Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-27 / 200. szám, kedd
AKI MERT HALLGATNI ÉS -BESZÉLNI Éheztették, nem hagyták aludni, hat bordáját összetörték, a főnyomozó, a hírhedt Doubek alezredes kijelentette neki: „Olyan ember még nem született, aki valamit nálunk be riem ismert volna." Doubek tévedett. Josef Smrkovský nem vallott sem maga, sem mások ellen. (5. oldal) FÜGGETLEN NAP ILAP Kedd, 1991. augusztus 27. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 200. szám KÖSZÖNJÜK A LÁTOGATÁST A lakók többségét a család győzi meg - ez a jobbik eset -, vagy becsapják őket; ezt mondják nekik, egy-két hétre behozunk, nemsokára eljövünk érted; s az illetők itt döbbennek rá, hová kerültek; amikor minden holmijukat lerakják és távoznak. (8. oldal) JUGOSZLÁV VÁLSÁG ÉRDEKES OSZTRÁK JAVASLAT A horvátországi tudósítások tegnap is ugyanazzal a mondattal kezdődtek, mint az utóbbi hetekben minden nap: a harcok folytatódtak. Főleg a köztársaság keleti területein, Vukovar és Vinkovci környékén voltak hevesek az összecsapások, ugyanakkor Knín város térségében, tehát a dalmát tengerpart közelében is dörögtek a fegyverek. Alois Mock osztrák kancellár a bécsi televíziónak adott interjújában figyelemreméltó következtetést vont le: azt mondotta, Szlovénia és Horvátország függetlenségének gyors nemzetközi elismerése járulhatna hozzá a vérontás beszüntetéséhez, a jugoszláv válság megoldásához. Mock felszólította azon országok kormányait, amelyek a három balti köztársaság függetlenségének elismerésére készülnek, hogy helyezkedjenek hasonló álláspontra Szlovéniával és Horvátországgal kapcsolatban is. A külügyminiszter véleményét támogatta Erhard Busek alkancellár, aki kijelentette, hogy az elszakadó jugoszláv tagköztársaságokat mielőbb diplomáciai elismerésben kell részesíteni. Őszerinte minél tovább halogatják ezt a lépést, annál nagyobb lesz a vérontás. Egyébként tegnap délelőtt Jugoszlávia bécsi nagykövetét az osztrák külügyminisztériumba kérették, ahol Alois Mock tolmácsolta (Folytatás a 2. oldalon) TEMETIK A SZOVJET FÖDERÁCIÓT. TETEMREHÍVÁS A PARLAMENTBEN A Kremlben tegnap délelőtt megkezdődött a szövetségi parlament rendkívüli ülésszaka. Napirendjén a sikertelen államcsíny utáni helyzet szerepel. A képviselők mindjárt a bevezetőben abszolút szavazattöbbséggel döntöttek arról, szeptember 2-ra összehívják a Szovjetunió népi küldötteinek rendkívüli kongresszusát. Az ülés megnyitásakor 487 képviselő volt jelen. A szovjet parlament vezetésének és bizottságainak, a szovjet állami szerveknek és társadalmi szervezeteknek a puccs napjaiban játszott szerepe értékelése után olyan törvényeket kell elfogadniuk, amelyek kizárják egy hasonló eset megismétlődésének lehetőségét. A napirenden szerepel a miniszterek kabinetje iránti bizalomról szóló szavazás is, Eszmecsere a tanácskozás szünetében (Telefoto: ČSTK-AP) s létrehoznak egy bizottságot, amely felügyeli majd a Szovjetunió alkotmányát megsértő tisztségviselőkkel szembeni vizsgálatok lefolytatását. Az ülésszakon első ízben választottak hattagú titkárságot, amely átvállalta az elnökség jogkörének egy részét. Részt vett az ülésen Mihail Gorbacsov államfő, de a tanácskozást Ivan Laptyev, a Szövetségi Tanács elnöke vezette. A parlament eddigi elnöke, Anatolij Lukjanov nem vett részt az ülésen. Lukjanov lemondásáról délelőtt tájékoztatott a TASZSZ hírügynökség. A hír szó szerint néhány perccel az ülés kezdete előtt látott napvilágot. Lukjanov újságírók előtt azt állította, hogy nem terheli semmilyen erkölcsi felelősség a puccsért, és elutasított minden vádat. Azt állította, a szövetségi parlament elnöksége augusztus 21-én követelte Janajevtől, az összeesküvők vezérétől, hogy az általa létrehozott bizottság mint törvényteleneket, vonja vissza valamennyi döntését. Lukjanov elismerte, talán többet is tehetett volna. Ugyanakkor megjegyezte, nem hagyhatta el dolgozószobáját, mivel a köztársaságok képviselői arra kérték, maradjon a helyén, mivel ő lesz egyedüli kapcsolatuk a szövetségi struktúrákkal. Az elnöklő Ivan Laptyev a parlamentben felolvasta Lukjanov levelét, amelyben közölte lemondását az ellene elhangzott, s általa „határozottan elutasított" vádak miatt. Kérte a parlamenttől, hogy ezeket (Folytatás a 2. oldalon) KÜSZÖBÖN A BALTI ÁLLAMOK HIVATALOS ELISMERÉSE ESÉLYEK AZ 1968. ÉVI „BEHÍVÓLEVÉL" MEGSZERZÉSÉRE • MICHAEL ŽANTOVSKÝ ELNÖKI SZÓVIVŐ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA (Munkatársunktól) -Csehszlovákia más országokhoz hasonlóan kész hivatalosan is elismerni Litvániát, Észtországot és Lettországot, s diplomáciai kapcsolatokat létesíteni ezekkel az országokkal. Ebben a kérdésben a külügyminisztérium csütörtökön a kormány elé terjeszti javaslatát - közölte tegnapi tájékoztatóján Michael Žantovský elnöki szóvivő. Azt is elmondta, hogy Karol Schwarzenberg, az elnöki iroda vezetője, aki részt vett a moszkvai puccs áldozatainak temetésén, a szovjet fővárosban nemcsak Borisz Jelcinnel, hanem a három balti köztársaság vezetőivel is tárgyalt. A balti államok függetlensége elismerésének a szlovák szeparatisták követeléseire való kihatását firtató kérdésre a szóvivő, tolmácsolva Václav Havel álláspontját, hangoztatta, hogy az új helyzet új veszélyeket is hordoz magában, de a köztársasági elnök véleménye változatlan: mind a Cseh Köztársaság, mind a Szlovák Köztársaság lakosságának életbevágó érdeke a föderáció megőrzése, megszilárdítása. A köztársasági elnök a Polgári Demokratikus Pártnak, a ČTK, a Te(Folytatás a 2. oldalon) KI KONZULTÁLT A KGB-VEL? SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT TARTOTT A NYILVÁNOSSÁG AZ ERŐSZAK ELLEN • INOG DUBČEK SZÉKE? (Munkatársunktól) -A kommunizmus bármilyen eszközöket képes felhasználni régi hatalma visszaszerzése érdekében. A reformokat minden területen következetesen végre kell hajtani. Meg kell akadályozni, hogy a régi rendszer kiszolgálói befolyást gyakorolhassanak a közéletre - így összegezte a Nyilvánosság az Erőszak Ellen tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Kučerák, a mozgalom elnöke a szovjetunióbeli hatalomátvételi kísérlet tanulságait. Hangsúlyozta, mozgalmuk éppen ezért szorgalmazza a lusztrációs törvényt, amely meggátolja, hogy az egykori állambiztonsági szervek munkatársai, ügynökei, valamint a régi rendszer nómenklatúrájának tagjai felelős beosztást töltsenek be az állami szervekben és a gazdasági életben. - A kommunizmus bukása a Szovjetunióban a KGB bukását is jelenti - mondta ugyanezen a fórumon Milan Šútovec, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, és meggyőződését fejezte ki, hogy a beépített emberek ezután már nem zavarhatják nálunk a vizet. Megtudtuk: Šútovecet a közelmúltban tájékoztatták arról, hogy egyik szlovák politikusunk, aki magas beosztást töltött be - nevének közlésétől elzárkózott, mondván, bizalmas jellegű információról van szó - pályafutása során kétszer is ellátogatott Kijevbe, hogy ott találkozzon a KGB-s tábornokokkal, s instrukciókat kérjen tőlük. Šútovec a továbbiakban elmondta: a szovjetunióbeli válság idején funkciójánál fogva nemcsak az ország biztonsági helyzetéről tájékoz(Folytatás a 2. oldalon) SZÁLLÓ ÁLL A NAGY DUNA MENTÉBEN... ÉV VÉGÉRE VÁRJÁK AZ ELSŐ VENDÉGEKET Szlovákia fővárosának előnyös földes természetrajzi fekvése vitathatatlan. A csaknem félmilliós Pozsony történelmi nevezetességeivel, patináns épületeivel, kultúrrendezvényeivel sok külföldit vonz, s mint tranzitvárosnak is egyre nagyobb a jelentősége. A Kis-Kárpátok éš a Duna közt elterülő hajdani királyi székhelynek azonban még nagyon sok a