Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-05 / 181. szám, hétfő
1991. AUGUSZTUS 5. KISVÁRDAI NYÁRI „CSETEPATÉ" (Munkatársunktól) - Augusztus 2án, pénteken mutatta be a Kisvárdai Várszínház Beke Sándornak, a Komáromi Jókai Színház igazgatójának rendezésében Carlo Goldoni vígjátékát A tengerparti csetepaté címmel. Az öt magyar kisebbségi színházból verbuvált társulat a bemutatón tomboló sikert aratott. A Szabófdkán, Szatmárnémetiben, Temesvárott, Nagyváradon, Komáromban és Kassán játszó színészek igazi mediterrán hangulatot teremtettek a kelet-magyarországi kisvárosban. Említést érdemel, hogy valamennyiük résztvevője volt a nyár elején ugyanott megrendezett kisebbségi magyar színházak fesztiváljának. Igazából akkor született meg a közös munkának a gondolata, s a Beke Sándor vezényelte csapat előadását remélhetőleg a komáromi Bástya Színházban is láthatjuk majd. Két színházunk művészei közül Kövesdi Szabó Mária, László Géza, Pólós Árpád kassai, illetve Skronka Tibor, Holocsi István Bajcsi Lajos és Németh István komáromi színészek játszottak a Kisvárdai Várszínház idei bemutatóján. (d-n) LÁTLELET AZ EGÉSZSÉGÜGYRŐL A szlovák kormány hagyományos vasárnap esti televíziós beszédét ezúttal Alojz Rakús egészségügyi miniszter tartotta. Hangsúlyozta, hogy az egészségügy színvonalát az utóbbi évtizedekben a pangás, sót a rosszabbodás tendenciái jellemezték. Ezt bizonyítják szomorú eredményeink is: Európában egyike vagyunk azon országoknak, ahol az elhalálozás a legmagasabb. Ha javítani akarunk az egészségügy helyzetén, nem csupán a meglévő problémákat és hiányosságokat kell megoldanunk, hanem a lakosság egészségére ható más társadalmi befolyásokat is ki kell küszöbölnünk, mondotta a miniszter. AZ MKDM TILTAKOZIK Az MKDM tiltakozik Pittner belügyminiszter eljárása ellen, amikor is szombaton, augusztus 3-án a körtvélyesi víztározó melletti jogtalanul működő szivattyúhajó békés és jelképes elfoglalása után bevetette a speciálisan kiképzett rendőri alakulatot, holott erre nem volt szükség. Az MKDM nem úgy képzeli el a demokráciát, hogy békés szándékú jelképes hajófoglalók ellen gyilkosok és közveszélyes bűnözők megfékezésére kiképzett osztagot vetnek be. A bősi problémát csakis alkotmányos, a parlamentáris demokrácia eszközeivel szabad megoldani. Amellett feltétlenül figyelembe kell venni az ott élő lakosság és a régió érdekeit. Támogatjuk egy parlamenti bizottság létrehozását nemzetközi szakértők bevonásával, amely mindkét fél által elfogadott szakmai és politikai megoldást terjesztene elő az SZNT őszi ülésszakán. Az MKDM sajtószolgálata NYIT-NYITÓ ÖRSÚJFALUN (Munkatársunktól) - „Nem hivatalosan" szombaton este, a „régi szép idők" Rysy-túráit idéző szeszélyes időjárási viszonyok közepette, az idei (második) Rockmisszión részt vevő zenekarok gálakoncertjével kezdődött, majd tegnap délután, Szlovákia közelmúltjának, illetve jelenének (finoman szólva) meglehetősen ellentmondásos politikai eseményeit parafrazáló-kigúnyoló „hivatalos", vérbő humorú megnyitóval folytatódott a Magyar Ifjúsági Szövetség és a Diákhálózat rendezte Nyári Ifjúsági Találkozó (NYIT) műsora az őrsújfalusi kempingben. A találkozó néhány száz résztvevőjének körében hatalmas sikert aratott megnyitót Chochbert Ágnesnek (Budapest) a feminizmusról tartott előadása, majd az abortuszról folytatott kötetlen hangulatú kerekasztal-beszélgetés és végül táncház követte. (kajó) ÚJ SZÓm, A DUNA POZSONYNÁL : 788 CITI HÍREK - VELEMENYEK Ennyi volt vasárnap déli 12 órakor. Szombaton délben még csak 649 centimétert mértek, reggel óta 27 cm-t tett ki az emelkedés. Bécsben ugyanekkor 760 cm volt a vízállás, és az egész ausztriai folyamszakaszon leállították a hajóforgalmat. Szombat folyamán már Pozsonyban is előkészületeket tettek a dunai forgalom leállítására; a vontatókat és az uszályokat beirányították a kikötő medencéjébe, és a bolgár zászló alatt közlekedő Szófia személyhajót is ugyanitt kötötték ki. Vasárnap délután felhívtuk az árvízkészültségben érdekelt intézményeket, illetve vállalatokat. Dr. Erich Fleischater kapitány, a belföldi folyami hajózás főfelügyelője: Még körülbelül 100 cm vízszintemelkedéssel számolunk. A pozsonyi Duna-szakaszon akkor állítjuk le a forgalmat, ha a folyam vízszintje nagyobb 770 centiméternél. Ezt nemcsak a hidak alatti forgalom lehetetlenné válása miatt tesszük, hanem általában a károk megelőzése érdekében. Boris Minárik, a Meteorológiai Intézet munkatársa: Délben 788 centimétert mértek. Tizenöt esztendeje nem áradt ilyen rohamosan a Duna. 1965-ben az árvíz idején 917 centiméterrel tetőzött a folyam, és 100 év alatt az volt a 4. legnagyobb árhullám. A 100-éves víz maximuma 984 cm volt, ezt 1954. július 15-én mérték. Most nem kell különösebb bonyodalmakkal számolni, mert az Alpokban már jobbra fordult az idő, már csak le kell vonulnia az árhullámnak. Štefan Borušovič mérnök, a Dunai Ármentesítő Vállalat igazgatója: Ritkán fordul elő, hogy ilyen gyorsan emelkedik a Duna szintje. Az idén 3 óránként 12 centiméternyi az emelkedés. Maximális vízállásnál 10 900 köbméter víz folyik itt át másodpercenként. Most Linznél tetőz, nálunk két nap múlva éri el a maximumot. Buzgárt még sehonnan sem jelentettek, de helyenként az ártérbe már kijött a víz. A Duna közvetlen környékén lakók nagyon ismerik a folyamot. Mint minden évben nagy árhullám esetén, ezúttal is bizakodva, de éberen állnak a gátakon. Reméljük, nem ér bennünket az idén kellemetlen meglepetés. (tm) KOMMANDÓAKCIÓ KORTVELYESEN (Folytatás az 1. oldalról) a helyi rendőrőrsön tartózkodóknak kellett felvenniük, és szintúgy feléjük irányult a rendőrőrs előtt összegyűlt tömeg haragja is. -tlNemcsak a csallóköziek, hanem a távolabbi járásokban élők is eljöttek a vasárnapi békés megmozdulásra, amelyre ez alkalommal a bősi vízerőmű közvetlen közelében került sor. A tüntetésen jelen voltak a Függetfen Magyar Kezdeményezés, az Együttélés és az MKDM parlamenti képviselői is. A felszólalók - Gróf Árpád, Bős polgármestere, Pázmány Péter, Dunaszerdahely alpolgármestere, Ján Babej és Benkovics Klára, az Eurolánc szóvivője, Hombauer Ferenc, a dunaszerdahelyi környezetvédelmi hivatal igazgatója - felhívták a résztvevők figyelmét mindazokra a jelenségekre, és hiányosságokra, amelyeket a döntéshozók eddig figyelmen kívül hagytak. Hangsúlyozták, a lakosságnak joga van dönteni az őt érintő kérdésekben. Az 1000-1200 fős tömeg hangosan fújolt, amikor Benkovics Klára felidézte a szombati rendőri beavatkozást. A bősi tüntetés szervezői ezt követően nyilatkozatot olvastak fel, amelyet a jelenlévők egyhangúan elfogadtak. Ebben követelik az építkezési munkálatok azonnali leállítását és egy olyan szakemberekből álló bizottság létrehozását, amely felméri, milyen környezeti kihatásai lennének az erőműnek, š olyan műszaki megoldások foganatosítását, amelyek megakadályozzák az ivóvízminőség romlását, a talajvízszint csökkenését. Továbbá követelik a töltés talapzatának geológiai kivizsgálását és olyan biztonsági rendszer kiépítését a tározó és a felvízcsatorna között, amely gátszakadás esetén azonnal megakadályozná a víznek a csatornába történő beáramlását. A gát biztonsága miatt kérik a vasbeton tömítő résfal beépítését, mivel a töltés aszfaltborítása már több helyen megrepedt. Az utolsó pontban a személyes felelősségvállalás követelményét fogalmazták meg. A békés tüntetés résztvevői ezt követően élóláncot alkottak. G. A. ÍGY LÁTJA A BELÜGYMINISZTÉRIUM A Szlovák Belügyminisztérium a következőképpen magyarázza a rendőri beavatkozást kiváltó okokat: Tekintettel arra, hogy a tüntetés szervezői és Somorja polgármestere megtagadták a tüntetők felszólítását a szivattyúállomás területének elhagyására - ahol törvényellenesen tartózkodtak -, a rendőrségnek kellett közbelépnie. A tiltakozó akció szervezői a tüntetést egyébként is más helyre, a Kormorán Szálló és a csatorna közti területre hirdették meg, ezért a résztvevők egy része azzal, hogy átment a szivattyúhajóra, törvénysértő cselekedetet hajtott végre a 84/1990-es számú törvény 14. paragrafusa 1. bekezdése értelmében. A rendőrség azt is figyelembe vette, hogy a tüntetés szervezőinek nem sikerült uralniuk a helyzetet, és képtelenek voltak a törvényellenes állapotot megváltoztatni. Továbbá, hogy a szivattyúhajót elfoglalók a rendőregység parancsnoka részéről elhangzott többszöri felszólításra sem hallgattak, nem hagyták el a hajót. Ezért 18 óra körül a rendőrök a rendőrségről szóló 204/1991 es számú törvény 45. paragrafusa 2. bekezdésének értelmében kiürítették a szivattyúhajót. Huszonhárom személyt - akik nem voltak hajlandók önként elhagyni a hajót - vettek őrizetbe. A hajón tartózkodó többi személy a rendőri beavatkozás kezdetén önként távozott a partra. AKÁR A VADNYUGATON Enyhén szólva izgalmas éjszakát élt át az a négy csehszlovák és két magyar állampolgár, akik pénteken késő este a csölösztői régi kultúrházban kerestek maguknak éjszakai szállást. Ablaküvegcsörömpölésre ébredtek, s még igazából föl sem eszméltek, amikor három ismeretlen férfi berontott a házba, és ütlegelni kezdte őket. A magyarországi Horváth Gábor így idézte fel a történteket: - Nem tudom hány óra lehetett, de még sötét volt, amikor valaki erős fénnyel bevilágított a helyiségbe, ahol aludtunk. Az egyik férfi ököllel betörte az ablaküveget, és bemászott a szobába. Eközben társai azzal fenyegetőztek, hogy széttörik a tanár úr kocsiját, amely az udvaron állt. Nem értettük, mit akarhatnak korai látogatóink, annak ellenére, hogy magyarul és szlovákul is beszéltek. Zavaros kérdéseket tettek fel, például,, hogy tudjuk-e, kinek a földjén vagyunk, vagy kinek a kenyerét