Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-03 / 180. szám, szombat
NINCS UBORKASZEZON - A társadalmi átalakulás folyamata mifelénk sem zökkenőmentes. Az emberek tudják és tapasztalják, hogy az elért életszínvonal megtartásáért és emeléséért sokkal többet kell tenniük, mint eddig. (5. oldal) Szombat, 1991. augusztus 3. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 180. szám JÁN ČARNOGURSKÝ LEVELE ANTALL JÓZSEFHEZ Antall József magyar kormányfő tegnap délelőtt Budapesten fogadta Rudolf Chmelt, hazánk magyarországi nagykövetét. A találkozót a csehszlovák diplomata kérte. Chmel nagykövet átadta a magyar miniszterelnöknek Ján Čarnogurský szlovák kormányfő levelét, amelyben a bősi vízerőművel kapcsolatos álláspontját fejti ki. (Részletesebb tájékoztatás a 2. oldalon) HORVÁTORSZÁG: HARCOK, HALONAK JOGELLENES A FELVÍZCSATORNA FELTÖLTÉSE A Horvátországhoz tartozó KeletSzlavóniában rendkívül súlyossá vált a helyzet, az utóbbi 48 órában szinte szünet nélkül folytak az összecsapások. Hírügynökségi jelentések szerint gyakorlatilag minden összeköttetés megszakadt ezzel a vidékkel, s a fővárosba befutó jelentések ezért egyrészt nem teljesek, másrészt nagyon ellentmondásosak. Abban azonban megegyeznek, hogy Dalj község környékén a csütörtöki harcokban mindkét részről „nagyon sokan" vesztették életüket. Horvát rendőrségi források és a szemtanúk azt állították, hogy a halálos áldozatok száma meghaladja a húszat. Egy horvát rendőr azt mondotta, hogy csütörtökön a jugoszláv hadsereg és a szerb fegyveresek összehangoltan támadtak Daljnál, s a harcokba tankokat is bevetettek. Ö azt állította, hogy 15 horvát rendőrt öltek meg. A Reuter hírügynökség viszont egy jugoszláv riportertől úgy értesült, hogy hat szerb vesztette életét. Dalj község a horvát-szerb határ közelében fekszik. Ezenkívül Bielo Brdo és Szarvas térségéből is összecsapásokról érkeztek hírek. Kostajnica községbe, ahol néhány nappal ezelőtt ugyancsak heves harcok folytak, s a falut lerombolták és kiürítették, csütörtökön estefelé a jugoszláv hadsereg páncálos és gépesített lövész alakulatai vonultak be. Katonailag nagyon súlyossá vált ebben a körzetben a helyzet, mert a horvát belügyi alakulatok és a nemzeti gárda egységei a szerbekkel folytatott összecsapások után visszavonulásra kényszerültek. A szerbek a saját katonai győzelmüket ünneplik, s a horvát zászlókat jugoszláv és szerb lobogókkal váltották fel. Horvátországban a többségében szerbek lakta ún. krajinai autonóm terület kormánya lényegében a rendkívüli állapotnak megfelelő intézkedéseket hozott, amelyek a gazdasági és társadalmi szervezetek, valamint a vállalatok tevékenységét illeti. Az indok: a közvetlen háborús veszély, mert ,,a Horvát Köztársaság fegyveres erői Kraj inában agresszióba, háborús akcióba kezdtek". A védelem terén is rendkívüli intézkedéseket foganatosítottak, (Folytatás a 2. oldalon) Csütörtökön Dömény Tamás, a Dunaszerdahelyi Körzeti Környezetvédő Hivatal vezetője felkérte a dunaszerdahelyi járási ügyészt, hogy törvényességi szempontból vizsgálja meg a bősi erőmű felvízcsatornájának vízzel való feltöltését. Lépését, mint ismeretes, az tette indokolté, hogy a feltöltés megkezdéséhez szükséges közigazgatási végzés még nem jogerős, ezért a munkálatok megkezdése törvénysértő. Tegnap Világi Oszkár parlamenti képviselő (FMK) felkereste a járási ügyészt, mert problémák merültek fel a járási ügyészség illetékességével kapcsolatban, tisztázatlan volt, hogy a dunaszerdahelyi részről Európában itt és most - tehát kontinensünk középső és délkeleti részén - senki sem szereti, ha nemzetét nacionalistának és antiszemitának minősítik. Még a románok sem szeretik. Pedig hát tudjuk, mi történik a Keleti-Kárpátok karéján innen és túl. A Vatra Romaneasca legényei sem nacionalistának nevezik magukat, hanem hazafiaknak. Mint ahogy a szerb csetnyikek is honfi mezben lépnek fel. A történtek után könnyen elképzelhető, hogy Peter Socha alezredes, a Szlovák Katonák Szövetségének elnöke is megsértődne, ha valaki azt állítaná róla, hogy nacionalista és antiszemita. Nyilván ő is hazafinak tekinti magát, és ilyen