pótolnivalója, ha el akarja érni az európai szintet. Egyetlen példa; az 1000 főre jutó szállodai ágyak terén igencsak hátul kullog. Csak az érdekesség kedvéért; Pozsonyban 5,25, Prágában 8,8 Bécsben 17, Zürichben pedig 28 jut egy lakosra. S ne feledjük, a szlovák főváros mindenképpen profitálni kíván a közelgő budapesti világkiállításból. A kedvezőtlen helyzetet némileg javítja majd a Duna parton épülő Duna Szálló, mely az év végéig további 500 ággyal bővíti a szállodai férőhelyeket. A gyors ütemben épülő haltéri hotelben a napokban jártunk. Az építkézés tempója vaióban figyelemre méltó. Ha valaki betekint a vaskerítéssel elhatárolt objektumba, hangyabolyhoz hasonló nyüzsgésnek lesz tanúja. A francia szó szlovákkal és szerbhorváttal (Folytatás a 4. oldalon) A szálló nyugati oldala már készen áll HA AZ ELSŐ MEGÉRKEZIK... (Munkatársunktól) - Amerikai útjukról számoltak be tegnap Pozsonyban az újságíróknak Ján Holčík szlovák ipari miniszter és Mario Hričovský, a tárca nemzetközi kapcsolatainak főosztályvezetője. Látogatásuk keretében szerződést írt alá a tárcavezető miniszter az USA-beli ICF céggel, amely győztesként került ki az amerikai kormány által kiírt versenypályázatból. Ennek témája a Szlovákia területén előforduló toxikus és veszélyes hulladókanyagok felszámolását elősegítő technológiai tanulmány kidolgozása volt. Az egyezmény értelmében Szlovákiában hulladékégetőt építenének, s a hozzá szükséges berendezések felét konverziós programjuk részeként itteni gépgyárak gyártanák le. Amint Holčík miniszter elmondta: hét nap alatt harminc találkozón vettek részt, s mindegyiket nagyon hasznosnak minősítette. Szerinte egyedülálló lehetőség kínálkozik számunkra: ha sikerül gazdaságunk iránt felkelteni az amerikai beruházók érdeklődését, akkor közvetlenül juthatnánk hozzá a legkorszerűbb technológiákhoz, Különben kérte az amerikai vállalkozó köröket, nyissák meg jobban piacukat termékeinknek, és ruházzanak be Csehszlovákiában. Az ipari miniszter szerint ugyanis szükség lenne arra, hogy az amerikai tőke is megjelenjen nálunk, mert az első félévben a külföldi beruházók 80 százaléka csak Németországból érkezett. Meggyőződése: ha megérkezik az első amerikai cég, utána jönnének a többiek is. Ennek bizonyítékaként felhozta, alighogy hazaértek, máris tíz faxüzenet érkezett minisztériumába, jelezve a Szlovákiába készülő amerikai vállalkozók jelentkezését. Kanadában, akárcsak az USAban a piacmegnyitás s a csehszlovákiai beruházások esélyeiről tárgyaltak. Különösképpen ,a környezetvédelem és az energiafogyasztás csökkentésének lehetőségei merültek fel. Például megbeszéléseket folytattak a Texaco céggel arról, hogy technológiát vásárolnának tőlük a pozsonyi Slovnaft számára, és segítségével nehéz fűtőolajból villamosenergiát állítanának elő. Ugyanakkor értesültek róla: Csehszlovákia az idén Kanadában csak 30 százalékra merítette ki a textiláru kiviteli kvótáját, ami a hazai fölösleget ismerve meglehetősen ellentmondásos helyzetet tükröz. (imk) CSEHSZLOVÁK-SVÁJCI MEGBESZÉLÉSEK Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta René Felbert, a svájci konföderáció alelnökét, külügyminisztert. Megbeszélésük kiterjedt a szovjetunióbeli helyzet alakulására, mely kihat nemcsak gazdaságunkra, hanem az egész Európa gazdasági fejlődésére. Kormányfőnk hangsúlyozta, hogy számunkra életbevágóan fontos a jó kapcsolatok megteremtése olyan országokkal, mint Svájc, melynek szilárd a gazdasága, és sokoldalú támogatásban részesíthet bennünket. Miniszterelnökünk érdeklődött vendégétől arról, milyen a közigazgatás hazájában. René Felber arról tájékoztatott, hol tartanak a tárgyalások az Európai Közösségek és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás közt a közös európai gazdasági térség megteremtése érdekében.