Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-20 / 221. szám, péntek
1991. SZEPTEMBER 20. .ÚJ szói HfREK - VÉLEMÉNYEK PARTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA (Folytatás az 1. oldalról) EMÓCIÓK NÉLKÜL A csehszlovák-német szerződés is téma volt a koalíciós pártok e heti tanácskozásán. A Független Magyar Kezdeményezés tegnapi sajtótájékoztatóján Gyurovszky S. László szóvivő elmondta: Mozgalmuk szerint a jogfolytonossággal kapcsolatos kérdést nem a politikusoknak, hanem a történészeknek kellene eldönteniük. Gyurovszky ugyanakkor figyelmeztetett arra, hogy amennyiben bonckés alá veszik Csehszlovákia kontinuitását, úgy ismét felvetődik a müncheni egyezmény, a bécsi döntés és a párizsi békeszerződés kérdése. A szóvivő reményét fejezte ki, hogy az ellentétes vélemények ellenére - végül is aláírják a KözépEurópa stabilitása szempontjából is oly fontos szerződést. Az aktuális belpolitikai kérdések közül ismét szó volt a feddhetetlenségi vizsgálatokról, az államjogi elrendezésről, valamint a népszavazásról. A szóvivő hangsúlyozta, az FMK-képviselők mindent megtesznek annak érdekében, hogy a szlovák páriament jövő héten kezdődő ülésén ne az emóciók kerekedjenek felül. G. A. SZÖVETSÉGI ÁLLAMFORMÁT (Munkatársunktól) - Tegnap Kassa központjában, a politikai pártok és mozgalmak székháza előtt egész nap aláírásgyűjtés folyt. Az egyik asztalnál a Közös Államért polgári kezdeményezés szószólói, tőlük alig 15 méterrel távolabb a Szuverén Szlovákiáért kezdeményezés hirdetői vadászták az „autogrammokat". Hogy ki szerzett többet? Nos, lapzártáig végleges számot egyik asztalnál sem tudtak mondani, de megfigyelések alapján a nap folyamán annál az asztalnál álltak meg többen, és vették kezükbe az írószerszámot, melynél a szövetségi államforma mellett lehetett voksolni. Kora este a galéria előtti téren vagy háromezer ember gyűlt össze, hogy személyes jelenlétével tegyen hitet a szövetségi államforma megtartása mellett. A nagygyűlés szónokai közül Ján Holčík Szlovákia ipari minisztere annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy akik önálló Szlovákiát akarnak, azok egyben izolálnák is ezt a kis országot, minden liberális gondolkodást és nézetet betiltanának. Azokat a módszereket, amelyekkel egyesek az önálló Szlovákia kikiáltását akarják elérni, kassai beszédében Jozef Kučerák, a NYEE elnöke is a jogszerűség és a demokrácia megsértésének minősítette, olyan törekvésnek, amely végső soron magát a demokráciát is eltemetné. Ráadásul azt sem merik nyíltan megmondani a népnek, hogy az általuk elképzelt államban igen nagy méreteket öltene az elszegényedés, mert a mi zsebünkből kellene finanszírozni az önálló hadsereget, a diplomáciai szolgálatot, a bank- és pénzrendszer költségeit stb. A nagygyűlés résztvevői Kassán az önálló Szlovákiának még a gondolatát is elutasították, a szövetségi államformát éltették. (-szák) A Nyilvánoság az Erőszak Ellen nagygyűlésre hivja azokat az állampolgárokat, akik ellenzik a Csehszlovák Köztársaság szétverését, s akik támogatják a demokráciát, a haladást és a szövetséget. A Közös államért jelmondat jegyében megrendezett összejövetel 1991. szeptember 22-én 16 órakor Pozsonyban lesz az Sznf téren. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. szeptember 20-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,10 52,89 Francia frank 5,25 5,33 Német márka 17,89 18,17 Olasz líra (1000) 23,90 24,26 Osztrák schilling 2,55 2,58 Svájci frank 20,45 20,78 USA-dollár 30,14 30,54 ELNÖKI MUNKANAP POZSONYBAN (Folytatás az 1. oldalról) A Milan Šimečka Alapítvány céljairól és küldetéséről Miroslav Kusý, az alapítvány tanácsának elnöke számolt be. Az alapítvány minden olyan tevékenységet támogatni óhajt, amelynek célja a politikusán gondolkodó, demokrata polgár nevelése. Václav Havel személyes támogatásáról biztosította az alapítvány tanácsának tagjait, hogy hatékonyan tudják majd életbe léptetni Milan Šimečka író és publicista szellemi örökségét. A délutáni órákban a Szent Márton dómban többszáz hívő társaságában a köztársasági elnök ökumenikus istentiszteleten vett részt. Az istentiszteletre elkísérte őt František Mlkloško, az SZNT elnöke, A. Nagy László, az SZNT alelnöke, valamint tanácsadói a prágai várból. Az istentiszteleten katolikus, református, evangélikus, pravoszláv és zsidó lelkészek szóltak a hívőkhöz. Erőt, higgadtságot, értelmet és okosságot kértek azoktól és azok számára, akik államok, nemzetek • élén állnak. Fohászukban kérték a mindenhatót, hogy állítsa meg a testvérgyilkos háborúkat, békét kértek Jugoszlávia és a Szovjetunió nemzetei és az egész világ számára. A közbenjáró imádságok egyikét a református egyház nevében Peres Imre padányi lelkész mondotta el. Az ökumenikus istentisztelettel befejeződött Václav Havel pozsonyi munkanapjának hivatalos programja. LOVÁSZ ATTILA (Munkatársunktól) - Dramaturgiailag kitűnően felépített, tartalmában és hangulatában helyenként riasztó volt az a tegnapi nagygyűlés, amelyet a Szlovákia szuverenitásának kikiáltását szorgalmazó mozgalmak rendeztek Pozsony főterén. Délután ötkor, a hivatalosan meghirdetett kezdés időpontjában mindössze háromezren: többnyire csak a mély'szlovákok makacs tábora állta körül a tribünt. Meg is jegyezte a Szlovák Nemzeti Párt véletlenül mellettem elhaladó elnöke: Jozef Prokeš, hogy a szlovák népet, úgy látszik, semmivel sem lehet felrázni. De mint említettem, jó volt a dramaturgia: a főtéren haladók közül rengetegen meg-megálltak a járdaszélen, vagy még közelebb sodródtak a tribünhöz, így negyed hatra mintegy 10-12 ezren hallgatták már e tömeggyűlés szónokait. A politikai élet ászai közül hiányzott ugyan Vladimír Mečiar, Milan Kňažko, vagy akár Ján Budaj; ott volt viszont Jozef Markuš, aki a tőle megszokott pátosszal ecsetelte Szlovákia teljes körű önrendelkezésének fontosságát. Hasonló szellemben, az önálló szlovák köztársaság vélt előnyeit sorolva szónokolt Peter Brňák, a Szlovák Nemzeti Demokratikus Mozgalom elnöke. A legtüzesebb, de egyben a legellentmondásosabb beszéd Michal Kováčé volt, akí a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom álláspontját részletezte. Eleinte jogegyenlőségről, demokráciáról, a szlovákok és a csehek testvéri kapcsolatairól, illetve a Szlovákiával határos országok iránti barátságról beszélt; hogy aztán egy éles fordulattal kolonializmussal, gyarmatosítással, a szlovákság kiskorúsításnak szándékával illesse a cseh nemzetet. A visszhang nem, is maradt el: önálló Szlovákiát skandálva Havelt, Prágát, a föderációt, az SZNT elnökét, a szlovák kormányfőt szidalmazta a tömeg. Ebben az atmoszférában lépett mikrofonhoz Jozef Prokeš, aki még csavart egyet a hangulaton. Arra emlékeztetett, hogy 143 évvel ezelőtt létrejött az első SZNT, s annak elsődleges szándéka az volt, hogy a magyarok járma alól szabadítsa fel a szlovákságot; majd történelmi paradoxonként