Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-06 / 182. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. augusztus 6. Az év 218. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük BER­TA - JOZEFÍNA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.20 - nyugszik 20.21 órakor A HOLD kel 00.30 - nyugszik 17.41 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 840, árad Medve: 720, árad Komárom: 670, árad Párkány: 600, árad • A nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapja mim itóirÁHHATá? Országszerte borult idő, több helyütt zá­porok, főként északon és keleten. Nap­közben felszakadozik a felhőzet, esö csak elvétve fordul elő. Az éjszakai hőmérsék­let 17-13, a nappali 25-29 fok körül alakul. Északnyugati, északi szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: derült, meleg idő. A hegyvidékeken a dél­utáni órákban zivatarok, reggel a völ­gyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 17-13, a hegyvidéki völgyekben 11 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31, északon szerdán 23-26 fok lesz. |ji;[jiii j j i.í A délelőtti órákban még tart az élettani szempontból kedvezőtlen időjárás, külö­nösen a mozgásszervi és a reumatikus fájdalmak jelentkeznek. Délután csökken­nek az időjárásérzékenyek panaszai, fo­kozódik a teljesítő- és koncentrálóké­pesség. Előrejelzés szerdára: tovább tart az élet tani szempontból kedvező idő, a fizikai és a szellemi teljesítőképességre pozitívan hat. Előrejelzés csütörtökre: az időjárásér­zékenyek egészségi állapota rosszab­bodik. MIT FŐZZEK? SÜLT PADLIZSÁN Hozzávalók: 2 db padlizsán, só, bors, 6 evőkanál olaj vagy vaj, apróra vágott petrezselyem. A padlizsánokat meghámozzuk, 2-3 cm-es kockákra vágjuk, tepsibe rakjuk, megsózzuk, borsozzuk, majd olajjal vagy olvasztott vajjal megkenjük, és 30 percig sütjük. Tálaláskor petrezselymet szórunk rá. Rizzsel tálaljuk. EMLÉKEZTEK Több mint százan vettek részt azon az összejövetelen, amelyet a tornaijai kultúr­házban rendeztek meg a múlt hónap végén. A részvevők megjárták a Szovjet­unió munkatáborait. A megemlékezést az ártatlanul elhurcoltak szekciójának veze­tője, Ľudovít Demeter nyitotta meg. Az egybegyűltek egy perc csenddel adóztak azok emlékének, akik már nem lehettek köztük. A Politikai Foglyok Konföderációja eperjesi járási bizottságának nevében Štefan Pazdera szólt a megjelentekhez, ismertette a rehabilitációs törvényt. Sok kérdésre, kaptak választ az ártatlanul el­hurcoltak, ami nem is csoda, hiszen negy­ven évig ezekről a dolgokról hallgatni kellett. š. p. HÍVJA AZ ÚJ SZÓT; nünket, azt panaszolta, a bodaki üzletben nem lehet friss kenyeret és kiflit kapni. Az üzletvezető a lakosok kérdésére azt válaszolta, ô ilyet kap... A bodakiaknak viszont tudo­másuk van arról, állítja Kovácsné, hogy a helyi pékségből Pozsonyba hordják eladni a friss kenyeret és kiflit. Miért nem kaphatnak ebből a bodakiak? Nagyon megértjük (megértenénk) a bodakiakat, hiszen a puha, lágy kenyér manapság ritkaság. Csak Kovácsnét nem értjük. Megtudtuk ugyanis, hogy a bodaki pékséget a felbári földművesszövetkezet fogja üzemeltetni. Telefonon beszéltünk Korpics József elnökkel, aki közölte velünk, hogy a jó kenyérre két-há­rom hétig sajnos még várni kell, bizonyos akadályok merültek fel. A bodaki pékségben még nem süt­nek kenyeret, következésképp a nem létező bodaki kenyeret nem szállíthatják Pozsonyba. Kovácsné sem ehet belőle... (kop) Ismételten felhívjuk olvasóink fi­gyelmét, hogy csak azok kérdése­ivei tudunk érdemben foglalkozni, akik névvel és telefonszámmal (esetleg címmel) mutatkoznak be. NAHÁT! A Ml HÁZUNK Bizonyára a falusi ember hangu­latvilágára alapozta ügyes üzleti fo­gását az a fényképész, aki falunk­ban az utcákat járva, minden egyes házat megörökített fényképezőgé­pével. Kinagyította és ellátta ,,A mi házunk" - felirattal. Eddig a munka, amely szemre tetszetősnek bizo­nyult. Nem így az üzleti része! A vállal­kozó 60 koronáért kínálta a gazdá­nak saját háza fényképét megvásár­lásra. Borsos volt az ár, főleg a kis nyugdíjból élő idős embereknek, de az eladó nem alkudott. Egy hetvenen felüli házaspár fel­kínált 40 