Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-31 / 204. szám, szombat
1991. AUGUSZTUS 28. uÚJ SZÔi HlREK - VÉLEMÉNYEK 2 DIPLOMÁCIAI KAPCSOLAT MEGÚJÍTÁSA Roland Dumas, Franciaország és, Janis Jurkans, Lettország külügyminisztere tegnap Rigában nyilatkozatot írt alá a két állam diplomáciai kapcsolatainak újrafelvételéről s Párizsban, illetve Rigában nagykövetségük megnyitásáról. A francia külügyminiszter az aláírást követő sajtótájékoztatón hangsúlyozta, országa szilárdítani fogja sokoldalú kapcsolatait, de segítőszándékával semmikép sem kívánja érinteni „a Szovjetunió és Franciaország igen jó kapcsolatát". Kifejezte meggyőződését, hogy a Szovjetunió a közeljövőben átalakul és a balti államok elnyerik függetlenségüket. Egyben kifejezte azt az óhaját, hogy találkozni szeretne Borisz Jelcinnel, aki ezekben a napokban a baltikumban tartózkodik. A francia diplomácia vezetője egyébként tegnap Tallinba utazott, BOLOGNA ÉS FIRENZE DÍSZPOLGÁRA Alexander Dubček, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke néhány napos látogatáson Észak-Olaszországban tartózkodik. Miután kedden, mint már közöltük, Firenze díszpolgára lett, tegnap Bologna polgármestere kezéből vette át az arról szóló dekrétumot, hogy a város díszpolgárává avatták. UTALVÁNYOK BECSERÉLÉSE Csütörtöktől Szlovákia 11 városában-helységében megkezdik a motorolaj-, valamint a speciális és a szuperbenzin-utalványok becserélését. Ez nem vonatkozik az úgynevezett S blokkokra. A becserélés az alábbi helyeken történik: Pozsony (Továrenská), Kľačany (Nagyszombati járás), Garamszentbenedek, Érsekújvár, Rózsahegy, Stožok, Horný Hričov, Kassa, Pozdišovce, Késmárk és Nagykapos. Blokkot cserélni és vásárolni szeptember 13-áig lehet. NEMZETKÖZI ALKOTÓTÁBOR íme egy újabb bizonyítók, hogy a Szlovák Nemzeti Galéria jelenlegi vezetése mindent megtesz az egyes nemzeti kultúrák közelítése érdekében: csatlakozott az Európai kultúra útjai elnevezésű rendezvényhez, amelynek kezdeményezője a Lódzi Történelmi Múzeum, név szerint Andrzej Paruzel képzőművész. A lengyel városban nemzetközi részvétellel rendezett képzőművészeti alkotótábor mintájára, a Szlovák Nemzeti Galéria egyhetes nemzetközi szimpóziumot rendezett, amelyen belga, német, lengyel és szlovák képzőművészek vettek részt. Amiként azt Lódzban tették, úgy Pozsonyban is a nyilvánosság elé tárják az egyhetes művészi alkotómunka eredményeit; a zömmel térbeli alakzatokat, installációkat Zlatica Adamčiaková művészettörténész komponálta kiállítássá. A tárlathoz katalógus is készül, amely azonban csak később lesz megvásárolható. Érthető, hiszen egyrészt az egész hetes munkát fogja dokumentálni, és természetesen fotóanyagot közöl az alkotásokról, amelyek csak a megnyitó napjára készültek el. Pozsony után Brüsszelben majd Berlinben találkoznak a képzőművészek, Figyelemre méltó, hogy a jelen helyzetben, amikor nálunk még nincs rá lehetőség, hogy a kultúra, a hasonló rendezvények támogatására szánt összeget leírják az adóból, négy hazai ipari vállalat is szponzorálja a rendezvényt. A kiállítást ma, tizenhat órakor nyitják meg, és szeptember huszonkettedikéig látogatható. -siVALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1991. szeptember 2-án Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 51,91 52,71 Francia frank 5,21 5,29 Német márka 17,69 17,97 Olasz líra (1000) 23,69 24,06 Osztrák schilling 2,51 2,55 Svájci frank 20,23 20,56 USA-dollár 30,78 31,18 „ISKOLÁINKÉRT" Beszélgetés Tóth Károllyal, az FMK főtitkárával • A hétfőn kezdődő tanévben több új magyar tanítási nyelvű kisiskola kezd működni. Miért tartják fontosnak, hogy foglalkozzanak ezek sorsával? - Rendkívül fontos, hogy a hetvenes -nyolcvanas években központosított iskolák önálló életet éljenek. Hét-tíz