minőségben jelentette ki: Dél-Szlovákiában fegyverek, köztük izraeli géppisztolyok vannak forgalomban, de ezek a harceszközök nem a térségben élő szlovákokat szolgálják. Ebből a kijelentésből logikusan következik, hogy az ott élő magyarokat szolgálják. Már jó egy hete elhangzott az alezredes nyilatkozata, Pittner belügyminiszter felemásul reagált is rá, az eredmény azonban nullával a Pozsony-vidéki járási ügyészség illetékes-e a vitatott kérdésben. Világi Oszkár és Dömény Tamás felkereste a Pozsony-vidéki járási ügyészséget, melynek eredményeként tisztázódott, hogy az ügyben a dunaszerdahelyi ügyészség ill. ügyész illetékes eljárni és hogy a felvízcsatorna feltöltése minden jogalapot nélkülöz. Világi Oszkár és Dömény Tamás a fentiekből következőleg a feltöltési munkálatok azonnali leállítását tartja egyedül elfogadható jogilag megalapozott döntésnek. Mivel egy rendkívül nagy horderejű ügyről van szó, hétfőn Világi Oszkár további lépéseket tesz a kerületi és a szlovákiai főügyésszel. (FS) egyenlő. Nullával, mindkét részről. Socha úr részéről az jelentett volna eredményt, ha a Csallóközben, a Mátyusföldön és Gömörben élő szlovákok véres kardot hordtak volna körül az alezredes által meghirdetett veszély láttán. De ez nem történt meg. A térségben élő szlovákok, úgy tűnik, bölcsebbek némely politikai babérokra áhító törzstiszteknél. Ismerik szomszédaikat, tudják, mit várhatnak el tőlük. És rövidesen azt is megtudhatják, mit várhatnak el egyes politikusoktól. A biztonsági szervek munkájának eredménye is a nullával egyenlő. Pedig hát nem akárki tett feljelentésnek is beillő bejelentést, hanem egy alezredes. Aki - ezt még azok is tudják, akiket kiszuperáltak a sorozásnál - mégsem egy továbbszolgáló őrmester, aki felelőtlen kijelentéseket tehet borközi állapotban. Úgy gondolom, hogy az ügy komoly, a tét is komoly, és már legalább egy hete fel kellett volna tenni a kérdést Socha alezredesnek: hol vannak azok a fegyverek, mennyi van belőlük, konkrétan kinek küldték (Folytatás a 2. oldalon) AZT TESZIK, AMIT LEHET A szlovák kormány átalakítása Szlovákia érdekeit tekintve a legjobbkor történt - mondta Ján Čarnogurský szlovák kormányfő a szokásos pénteki rádióbeszélgetés során. Szerinte elmúltak azok a veszélyek, melyek tisztségbe lépésekor fennálltak. Nem állítja, hogy Szlovákia lakossága most a kormányt teljes mértékben elfogadja, de úgy látja, hogy a lakosság megértette: a testület azt teszi, amit a jelen időszakban Szlovákiában tenni lehet és kell. A funkcióba lépéskor tett ígéreteivel kapcsolatban elmondta, hogy közéjük tartozott a szabadság és a demokrácia megszilárdítása, valamint az állampolgárok egységének megteremtése. Emlékeztetett arra, hogy milyen ellenszenvvel fogadták a kormányt kezdetben. Ennek ellenére nem került sor olyan intézkedésekre, melyek korlátozták volna az állampolgárok szabadságát. Nem korlátozzák a sajtószabadságot sem. Áprilisi hivatalba lépésekor azt mondta, hogy az igazmondást ô is és a kormány is módszernek tekinti. Szerinte ezt a módszert eddig sikerült is alkalmazni. Arra a kérdésre, hogy mivel nem elégedett, a közép- és kisvállalkozásokat, valamint a piaci viszonyokat említette. Az állampolgároknak azzal kellene támogatniuk a belföldi piacot, hogy hazai gyártmányú termékeket vásárolnának. Ezzel hozzájárulnának munkahelyek létrehozásához. BIZTONSÁGI KÉRDÉSEKRŐL Egynapos konzultatív találkozót tartott tegnap Krakkóban a három közép-európai védelmi miniszter. Ľuboš Dobrovský Csehszlovákia, Für Lajos Magyarország és Piotr Kolodziejczyk Lengyelország képviseletében tárgyalt az európai biztonság időszerű kérdéseiről és a három hadsereg együttműködéséről. Jól informált források szerint a krakkói találkozón a három hadsereg közös érdeklődésére számot tartó problémákat vitatták meg, így például a légelhárítás kérdését, a hadiipar konverziójában való együttműködést, a megsemmisítésre szánt nukleáris fegyverek tárolásával összefüggő gondokat, s valószínűleg egyeztették, hogy milyen eljárást képviseljenek a nemzetközi leszerelési fórumokon. Ugyanezek a források közölték, nem valószínű, hogy a tanácskozáson