koronájára visszatette tás­kájába a házuk fényképét, és mér­gesen továbbállt. Hogy mi minden megfordult a so­kat tapasztalt parasztember fejében, ne firtassuk! Próbálja megfejteni a vállalkozó, ha már ilyen szellemes, miközben a kukába gyömöszöli az el nem adott képeket! Nagy Ilona, Királyrév MEGVÁLTOZOTT ÉTREND Jelentős mértékben eltűntek a hagyo­mányos és kötelező fogások az amerikai étlapokról. Ez mindenekelőtt annak az eredménye, hogy némely élelmiszercikk ára továbbra is emelkedik. Még annak elienére is, hogy az amerikai mezőgazda­ság általában termékbőséggel rendelke­zik. Az áremelés leginkább a marhahúst érinti, olyannyira, hogy az amerikaiak többsége baromfit vásárol. Az okok a hetvenes évek végén és a nyolcvanas évek elején keletkezett gaz­dasági helyzetben kereshetők. Akkortájt sok amerikai farmer volt kénytelen leépí­teni gazdaságát. Ezekben az években csökkent az amerikai szarvasmarha-állo­mány az utolsó harminc év legalacso­nyabb szintjére. Míg 1976-ban az állo­mány az Egyesült Államokban 132 millió darab szarvasmarhát tett ki, addig az napjainkban 100 millió alá csökkent. HOROSZKÓP 32. hét Kos (március 21-április 19.) Az egészségi állapota ugyan kielégítő, de azért nem árt, ha evésben-ivásban mér­tékletes ... Igyekezzék fegyelmezetten él­ni, különben testi-lelki egyensúlya felbo­rul. Több társas összejövetelen is részt vesz, az egyik különösen sikeres lesz - ön kerül az érdeklődés középpontjába. Bika (április 20-május 20.) Valahogy úgy érzi, gyökeres változásra volna szüksége. Ne kényszerítse ki a döntést attól, aki közel áll önhöz, még akkor sem, ha határtalanul szereti, és minden óhaját teljesítené. Talán csak be­beszéli magának, hogy az illető elhanya­golja. Rokoni látogatásra számíthat. Újból feléled egy évek óta húzódó családi vi­szály. Ne idegeskedjen miatta. Ikrek (május 21-június 20.) Ne dolgozza magát agyon! ön az a fajta ember, aki mindenütt jelen akar lenni, semmiből sem akar kimaradni. A legna­gyobb veszélyt az ön számára az jelenti, hogy felaprózza az erejét, a tehetségét. A részletek kidolgozását engedje át más­nak. On a nagy tervekre összpontosítson. Óvakodjon a veszekedéstől, az utazástól, a véget nem érö értelmetlen vitáktól. Rák (június 21-július 22.) Hasznára válik, ha tapasztaltabb munka­társai véleményét is kikéri, elvégre nem szégyen másoktól tanulni. Hallgasson a tanácsukra. Váratlanul éri az előlépte­tés, az útját, egy, a Vízöntő jegyében született személy egyengeti. Rendkívüli lehetőség áll ön előtt anyagi helyzete javítását illetően. Használja ki. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Kerülje az összetűzéseket mindenkivel - a barátjával, a házastársával, a munka­társaival - mivel pattanásig feszült idegei felmondanák a szolgálatot, és meggon­dolatlanságában olyan kijelentést tenne, amivel megbántaná környezetét, és amit később mélységesen megbánna. Inge­rültsége nem tart sokáig, a hét másik felében ismét az elbűvölő társ lesz. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Jobban nem választhatná meg a szabad­sága idejét! Kapcsolódjon ki teljesen, ne gondoljon a munkára, pénzre, csak a ma­gánéletével törődjön. Amennyiben házas­ságban él, a megszokottá vált, megkopott kapcsolat is kivirulhat, ha pedig magá­nyos, egy szerelem veszi kezdetét. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Magányra vágyik. Elérkezett az az idő, hogy bebizonyítsa, nincs szüksége senki segítségére, egyedül is megbirkózik a fel­adatokkal, véli ön. Nem gondolkodik he­lyesen, mert fantáziája elragadhatja, és észre sem veszi, mennyire elrugaszkodik a valóságtól. Ha netalán titkos viszonyt akar kezdeni (folytatni) veszélyekkel szá­moljon! Skorpió (október 23-november 21.) Ha vállalkozást forgat a fejében, munka­társnak olyanokat válasszon, akik a Bak és a Rák jegyében születtek. Felelősség­gel tartozik a családjának, többet kell törődnie a szeretteivel. Szükségük van a segítségére, igénylik a gondoskodást. Akkor lesz elégedett, ha üzleti ügyeit és a család óhaját is egyeztetni tudja - akár lemondás árán is. Nyilas (november 22-december 21.) Teljes héwel ráveti magát arra a feladat­ra, amivel bizonyítani