említette, hogy most - igaz, Prágával szemben - de hasonló helyzetben van a szuverenitást és a saját, tiszta alkotmányt követelő szlovák nép. Prokeš úr ügyes ötlettel helyszíni fogadalomtételre szólította fel - mozgalmaik képviseletében - Peter Brňákot, és Michal Kováčot, hogy a végső győzelemig nem is adják fel a harcot. Ekkor volt forrponton a hangulat - a tudósító pedig úgy érezte: elindult egy lavina, amelyet ha nem tör meg a hallgatak többség, akkor az akár történelmi sorsfordulóként érhet majd le a hétköznapok (siralom)völgyébe. (-mik-) (Méry Gábor felvétele) KILÁTASAINK FELÜLNÉZETBŐL... (Folytatás az 1. oldalról) védelméről szóló Dániával, Hollandiával, Görögországgal és Norvégiával aláírandó egyezségünk szövegét. Napirenden szerepelt a bíróságon kívüli rehabilitációról szóló 87/1991 -es törvény kiegészítésére tett javaslat is. Pavel Rychetský elmondta, hogy a kormány a képviselők egy csoportja által kidolgozott javaslatból csak az államosított egykori családi kereskedelmi társulások képviselőinek, valamint a munkaszolgálatra vezényelt egyéneknek az anyagi kártalanítását tartja időszerűnek, míg az utóbbi negyven évben külföldre kényszerült, külföldre távozott és ma is ott élő állampolgárok kártalanítási igényeit, ha egyelőre nem is, de később esetleg differenciáltan lehetne kezelni. (gazdag) NEM HAGYJUK! (Munkatársunktól) - „Soha nem lehet késő, az ember bármikor emelje fel hangját, ha úgy érzi: veszélyben a demokrácia. Legfőbb ideje volt, hogy találkozzunk!" - ezekkel a szavakkal köszöntötte a Közös Államért kezdeményezést támogató többezres tömeget Peter Míaránek, a Human elnöke. A tolerancia, a demokrácia és a közös állam jegyében ezúttal a megszokottnál jóval többen jöttek el a csehszlovák államiság szobrához. Hangjukkal és aláírásukkal fejezték ki kb. hatezren a csehekkel való együttélés szándékát. „Csehszlovákia közös hazánk, a miénk, a magyaroké is. Ezt szétverni nem engedjük!" - közölte nagy tapsvihar közepette A. Nagy László a pozsonyi parlament alelnöke. Ugyanebben a szellemben nyilatkozott Bartakovics István, az MKDM parlamenti képviselője is. A felszólalók közt volt Vladimír Ondruš, Ladislav Snopko, Martin Kvetko, Katarína Zavadská és meglepetésként a cseh és a szlovák kormány alelnökei. Mindannyian a nemzeti húrokat pengető politikusok felelőtlenségére, hazardírozására figyelmeztettek. Az „ellenfél" provokációja, a szuverén államért felhívás aláírásgyűjtőinek körútja nem járt sikerrel. A hallgató többség megszólalt, hozzájuk szólt Václav Havel üzenete, Ladislav Snopko tolmácsolásában. A tüntetés a csehszlovák himnusszal ért véget. A következő megmozdulás vasárnap, 16 órakor a Sznf téren lesz szintén Pozsonyban. A tüntetést követő sajtótájékoztatót provokatőrök csoportja zavarta meg néhány perccel annak megkezdése után. Tekintettel arra, hogy a sajtótájékoztató a lapzárta idején is tart, erről holnapi számunkban tudósítunk. -lovászA JUGOSZLÁV RENDEZÉS ELŐSEGÍTÉSE EURÓPAI ÜGY LETT (Folytatás az 1. oldalról) nácskozást, amíg köztársaságaikban nem tartják tiszteletben a tűzszünetet. A másik fórum a 12 EKkülügyminiszter értekezlete volt. A fő téma pedig az, hogy küldjenek-e fegyveres békefenntartó erőket Jugoszláviába vagy se. Mint ismeretes, az Európai Közösségek már jó három hónapja próbál békés úton közvetíteni a harcoló felek között - vajmi kevés sikerrel. A tagországok még mindig nem tudnak közös nevezőre jutni, főleg Nagy-Britannia