Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-21 / 222. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. szeptember 21. Az év 263. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Máté - Matúá hevú kedves olvasóinkat A NAP kel 06.23 - nyugszik 18.53 órakor A HOLD kel 17.22 - nyugszik 03.46 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 80, apad Medve: 80, változatlan Komárom: 105, árad Párkány: 75, változatlan • 1791-ben született gróf Széchenyi István politikus, a nemzeti liberális reformmozgalom kezdeményezője, s legjelentősebb személyisége (t 1860) • 1866-ban született Herbert George WELLS angol író ós publicista (t 1946) • 1866-ban született Charles Jules Henri NICOLLE Nobel-díjas francia orvos és bakteriológus (t 1936). • 1926-ban született Donald Arthur GLASER Nobel-dijas amerikai fizikus. MLYEli IBÖ VAHHAIÚ7 Változékony, erősen felhős, borult idő. Napközben északnyugat felől csökken a felhőzet, csapadék elszórtan várható. Az éjszakai hőmérséklet 13-9 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 17-21, északon 15 fok. A mérsékelt északnyugati szél felerősödik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: derült, napos idő várható, reggel a síkságon köd. Hétfőn erős felhősödés, sokfelé futó eső. Napközben nyugat felől csökken a felhőzet, csapadék csak elszórtan lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 10-6, hétfőn 14-10 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 21-25, hétfőn 16-20 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia-szerte az időjárás továbbra is kedvezően befolyásolja az időjárásérzékenyek egészségi állapotát. A reggeli órákban a ködös helyeken a krónikus légúti megbetegedésekben szenvedők panaszai fokozódnak a levegő szennyeződésének telítettsége miatt. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Az orvosmeteorológiai hatások az előző napokhoz képest változatlanok. KÖZLEMÉNYEK A dunaszerdahelyi járási privatizációs bizottság értesíti a tisztelt árverezőket, hogy a főleg holland típusú árveréseknél előforduló spekulációk megakadályozása céljából 1991. október 1-jei hatállyal leállítja a Szlovák Állami Takarékpénztár által nyújtott szolgáltatást, pontosabban az árverési letét átvételét az árverési, illetve az árverezők részére fenntartott helyiségekben. Árverési letét csupán a Szlovák Állami Takarékpénztár fiókjaiban helyezhető el, éspedig munaknapokon a félfogadási időben, valamint az árverés napján 16.00 óráig. Marián Baláži mérnök, a dunaszerdahelyi privatizációs bizottság elnöke Hírközlő szerveink is közölték a hírt, hogy a romániai Moldvában, Neamt megyében - a Szeret folyón, Beleinél - gátszakadás történt. A katasztrófa következtében több, csángómagyarok lakta település víz alá került, illetve elpusztult. Az áldozatok száma tetemes, sok az eltűnt és a hajléktalanná vált személy. A romániai forradalom utáni, 1989-es segélyakciókhoz hasonlóan, a pozsonyi Mészáros Dávid Keresztény Kör - a csángómagyarokkal való részvét és összetartozás kinyilvánítása céljából - könyvgyüjtést szervez. Küldeményeiket a MDKK nevében Zilizi Tihamér, Liptovská 22., 821 09 Bratislava címére várjuk. Szerkesztőségünk üzenet' rögzítője szombatonként egész nap, a bét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi teleIonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Nagy zűrök kis Kínában (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Az istenek a fejükre estek (dél-afrikai) 15.30, 18.00, 20 30 • METROPOL: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Paprika (17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az istenek a fejükre estek (dél-afrikai) • SLOVAN: Jogosítvány (am.) • TATRA: Szellemirtók II (am.) • ÚSMEV: Revanš (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Paprika (olasz) 20.