Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-21 / 195. szám, szerda
HÍREK - VÉLEMÉNYEK .ÚJSZÓJ MEGOSZTOTT A HADSEREG A BÁNYÁSZOK REAGÁLTAK A SZTRÁJKFELHÍVÁSRA BORISZ JELCIN ULTIMATUMA LUKJANOV FOGADTA AZ OROSZ VEZETÉS KÉPVISELŐIT Az Oroszországi Hírügynökségtől (RIA) szereztünk tegnap délután információkat a hadsereg magatartásáról éš az oroszországi sztrájkhelyzetről. A Telefaxon kapott információk szerint a hadsereg nem áll egyöntetűen az új vezetés oldalán. Megbízható források szerint már hétfőn több Moszkva vidéki motorizált lövészhadosztály parancsnoka nem volt hajlandó a főváros utcáira vinni katonáit. A parancsmegtagadást azzal idnokolták, hogy nem hajlandók a népbe lőni. A RIAnak olyan információi is vannak, hogy nemcsak a hadsereg vezetése, hanem a belügyminisztérium állománya és a KGB sem egységes. Nemcsak az alacsonyabb rangú tisztek, hanem tábornokok is elhatárolják magukat a Janajev féle csoporttól. A fentieket bizonyítja, hogy hétfő éjszaka a tulai desszanthadosztály egyik alakulata jelentkezett az oroszországi parlament, moszkvai közkeletű nevén a „fehér ház" védelmére. A katonák közölték, ők a nép oldalán állnak és nem akarják, hogy Oroszországban megismétlődjön a „litván változat". A tulaiak parancsnoka Lebegy vezérőrnagy. A RIA arról is információkat kapott, hogy a Moszkva alatt állomásozó Tamanyi páncélos hadosztály az oroszországi vezetés oldalára állt. A rendkívüli állapotra felügyelő állami bizottság a Pszkovi hadosztály két ezre• Mi a nap eseménye Leningrádban? - Mindenképpen a délelőtt tízkor a Palota téren megtartott nagygyűlés. A tér zsúfolásig megtelt, ami - vannak már tapasztalataink a becslésben - kb. 100-200 ezer embert jelent. A nagygyűlést a demokratikus erők hívták össze, élükön Anatolij Szobcsak polgármesterrel. • Hogyan tudta Szobcsak összehívni a nagygyűlést? - Hétfő este a városi és a kerületi tanács ülése után a városparancsnok, Szamszonov tábornok kénytelen volt Szobcsakot, valamint a városi és kerületi tanács vezetőit beengedni a televízióba, így módjuk nyílt ismertetni álláspontjukat és a rendkívüli ülésen hozott döntéseket. A megválasztott vezetők támogatására szólították fel a lakosságot, a puccsisták bojkottálására és általános sztrájkra - összhangan Jelcin felhívásaival. Ekkor jelentették be a mai nagygyűlést is. • Mi volt a leningrádi vezetők véleménye az új „szovjet vezetésről? - Mindenekelőtt Szobcsak fogalmazott nagyon keményen, fasisztáknak, puccsistáknak nevezte Janajevéket. Pugót, Jazovot exminisztereknek titulálta, ezzel is jelezve, nem tekinti őket legális vezetőknek. • A sztrájkfelhívás meghallgatásra talált? - Nem éppen, az üzemek nagy része, s mindenekelőtt a nagyüzemek munkásai dolgoznak. • Milyen volt a hangulat a Palota téren? - A város és a kerület vezetőin kívül jobbára az értelmiségi körök képviselői dének adott utasítást arra, hogy keddre virradó éjszaka pontban éjfélkor bevonuljanak Leningrádba. A katonai körzet más egységei is hasonló parancsot kaptak, de azt egyik sem hajtotta végre. Vlagyivosztokban viszont a körzetparancsnok eleget tett a moszkvai utasításoknak, a harckocsikat és más katonai járműveket felsorakoztatta a városba vezető utakon. A RIA mint meg nem erősített hírt közölte, hogy még hétfőn letartóztatták Pavel Gracsov altábornagyot,, a deszszantegységek parancsnokát, mivel a tulai egységek állítólag az ő utasítására vonultak fel a parlament védelmére. Nem kizárt, hogy a felelősségrevonás -ellenére lesznek követői, ebben bíznak az oroszországi képviselők, akik tegnap a moszkvai garnizon egyes egységeit tájékoztatták az orosz vezetés álláspontjáról, és