ellenzi nyugat-európai katonák küldését Jugoszláviába. Ide tartozik, az a hír, hogy Francois Mitterrand francia államfő tegnap Berlinben közölte: szerdán Bonn és Párizs újabb közös kezdeményezést dolgozott ki a békefenntartó csapatok létrehozására, s ezek a Nyugat-európai Unió eszközeként szolgálnának, s rendelkezhetnének az ENSZ mandátumával, de ez nem alapfeltétel. Itt kell megjegyezni, hogy a Nyugat-európai Uniónak kilenc tagja van, s a tizenkét EK-ország közül csupán Írország, Görögország és Dánia nem tagja e katonai szervezetnek. És mivel az Európai Közösségek tisztán politikai-gazdasági szervezet, ezért a NYEU illetékes fegyveres kontingens kiküldésére Jugoszláviába. Szorosan ehhez kötődik az, hogy Washington tegnap rendkívüli NATO-ülést javasolt, amelyen az említett békefenntartó erők felállításának következményeivel foglalkoznának. Az elején említett harmadik fórum pedig a Nyugat-európai Unió miniszteri értkezlete, amelyre a tizenkettek tanácskozása után került sor, s lapzártáig nem fejeződött be. És most a Jugoszláviában történtekről. Veljko Kadijevics szövetségi védelmi miniszter tegnap azt állította, hogy teljes mértékben Horvátországot terheli a felelősség a háború folytatásáért. A lord Carringtonhoz intézett levelében azt állította, a hadsereg szigorúan betartja az utasítást, hogy a katonaság nem lőhet elsőként. Tegnap érkezett tájékoztatás arról, hogy Ante Markovics szövetségi kormányfő szerdán 48 órás határidőt adott Kadijevicsnek és helyettesének, Stan Provet tengernagynak arra, hogy benyújtsák lemondásukat. Ezt az AFP közölte a horvát rádióra hivatkozva. A kormányfő állítólag a szövetségi védelmi minisztérium vezetőit tette felelőssé a Horvátországban dúló háború folytatódásáért. Lemondott viszont tisztségéről Luka Bebic horvát véderőminiszter. Lépését azzal indokolta, hogy az újabb tűzszüneti megállapodásnak nem sikerült érvényt szerezni. Ellentmondó állítások láttak napvilágot a hadihelyzetről. Egyes hírügynökségi jelentések szerint a tegnapra virradó éjszaka Zágrábban nyugalom volt, nem rendeltek el légiriadót, csupán szórványos lövöldözéseket lehetett hallani. A rádió beszámolója szerint a dél-horvátországi Sibenik kikötő ellen az éjszaka folyamán a szövetségi hadsereg légiereje támadást indított. DAC, TALÁN ELMOZDULÁS PV g ' A HOLTPONTRÓL DURAY MIKLÓS A PARLAMENT KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉRŐL A Szövetségi Gyűlésben ezen a héten ismét napirendre került a bősi vízi erőmű kérdése. A parlament környezetvédelmi bizottsága tavaly ősszel szinte kizárólag műszaki szempontból közelítette meg a kérdést, s állásfoglalására a tájékozatlanság volt a jellemző. Duray Miklós, a bizottság tagja akkor képviselőtársainak ezt a magatartását a cseh sajtóban cinikusnak minősítette. Azóta sok víz folyt le nemcsak a Dunán, hanem a Moldván is, s ma már a szövetségi parlament képviselőinek zöme is tárgyilagosabban viszonyul e kérdéshez, s ezt a megváltozott szemléletet a bizottság legutóbbi határozata is tükrözi. A parlament környezetvédelmi bizottságának tanácskozásáról és a határozatról beszélgettünk Duray Miklóssal, a Nemzetek Kamarája képviselőjével. - A bizottság ezúttal nem zárkózott el -attól, hogy a vízi erőművel kapcsolatban olyan problémák is felmerülhetnek, amelyek kétségbe vonják az erőmű működésének biztonságát. A bizottság határozatában ezért azt javasolja a kormánynak, hogy az építkezést biztonsági szempontból is