Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-28 / 201. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1991. augusztus 28. Az év 240. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁGOSTON - AUGUSTÍN nevű kedves olvasoinkat A NAP kel 05.50 - nyugszik 19.42 órakor A HOLD kel 20.12 - nyugszik 09.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 150, apad Medve: 160, változatlan Komárom: 170, apad Párkány: 135, apad • 1911-ben született Juraj HALUZICKY szlovák karmester és zenetudós. MltYEII IDĎ fÁflHftlÖlf: Változóan felhős idő, helyenként megnövekszik a felhőzet, elszórtan zápor, a Tátra csúcsain havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet 12-8, a hegyvidéki völgyekben 6 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20-24, északon 17 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: változóan felhős idő, főleg északon és keleten számíthatunk futó esőre. Pénteken délután észak felől megnövekszik a felhőzet, eső, zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a hegyvidéki völgyekben 5 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26, északon 20 fok. Az időjárásérzékenyekre továbbra is kedvezően hat az időjárás. A szervezetet semmilyen jelentősebb megterhelés nem éri, ám egyeseknél enyhe ingerlékenység jelentkezhet. A mozgásszervi betegségben szenvedőknél a roumás panaszok erősödnek. Előrejelzés csütörtökre: az időjárásérzékenyek szempontjából kedvezőtlen légköri hatások lépnek fel. Előrejelzés péntekre: az időjárás negatív hatása várható. Már pénteken üasSrnap AZ AUGUSZTUS 30-ÁN MEGJELENŐ SZÁM TARTALMÁBÓL • Feléled a debrödi iskola Gazdag József riportja • Tavalyig Vághosszúfaluból az alsó tagozatosok ingáztak - jövőre az óvodások fognak? Kluka József riportja • Cousteau kapitány „gyermekei" Ozorai Katalin riportja • Chariei és Kleopátra Duba Gyula szatírája • Állandó rovataink: Gyermekvilág, Házunk tája, Hogy mik vannak? Humor, Sport, Heti rádió- és tévéműsor. • hifi-szépségverseny • Sorsok - Beszélgetés egy AIDS-es fiúval • Ki a bűnös? - megtörtént bűnesetek • Zsélyi Nagy Lajos: Gyógyulásom története • Alternatív - Amikor feljöttek a patkányok • Exkluzív interjú Aradszky Lászlóval • Az ősi magyar rovásírás • Miért szól délben a harang? • Popráadás 32 oldalon, változatlan áron ismét szerdán az hifi!!! HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI Nagy Zoltán, vereknyei olvasónk kérdezi: az illetékesek végeznek-e szúnyogirtást, mivel a vérszopók támadása, különösen alkonyatkor, elviselhetetlen. Nem segítenek a speciális szúnyogriasztó készítmények sem. A jelenlegi fővárosi helyzetről dr. Eduard Kováč, járási orvos tájékoztatott: - A nagy szúnyoginvázió nem csupán a Dunán levonuló árhullám következménye. Az idén az időjárás is rendkívül kedvezett a szúnyogok elszaporodásának. Mindenekelőtt az árvíz által legjobban érintett városrészekben - Károlyfalu, Dévény, Dévényújfalu, Dunacsún, Oroszvár, Horvátjárfalu - végeztünk helyi szúnyogirtást, amit bizonyos időszak után megismétlünk. Sajnos az egész főváros fölött nem végezhetünk vegyszeres kezelést - bár az emberek egészségére ártalmatlan -, mert környezetkárosító mellékhatása van. A többi városrész anyagi lehetőségét mérlegelve végeztethet az ASANA szolgáltató vállalattal szúnyogirtást. -tgáKÖZLEMÉNYEK A Pozsonypüspöki Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága közli a szülőkkel, hogy az 1991-1992-es tanév megnyitóját szeptember 2-án (hétfőn) tartják az iskola tornatermében. Erre szeretettel várnak minden szülőt és azokat, akik támogatják az iskolát. Az iskolaköteles gyerekek szüleivel ez úton tudatják, hogy az első évfolyamba még most is beírathatják gyermekeiket. Szeptember 3-ától (kedd) ismét indítják a ligetfalusi iskolabuszjáratot. Ez előreláthatólag hét óra után indul majd a lakótelep legtávolabbi pontjáról, s kb. fél nyolcra érkezik a Furdekova (volt Zetkin) utcai megállójára. Tanítás után a napközibe is járó, Ligetfaluban lakó gyerekeket kb. délután fél négy tájban utaztatják vissza. A Csemadok Kassai Városi Választmánya