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Idomeneo (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Lúcs - 20) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Kávéház Velencében (Rád -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek 10.10 Tánczene 10.30 Útkereső Gazdaságpolitika tiz percben. 10.40 Könnyűzene mindenkinek. 11.00 Tallózó. 11.10 Az iskolások műsora. Ism. 11.40 Sanzonról - sanzonra. 11.55 Anyanyelvünk. Ism. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportmúsor. 14.00 Verstan mindenkinek. 14.15 Operettrészletek. 15.00 Fehér foltok. Bárdos Ágnes riportműsoraASAO Csevegő. 16.10 Kívánságműsor 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Kórusmuzsika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Dzóna. Gyermekműsor. 10.05 Walt Disney bemutatja... 10.55 Fiúk-lányok egy padban. Vetélkedő. 12.25 Énekszóval, muzsikával. Folklór. 12.55 Autósok, motorosok magazinműsora. 13.35 Kék szarkák. Kínai természetfilm 14.05 Ritmikus sportgimnasztika. 14.55 Kémeri. A lopott arany. Magyar tévéfilmsorozat. 16.00 Alibaba és a negyven rabló. 11/1. rész. 17.10 Triangulum. Zenés műsor. 18.00 Gyűjtök magazinja 19.00 Esti mese. 19.10 A MATES számainak sorsolása. 19.30 Tévénapló. 20.05 A nagy játék. Szórakoztató vetélkedő értékes dijakkal. 21.55 Pánik a Needle Park-ban. Amerikai filmdráma. 23.45 A Shakatak angol rockegyüttes műsora. SZTV 9.30 Az angol nyelvtanítás módszereiről. 9.50 American English. 1. rész. 10.20 Alles Gute! 10.35 Entrée libre. 11.10 A természet világa. Ausztrália erdői. 16.25 Ciferi látogatás. 16.55 Prix Danube. '91 18.00 Esti mese 18.10 A természet világa Angol ismeretterjesztő film. 18.45 A nyomozás folytatódik. Szórakoztató telefonos játék. 19.10 Egyházi magazin 19.30 Tévénapló. 19.50 Az utolsó császárnő. Kínai történelmi film. 22.30 Estély nemcsak meghívottaknak Helyszíni közvetítés a Semafor Színházból. TA3 7.00 SKY News 8.00 Gyermekfilmek. 11.00 MCM-dalok. 12.00 SKY News 12.35 Jacues Montandon konyhája 13.00 A dicsőség útján 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok 15.10 Daktari 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Állatbarátok magazinja. 16.45 MCM-dalok. 17.00 Screensport. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 A csendőr nyugdíjba A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. megy. Francia-olasz filmvígjáték 22.50 Hírek, időjárás. 23.20 MCM-dalok. 0.30 Desideria. Német-olasz szexfilm. 2.10 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamit! 7.55 Unitárius gyermekhittan. 8.00 Follow me! 31-32. rész. 8.30-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 13.00 Panoráma. 15.10 Amőba 15.40 Szomszédok. Ism. 16.15 XX. századi portrék. Ottó Klemperer. NSZK film. 17.45 Dimenzió. 18.15 Gyereksarok, benne: Esti mese 18.45 Iparművészek a divatban. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó 20.00 Telesport. 20.15 Krimiben tudós? Játékos bűnügyi vetélkedő. 21.50 KamEra. Varieté. Rózsa György játékos showja. 22.50 Trieszti gondolatok. 0.50 Késő esti Híradó. TV 2 7.00 NAP-kelte. 10.05 Prizma Életmódmagazin. 11.00 Klasszikusok rajzfilmen. Maja, a méhecske. 11.25 Türhetű Lajos. Ifjúsági tévéfilm. 12.25 Calyp-show. 14.25 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 14.40 Katts és kutyája. 4. rész. 15.05 Aki homokból épit - filmet. Portréfilm. 