vizsgálja felül, s világosan határozza meg ebben a kérdésben az álláspontját, továbbá hogy értékelje át az építkezés gazdasági, környezetvédelmi, szociális, valamint nemzetközi jogi vonatkozásait, s ilyen szempontokból vizsgálja meg az építkezés valamennyi variánsát - mondotta Duray Miklós, majd így folytatta: - A bizottság felszólítja továbbá a Szövetségi Ellenőrzési Minisztériumot, hogy a Szlovák Ellenőrzési Minisztériummal vizsgálja felül, miként használták fel az idén az építkezésre tervezett költségeket. A parlament kezdeményező és petíciós bizottságától viszont azt kéri, haladéktalanul foglalkozzon a vízi erőmű környékén élő lakosság, illetve az ottani polgármesterek által benyújtott petícióval, s vizsgálja meg az építkezéssel kapcsolatos tulajdonjogi kérdéseket, a kisajátított földterületek tulajdonosai igényeinek rendezését, s azt is, hogy az építkezés során hol került sor az emberjogi alkotmánylevél megsértésére. Nagyon fontosnak tartom, hogy a bizottság, az SZNT képviselőivel ellentétben - annak ellenére, hogy Josef Vavroušek környezetvédelmi miniszter budapesti látogatása kemény vitát váltott ki -, végül is egyetértett a miniszter magyarországi látogatásával, s pozitíven fogadta a magyar országgyűlési bizottságok véleményét, miszerint az erőmű kérdése szakmai jellegű, és szakmailag kell megítélni további sorsát. Elégtétel számomra, hogy a bizottság határozatában foglalt kérdéseket tavaly már felvetettem, de akkor azzal utasították el, hogy ha kétségeimet bevennék a határozatba, azzal a magyar kormány malmára hajtanám a vizet. - Hogyan jellemezné az ülés vitáját? -A Szlovák Nemzeti Párt, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselői egyértelműen elutasították Vavroušek miniszter magyarországi misszióját, kétségbe vonták a magyar parlament tárgyalási készégét, s az egyedüli helyes változatnak az ún. C variánst ismerik el. A másik csoportot a technokraták csoportjának nevezném. Szerintük az erőmű, s a kapcsolódó építkezések végül is olyan rendszert visznek a természetbe, amelynek következtében szabályozható lesz a természet... A képviselők harmadik csoportjának - a Polgári Mozgalom, a Polgári Demokrata Párt, a Polgári Demokrata Szövetség és az Együttélés Politikai Mozgalom képviselőinek - köszönhető, hogy olyan határozat született, amely nagy előrelépést jelent, s amellyel ez a kérdés elmozdult a holtpontról. Ezek a képviselők vetették fel, hogy esetleg, ha kiderül, hogy az erőmű üzemeltetésre alkalmatlan, a vízi erőmű építésének leállításával, sőt a felépített objektumok lebontásával is számolni kell. Ezt a nézetet több képviselő elutasította, mint ahogy a kormány is elutasítja. -Részt vett azt ülésen az Eurolánc polgári Kezdeményezés több képviselője, valamint a bősi, a vajkai és a bodaki polgármester is... - Ez minden esetre haladás, ám egy ilyen fontos tárgyalásra jól fel kell készülni. Szerintem fontos lett volna, ha a tanácskozás előtt beszéltek volna azokkal a képviselőkkel, akik ügyüket támogatják. Sajnos, ez nem történt meg. Nem érthetek pl. egyet a bodaki polgármester felszólalásával, miszerint ha megépítenék a falu infrastruktúráját, és a község egészségügyi központot kapna, s ha felépítenék az utat, akkor nem elleneznék az erőmű felépítését... Ez az álláspont majdnem hogy megtorpedózta a fentebb ismertetett határozatot. A jövőre nézve ez figyelmeztetés: jobban kell ismerni és képviselni a helyi érdekeket. SOMOGYI MÁTYÁS