akar. S mivel becs­vágya nem kicsi, kényelmetlennek találja az alárendelt szerepet. Jól tenné, ha a sa­ját feje után menne, önnek nincs szüksé­ge irányítókra, különösen, ha felettesei tehetségtelenek. Meghitt percek várnak önre - édeskettesben. Bak (december 22-január 19.) Továbbtanulási -képzési tervei megvaló­sulnak. Annyi az energiája, hogy bőven jut belőle mindenre: a munka mellett spor­tolásra is. Környezete árgus szemmel figyeli, vigyázzon, nehogy hibát vétsen. Anyagi helyzete jól alakul, ha invesztál - most megsokszorozhatja a tőkéjét. Vízöntő (január 21-február 19.) Új barátokra tesz szert, új lehetőségek nyílnak ön előtt. Ne vállaljon több kötele­zettséget, mint amennyivel könnyűszerrel megbirkózik. A fogcsikorgatva végzett munka nem jelent örömet. A nehéz hely­zeteken egészséges humorérzéke segíti át. Jókedve ragadós, másokat is megne­vettet. Halak (február 20-március 20.) önnek is joga van a pihenésre, a kikap­csolódásra, meg arra, hogy csak annyit dolgozzon, amennyi okvetlenül szüksé­ges. Foglalkozzon olyan dolgokkal, ami szórakoztatja. Alkotóereje aktivizálódik. Van néhány határidós feladata, amit el kell végeznie, de ez különösebben nem aggasztja. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (ameri­kai) 16, 19,30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Kötözz meg és ölelj (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Sírigtartó szerelem (amerikai) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Csillagok háborúja (ameri­kai) 17, 19.30 • TATRA: A bosszú (ame­rikai) 15, 17.30, 20. KASSA • DRUŽBA: Farkasokkal táncoló (ameri­kai) • ELÁN: Egyenesen át (amerikai) • SLOVAN: Harckocsizó zászlóalj (cseh) • ÚSMEV: Drágán add az életed (ame­rikai) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Sírigtartó szerelem (amerikai) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fák­lya. Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00: A kígyóherceg. Mesejáték. 10.45: Találkozás a Szabad Európa vendégei­vel. 11.25: Sportvisszhang. 15.50: Folk­lórműsor szlovák és morva népművészeti együttesek előadásában. 16.30: H. Ibsen: Rosmersholm. A dráma tévéváltozata. Ism. 18.05: A nap percei. 18.15: Makrobi­otikus videorecept-ajánlat. X/9. réz. Tésztafélék. 18.30: Tévénapló. 20.00: Szabó Magda: Régimódi történet. Tévé­film. 11/1. rész. 21.35: Ég és föld között. Magazinműsor. 22.35: Események, kom­mentárok. 23.05: Jan Novák zeneszerző portréja. 23.50: Hírek, műsorzárás. SZ TV 18.00: Esti mese. 18.10: Koronát érő patkócskák. Gyermekmusical. 19.30: Té­vénapló. 20.00: Mi '91. Találkozás érde­kes emberekkel és témákkal. 21.30: Idő­szerű események. 21.53: Sporthírek. 22.00: Bikini Rádió. Amerikai dokumen­tumfilm a Bikini szigeteken történt atom­robbanásról. 22.55: Hírek, műsorzárás. TA 3 7.00 CNN-hírek. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.25 MCM-dalok. 16.50 Állatbarátok magazin­ja. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 MCM­dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 Gideon Oliver: Tongs. Amerikai krimi 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 MCM­dalok. 22.50 Capital News. 23.40 RTL plus hírek. 23.50 A vadember. Francia vígjáték. A főszerepben: Catherine Dene­vue és Yves Montand. 1.35 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.50 Falutévé. Tíz perc szolgáltatás. 6.00: A Reggel. Körzeti magazin. 8.30: Bébi és társai. Angol ismeretterjesztő rövidfilmso­rozat. XV/13. rész. Válás. 9.55: Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. 16.25: Szlovák nyelvű nemzetiségi maga­zin. Szlovákok a Pilisben 11/1. rész. 17.00: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. 11. rész. 17.30: Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.05: Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.15: Gyereksarok, benne: Terepjáró. Természetvédő magazinmű­sor; Esti mese. 18.45: Sl. 19.15: Mini klip­mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/2. rész. 21.15: Tíz előtt ... 21.40: Vál­lalkozót keresünk! 22.40: Médium Sepsi­szentgyörgyön. H/2, rész. 23.05: Késő esti Híradó. 23.10: BBC-híradó. TV 2 6.00: NAP-kelte. Reggeli információs ma­gazin. 