15.25 Melyiket a három közül? 15.55 Mozi top 10 16.30 Széchenyi-film. 17.30 Gyerekeknek 18.10 Telespori 18.40 Esti egyenleg. 19.00 A betörés nagymestere. 20.40 ,,Örült nők" az Operettben. Próbától a bemutatóig. 21.30 Rockstúdió. 22.00 Hiradó. 22.30 Széchenyi meggyilkoltatása. Tévéfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Francia nyelvlecke. 10.30 Orosz nyelvlecke. 11.00 Columbo. Amerikai krimisorozat. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.10 Mi - aktivak. 13.35 Wronski lovaskapitány. NSZK film. 15.15 Laurin király rózsakertjéből. 15.25 A Biblia gyermekeknek. 15.30 A Jocotobi vállalkozás. Ifjúsági kalandfilmsorozat. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Visszaszámlálás. 17.40 Sporlábécé. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Falcon Crest. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Fogadjunk, hogy... Játékos showműsor. 22.05 Traffik. 23.00 Madigan Amerikai bűnügyi film. 0.35 Tv-híradó. 0.40 Legkedvesebb évem. Amerikai film. FS 2 11.50 Művészlexikon. 12.00 Atlétikai Grand Prix. 16.00 Utazás Szlovákiában. 17.00 Pontok, méterek, másodpercek. Magazin különös sportteljesítményekről 17.45 Kinek kellek? Állatok otthont keresnek. 18.00 Jog a szerelemhez 18.30 Alpok-Adria magazin. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-hiradó 20.00 Kulturális hírek. 20.15 . . . És menjen rá akár az életem. Spanyol tv-film. 21.55 Tv-híradó. 22.00 Sport. 22.30 A vörös divány. Az Ifjúsági magazin éjszakai különkiadása 23.00 Az Elvis-akta. Bepillantás az Elvis Presley életét és halálát körüllengó titkokba. 1.20 Videoklipek. SAT 1 7.30 összefoglaló a Davis-Kupa elődöntőjéről, felvételről. 9.30 Gazdasági fórum. 10.00 Serafino. Olasz-francia filmvígjáték. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Bingo. 13.10 Hotel. 14.00 Az utolsó ember. Osztrák játékfilm. 16.15 Zapp. 16.40 Mancuso FBI. 17.35 Nyereményes játék. 17.45 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo. 19.05 Szerencsekerék. 19.50 Élő közvetítés a Davis-Kupa döntőjének páros mérkőzéseiről. Utána: A hón áhított Angelina. Olasz erotikus játékfilm. RTL 8.00 Konfetti. Gyermekműsor. 9.20 Zsupsz. 10.05 A Jetsonok 10.30 Mister T. 11.00 Csodás universum. 12.05 N kapitány. 12.35 He Man. 13.00 A hős teknősök. 13.25 A fantasztikus Mario fivérek. 13.50 Ragazzi 14.25 Katts és Dog 14.50 Daktari. 15.45 Forma-1. 16.05 Út a mennyországba. 17.00 Játékshow. 17.45 Csodálatos évek. 18.45 Hiradó. 19.20 Houston Knight. 20.15 A csendőr nyugdíjba megy. 22.05 Dall-As. Talkshow 23.05 Charly hugocskái. NSZK szexkomédia. 0.30 Motorpsycho Amerikai akciófilm-thriller SUPER CHANNEL 10.00 Egyveleg 12.00 Listaklipek 13.00 Egyveleg-klub. 14.00 Sportmagazin. 16.00 Parti parti. 16.30 Sportmagazin 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Egyveleg - különkiadás. 19.00 Videodivat. 19.30 Dokumentumműsor 20.00 A Lucifer komplexum. Amerikai film. 22.30 Sport. 22.40 A Kísértet-tenger teremtménye Amerikai horror. 0.00 Egyveleg. TV 5 9.05 Francia nyelvlecke. 10.45 25-ször Svájcról. 12.05 Magazinműsor 13.00 Francia tv-hiradó. 13.15 Horizont 14.30 Délutáni szundikálás. Francia film 16.15 A jövő géniusza. 17.15 Tudományos magazin. 17.40 Videoklipek 18.50 Pillantás. 19.30 Belga tv-hiradó 20.00 Thalassa 21.30 Claudine az iskolában Francia /átékfilm. 23.20 Karakterek IIASÁRNAP: MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Nagy zűrök kis Kínában (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Az istenek a fejükre estek (dél-afrikai) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am ) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15 00. 