esszük. Kicsit be lehettek állítva, de nem voltak részegek. Majd amikor már mind a három férfi bent volt a házban, váratlanul ránk támadtak. - Magát is bántalmazták? - kérdeztem a prágai Soňa Voŕíškovától, a társaság egyetlen hölgy tagjától, aki becslésem szerint túl van már a negyvenen. - Nekem sikerült kifutnom a házból. A Kormorán Szállóba rohantam, hogy onnan értesítsem a rendőrséget. A szintén magyarországi Bogád Zoltán is aránylag szerencsésen megúszta a kora hajnali támadást. Nem úgy társa, Gábor, akinek kissé megdagadt az arca. A legrosszabbul Tomáš Fiala prágai főiskolai tanár járt, akinek betörték az orrát. - Ezek kérem nem helybéliek voltak -mondja, majd határozottan válaszol arra a kérdésre, fel tudná-e ismerni a három férfit. Tomáš Fiala és a két magyar fiatalember féljelentést tettek a somorjai rendőrségen. (gágyor) TÖRÉKENY TÜZSZÜNET (Folytatás az 1. oldalról) Mindenki azt várta a legnagyobb érdeklődéssel, hogyan reagál az államelnökség határozatára a horvát parlament szombati ülése. Mesic elmondta, az éjszakai ülésen azt kérte, hogy az államelnökség nyilvánítsa Szerbiát agresszornak, de ezt nem fogadták el. Hozzáfűzte, annak a követelésének sem tesznek eleget, hogy a hadsereget hívják vissza a kaszárnyákba. Közel egésznapos tanácskozás után estefelé megszületett a döntés, a horvát parlament egyetértett az azonnali tűzszünettel, de csak azzal a feltétellel, ha a jugoszláv néphadsereg egységeit viszszarendelik a laktanyákba, s később teljesen kivonják e köztársaságból. A másik fontos döntés: Horvátország befagyasztja kapcsolatait Szerbiával. A képviselők szerint „a szerb kommunista hatalom expanzív, agresszív politikát folytat Horvátország ellen." És a harmadik lényeges kitétel; Horvátország nem ismeri el az államelnökség által felállított bizottságot, s elsősorban annak elnökét, Branko Kosticot, aki ,,annyira lejáratta magát, hogy nem tölthet be semmilyen tisztséget, amely valamilyen összefüggésben van Horvátországgal. Kostic ugyanis nemrégiben meglátogatta Horvátországban az ottani szerb fegyvereseket, s nemhogy elítélte volna terrorakcióikat, épp ellenkezőleg, hős hazafiaknak nevezte őket. Fontos, rendkívüli törvényt is jóváhagyott a horvát parlament, amellyel a köztársasági kormányt a legmagasabb jogkörökkel ruházza fel arra az esetre, ha a parlament valamilyen oknál fogva nem tudna összeülni. A törvény egyéves időszakra szól. Ezenkívül a zágrábi parlament külön határozatban ismerte el Litvániát független és szuverén államnak, amellyel Horvátország sokoldalú együttműködést kíván folytatni. Ugyancsak szombaton hagyta jóvá a parlament az új kormány összetételét. Lényegében nemzeti egységkormányról van szó, hiszen az ellenzék - még a volt kommunisták képviselői is - helyet kapott benne. Horvátország új kormányfője az 51 éves Franjo Greguric. Nemzetközi megfigyelők nagy érdeklődéssel várták, hogy milyen eredményeket hoznak a három EK-külügyminiszternek a tárgyalásai. A holland, a luxemburgi és a portugál diplomácia vezetője a Franjo Tudjman horvát elnökkel megtartott találkozót követően úgy nyilatkozott,hogy jó esélyek vannak a tűzszünetre. Tudjman megértést tanúsított az EK javaslatai iránt. A holland külügyminiszter azt mondotta, ha Horvátországban nem lesz tűzszünet, az EK nem tudja folytatni békemisszióját Jugoszláviában. Az EK-trojka Zágrábból Ljubljanába utazott, ahol Milan Kucan szlovén államfővel tárgyalt. Bár Szlovéniával nincsenek problémák, Hans van den Broek szerint e köztársaságnak tudatosítania kell társfelelősségét Jugoszlávia sorsáért. Szorgalmazta, hogy Szlovénia nagyobb méitékben kapcsolódjon be a válság megoldásába. Kucan azt hangsúlyozta, hogy Szerbiát terheli a felelősség a vérontáséit Horvátországban. A külügyminiszteri hármasfogat következő állomása Belgrád volt, ahol Budimir Loncsar külügyminiszterrel, majd pedig Szlobodan Milosevics szerb elnökkel tárgyalt. Itt azt hangsúlyozták, hogy a szembenálló feleknek tartózkodniuk kell az egyoldalú akcióktól, máskülönben az EK nem tudja közvetítői tevékenységét folytatni. Az államelnökségi határozat legnagyobb fogyatékosságának a három külügyminiszter azt tartotta, hogy nem egyhangúlag hozták azt meg. Milosevics szerb elnök pedig elutasította azt az ötletet, hogy az EK békefenntartó katonákat küldjön Jugoszláviába. Tegnap délután több olyan hír érkezett, amelyek arról tanúskodnak, hogy a tűzszünetet nem tartják tiszteletben. Eszéktől nem messze, Bjelo Brdo községben újabb összecsapások voltak. Egy másik jelentés szerint szombaton este eltűnt hat újságíró, akik a Dunán utaztak egy hajóval. A szlavóniai Dalj község mellett a hajót több találat érte, a lövések megrongálták a kormányszerkezetet. Erről a Hina horvát hírügynökség számolt be, amely úgy tudja, hogy az újságírók között van az AP amerikai és a Reuter brit hírügynökség tudósítója. Tegnap este érkezett a hír: Hans van den Broek holland külügyminiszter bejelentette, hogy az általa vezetett EK-miszszió kudarcot vallott. A tárgyalások nem vezettek eredményre, s tartani lehet attól, hogy Jugoszlávia a teljes katasztrófa felé sodródik. HUZAVONA A PALESZTIN KÉPVISELET KÖRÜL IZRAEL HIVATALOS VÁLASZA batban II. Hasszán marokkói királyt felkérte, hogy képviseltesse magát a békekonferencián. Amerikai diplomáciai körök szerint a király pozitívan reagált, de a végső döntés előtt még konzultálni kíván más Maghreb-országokkal. Marokkó megfigyelőként venne részt a békekonferencián, amely Izrael és az arab államok közötti kétoldalú tárgyalások nyitánya lenne. Baker azt is kérte az uralkodótól, vesse latba befolyását a palesztinokra, győzze meg őket, hogy ne akadályozzák a jelenlegi diplomáciai erőfeszítéseket, ne szalasszák el a lehetőséget. Arafat a Washington Postnak adott nyilatkozatában azt mondotta, a PFSZ támogatja a békekonferencia összehívására tett szovjet-amerikai erőfeszítéseket, de ragaszkodik ahhoz, hogy a palesztinok maguk jelöljék ki delegációjukat, s hogy ez ügyben Izraelnek ne legyen vétójoga. Arafat így tette fel a kérdést: „Kivel akarják önök megkötni a békét, ha a tárgyalóasztalnál nincs hely a palesztinok számára? Miként lehetséges az, az amerikaiak beleegyeztek abba, hogy a megszálló (Izrael) döntsön a palesztin reprezentációról?" Hozzátette még, ez „elvi kérdés", és például még Szaddam Husszeinnek is joga volt arra, hogy eldöntse, kik képviseljék Irakot a Schwarzkopf tábornokkal folytatott tüzszüneti tárgyalásokon. Az