Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-23 / 223. szám, hétfő
A GÖRGETEG ... mind Szlovákia, mind Csehszlovákia lakosságának többsége továbbra is a közös állam híve; míg az önálló szlovák államot mindössze 18 százalék óhajtja. Igaz, ez a csoport viszont annál hangosabb! (3. oldal) A FÖLD A TULAJDONOSÉ! ÉS AZ IGAZSÁG? Abban viszont reménykedem, hogy a negyedi szövetkezet vezetősége képes lesz megfékezni az indulatokat, mielőtt azok hullámai átcsapnának a Vág túlsó partjára. Ennék érdekében mihamarabb kölcsönösen elfogadható egyezségre lenne szükség. (4. oldal) Hétfő, 1991. szeptember 23. * Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 223. szám ,,Csallóköz lakói követelik a bősi erőmű építésének befejezését" - hirdette szombaton szlovák nyelven a kék színű transzparens annak a becslésem szerint 500 fős menetnek az élén, amelynek résztvevői az erőmű aljához autóbuszokon érkeztek és onnan vonultak fel a rögtönzött szónoki emelvény elé, hogy meghallgassák az „erudált" szakemberek beszédeit, és hitet tegyenek a vízmű mellett. Azt talán mondanom sem kell, hogy a környék falvaiból legfeljebb egy-két ember volt a tömegben. Nagyrészt a Komáromi járásból (például Šrobárovóról és Nemesócsáról), Pozsonyból és messzebbről, a Felső-Nyitra vidékéről érkeztek mint „spontán" tüntetőkhöz illik, szervezett autóbuszokon, a Matica slovenská „kulturális intézmény" zászlait lobogtatva. A szónokok közül először Ján Syč parlamenti képviselő lépett mikrofon elé, és elmondta: nem szokása ilyen tiltakozó akciókon részt venni, de mivel az újságokban, a rádióban és televízióban (bizonyára nem a magyar nyelvű sajtóra gondolt) csak arról hall, olvas, hogy ezt a művet szét kell rombolni, már nem bírta türtőztetni magát, meg kell szólalnia a józan ész nevében. Mert ez - szerinte (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP KB egykori, 13. biztonsági osztályának levéltári anyagait készültek szombaton megvizsgálni Ján Mlynárik történész és Miroslav Jansta, a november 17-i eseményeket vizsgáló bizottság tagja, mindketten a Szövetségi Gyűlés képviselői. Mint a Csehszlovák Televízió szombati híradójának riportjából kiderült, a kommunista párt dokumentumai, annak ellenére, hogy az állam sorsát tekintve létfontosságúak lehettek, egyszerűen zúzdába kerülhettek, a levéltárosok tudta nélkül. Az Állami Központi Levéltár igazgatója biztosította a képviselőket, hogy segít nekik előkeríteni a CSKP KB 13. osztályának anyagait. Olyan dokumentumokról van szó, amelyek segíthetnének felfedni a régi rezsim, nyolcvanas éveiben elkövetett megtorló akcióinak (beleértve 1989. november 17-ét) kitervelőit, illetve azok felelősségét. A levéltári anyag hallatlan mennyiségű dokumentumot tartalmaz, amelyek rávilágíthatnak a kommunista párt szerepére történelmünkben, nyilvántartja a tisztogatások jegyzőkönyveit, s az ötvenes évek monstre-pereinek anyagát. EK: KÉT LEGYET EGY CSAPÁSRA „HÁROMSZÖGHADMŰVELET" Az Európai Közösségek pénzügyminiszterei szombaton Hollandiában informatív jellegű találkozót tartottak, s úgy határoztak, megvizsgálják, megoldható-e az, hogy a kelet-európai országoktól vásárolnak élelmiszert, s azt küldik a Szovjetunióba. E ,,háromszög-hadműveletnek" nevezett akció célja az, hogy megoldják Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország élelmiszerkiviteli problémáit. Az EK bizottságának két héten belül jelentést kell készítenie arról, kivitelezhető-e ez a terv. Meg kell jegyezni, az ilyen megoldás nem számít újdonságnak, mert a közelmúltban az EK finanszírozta a magyarországi gabona Albániába való szállítását. A Szovjetunió a múlt héten arról tájékoztatta a tizenketteket, hogy 14,7 milliárd dollárra lenne szüksége nyugati élelmiszerekre, hitelek formájában is, s ebből 7 milliárdot közvetlenül az EK-tól kért. A VIZSGÁLÓBIZOTTSÁG TALÁLKOZÓJA AZ ELNÖKKEL A készülő