17 30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Paprika (olasz) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az istenek a fejükre estek (dél-afrikai) • ELÁN: A medve (fr.) • SLOVAN: Jogosítvány (am.) • TATRA: Szellemirtók II. (am.) • ÚSMEV: Revanš (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Paprika (olasz) 20.00 SZÍNHAZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Káosz (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vivát Rossini (14.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fehér házasság (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság, egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág, gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 A Pa-Dö-Dö együttes énekel. 10.00 Hirek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hirek. 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin. 14.45 Nótacsokor. 14.58 Hangjáték. P. Sobota: Don Juan Komtúr. Tragikomédia. Ism. 16.00 Hirek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel. Gyermekműsor. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka számainak sorsolása. 10.45 Érdekességek a számítástechnikában. 11.10 Prága város panoptikuma. Bűnügyi filmsorozat X/4 12.25 Gyűjtők magazinja. 13.05 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 14.10 Az Újvilág kalandorai. Francia kalandfilmsorozat. VI/2.15.10 Baník Karviná - Dukla Praha, férfi kézilabda-mérkőzés. 15.55 Alibaba és a negyven rabló II/2. 17.05 Morvaország legjobbjai. 17.45 Walt Disney bemutatja. 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 19.55 Út a szivárványhoz. Kanadai tévéfilmsorozat VII/2. 21.35 Kertelés nélkül. Dr. Jirí Grygar műsora. 22.05 Mozart utazásai. 23.05 Hírek. SZTV 15.45 Csend az iskolában. Dokumentumfilm. 16.15 Twist Olivér. Angol filmsorozat. XII/3.16.45 Prix Danube '91.18.50 Tévékaleidoszkóp. 19.10 A zólyomi vár. Kisfilm. 19.30 Tévénapló. 19.50 Örökzöld dallamok 20.35 Lovak és lovasok. Francia cokumentumfilm-sorozat VI/2. 21.25 Időszerű események. 21.45 A láthatatlan veszély. Angol tévéfilmsorozat. Hí/2. 22.35 Hírek TA 3 7.00 SKY News 8.00 Li-La-Laune-Sommerspa. Gyermekműsor. 9.15 MCM-dalok 9.30 MCM-dalok 9.40 Vásárlók magazinja. 10.00 Zenés bolygó. 11.30 Az amerikai vadon. Dokumentumfilm 12.00 MCM-dalok. 12.35 Francia konyha 13.00 A dicsőség útján 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Zsaru vagy csirkefogó Francia filmvígjáték 17.55 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 MCM-dalok. 19.10 Heute 19.20 TSN-hirek 19.35 MCMdalok. 20.00 MCM-dalok 20.15 Harap) meg. kedvesem! Német filmvígjáték 21.35 MCM-dalok. 22.00 Hirek, időjárás 22.30 Varieté show. 0.00 A végtelen préri. Amerikai western 2.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Menedzser Magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! Tom és Jerry. 8.00 A Biblia üzenete 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Álljunk meg egy szóra. 11.10 Gyökerek 11.50 ..Ameddig a harang szól". 12.00 Financial Times. 12.25 Soproni VSE - MTK-VM Bajnoki női kosárlabda-mérkőzés 14.05 AlpokAdria magazin. 14.35 Klip-mix. 15.05 Hollywood. Angol filmsorozat. 3. rész 16.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja.. 18.45 Pavarotti a Hyde Parkban. Előzetes. 19.00 A Hét 20.00 Telesport 20.15 El Dorado. Amerikai film 22.20 Csevegés. 22.45 Széchenyi emlékére. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez 9.10 Profit. 9.30 Kéménymesék. 9.55 Maci Laci kincset keres. 