izraeli kormány tegnap hivatalosan is jóváhagyta a zsidó állam részvételét az októberre tervezett közel-keleti békekonferencián - közölte Jeruzsálemben a kormányelnökség szóvivője. A részvétellel a minisztertanács 16 tagja értett egyet, hárman ellenezték. Jicchak Samir kormányfő a tanácskozás után elmondotta, azt kérte kabinetjétől, egyezzen bele a részvételbe, de azzal a feltétellel, hogy megnyugtatóan rendezik a konferencián részt vevő palesztin delegáció összetételével kapcsolatos problémákat. A sorrendben immár hatodik közelkeleti körútján tartózkodó Baker amerikai külügyminiszter a hét végén egyebek között Jordániában, Marokkóban és Tunéziában tárgyal. Jordániában természetesen szintén a legvitatottabb kérdés, a palesztin delegáció összetétele volt a fő téma a Husszein királlyal megtartott találkozón. Baker sajtóértekezletén felszólította a palesztinokat, vegyenek részt a konferencián, mert ha nem lesznek jelen, azzal őket éri a legnagyobb veszteség. Husszein szombaton levelet kapott a PFSZ vezetőjétől, Jasszer Arafattól. Az uralkodó Bakernek azt ajánlotta, a békekonferenciára közös jordán-palesztin delegáció menjen, hangsúlyozva, hogy viszont a megszállt területeken élők mellett más palesztinoknak is helyet kell ebben adni. Az amerikai diplomácia vezetője RaGYASZNAPOT TARTOTTAK LITVÁNIÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) tokát. Mint ismeretes, a szerdára virradó éjszaka brutális módon meggyilkoltak hat litván vámost és határőrt, kettőt pedig súlyosan megsebesítettek, akik közül az egyik pénteken a kórházban meghalt. Tegnap délután érkezett jelentés arról, hogy a támadásért egy eddig ismeretlen szervezet vállalta a felelősséget, amely „az orosz nép érdekeit védő biztonsági szolgálat" hangzatos nevet viseli. Erről az ADN német hírügynökség számolt be az orosz televízióra hivatkozva. A televízió szerint a szovjet belügyminisztérium, a moszkvai litván képviselet, valamint a Nyezaviszimaja Gazeta című folyóirat kapott ilyen információt. Az állítás valódiságát egyelőre nem sikerült bizonyítani. Vytautas Landsbergis, a litván parlament elnöke a Baltfax független hírügynökségnek adott nyilatkozatában azt mondta, nem kizárt, hogy lesznek még hasonló provokációk Litvánia ellen. Hozzáfűzte, szerinte a Litvániával szemben fokozódó terrorért, a múlt szerdai merényletért ugyanazok az erők felelősek, amelyek a januári vilniusi mészárlást elkövették. Moszkvában szombaton ért véget a Kommunisták a Demokráciáért nevű parlamenti csoport konferenciája, amely menet közben az Oroszországi Kommunisták Demokratikus Párffának (OKDP) alakuló kongresszusává változott. Az új párt ideiglenes bizottságának elnöke Alekszandr Ruckoj, Jelcin orosz elnök helyettese. Az OKDP egyébként az SZKP része marad. A résztvevők jóváhagyták a pártalapszabályzat ideiglenes változatát, amelyre szükség van a hivatalos bejegyzéshez. A végleges változatot az év végére tervezett kongresszuson fogadják majd el. Ruckoj kijelentette: találkozni fog Mihail Gorbacsovval, s kérni fogja tőle, hogy ismerje el az új pártot. A konferencia résztvevői azzal fenyegetőztek, hogy pártjuk elhagyja az SZKP-t, ha az a novemberi kongresszuson nem fogad el demokratikus programot.