éves gyerekek mindennapi utaztatása a legnagyobb vétek, amit elkövethetünk ellenük. Nem is beszélve arról, hogy teljesen kiszakadnak közegükből, abból a közösségből, amely erkölcsi útravalót ad nekik, és amelyet a jelenlétükkel maguk is gazdagítanak. Fontos, hogy ezek az iskolák újraalakuljanak és ott anyanyelven folyjék az oktatás. Tudomásom szerint sok ilyen kisiskola alakult már, ösztönözni, segíteni akarjuk az indulásukat. • Nem lesz könnyű ezeknek az iskoláknak a helyzete. Milyen segítséget tud nyújtani mozgalmuk kezdeti problémáik leküzdésében? - Problémáik megoldásában minden bizonnyal a járási szerveknek kell elöl járniuk, és persze az önkormányzatoknak. De ismerjük, milyen anyagi eszközökkel rendelkeznek ezek a szervek. Amennyiben lehetőségünk van, ha valaki hozzánk fordul, igyekezni fogunk segíteni nekik - kötelességünk ez. Szeptember 1je alkalmából pedig szeretnénk a könyvtáruk kialakításába besegíteni. Sokan felajánlottak könyveket a múltban az FMKnak, ezeket a könyveket szívesen a kisiskolák rendelkezésére bocsátjuk. Ezzel szeretnénk kifejezni elismerésünket azon pedagógusok és szülők irányába, akik mindent megtettek azért, hogy a kisiskolák újra kinyissák a kapuikat a magyarlakta falvakban. Ezúton is szeretném megkérni a kisiskolák igazgatóit, hogy jelezzék igényeiket a központi vagy a járási titkárságokon. Címünk: FMK-MNI, Zabotova 2., 811 01 Bratislava. A borítékra írják rá: „Iskoláinkért". -rPOLITIKAI HELYZETFELMÉRÉS (Folytatás az 1. oldalról) rületén is élnek nemzeti kisebbségek. Biztosítanunk kell a közel 300 ezer szlovákajkúnak, hogy teljes jogú állampolgárként élhessenek Csehországban. A maratoni tárgyalást megszakítva a PM képviselői a kora esti órákban sajtótájékoztatót tartottak. Ezen kifejtették meggyőződésüket, hogy példájukat - tanácskozni a szlovákiai politikai erőkkel - a többi csehországi politikai szubjektum is követni fogja. Beismerték, hogy ilyerr. megbeszélésre már korábban időt kellett volna szakítani, de véleményük szerint még nem késő. Szükség van a párbeszédre - hangsúlyozta Dagmar Burešová -, hiszen a lakosság többsége nem akarja az elszakadást. Pavel Rychetský a megbeszéléseket összegezve elmondta: bár a pártok, mozgalmak többsége a kroménži megállapodás értelmében kíván lépni, mindenütt figyelmeztették őket arra, hogy fennáll a veszélye annak, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács elé kerül az ún. tiszta alkotmány kérdése. Dagmar Burešová és Petr Pithart szerint ez komoly aggodalomra ad okot, s nyomatékosan kifejtették: a tiszta alkotmány elfogadása ellentétben áll az érvényes alkotmánnyal, ami visszavonhatatlan következményekkel járna. A PM képviselői szerint az ilyen lépést Csehországban nem fogadnák megértéssel. Mint megtudtuk a PM a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal is tárgyalni fog, ám erre a megbeszélésre szeptemberben kerül majd sor. Mivel a Polgári Mozgalom és a Független Magyar Kezdeményezés megbeszélésére lapzárta után kerül sor, erről a találkozóról hétfői lapunkban számolunk be. Hivatalosan első alkalommal találkozott tegnap a Polgári Mozgalom és az Együttélés. Duray Miklós, Dobos László és Stanislav Gawlik így összegezték észrevételeiket, benyomásaikat: Duray Miklós: A történelem már olyannyiszor bizonyította, hogy az ország meghatározó erői csak akkor keresik a kapcsolatot a kisebbségek politikusaival, amikor úgy érzik, hogy veszélyben az ország helyzete vagy saját politikai pályafutásuk. Most hasonló a helyzet, a szövetségi köztársaság sorsa forog kockán. Ebből a szempontból későinek tartjuk, hogy a Polgári Mozgalom és az Együttélés közti találkozóra csak most került sor. De nem tekintjük azt feleslegesnek, mert beszéltünk a népszavazásról, az alkotmányozásról, a köztársaság