valamilyen záródokumentumot fogadnának el. KÁBÍTÓSZERSTOP Közös nyilatkozatot adott ki tegnap a kábítószerek gyártása és terjesztése elleni egységes fellépésről Ján Lángoš csehszlovák belügyminiszter és Shirley Temple-Black asszony, az USA csehszlovákiai nagykövete. A nyilatkozatot megelőzte a kábítószer elleni harccal foglalkozó közép-európai értekezlet, melyet az amerikai igazságügy-minisztériumnak az ügyben illetékes hivatala rendezett Prágában. Ez a hivatal az USA igazságügyi minisztériuma mellett működik. A közös nyilatkozat aláírását részletesebb szerződés követi majd. Az USA nagykövete kijelentette, hogy a kábítószerellenes harcot ugyanolyan fontosnak tartja, mint az AIDS vagy a rák elleni gyógyszer fölfedezését. KIK A RENDORSZAZADOS INFORMÁTORAI? KIADJÁK-E ŽÁKOT? Ezek a legfőbb kérdések a Žák-ugy legújabb fejleményei kapcsán. Tomáš Sokol cseh belügyminiszter ugyanis elrendelte annak kivizsgálását, kik informálhatják Alexej Žák rendőrszázadost svájci tartózkodása színhelyén. Egyértelmű ugyanis, hogy információszivárgás észlelhető, a százados módfelett tájékozott arról, mi történik a csehországi rendőrség berkeiben, miközben a katonai ügyészségnek és rendőri felügyelőségnek fogalma sincs svájci tartózkodási helyéről. Bírálat érte a katonai ügyészséget azért, hogy a Žák ellen kiadott elfogatási parancsban nem szerepelt a dezertálási vád, csupán háromféle bűncselekmény alapos gyanújával vádolták. A katonai ügyészség magyarázata: az elfogatási parancs kiadásának időpontjában csupán vizsgálat tárgya volt, hogy valóban szolgálati viszonyát megszakítva, szökevényként hagyta-e el az országot. A CSK Katonai Főügyészségének nyilatkozata szerint Žák századost hét féle bűntett vádja terheli. A Katonai Főügyészség nyilatkozatában egyúttal Bohumil Kubát cseh mezőgazdasági miniszter erős vádjaira is válaszolt, erélyesen visszautasította azokat. Korainak és felelőtlennek nevezte ítélkezni olyan ügyekben (Žák és a volt slušovice szövetkezet ügye), amelyekben még folyik a vizsgálat, s nincs végkövetkeztetés. Azt is elutasította, hogy a slušovicei ügy felgöngyölítését valaki is fékezné. Az, különleges vizsgáló csoport bevonásával, törvényes keretek közt fokozott ütemben folyik. A Cseh Igazságügyi Minisztérium július 31-én diplomáciai úton kérte Alexej Žák rendőrszázados hivatalos kiadását a Svájci Konföderációtól. Tekintettel arra, hogy Svájc és Csehszlovákia nem írt alá olyan kétoldalú, vagy nemzetközi egyezményt, amely a bűnözők vagy gyanúsított személyek kölcsönös kiadásának feltételeit szabályozná, csakis a svájci hatóságokon múlik, kiadják-e a rendőrszázadost, vagy sem. A Zák-ügy lezárása tehát ezen áll, vagy bukik. Miroslav Kŕíženecký a CSK katonai főügyésze a Csehszlovák Televíziónak adott nyilatkozatában közölte, hogy Pretoriából arról kaptak hírt: Alexej Žák vízumot kért maga és családja számára a Délafrikai Köztársaságtól. Ennek tudatában Csehszlovákia diplomáciai intézkedéseket foganatosított, melyeknek eredményeképpen a Dél-afrikai Köztársaság utasította svájci nagykövetségét, hogy ne adjon helyet a vízumkérelemnek. A főügyész a Žák-úgyet összefüggésbe hozta Alojz Lorenc volt tábornok ténykedésével is, akit fontos állambiztonsági információk megkaparintásával és kiszivárogtatásával vádolnak. A rendőrszázados birtokában is, feltehetően fontos dokumentumok lehetnek, amelyeket továbbra is zsarolásra használhat fel. A Csehszlovák Sajtóiroda Alexej Žák személyéről azt is közreadta, hogy Krasznodarban született, anyai ágról orosz nemzetiségű. Tizennyolc éves koráig a Szovjetunióban élt, s azután költözött át Csehszlovákiába, és szerzett itteni állampolgárságot. 1981-82 között a volt Állambiztonsági Testület kötelékében dolgozott, majd hat évig bűnügyi nyomozó volt. 1988-ban a rendőrséai szolqálatból kilépett. -zs érEz a szivattyúhajó tölti engedély nélkül július 27 óta a bősi felvízcsatornát. Vajon mit szól Pittner belügyminiszter úr ahhoz, hogy a rendfenntartó erők a környéket hermetikusan lezárva igyekeznek ideális körülményeket kialakítani e szabályellenes tevékenység folytatásához? (Fogas Ferenc felvétele) KÁVÉHÁZI KONRÁD?