meg tanácskozását tegnap délután a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 17. együttes ülése. Néhány perccel 13 óra után Alexander Dubčeknak, a parlament elnökének kíséretében megérkezett az ülésterembe Václav Havel, a CSSZSZK elnöke, akinek Alexander Dubček azonnal szót adott. Az ülésen jelen voltak a szövetségi kormány tagjai, a karzatokat megtöltötték a vendégek, a hazai és a külföldi újságírók. Václav Havel viszonylag rövid, ám világos és egyértelmű beszédét, amelyet a 2. oldalon ismertetünk a képviselők nagy figyelemmel hallgatták végig, s a beszéd végén többségben felállással és tapssal fejezték ki egyetértésüket. A köztársasági elnök beszéde után Alexander Dubček szünetet rendelt el, összehívta a politikai pártok és mozgalmak vezetőiből álló politikai grémiumot. A szünetben volt alkalmam beszélni a parlamentben helyet foglaló három magyar politikai mozgalom képviselőivel, akik a kérdésre, hogy a Václav Havel által említett két alternatíva közül a közös, demokratikus föderatív állam építése, vagy egy esetleges kulturált és jogszerű szétválás áll-e hozzájuk, illetve választóikhoz közelebb, s mi a véleményük a népszavazás mielőbbi kiírásáról, így válaszoltak: (Folytatás a 2. oldalon) FOLYTATTA TANÁCSKOZÁSÁT A SZLOVÁK PARLAMENT BEINDULT AZ ÉRDEMI MUNKA (Munkatársainktol) - Lehet, hogy megszívlelték a kepviselok František Mikloško, hétfői szavait arról, hogy sürget az idő, hiszen az év végéig még félszáz törvényt kell megalkotniuk? Minden esetre a hétfő délutáni meddő tanácskozás után tegnap reggel fordulat állt be és még a délelőtt folyamán két fontos törvénytervezetet is megszavaztak. A szlovák kereskedelmi felügyelőségről szóló törvény módosítására előterjesztett javaslat nem váltott ki különösebb vitát és simán elfogadták. A képviselők egyetértettek azzal, hogy a piacgazdaság bevezetésével, a magánvállalkozások fellendülésével párhuzamosan szükség van a kereskedelmi tevékenység és az árutermelók fokozottabb ellenőrzésére s ugyanakkor a fogyasztók védelmének tökéletesítésére is. Nem kis feltűnést keltett, hogy a bizottságok közös előadója Ásványi László (MKDM) vetette fel a szlovák szakterminológia helyes használatának kérdését. Voltak, akik megkérdőjelezték, vajon ő hivatott-e a nyelvészkedésre de javaslatát végül megszavazták. Elfogadta a parlament az állami ellenőrzésről szóló törvényt is, A BT MA TÁRGYAL JUGOSZLÁVIÁRÓL TEGNAP SEM VOLT TELJES A TÜZSZÜNET A Belgrád melletti Pancsevóban rendezett nagygyűlésen Boriszav Jovics, a Szerb Szocialista Párt elnöke, Szerbia képviselője az államelnökségben úgy nyilatkozott, kivonják Horvátországból a hadsereget, ha Zágráb ragaszkodni fog ehhez. A szerb többségű területekről azonban a katonák nem vonulnak ki. Kifejezésre juttatta meggyőződését, hogy Zágrábban végre megértették, az a legjobb megoldás, ha a tárgyalóasztal mellett nyugodtan és demokratikusan döntenek a szakításról. Tegnap jelent meg a Slobodná Hrvatska hetilapban Stipe Mesicnek, az államelnökség elnökének írása, amelyben államcsíny végrehajtásával vádolja a szövetségi kormány és két köztársaság öt magas rangú személyiségét. Mesic szerint a katonai puccs fő szervezői között (Folytatás a 2. oldalon) PENTEKEN ÚJRA CSATÁROZÁS? ZÁSZLÓS GÁBOR A PARLAMENT ÜLÉSÉRŐL A szlovák parlament ülésének első napja nem az általános elvárások szerint alakult. Hogyan vélekedik erről Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke, az SZNT képviselője? -Örülök, hogy a parlament tanácskozása nagyon tárgyilagos hangnemben kezdődött, de pénteken azért még várhatók bonyodalmak a szuverenitás kérdésével kapcsolatban. • A Mečiar-párt képviselője, a napirend kiegészítésére vonatkozó javaslatok megtárgyalásakor a házszabály megsértésével vádolta az ülés vezetőit. - Ez a kérdés is tisztázódott. A házszabály szerint minden módosító javaslatról vita nélkül, az elhangzás sorrendjében kell szavazni. Szerintem helyes volt a tanácskozás félbeszakítása, hogy a klubok egyeztethessék álláspontjukat. így a szünet nem volt szabálytalan. • Nyilvánvaló, hogy az általános vitában mindenképpen felmerül a szuverenitás kérdésé. Mi a különbség a között, hogy külön (Folytatás a 2. oldalon) GÚTÁN SZÜLETTEM, NEM KOLÁROVÓN AKAROK MEGHALNI... A gútaiak hozzá szoktak a városházán való gyülekezéshez, ahol mindig az volt a jelszó: ,,a város jogait és privilégiumait nem adjuk". Ebből aztán valamiféle „parasztköztársaság" fejlődött ki, amely sem „földesurát", sem ,,más hatalmakat" elismerni nem akart. A legfőbb bíróságok ítéleteibe sem nyugodott bele, azok ellen a királynál fellebbezett. Nincs új a nap alatt, mondhatnánk. E századeleji felfogás a múlt héten tartott népszavazáson - a város nevét illetően - ismét bebizonyította a gútaiak karakánságát. Csaknem kétéves igyekezetük, hogy a település visszakapja régi történelmi nevét, jól végződött. (Mint ismeretes, a szavazati joggal rendelkező polgárok 62 százaléka járult az urnákhoz, és 93 százalékuk a Gúta elnevezés mellett tette le voksát.) - Úgy gondolom, ezzel a lépéssel tartoztunk őseinknek, saját magunknak és utódainknak is. Egyértelműen rehabilitációról van szó. Egyfajta juss, otthon visszaadásról - értékelte a népszavazás eredményét Harsányi Imre, Gúta polgármestere, majd hozzátette, hogy az akkori névváltoztatás, tulajdonképpen jogfosztottság, összefügg a kitelepítéssel, deportálással és az otthonmaradottak kifosztásával, akiktől 1948ban még falujuk nevét is elvették. - A felsorolt sérelmekből csak a nevet tudjuk népakarattal visszaadni, s erre remélhetőleg hamarosan sor kerül. Természetesen, a népszavazásnak akadtak ellenzői is. Kisebb csoportok a „suttogó propaganda" gépezetét beindítva igyekeztek elterjeszteni, hogy ez a szavazás fejenként 8000 koronába kerül majd. Ennek ellenére sokan járultak az urnákhoz, s a szavazás konfliktusmentes volt. - önkormányzati üléseink előtt az egyes mozgalmak képviselőivel úgynevezett kerekasztal-összejöveteleket tartunk, hogy kifejthessék nézetüket az egyes határozati javaslatokkal kapcsolatban. Most is így történt. Felkértük a mozgalmak és politikai pártok előjáróit, hogy a választóbizottságban képviseltessék magukat. A Demokratikus Baloldal Pártja elhatárolta magát ettől a megbízatástól, később a Szlovák Nemzeti Párt és a KDM is bojkottálta (Folytatás a 4. oldalon)