feddhetetlenségi törvény körüli problémák, valamint a szövetségi kormány „átvilágítása" során felmerült néhány bizonytalanság tisztázása volt a célja annak a találkozónak, amelyre a november 17-i eseményeket vizsgáló bizottság és Václav Havel elnök között került sor pénteken. Erről Miroslav Jansta, a bizottság egyik tagja, a Szövetségi Gyűlés képviselője nyilatkozott a sajtóiroda munkatársának. Miroslav Jansta elmondta, az elnök alapvetően nem kifogásolja a bizottság munkáját, az átvilágítás kérdése azonban dilemmát okoz, amelyet ezidáig a kormány feddhetetlenségi törvénytervezete sem tud megoldani. A képviselő szerint arról van szó, hogy a lusztrálás törvénybe iktatása ellentétben áll az általános emberi, szociális és kulturális jogok chartájával, amelyet Csehszlovákia is ratifikált. A kérdéssel azonban, erkölcsi, emberi vonatkozásai miatt, valahogyan meg kell birkózni. Turgut Ozal a pozsonyi várban (Méry Gábor felvétele) HAZÁNKBAN JÁRT TURGUT ÖZAL, A TÖRÖK KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE KAPCSOLATAINK FELLENDÜLÉSE VÁRHATÓ HASZNOS TÁRGYALÁSOK PRÁGÁBAN ÉS POZSONYBAN • KÖZÖS TÖRTÉNELMI MÚLTUNK UTÁN A KÖZÖS JÖVŐÉRT • A TÖRÖK ÁLLAMFŐ TEGNAP HAZAUTAZOTT Szombaton, csehszlovákiai hivatalos látogatásának második napján Turgut Ozal, a Török Köztársaság elnöke a prágai várban fogadta a Cseh Köztársaság legfőbb képviselőit - Dagmar Bureáovát, a Cseh Nemzeti Tanács elnökét és Petr Pithartot, a cseh kormány elnökét. Az élnöki iroda információi szerint a török államfő Dagmar Burešovával és Jan Kalvodával, az CSNT alelnökével többek közt Törökországnak Európához fűződő viszonyáról tárgyalt. A CSNT képviselői egyebek közt érdeklődtek a törkországi etnikai kisebbségek valamint a török társadalom viszonyáról. Turgut Ozal elmondta, hogy Törökországba törökök százezrei érkeznek, különösen a Balkánról, akiket anyanyelvük és vallásuk is az anyaországhoz köt. Hozzátette, hogy a török államnak bizonyos problémái vannak a kurd kisebbséggel. Petr Pitharttal, a cseh kormány elnökével a török elnök elsősorban a két ország, Törökország és Csehszlovákia közös törekvéseiről buszéit - az Európai Közösségek tagjaivá válásról. Petr Pithart szerint a Török Köztársaság e tekintetben lépéselőnnyel bír a CSSZSZK-val szemben. Mindketten kifejtették, hogy a két ország a jövőben közelebb állhat egymáshoz mind poltikai mind gazdasági téren. A szombati nap folyamán a török elnök díszebéden találkozott a Cseh Köztársaság képviselőivel, amelyet a CSNT épületében adott tiszteletére Dagmar Burešová. A délelőtti órákban, ezt megelőzően Turgut Ozal virágcsokrot helyezett el Szent Vencel szobránál, valamint Jan Palach emlékművénél, ezt követően Kari Schwarzenberg, az elnöki iroda vezetője kíséretében megtekintette Prága történelmi nevezetességeit. Turgut Ozal szombaton, ugyancsak Kari Schwarzenberg társaságában, megtekintette Karlovy Varyt. A látogatáson jelen volt Benedikt Durmek, Csehszlovákia törökországi és Safa Gíray, Törökország csehszlovákiai nagykövete is. Szombaton este a török elnök ünnepi fogadást adott Václav Havel tiszteletére a prágai Forum szállóban. Vasárnap délelőtt a török államfő Pozsonyban folytatta hivatalos látogatását. Miután a prágai repülőtéren az államfőnek kijáró katonai tiszte(Folytatás a 2. oldalon) HORVÁTORSZÁG MÉG TARTJA MAGÁT MÁR CSAK AZ ENSZ SEGÍTHET...? A LEGESLEGUTOLSÓ REMÉNY: A TEGNAPI TŰZSZÜNET A hét végén a hírügynökségek annyi anyagot adtak ki a Horvátországban dúló háborúról és az ezzel kapcsolatos nemzetközi állásfoglalásokról, hogy egy egész újságot is meg lehetett volna tölteni velük. Korántsem teljes válogatásunk az elmúlt negyvennyolc óra alatt történtekről a lehető legtömörebben: Segélykiáltásként hatott a horvátországi kikötőváros, Split rádiójának szombati felhívása. Ebben azt kérték a nemzetközi közösségtől, tegyen meg mindent a háború befejezéséért. Az adást Olaszországban fogták. A spliti adó szerint Zadart, Sibeniket és Splitet naponta bombázza a jugoszláv légierő és támadja a haditengerészet. E városok víz és villanyáram nélkül vannak, repülőtereiket és a bekötőutakat elzárták, csakúgy mint a kikötőket. A péntekről szombatra virradó éjszaka hozták nyilvánosságra azt a levelet, amelyben Franjo Tudjman horvát elnök felajánlotta Veljko Kadijevics szövetségi védelmi miniszternek: beszünteti a hadsereg horvátországi laktanyáinak és más objektumainak blokádját, ha leállítják a Horvátország elleni frontális támadást. Tudjman megígérte, hogy ebben az esetben ismét lesz a kaszárnyákban áram, víz és élelmiszert is kapnak a katonák. Az ún. jugoszláv néphadsereg ugyanis azzal indokolta a 700 páncélossal támogatott nagyszabású offenzívát, hogy fel akarja szabadítani a horvátországi laktanyákat. Kadijevics azt állította, hogy a katonaságnak nincsenek politikai ambíciói, és „nem törekszik a hatalom megszerzésére". Tudjman a felhívást később többször is megismételte, de amint a hadijelentések igazolják, nem volt foganatja. Ugyancsak szombaton érkeztek hírek arról, hogy a hadsereg néhány alakulata megtagadta a parancsot. Mint ismeretes, Stipe Mesic, az államelnökség elnöke, aki ebből fakadóan a főparancsnoki tisztet is betölti, korábban dezertálásra szólította fel a jugoszláv néphadsereg katonáit. Szombaton a Belgrádtól délkeletre lévő Velika Plana község térségében több száz behívott tartalékos letette a fegyvert, és a parancsot megtagadva nem volt hajlandó a horvát határok felé indulni. Ugyanígy cselekedtek Sabac városban a tartalékosok, őket a Bosznia-Hercegovinában lévő Banja Lukába akarták küldeni. Ha már ennél a köztársaságnál tartunk, meg kell jegyezni, hogy BoszniaHercegovinában is elrendelték a területvédelmi erők mozgósítását arra az esetre, ha a hadsereg - Horvátországhoz hasonlóan - e köztársaság ellen is támadást indítana. A szarajevói kormány pedig felszólította a hadvezetést, hogy azonnal vonják ki Bosznia-Hercegovinából a jugoszláv hadsereg alakulatait. A szarajevói vezetés élesen bírálta Kadijevicset, amiért Bosznia-Hercegovinát felvonulási területként akarják kihasználni a Horvátország elleni hadműveletekhez. A zágrábi kormány is ülésezett szombaton s javasolta, hogy vasárnap déltől mindkét fél, tehát a hadsereg is, meg a fegyveres erők is szüntessék be katonai akcióikat. Az újabb tűzszüneti ajánlatot tartalmazó levelet Kadijevicsnek címezték. Gojko Susak, akit a múlt héten neveztek ki horvát védelmi miniszterré, megerősítette, ő is kapott olyan értesüléseket, amelyek szerint a hadsereotagjai Sibenik kikötőváros környékén állítólag vegyi fegyvert alkalmaztak. Hozzátette, hogy egyenlőre meg nem erősített értesülésekről van szó. Nem erősítette meg, de nem (Folytatás a 2. oldalon) ELŐKERÜL A 13. OSZTÁLY LEVÉLTÁRI ANYAGA? A „JÓZAN ÉSZ" NEVÉBEN 'ERŐMŰPÁRTOLÓK ÖSSZEJÖVETELE BŐSÖN Hiába, ízlések és pofonok különbözőek (Méry Gábor felvétele) A POLGÁROK EURÓPÁJÁÉRT TÖBB SZÁZ „VÁROS" PRÁGAI TALÁLKOZÓJA A városok és a régiók együttműködéséről Prágában tartott nemzetközi konferencián közel 30 ország 900 képviselője vett részt. Az európai városok közötti partneri kapcsolatok nem újkeletúek, már a második világháború befejeződése után kezdtek kialakulni. Később az Európai Parlament és Európa Tanács létrejöttével szervezettebbé váltak, és az Európai Közösségek részéről komoly anyagi s erkölcsi támogatásban részesültek. Ami új a mozgalomban, az a volt szocialista országok bekapcsolódása. A helsinki folyamat tagországai őszinte örömmel és nagy segítőkészséggel fogadták a középRelet-európaiakat, és úgymond tiszteletükre egy egy évvel ezelőtt Rotterdamban, már az ó részvételükkel, nemzetközi konferenciát rendeztek. Ott határozták el, hogy idén Prága látja vendégül ezt a nagy családot. (Folytatás a 2. oldalon)