16.20: Hírek. 16.30: ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora. 17.30: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45: Gyerekeknek. Pumukli kalandjai. NSZK-magyar filmsorozat. 18.15: Tele­sport. 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.00: Rejtély és fenyő­doboz. Francia tévéfilm. 20.35: A tudo­mány határain. Tudományos ismeretter­jesztő magazin. 21.10: Helló Világ. A TV 2 és a Welcome Kiadó utazási magazinja. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Sztálin magához ölelt. Finn doku­mentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Mi - vitáli­sok. 10.30 Homokszem. Francia f Hm. 11.55 Ezer mestermű. 12.05 Hétfői sport. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Julek. Csehszlo­vák film. 14.30 Találkozás a természet­ben. 15.00 Adás az egérrel. Nevetséges és lehetséges történetek. 15.25 Pi­nocchio. 15.50 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.00 A varázskert. 16.10 Murphy papa. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi. 18.30 Szerelemhajó. Vígjáték­sorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthí­rek. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillan­tások. 21.15 Asch őrvezető kalandos lá­zadása - 08/15. NSZK film. H/2, rész. 22.45 A dolog egy másik világról. Ameri­kai horrorfilm. 0.30 Chicago. Krimisoro­zat. 1.15 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.05 Akkori­ban. 15.10 Zöldszemű lány. Angol film. (1963. ff.). 16.40 A Sárga-folyó. 17.30 Tájékozódás. 18.30 Jog a szerelemhez. 18.30 Szervusz, Ausztria! Játékshow. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Igen vagy nem. Vidám játék. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-.híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -el! 8.35 Szomszé­dok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 A három jegesmedve. Német 3 fel­vonásos vígjáték. 12.05 Szerencsekerék. 14.45 Tévétözsde. 13.35 Bingo. 14.00 Rendőrakadémia. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Bonanza. 17.50 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Mancuso, FBI. Krimisorozat. 21.00 A véres sikátor. Amerikai kalandfilm. 23.00 Hírek, sport. 23.45 Menekülőben. 0.45 Mancuso FBI. ism. RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja. 8.35 Vásárlók magazinja. 9.20 Holmes és Yo­yo. 9.45 A manók. NSZK mesefilm. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.35 A vadrózsa. 12.10 Buck Rogers. Sci-fi. 13.10 A kala­pács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A bionikus nő. 19.20 Knight Rider. 20.15 Gideon Oliver: Tongs. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban! 22.50 Szenzációs hírek. 23.50 A vadem­ber. Francia vígjáték. 1.35 Fogd meg! Amerikai játékshow. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 9.00: Rajzfilmparádé. 10.00: Egyveleg. 13.00: Japán gazdasági hírek. 13.30: Egyveleg. 16.00: Kölyökóra. 17.00: Hullámhosszon. 19.00: Egyveleg­különkiadás. 20.00: UNESCO-fejezetek. 20.30: Erő kapitány. 22.20: Dobpergés Délen. Amerikai film. 0.30: Vissza a 80-as évekbe! 1.30: Egyveleg-különkiadás. TV 5 16.05: Hírek. 16.20: 40°ď árnyékban. 18.30: Francia nyelviecKe. iö.^ö: szójá­ték. 19.00: Hírek. 19.20: Kacsintás. 19.30: Francia híradó. 20.00: A vonatok története. 21.00: Francia híradó. 21.35: Nőnem többesben. Színházi előadás. 23.00: Hírek. 23.15: Szép és forró. Szóra­koztató műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nsíp, a hét töfcbílapján (vasárnap: iš) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a >10/44-26-0$ pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. FELHÍVÁS A Szociáldemokrata Nőegylet mint a volt nőszövetség egyik utódszervezete, jogot formál a volt nőszövetség vagyonának egy részére. „Nem értünk egyet azzal, hogy a Szlovákiai Nők Demokratikus Uniója az egyedüli jogutódnak tartja magát. Szerin­tünk a volt nőszövetség vagyo-' nát el kell osztani azon nőszer­vezetek között, amelyek Szlová­kiában működnek. Felhívjuk a nőszervezeteket, hogy igé­nyükkel forduljanak a kormány által megbízott bizottsághoz" ír­ják felhívásukban. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents