Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-24 / 198. szám, szombat

1991. AUGUSZTUS 24. ,ÚJ szól HlREK - VÉLEMÉNYEK PONTOSÍTÁS Tegnap telefonon fölkereste szerkesztőségünket Sándor Eleonóra, a Szövetségi Gyűlés képviselője, hogy pontosítsa a Független Magyar Kezdeményezés csütörtöki sajtótájékoztatóján a Szlovákiában csitulni nem akaró nacionalizmussal és rasszizmussal kapcsolatos gondolatait. - A Szlovák Köztársaság főügyésze a trencséni zsidótemető meggyalázása ügyében azonnal eljárást indított. Azonban az ügyészség nem nyilatkozott arról, hogy indított-e eljárást az AGRES kiadó ellen, a „Kniežatá zloby (Protokoly sionských mudrcov)" című egyértelműen antiszemita mű kiadása miatt. Úgy tudjuk, több állampolgár nyújtott beadványt az ügyészségnek, és kezdeményezte a büntetőeljárás megindítását. Reméljük ebben az esetben az ügyészség határozottabban lép majd fel. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. augusztus 26-án Eladási árfolyam 1 egységre koronában Deviza Valuta Angol font 51,84 52,64 Francia frank 5,21 5,29 Német márka 17,70 17,98 Olasz líra (1000) 23,67 24,04 Osztrák schilling 2,51 2,55 Svájci frank 20,24 20,57 USA-dollár 30,75 31,15 MENNIE KELL AZ EGÉSZ SZOVJET KORMÁNYNAK Borisz Pugo, aki részt vett a puccsban és csütörtökön öngyilkosságot követett el. Jelcin azt is közölte, Jevgenyij Saposnyikov vezérezredest, a légierő parancsnokát nevezték ki új védelmi miniszterré, első helyettese Pavel Gracsov altábornagy, a desszant egységek parancsnoka lett. A szövetségi belügyminisztérium élére Viktor Barannyikov, az eddigi orosz belügyminiszter került. Gorbacsov csütörtökön ideiglenesen Leonyid Sebarsint bízta meg a KGB vezetésével : Ezt az egy napot sem töltötte tétlenül ideiglenes posztján, betiltotta a kommunista párt és egyáltalán minden politikai párt tevékenységét a KGB szerveiben,-illetve fegyveres erőiben. Jelcinnek volt még egy fontos bejelentése a tömeghez: leváltották Anatolij Lukjanovot, a szövetségi parlament elnökét. önként mondott le viszont posztjáról Alekszandr Besszmertnih külügyminiszter. Hivatalosan egyelőre semmit sem közöltek lépésének pontos okairól, a RIA hírügynökség azonban a belorusz parlament egyik képviselőjére hivatkozva azt közölte, hogy Besszmertnih a puccs napján Moszkvában volt és nem volt beteg. Ez cáfolja Besszmertnih szerdai állítását, hogy nem tartózkodott a fővárosban, megbetegedett és az orvosok ágyba parancsolták. Gennagyij Karpenko, a RIA által idézett képviselő elmondta: augusztus 18-án Besszmertnih a minszki kerületben, Szoszni szanatóriumban töltötte szabadságát. Sétált, horgászott, vagyis teljes mértékben egészséges volt. Augusztus 20-án, kedden úgy este 8 órakor vacsora közben felállt és sürgősen Moszkvába repült. Letartóztatások és kilépések Az államcsíny két résztvevőjét, Oleg Baklanovot, az SZKP KB titkárát, valamint Vaszilij Sztarodubcevet, a Parasztszövetség elnökét, akiket képviselői mentelmi joguk miatt nem vettek őrizetbe a többi puccsistával együtt, tegnap letartóztatták. A szovjet parlament tájékoztatási osztálya közölte, hogy mindkettőt megfosztották mentelmi jogától. Rigában ugyancsak letartóztatták Alfred Rubiks lett elsőtitkárt. A RIA hírügynökség beszámolója szerint a lett rendőrség körülzárta a központi pártbizottság épületét. A keményvonalas Rubiks támogatta a puccsistákat. Emlékezhetünk: Gorbacsov csütörtöki sajtóértekezletén egy sorban emlegette őt Szaddam Huszszeinnel és Moamer Kadhafival. A kulcsfontosságú közép-ázsiai köztársaság, Üzbegisztán elnöke kilépett a kommunista párt politikai bizottságából és központi bizottságából is, tiltakozásul amiatt, hogy e szervezetek nem léptek fel az államcsíny ellen. Hasonló döntést hozott még csütörtökön Nurszultan Nazarbajev kazah elnök is. Aszkar Akajev kirgiz elnök pedig közölte, hogy államosították a Kirgiz KP KB épületét, amelyet népnyelven csak Márványpalotának hívnak. Gorbacsov inkább öngyilkos lett volna A világsajtó tegnap bő terjedelemben foglalkozott a szovjet államfő fogvatartásának körülményeivel. Jonathan Steel, a The Guardian moszkvai tudósítója egyike volt azon keveseknek, akiket Gorbacsov még szerdán, a krími nyaralójában fogadott, alig egy órával azt követően, hogy megtudta: visszatérhet Moszkvába. Steel azt írja, Gorbacsov kijelentette, hogy fizikai eröszakot nem alkalmaztak ellene, de lélektani nyomást gyakoroltak rá annak érdekében, hogy elfogadja a puccsisták követeléseit. Gorbacsov FESZÜLT A HELYZET BARANYÁBAN TŰZPARANCSOT KAPTAK A HATÁRÖRÖK Csütörtökön este hétkor a magyar légtérbe behatoló két felderítő repülés után a baranyai Beremend község felett kis magasságból egy jugoszláv vadászgép levegő-föld rakétát lőtt ki egy horvát határ menti falura. A súlyos incidens miatt tegnap a magyar honvédelmi minisztériumba kérették a budapesti jugoszláv katonai attasét és ismételten kérték a légtérsértések megakadályozását. A drávaszögi szerb előretörés, Pálmonostor eleste és Eszék küszöbön álló ostroma következtében felerősödött a menekülthullám. Többeknek csak arra volt módjuk, hogy a magukra kapott ruhában szaladjanak át Magyarországra. Mindeddig 2300, zömében horvátot, negyedrészt magyart s néhány más nemzetiségűt helyeztek el négy baranyai sátortáborban. Körülbelül 3000-ren ismerőseiknél húzódtak meg, de miután elfogy a pénzük és ha a helyzet nem javul, az ő ellátásukról is gondoskodni kell. A karitatív szervezetek tegnap mozgósították aktivistáikat, de mivel hamarosan hűvösre fordul az idö, újabb gondot jelent a mind több földönfutóvá lett ember elhelyezése. Igen sok köztük a magatehetetlen idős és gyermek. A magyar határőrség csapaterösítést vezényelt Baranyába. Tegnap este öt órától tűzparancs van érvényben. Ha egy fegyverrel áthaladó a felszólításra nem teszi le géppisztolyát, le kell lőni. Ugyancsak tüzelni fognak a magyarok, hogy ha egy jugoszláv helikopter tévedésből vagy szándékosan - mert már ezzel a lehetőséggel is számolni kell - magyar területet vagy határórobjektumot vesz tűz alá. Megeshet, hogy a csütörtöki esethez hasonlóan a magyar oldal felől akarják Horvátországot támadni. Ezen lehetőséggel kapcsolatban Bíró József vezérőrnagy, a vezérkari főnök első helyettese elmondta, a csütörtöki incidenst azért is veszélyesnek tartja, mert a dolog úgy is magyarázható, hogy magyarok voltak a támadók. Ha a helyszínen figyelők magyar területet és jogokat is veszélyeztetve látnak, akkor a magyar honvédség rendelkezésre álló eszközeivel a támadót meg kell semmisíteni. V. PAIZS GÁBOR, Budapest ÔARNOGURSKÝ: RENDKÍVÜL FONTOS A KÖZTÁRSASÁGOK SZEREPE „Teljes nyugalommal éltem át a szovjetunióbeli eseményeket. A kommunizmus hetven éve annyira kimerítette Oroszország és a többi szövetségi köztársaság tartalékait, hogy ez az ország nem rendelkezik ahhoz kellő erővel, hogy komolyabban veszélyeztessen más államokat. El kell viszont mondanom, hogy azért feszült pillanatok voltak azok, hiszen mégiscsak a Szovjetunióval határos ország vagyunk, és az ottani fejlődés bizonyos mértékben bennünket is érintett volna. Megkönynyebbültem, amikor minden jóra fordult - mondotta Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök a Szlovák Rádió Rádiožurnál című adásában. „A Szovjetunióban történtek rámutattak, milyen rendkívül fontos a köztársaságok szerepe egy esetleges hasonló puccskísérlet semlegesítése esetén" - tette hozzá a kormányfő. A Polgári Demokratikus Pártnak a Szövetségi Gyűlés összehívására tett felhívására, ahol gyorsított eljárással fogadnák el a feddhetetlenségi törvényt, a miniszterelnök így reagált: „Már két hónapja készül a törvény és a tervek szerint szeptemberben jóváhagyják. Nagyon fontos, hogy meg tudjuk őrizni nyugalmunkat, hogy józanul dönthessünk. Václav Klausnak, a PDP elnökének felhívása ellentétben áll a problémák megoldásához való tárgyilagos közelítés elveivel." A trencséni zsidó temetőben történt vandál tettet a szlovák kormányfő rendkívül súlyos eseménynek minősítette. Elmondta, a történtekre először azzal reagált, hogy táviratot küldött a szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetsége elnökének. RÖVIDEN VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap üzenetet küldött Ruud Lubbers holland kormányfőnek, akinek országa az év második felében az Európai Közösségek elnöki tisztségét tölti be. Az üzenet egyebek között hangsúlyozza, a közelmúltban lezajlott szovjetunióbeli események igazolták, hogy Közép-Európában a demokrácia csak akkor lesz szilárd, ha ezek az országok teljes egészében bekapcsolódhatnak a Nyugat gazdasági, biztonsági és politikai rendszereibe. TEGNAP befejezte hivatalos csehszlovákiai látogatását Barbara McDougal kanadai külügyminiszter és elutazott hazánkból. Délután fogadta őt Václav Havel, akivel a szovjetunióbeli eseményeket is megvitatták. ALEXANDER DUBČEK, a Szövetségi Gvűlés elnöke jövő héten Olaszországba látogat. Az ország északi részén néhány városban átveszi a díszpolgárságról szóló levelet, amelyeket még 1988-ban ítéltek neki oda. MARSOVSZKY TIBOR mérnök a Mahart csehszlovákiai képviseletének új vezetője. A tegnapi beiktató ünnepségen a szlovák kormány részéről részt vett Zászlós Gábor miniszterelnök-helyettes és Vladimír Pavle közlekedési és távközlési miniszter. Beszédükben rámutattak arra, hogy a hangsúlyt a két ország közti együttműködés lehetőségeinek kiterjesztésére kell helyezni, nem pedig a vitára. A vitás kérdéseket tárgyalásos úton kell megoldani. (t) ÓVATOSAN SZÁMÍTÓNAK nevezte néhány vezető csehszlovák politikus reagálását a szovjet puccskísérletre Václav Benda, a Kereszténydemokrata Párt elnöke egy tegnapi prágai sajtótájékoztatón. Név szerint Pavel Rychetskýt és Alexander Dubčeket említette. Szerinte ezek a politikusok arra számítottak, hogy a reakciós kommunista erők győzelmet aratnak és fontolóra vették, a velük folytatott esetleges együttműködést is. PROKES UR ÉS A TUDATHASADÁS (Munkatársunktól) - Csak a Szlovák Nemzeti Párt képviselői nem értettek egyet a Szövetségi Gyűlés Elnöksége azon határozatának szövegével, amely a szovjetunióbeli helyzettel foglalkozik. A hírről elsőként a Svobodné slovo című lapból értesültünk, de az információt megerősítette az SZNP tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Prokeš a párt elnöke is. Magyarázatként azt mondta: párttársai nem érthettek és nem értenek egyet azzal a mondattal, amelyben a következő áll: Az utóbbi napok eseményeinek a hatása alatt ismét tudatosítjuk az értékét annak, hogy a csehek, a szlovákok és a nemzeti kisebbségek olyan közös szövetségi államban élnek, amely tiszteli az alkotmányt, a demokráciát és a szabadságokat. Prokeš úr szerint tudathasadásban szenvednek azok a képviselők, akik az egyik oldalon helyeslik a balti országok önállósulási törekvéseit, a másikon pedig a Szovjetunióban történtekkel érvelnek a közös állam megőrzése mellett. Az Új Szó kérdésére, mi az elnök véleménye az Sznf téri tüntetésről, amelyen a huszonháron évvel ezelőtti katonai agresszióról emlékeztek meg, s amely néhány nacionalista csoport tiszteletlen viselkedése miatt botránnyá fajult, Prokeš úr szűkszavúan mindössze azt válaszolta: tükrözi a tüntetés szervezőit. G. A. BELÉPÜNK A NATO-BA? Ha Csehszlovákia az európai biztonsági rendszerek teljes kiépítéséig fenyegetést érezne más országok részéről, kérni fogja az Észak-Atlanti Szövetséget a teljes védelem biztosítására, sót - szükség esetén - felvételét is a szövetségbe - jelentette ki egy tegnapi sajtótájékoztatón Jirí Dienstbier, a Polgári Mozgalom elnöke, külügyminiszter. Hozzátette, hogy hazánk még nem folytatott semmilyen tárgyalást Csehszlovákia esetleges NATO-tagságával kapcsolatban. PANKIN JÓL VIZSGÁZOTT Václav Havel köztársasági elnök tegnap fogadta Borisz Pankint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykováét. Köszönetet mondott a diplomatáknak a szovjetunióbeli események során 'bizonyított helytállásáért. Michael Žantovský szerint köztá/sasági elnökünk nagyra értékelte a szovjet nagykövet bátor véleménynyilvánítását. eszerint azt mondotta, hogy inkább öngyilkosságot követett volna el, mintsem engedjen a nyomásnak. A szovjet államfő szabadulásának első pillanataiban arról beszélt, hogy egy olyan aktív ember számára, amilyen ő, a legrosszabb az elszigeteltség volt. Egy amerikai reklámcég azt ajánlotta a szovjet elnöknek, hogy jövő évi szabadságát ne a Krímen töltse, ahol három napig fogva tartották. Detroit (Michigan állam fővárosa) egyik sugárútján egy hatalmas felirat jelent meg: „Légy üdvözölve, Gorbi. A jövő évi szabadságodat pedigtöttsd Mfchiganben! "Itt kell még érdekességként megjegyezni, hogy az USA Today című napilap elvégezte a legfrissebb közvéleménykutatást. Ebből kiderül, bár az amerikai konv mentárok szerint Gorbacsov pozíciója erősen meggyengült, sokak szerint hamarosan távozik is a nagy politika színpadáról, az amerikai emberek szemében még mindig nagyon népszerű, s egyelőre fölényesen vezet Borisz Jelcinnel szemben is. A megkérdezettek 56 százaléka azt szeretné, ha továbbra is a Gorbacsov lenne a Szovjetunió elnöke, és csak 22 százalék részesítette előnyben Jelcint. Krjucskov nem szór hamut a fejére Vlagyimir Krjucskov, a KGB volt elnöke, akinek a kihallgatása folyamatban van, nem igen sajnálja tettét, s azt mondotta, reméli, hogy a puccskísérlet kivizsgálása után szabadon engedik ót. Magabiztosan állította: „Úgy vélem, az életben semmi olyat nem tettem, ami a hazám ellen irányult volna". Ezzel szemben Dmitrij Jazov volt védelmi miniszter sajnálkozását fejezte ki a történtek miatt. Leonyid Zolotov tábornok, a moszkvai katonai körzet vezérkarának főnöke az Izvesztyijának elmondta, hogy Jazov miniszter adott parancsot a csapatoknak a moszkvai bevonulásra. Tájékoztatása szerint miután Janajev alelnök kihirdette a rendkívüli állapotot, két hadosztályt irányítottak a fővárosba. Az AP hírügynökség azt írta, Mihail Gorbacsovot a leginkább az sokkolta, hogy Jurij Boldin, az elnöki iroda vezetője is elárulta ót. Boldin a saját szájíze szerint hamisította meg az információkat, s úgy továbbította azokat főnökéhez. Lapzárta előtti híreink • II. János Pál pápa tegnap táviratban köszöntötte Mihail Gorbacsovot abból az alkalomból, hogy visszatért az államfői tisztségbe, és reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunióban folytatódnak a reformok. A Vatikán síkraszállt azért, hogy a Szovjetunió kapjon nagyobb nemzetközi gazdasági segítséget. • Tegnap este fennállt a veszélye annak, hgoy a KGB központ előtt tüntetők erőszakkal foglalják el az épületet. A helyszínen egy képviselői csoport próbálta lecsillapítani a kedélyeket. Az emberek azt követően háborodtak fel, hgoy elterjedt a hír: a KGB különleges alakulatai parancsot kaptak az épület védelmére. • Eduard Sevardnadze exkülügyminiszter egy német napilapnak adott nyilatkozatában ellenezte az államcsíny fő szervezőinek kivégzését. „Meg kell őket büntetni, s meg is lesznek büntetve. De a brutalitásból elég volt, túl sok brutalitás van már mögöttünk." • Lezárták Moszkva központjában a SZKP Központi Bizottságának épületét, hogy ne lehessen elszállítani a puccs körülményeinek kivizsgálásával összefüggő dokumentumokat. Ezzel az intézkedéssel Gorbacsov is egyetértett. • Bonnban azt remélik az új szovjet helyzettől, hogy Moszkva kifogja adni a Szovjetunióban rejtőzködő Erich Honeckert. (Folytatás az 1. oldalról) esküvők annyira féltek. Az államfő leszögezte, tudatosítja, hogy fontos figyelembe venni a köztársaságok véleményét. Mihail Gorbacsov itt, az orosz parlamentben jelentette be azt a szenzációs hírt, amely szerint Borisz Jelcinnel megállapodtak: abban az esetben, ha valamelyikük nem tudja ellátni tisztségét, annak jogköre azonnal és automatikusan a másikra száll át. Gorbacsov pontosította, hogy erre vonatkozóan márkidolgozták a szükséges mechanizmust. Jelcin tegnap külön rendeletet hozott az Oroszországi Kommunista Párt tevékenységének betiltásáról. Az okmányt az orosz parlament ülésén, Gorbacsov jelenlétében írta alá. Gorbacsov viszont kétségbe vonta ezt a döntést, s azt mondotta, hogy azt a parlamentnek kellene megerősítenie. Borisz Jelcin ezen kívül még egy sor fontos, országos jelentőségű döntést hozott. A TASZSZ hírügynökség tájékoztatott rendeletéről, amellyel leállította a Pravda, a Szovjetszkaja Rosszija, a Glasznoszty, a Rabocsaja Tribúna, a Moszkovszkaja Pravda és a Lenyinszkoje Znamja napilapok kiadását. A kommunista párt kiadványai betiltásának indoklása: aktívan támogatták a rendkívüli állapotot ellenőrző bizottság törvénytelen tevékenységét és propagálták az alkotmányos rend megdöntésére irányuló akciókat. A rendelet egyben bírálja a TASZSZ és a Novosztyi hírügynökségeket, amiért dezinformálták a szovjet embereket és a világ közvéleményét, és ezzel gyakorlatilag részesei lettek az államcsínynek. Jelcin leváltotta tisztségéből a TASZSZ és a Novosztyi vezetőjét, Lev Szpiridonovot és Albert Vlaszovot. Egyben utasította az oroszországi kormányt, készítsen tervet a TASZSZ átszervezésére. A Novosztyi hírügynökség az oroszországi tájékoztatási minisztérium hatáskörébe került ugyanúgy, mint a kommunista párt valamennyi kiadója és nyomdája az Oroszországi Föderáció területén. Maga a TASZSZ jelentette be, hogy augusztus 22-ével kezdődően főigazgatója betiltotta az SZKP szervezeteinek tevékenységét a TASZSZ-ban. Borisz Jelcin, mint a Szovjetunió fegyveres erőinek főparancsnoka az Oroszországi Föderáció területén betiltotta a politikai pártok szervezeteit a fegyveres erőkben és felszámolta a katonai-politikai szervezeteket. Ez a rendelet vonatkozik a KGB és a belügyminisztérium intézményeire és katonai-oktatási létesítményeire az Oroszországi Föderáció terüietén. A rendeletet Jelcin csütörtökön, az ünneplő tömeg szeme láttára írta alá. Jurij Jasin, a szovjet védelmi miniszter helyettese tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, Jelcin rendeletét átadták az alkotmánybíróságnak. Egyben közölte, a hadsereg Gorbacsov elnök döntéseihez igazodik. Gorbacsov azonban csütörtöki sajtóértekezletén elvben jóváhagyta az orosz vezetés valamennyi lépését az államcsíny-kísérlet felszámolása során. Kinevezések és lemondások A KGB székháza előtt, Moszkva központjában tüntető tömeggel Borisz Jelcin közölte, a KGB új vezetője Vagyim Bakatyin, a Nemzetbiztonsági Tanács eddigi tagja lett. Korábban Bakatyin szövetségi belügyminiszter volt, az ő helyére került