10.15 Kánon. Vallás és kultúra. 10.45 Katolikus templomok Magyarországon. 10.55 Észbontó. 11.15 Keménykalap és krumpliorr. 13.35 SOrSok Munkavállalók magazinja. 14.35 Mi történt a jövő héten? 14.45 Forma-1 Portugál Nagydíj. 17.05 Az oroszlánok ura. Angol dokumentumfilm. 18.05 Delta 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Csokonai: Az özvegy Karnyóné. Vígjáték. 21.00 ..Tűzzel - vassal ". Lehoczky János-portré 21.30 Ez történt a héten 22.30 Telesport. 23.25 Németek a II. világháborúban. 6. rész. A birodalom bukása. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó 9.05 Az utolsó vadászat Angol film. 11.00 Sajtószemle. 12.00 Tisztelt ház! Parlamenti magazin. 14.40 Ausztria legfiatalabb gyermeke. 16.00 Hétszer Te meg én. 16.10 Daktari. 17.00 Vasárnapi mini tv-híradó. 17.10 Idősek klubja. 17.50 Slágerlista. 18.30 Falcon Crest. 19.30 Tv-hiradó 20.15 Hoppla, most jövök én! 21.00 Az iszlám hangja. 21.05 Ünnep Triesztben. 23.05 Max Ernst. Portréfilm. 0.20 Tv-hiradó. FS 2 9.00 Tv-hiradó. 9.30 Kulturális reggeli. 10.15 Univerzum. Terra X 11.00 Operakalauz. 12.00 Mozart-kalandárium. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Képek Ausztriából. 14.15 Sportdélután. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-híradó 20.15 Tetthely 22.20 Tv-híradó 22.30 Twin Peaks titka. Filmsorozat. 2. rész 23.20 Willie és Phil. Amerikai film SAT 1 9.10 összefoglaló a Davis-Kupa elődöntőjének mérkőzéseiről Cansas Cityből. felvételről 10.00 A géndetektivek 10.30 A hegyek varázsa. 10.55 Vallásos szemszögből. 11.05 Az utolsó ember. Német játékfilm. 12.45 Bingo. 13.10 Fantáziasziget Amerikai sorozat. 14.30 A bolond Bombert. Német filmvígjáték. 16.05 Parti kalózok. 16.30 Drops! 17.05 A Rio Ben-i arany istennő. Német-spanyol-francia játékfilm. 18.50 Sportklub. 19.20 Kandi kamera. 19.50 Élő közvetítés a Davis-Kupa elődöntőjéről Utána: Harcolunk MacMichaelért. Angol játékfilm. RTL 7.10 Maci Laci. 7.35 Scooby Doo. 8.00 LiLa-Launebár. Reggeli showműsor gyerekeknek. 9.20 Matty elintézi 9.30 Segítség, én egy földönkivüli vagyok! Amerikai filmvígjáték 10.55 Művészet és küldetés. 11.00 Geert Müller Gerbes show. 12.35 Elly és Jools. 13.00 Ifjúsági műsorok. 17.50 A St. Elsewhere klinka. 18.45 Hiradó. 20.15 Harapj meg, kedvesem! NSZK filmvígjáték. 21.50 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.30 Prime Time. 22.45 A Pompom Rouge kastély. Vigjátéksorozat 23.15 Éjszakai Playboy 0.20 4-es csatorna. 1.05 Forma-1. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 11.00 Az erő órája. Egyházi műsor. 12.00 Egyveleg. 13.00 A világ holnap. 13.30 Lista-egyveleg. 15.00 írva vagyon .. 15.30 Turista magazin 16.00 Vizisportok magazinja. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 A világ holnap. 18.00 Financial Times 19.00 Videodivat. 19.30 Dokumentumműsor 20.00 Kathy McCormick titkos élete Amerikai film 22.30 Egyveleg-klub 0.30 Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia tv-hiradó. 7.20 Kanadai tvhiradó 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Zöld kocka. 11.00 Hangverseny. 13.00 Francia tv-híradó. 13.15 A rajongók iskolája. 14.00 Bárányhimlö magazin 16.15 Levelezések. 17.25 Háborús évek. Belga dokumentumsorozat 19.00 Észak-Dél. 20.00 Hétről hétre. 21.30 Egy értelmes állat. Francia film. 23.20 Filmmagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezető|e: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői' TORONYI PÉTER és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint. á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6. Index: 46087