és a magyar politikai mozgalmak értesítik a város polgárait, hogy augusztus 29-én, csütörtökön 18.00 órai kezdettel a Thália Színházban találkozót szerveznek A. Nagy Lászlóval, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökével. Az est folyamán a legaktuálisabb bel- és külpolitikai kérdésekről, az új alkotmány előkészítéséről, a már elfogadott és előkészületben lévő törvényekről lesz szó. A találkozóra minden érdeklődőt tisztelettel várnak. DIAGNÓZIS Többféle vakság létezik. Egyesek ép szemmel is vakok és nem látják a valóságot. Másokat elvakít a pénz. És akadnak olyanok, akik a vak gyűlölettől nem látják a tényeket. Szerkesztőségünk üzenet-* rögzítői* ; szombatortkértt égése nap» a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától: másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-0$ pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat, A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HOROSZKÓP 35. hét Kos (március 21—április 19.) Gondjai lesznek a családjával - annak fiatalabb és idősebb tagjaival. Tarkózkodjon a családi tűzhely mellett, később majd pótolhatja az elmulasztottakat. Az egészségével nincs minden rendben, változtasson az étkezési szokásain. Ne fogyókúrázzon, főleg ne koplaljon. Fölös kilóitól ésszerű táplálkozással szabadulhat meg. Bika (április 20-május 20.) A lényével, a viselkedésével hozza izgalomba valaki - olyan hatással lesz önre, hogy a világot is egész más szemmel nézi. Úgy viselkedik, akár egy kamasz! Ne vegye annyira a szívére a szívügyeket. Belebetegedhet. És a leplezetlen rajongás vihart kavarhat. Otthon. Ikrek (május 21-június 20.) Partnere joggal vár öntől több figyelmet, mert való igaz, hogy az utóbbi időben elhanyagolta. A helyzet nyugtalanító, igyekezzen csillapítani a kedélyeket. Vegye sorra, hogy a régi szokásai és holmijai közül melyeket kell okvetlenül likvidálnia. Vigyázzon minden szavára, mert egyesek szándékosan félremagyarázzák ártatlan kijelentéseit. Rák (június 21-július 22.) Egy levél vagy egy hosszú telefonbeszélgetés teljesen felkavarja. Akibe beleszeret vagy írással foglalkozik, vagy pompás szótehetséggel rendelkezik. Ön, aki a szerelemből mindig viccet csinált, csapdába került. Véleménye, életszemlélete száznyolcvan fokos fordulatot vett. A kedve egyszerűen csodálatos. Ez az igazi boldogság. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Az anyagi helyzetével törődjön ezekben a napokban, vigyázzon a pénztárcájára, óvakodjon a zsebtolvajoktól meg a felesleges kiadásoktól. Ideje, hogy változtasson a szokásain (a rosszakat hagyja el!) valamint a munkamódszerein (hivatali kávépartik számát csökkenteni!). Kizárólag régiséget vásároljon most - jutányos áron. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Igazságtalanul vádolják, s emiatt elkeseredik, marcangolja magát. Ellenfeleit nem a legjobb szándék vezérli, erre gondoljon, s akkor nem érinti az ügy oly fájdalmasan. E héten szép ajándékot kap. A politikától azonban óvakodjék - akkor a támadásokat is kivédheti. A barátai nem veszik figyelembe és nem hiszik el a pletykát. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Elégedetten állapítja meg, hogy terveit többen támogatják, mint hitte volna. Egyik ambiciózus kollégáját feljebb buktatják, s ebből önnek lesz haszna - az esedékes előléptetés karnyújtásnyira van. Szívügyekben ne kísérletezzen, tartson ki hűségesen az mellett, aki a közelmúltban fényesen bebizonyította: méltó rá. Skorpió (október 23-november 21.) Bizony, bizony, sokkal több türelmet kell tanúsítania a környezete iránt, még akkor is, ha némelyik barátja megbízhatatlan. Mindent, amit tesz, jegyezzen fel, vezessen pontos nyilvántartást, mert csak így bizonyíthatja be, hogy a feladatokat elvégezte. Akadnak, akik ezt kétségbe vonják. Nyilas (november 22-december 21.) Kötélidegekre lesz szüksége, ha ezen a héten a feletteseivel vagy a szüleivel fog tárgyalni. Világosan és érthetően beszéljen velük, mert szavait elértik - s ebből bonyodalmak támadnak. Sokat gondolt a múltra, beteljesületlen szerelmet sir vissza. Törölje le a könnyeit, az élet könyörtelen. Bak ( december 22-január 19.) Aktivitása lelassult, lustálkodni támadt kedve, az édes semmittevés csábítja. Lazítson. Ám ez nem zárja ki, hogy családja valamelyik tagját, aki önt a rajongásig szereti, ne biztosítsa újfent arról, hogy bizton számíthat önre - mert ön az, aki az összes csillagot a lába elé szórja... Vízöntő (január 20-február 18.) Ha ön egy icipicit romantikus alkat, olyanokkal találkozik, akik a közízlést formálják. (Ezek lehetnek művészek, de politikusok is...) Mivel ön aligha matematikuszseni, s a számokat nem jegyzi meg, nyilván a számlákat is elfelejti kifizetni. A pénzügyek intézését jobb, ha másra bízza. Halak (február 19-március 20.) A partnerkapcsolatok meglazulnak. Magyarázza meg a házastársának, kedvesének, miért jut rá most kevesebb ideje. (Miért is?) Ha kiselőadása nem lesz meggyőző, partnere megsértődik - és odábbáll. Az érdeklődés középpontjába kerül, és fényes elégtételt kap - csinos kis összeg képében... Mivel keddenként közöljük az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok eredményeit és táblázatait, ezentúl a horoszkóp hetente a szerdai számban jelenik meg. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Hegylakó II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nem látni és megszeretni (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Harkocsizó zászlóalj (cseh) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A ragadozó (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Teljes gázzal (NSZK) • SLOVAN: Karate Kid (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Ravans (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nagy zűrök kis Kínában (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Harckocsizó zászlóalj (cseh) • ELÁN: Végzetes vonzerő (am.) • SLOVAN: Nicsak, ki beszél (am.) • TATRA: Sírigtartó szerelem (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Nem látni és megszeretni (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 16.00 Hírek. 16.10 Az iskolások szünidei műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.57 Egyszerűen borzalmas. Szovjet ifjúsági kalandfilm. 10.00 Feljajdulnak a kövek. Tévéjáték. Ism. 11.35 Szondák. Publicisztikai műsor. 12.15 Az önök hobbija - a mi hobbink. Magazin gyűjtőknek. 16.20 Az inkák Napja árnyékában. Dokumentumfilm. 17.05 Egészen normális család. Tévéfilmsorozat. 8. rész. Ajándék. 17.40 A nap percei. 17.50 Riporterek stúdiója. 18.40 Motorosok műsora. 18.50 Tornázzunk. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Lincoln. Amerikai tévéfilmsorozat. IV/4. rész. 20.55 Sztrecsnói hasadék. Dokumentumfilm. 21.20 Billy Idol a Wembleyben. A rockkoncert 2. része. 22.00 A tettes ismeretlen. Publicisztikai műsor. 22.30 Események, kommentárok. 23.00 Bizalom nélkül. Tévéjáték. 23.55 Hírek. SZTV 16.55 Felvont vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. 9. rész. 17.45 Esti mese. 17.55 Stop! Közlekedj óvatosan! 18.00 Magyar ifjúsági tévéfilm. 19.00 Nem hagyományos vállalkozás. Svéd dokumentumfilm. 19.10 A fatermelés tudománya. Svéd kisfilm. 19.30 Tévénapló. 20.00 Erzsébetudvar. Tévéfilmsorozat. 3. rész. 21.25 Állatok a lakásban. 21.35 Időszerű események. 21.58 Sporthírek. 22.05 Extra sportmagazin. 22.30 Hírek, műsorzárás. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 15.20 MCM-dalok. 16.30 Az autókról. Magazin. 17.00 MCM-dalok. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-dalok. 18.40 Teleschoping. Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN-híradó. 19.35 MCM-dalok. 20.15 Ez aztán a nap. Angol -amerikai film. 21.30 MCM-dalok. 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 Állatbarátok magazinja. 22.55 MCM-dalok. 23.35 RTL-hírek. 23.45 Az erőember I. Hongkongi kung-fu film. 1.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/5. rész. 9.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 16.25 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55 Rabszolgasors. 20. rész. 17.30 Kalendárium 1991. Ismeretterjesztő magazinműsor. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.15 Gyereksarok, benne: Micimackó-klub, Esti mese. 18.45 IS - Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.15 Teknőstörténet. Angol film. 21.50 Hale és Pace. Angol film. 22.05 Kultúr-Bachman. Művészeti sorozat. 22.45 Késő esti Híradó. 22.50 ZDFhíradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora. 17.30 Dominó. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 A vörös urna. Finn tévéfilm. 20.20 Lyukas óra. Mészöly Dezső műsora. 21.10 Új Hullám. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsorozat. X/2. rész. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 KözépEurópa régi egyetemei. 10.00 Mi - piac. 10.30 A Neptun odüsszeája. Kanadai film. 12.05 Akkoriban. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Benji veszélyben. Amerikai film. 14.30 Batman. 14.55 Popeye. 15.00 Fraggles. 15.25 Pinocchio. 15.50 Figyelj jól! 15.55 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.05 Bojan, a mackó. 16.10 Murphy papa. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Állatmenhely. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Végtelen szerelem. Amerikai film. 22.00 Oldalpillantások. 22.10 Dallas. 22.55 Gazdagok és híresek- Amerikai melodráma. 0.45 MacGyver. 1.30 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.20 Akkoriban. 15.25 A „Monokli" kényszeredetten nevet. Francia film. 17.00 Visszacsatolás: A biztonsági stratégia elemei. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Oroszlánbőgés. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Érvek. 21.30 Fekete-fehéren. 22.00 Tv-híradó. 22.25 Tvhíradó da capo. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT-gyel! 9.05 Közkórház. 9.45 Tévébolt. 10.00 Hírek. 10.05 A Bunker Hill-i kadétok. Amerikai film. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Ollie tiszta őrült farmja. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. Akciósorozat. 17.50 Három lány és három fiú. Vígjáték. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét, Németország! 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Hunter. 21.00 Louis de Funés-sorozat: Mindenki úgy táncol, ahogy én fütyülök. Franciaolasz film. 22.40 Hallo Berlin. 23.05 Elátkozott örökösök. Fantázia-horror-sorozat. 23.55 Filmesek órája. RTL 8.35 A vásárlók magazinja. 9.15 Knight és Daye. 9.40 A manó. NSZK mesefilm. 11.00 A vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 ön következik, Al Mundy! 13.10 A kalapács. 13.35 A kaliforniai klán. 15.10 A farkasok klánja. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 ön következik, Al Mundy! 19.20 Vissza a múltba. Kalandfilmsorozat. 20.15 Víz alatt a világ körül. Amerikai sci-fi. 22.00 Sípjel. 23.00 A Stern tv-magazinja. 23.35 Hírek, időjárás. 23.45 Az erőember. I. Hongkongi kung-fu film. 1.30 Amerikai pankráció. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 8.30 Hello Ausztria, hello Bécs! 9.00 Kölyökóra. 10.00 Egyveleg. 12.30 Turista magazin. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Kölyökóra. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg-különkiadás. 22.10 Financial Times. Gazdasági hírmagazin. 22.40 U NESCO-fejezetek. Dokumentumsorozat. 23.10 Sportmagazin. 23.40 NASA - az űr meghódítása. Dokumentumsorozat. 0.10 Sporthírek, hírek. 0.30 Vissza a 80-as évekbe! 1.30 Egyveleg-különkiadás. 2.30 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tvhíradó. 8.00 Hegyek. Hegymászók magazinja. 9.03 Francia nyelvlecke. 9.30 A tudomány képekben. 10.00 Homloktérben a gazdaság. 10.30 Videotéka. Vitaműsor. 11.35 Szójáték. Szórakoztató műsor. 16.20 Fort Boyard. Vetélkedő. 17.35 A vakáció útvonalai. 18.30 30 millió barát. 18.30 Francia nyelvlecke. 18.45 Szójáték. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia tv-híradó. 20.00 Jelenidő. Dokumentumsorozat. 21.35 Színházi estek. Tréfa. Salacrou tragikomédiája. 23.00 Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Teléfon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GÓRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087 QMillilEpl^tô