sorsáról, a gazdasági törvények meghozásának fontosságáról, mezőgazdasági kérdésekről, a választási törvényről, a szövetségi kormány nemzetiségi politikájának készülő elveiről, tehát olyan kérdésekről is, amelyek közvetlenül is érintik a nemzeti kisebbségeket. A PM érzi, hogy változás állt be a belpolitikai helyzetben, szükség van mindenkire, aki konstruktív hozzáállást próbál képviselni Csehszlovákia további sorsát illetően. A PM rövid távon nem tartja elképzelhetőnek a nemzeti kisebbségek helyzetének és jogállásának magasabb szinten történő biztosítását. A jelenlegi belpolitikai helyzetben nem látják ennek a politikai lehetőségét. Dobos László: Nem tudok szabadulni attól az érzéstől, amit a szerdai NYEE-vel folytatott megbeszélés óta érzek. Akkor hivnak, akkor keresnek fel bennünket, amikor szükség van ránk. Azok a mozgalmak, amelyek a forradalmi változásnak az eszmeiségét adták, s levezényelték ezt a változást, azok másfél-két év múltán jönnek rá, hogy a liberalizmusnak a gondolatát sokkal erőteljesebben kellett volna érvényesíteni. Úgy érzem ezt a tárgyalást jóval hamarabb kellett volna megtartani. A liberalizmus politikuma és adott történelmi lehetősége kihasználatlan maradt. Ma már nem a liberalizmus a csehszlovák politika meghatározója, hanem más tényezők befolyásolják a politika alakulását. Úgy feltenni ma a kérdést, hogy föderációt vagy önálló államot, szerintem nem lehet. A föderációt csak egy új programmal lehet véleményem szerint tovább éltetni. A mi mozgalmunk kifejtette: támogatjuk az önrendelkezést, de ennek a párhuzamos megfelelője a nemzetiségi önigazgatás. Stanislav Gawlik: A PM vezetés tudatosította a mai találkozón, hogy mulasztott a nemzeti kisebbségekkel szemben. Elmondtuk: a nemzeti kisebbségek képviselői stabilizáló tényezők akarnak lenni, ugyanakkor teljes jogú állampolgárként kívánnak élni. G. A. BALSIKERŰ KOMMANDÓS AKCIÓ Úgy tűnik, Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter, ha kényes kérdés(ek)ben kell magyarázatot adni a közvéleménynek, inkább a távolmaradást választja. A csütörtöki Események kommentárok című tévéműsorban is Martin Fendrych szóvivő nyilatkozott helyette, s bizony magyarázata nem tűnt meggyőzőnek. Nem is csoda, hiszen egy meglepő és rendkívüli kommandó-rajtaütést kellett megindokolnia. A Szövetségi Belügyminisztérium vörös sapkás terroristaellenes osztagát az ostravai Mosnov repülőtér ellen vetették be éjjel egy órakor. Az indok: egy informátor módfelett megbízható híre, hogy a repülőtéren fegyver- és kábítószer-csempészést készülnek lebonyolítani. Az akció teljes titoktartás mellett zajlott, olyannyira, hogy az illetékes belügyiek Petr Pithart cseh miniszterelnököt sem értesítették a nem mindennapos rajtaütésről. Az AN-24-es repülőgépen érkezett vörös sapkások csőre töltött fegyverrel fél óra leforgása alatt elfoglalták és lezárták a repülőteret, kiiktatták a fegyveres őrséget, átkutattak zeget-zugot, majd miután semmit sem találtak - délután két óra körül - feloldották a zárlatot és távoztak. A titokzatos rajtaütés során a repülőtér egyik alkalmazottja - amikor a vörös sapkások egy ajtózárat lövésekkel „nyitottak ki" - könnyebben megsérült. Az akció miatt a repülőtérről csak többórás késéssel szállhattak fel a menetrendszerű járatok gépei. A magáncég ebből eredő kára 20 ezer dollárt tesz ki. A Szövetségi Információs Szolgálat (FIS) bemutatkozása tehát félresikerült. A kommandóakció biztosra ment - mégis csupán riadalmat, félelmet és megdöbbenést okozott. (A személyzet közül többen úgy nyilatkoztak: ,,azt hittük, katonai puccs zajlik...") Vajon ki és milyen mértékben felel majd a szövetségi belügyminisztérium részéről a szakmai melléfogásért, az okozott anyagi és erkölcsi kárért? És ki garantálja, hogy hasonló akciók nem ismétlődnek-e meg. A vörös sapkások rajtaütését erélyes hangon elítélte az Észak-morvaországi Rendőrkapitányság, s azt a rendőrök, katonák és a repülőtér személyzete életével történő hazárdirozásnak nevezte. -zsárVIHAR A SZOVJET PARLAMENTBEN (Folytatás az 1. oldalról) tották képviselői mentelmi jogától, s péntekre virradó éjjel letartóztatták. Az a fővád ellene, hogy hozzájárulását adta a „rendkívüli állapotot felügyelő állami bizottság" létrehozásához. A szövetségi főügyész szóvivője közölte, Lukjanov ügyével kizárólag az Oroszországi Föderáció főügyésze fog foglalkozni. Természetesen parlamenti körökben máris arról folyik a vita, ki lesz Lukjanov utódja. Az Interfax független hírügynökség bizonyos forrásokból úgy tudja, a legvalószínűbb jelölt Anatolij Szobcsak leningrádi polgármester. A hírügynökség szerint Szobcsak személye elfogadható mind a központi vezetés, mind az egyes köztársaságok számára. Rendkívüli ülése során a szovjet parlament már többször is szerette volna meghallgatni Borisz Jelcin orosz elnököt, aki oroszlánrészt vállalt a hatalomátvétel leverésében. Hivatalos felkérést is kapott, hogy mondjon beszédet, de azt azzal utasította el, hogy készíti felszólalását a hétfőn kezdődő küidött-kongreszszusra. Az orosz televízió csütörtöki hírműsorában viszont arról számolt be, Jelcin körútra indult a szövetségi köztársaságokba. Jól tájékozott baltikumi források szerint azonban még mindig Rigában van, ahová titokban csütörtökön érkezett. Ugyancsak baltikumi források szerint Landsbergis litván elnök is szeretne vele találkozni. Bonyolítja a parlamenti tanácskozást Jelcin szóvivőjének hétfői bejelentése, hogy Oroszország fenntartja magának a jogot a határok felülvizsgálatára az unióból kiváló köztársaságokkal szemben. A nézeteltéréseket már sikerült tisztázni Ukrajnával, tegnap pedig Oroszország Kazahsztánnal is megállapodásra jutott a jelenlegi határok tiszteletben tartásáról. Ezt közös sajtóértekezleten jelentette be Nurszultan Nazarbajev kazah elnök és Alekszandr Ruckoj orosz alelnök. Ez azonban nem jelenti a váratlan határvita lezárását, mivel közben Belorusszija is nyugtalanságának adott hangot, s szeretné feltétlenül tisztázni a kérdést az orosz vezetéssel. Dmitrij Bulahov, a köztársasági parlament legiszlatív bizottságának elnöke kijelentette, tiszteletben kell tartani valamennyi köztársaság jogegyenlőségét, tekintet nélkül arra, hogy az új unióban Oroszországnak esetleg nagyobb lesz a politikai befolyása. Azerbajdzsán is független Tegnap Azerbajdzsán is kihirdette függetlenségét. Az egyhangúlag jóváhagyott nyilatkozat emlékeztet arra, hogy 1918 és 1920 között Azerbajdzsán már nemzetközileg elismert szuverén állam volt. A parlament egyúttal megszüntette a rendkívüli állapotot, amelyet Bakuban még 1990 januárjában rendeltek el a szovjet hatóságok. Alekszandr Besszmertnih volt külügyminiszter is igyekezett menteni magát a puccs után, de leváltása azt bizonyítja, hogy ez nem sikqrült neki. Tegnap reggel a szovjet televízióban utódja, Borisz Pankin megerősítette, egykori főnöke utasította őt, a Szovjetunió akkori csehszlovákiai nagykövetét, hogy támogassa a Mihail Gorbacsov elleni államcsínyt. Pankin közölte, kapott egy dokumentumot Besszmertnih aláírásával, amelyben a miniszter utasította őt, vesse magát alá a 8-tagű juntának. Hasonló szellemű utasításokat kapott Julij Kvicinszkij külügyminiszterhelyettes aláírásával. Pankin már megkezdte a működését, s a jelek szerint egyik első lépése az lesz, hogy leváltja a bonni nagykövetet, Vlagyiszlav Tyerehovot, amiért fenntartások nélkül együttműködött a puccsistákkal. A lépést Bonn is helyesli, mivel a nagykövetet a „régi kommunista apparátus tagjának" tekinti. Eduard Sevardnadze, aki még tavaly decemberben önként távozott a külügyi tárca éléről, a Newsweek amerikai hetilapnak adott nyilatkozatában annak a meggyőződésének adott hangot, hogy határozatlanságával és a valódi demokraták iránti bizalmatlanságával maga Mihail Gorbacsov teremtette meg a puccskísérletnek kedvező légkört. Roland Dumas francia külügyminiszter viszont tévéinterjújában meglehetősen elismerően nyilatkozott Gorbacsovról. Úgy vélekedett, ha már a Szovjetunió a köztársaságok lazább föderációjává változik, ennek az átmenetnek a megvalósításához Gorbacsov a megfelelő ember, gyakorlatilag pótolhatatlan, mivel az unió legitimátásának megtestesítője. Mihail Gorbacsov tegnap aláírta azt a rendeletet, amely augusztus 29-i hatállyal felszámolja a politikai szerveket a Szovjetunió fegyveres erőiben, beleértve a KGB és a belügyminisztérium csapatait. A szovjet elnök ezzel tulajdonképpen az egész Szovjetunió területére kiterjesztette annak a rendeletnek érvényességét, amellyel Borisz Jelcin augusztus 22-én elrendelte a szovjet fegyveres erők aepolitizálását az OSZSZSZK területén. Popov, Jakovlev és Sevardnadze: nem Gavril Popov, Moszkva polgármestere tegnap bejelentette Alekszander Jakovlevvel és Eduard Sevardnadzeval megegyeztek, hogy nem vállalják javasolt tagságukat a Szovjetunió Biztonsági Tanácsában. Mihail Gorbacsov az erre vonatkozó javaslatot csütörtökön terjesztette a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülése elé. A parlament azonban úgy döntött, a javaslatot először meg kell tárgyalni a szövetségi tanács tagjaival. Saposnyikov marsall nyilatkozata Jevgenyij Saposnyikov, a Szovjetunió új védelmi minisztere a Krasznaja Zvezda napilapnak adott interjújában egyebek között hangsúlyozta a szovjet fegyveres erők tekintélye megújításának fontosságát. Nézete szerint a Szovjetunió megbízható védelme megkívánja az egységes fegyveres erők megőrzését. Egyidejűleg nem vitatta el az egyes köztársaságok jogát arra, hogy saját katona' alakulataikat, valamiféle nemzeti gárdákat is létrehozzanak a köztársasági szuverenitás védelmére. A NATO-ról szólva azt a véleményét hangoztatta, hogy a kapcsolatok fejleszthetőek a bizalom a kölcsönös megértés és az ésszerű kompromisszumok alapján. Oroszország és Kazahsztán megegyezett Nurszultan Nazarbajev, Kazahsztán elnöke és Alekszandr Ruckoj, Oroszország alelnöke tegnap Alma-Atában a két köztársaság küldöttségei között folytatott tárgyalások zárórészében közleményt írtak alá, amelyben megerősítették jelenlegi határaik érvényességét. A közlemény kifejezi egybehangzó nézetüket, hogy a Szovjetunió új politikai helyzete megkívánja a köztársaságok szuverén jogainak megszilárdítását. A két államférfi megerősítette a Kazah SZSZK és az OSZSZSZK között 1990. november 21 -én kötött szerződés érvényességét is. A közleményből továbbá az következik, hogy a két köztársaság kész az egyenjogúság alapján támogatni a létrehozandó új szövetségi rendszert. Felszólítják a Szovjetunió többi eredeti tagállamát is, hogy jelenlegi státuszuktól függetlenül kezdjenek tárgyalásokat a szabad szuverén államok szövetsége kölcsönösen elfogadható formáiról. A többi köztársaságnak azt is javasolják, hogy haladéktalanul fogjanak hozzá a gazdasági szerződés kidolgozásához és egyezzenek meg aláírásának feltételeiben, valamint határidejében. A két köztársaság azért egyezett meg tevékenysége egyeztetésében, nehogy széthulljon a szövetségi állam. Továbbá halaszthatatlan feladatnak tekintik a kollektív biztonsági rendszer kialakítását, amelynek keretében csak a köztársaságok konzultációja és hozzájárulása alapján szabadna eldönteni katonai-stratégiai, s a világűrkutatással kapcsolatos kérdéseket. Oroszország a közleményben támogatja Kazahsztán döntését a szemipalatyinszki nukleáris atomlőtér felszámolásáról.