kérték a katonákat, álljanak a nép oldalára. Ami a sztrájkokat illeti, elsőként a bányászok reagáltak a felhívásra. A Kuzbaszban és a Donbaszban több bányában leállt a munka. S a sztrájkolókhoz csatlakozott néhány szverdlovszki üzem is. A Krasznodari határterületen több mint 40 vállalat jelentette be tegnap reggel, hogy csatlakozik a sztrájkhoz: Az általános politikai sztrájk legerősebb központjai - a RIA délutáni információi szerint - Majkop, Novorosszijszk és Szocsi voltak. mondtak beszédeket, hálás és lelkes hallgatóság előtt. Ha ezt tekintjük a leningrádiak véleményének, akkor egyértelmű, hogy elítélik a hatalomátvételt. • Érvényes a központilag elrendelt cenzúra a városban? - Hétfő estétől már a rádióra és a televízióra sem vonatkozik, az újságok pedig ma is megjelentek. A leningrádi televízió egész nap sugároz, mindenekelőtt az utca emberét igyekszik megszólaltatni, fórumot adva a különböző véleményeknek. A rádió egyenes adásban közvetítette a délelőtti nagygyűlést, a televízióban a fő műsoridőben, este került képernyőre felvételről. • Egészében véve hogyan jellemezhető a helyzet? - Leningrád csak néhány óráig volt az új hatalomé, amíg a helyi vezetők magukhoz nem tértek a megrökönyödéstől. Az emberek nem veszítik el a humorérzéküket, az a véleményük, ebben az országban akkora rendetlenség van, hogy még puccsot se lehet csinálni. xxx Ogyesszából Valentyina Mihajlova újságírótól szereztünk értesüléseket. Amint megtudtuk, az emberek meghallgatták Kravcsuk államfő felhívását a rendre és nyugalomra. A nagy kikötővárosban, melynek komoly katonai jelentősége is van, a szokásos mederben folyik az élet. A nyaralók sem hagyták el a várost, az ellátás a szokásos - lényegesen jobb, mint Oroszországban -, normálisan működik a tömegközlekedés, az üzemekben dolgoznak. Semmilyen nagygyűlésre, semmilyen megmozdulásra nem került eddig sor. (görföl) A RIA független orosz hírügynökség tegnap közzétette Borisz Jelcin oroszországi államfőnek a szovjet parlament elnökéhez címzett nyilatkozatát, amely valójában egy tízpontos ultimátum. Jelcin felszólította Lukjanovot, hogy 24 órán belül szervezze meg az orosz vezetés, névszerint Borisz Jelcin, Ivan Szilajev kormányfő és Ruszlán Haszbulatov megbízott parlamenti elnök találkozóját Mihail Gorbacsov szovjet államfővel Gennagyij Janajev jelenlétében. Jelcin követeli, hogy három napon belül az Egészségügyi Világszervezet szakembereinek részvételével vizsgálják meg Mihail Gorbacsov egészségi állapotát. A devizakiadásokat az orosz kormány vállalja magára. A vizsgálat eredményeivel haladéktalanul meg kell ismertetni a közvéleményt. Pozitív eredmények esetében Gorbacsov számára feltétlenül biztosítani kell a körülményeket ahhoz, hogy ismét eleget tehessen államfői tisztségének. Fontos követelés az orosz tömegtájékoztató eszközök tevékenysége minden korlátozásának haladéktalan megszüntetése annál is inkább, mivel más köztársaságokban nem vezettek be ilyen megtorló intézkedéseket. Jelcin követeli a rendkívüli állapot megszüntetését az Oroszországi Föderáció egész területén a köztársasági parlament tanácskozásának idejére és követeli a feltételek biztosítását ahhoz, hogy a népi küldöttek Moszkvába utazhassanak. Követeli a katonák haladéktalan viszszarendelését a laktanyákba. Borisz Jelcin ragaszkodik ahhoz, hogy normálisan, bárminenű korlátozás nélkül használhassa dolgozószobáját a Kremlben. Egyben követeli a távközlés minden formájának haladéktalan helyreállítását, hogy az orosz vezetés normális körülmények között dolgozhasson. Tiltakozik az oroszországi vezetés címére elhangzott fenyegetések ellen és érinthetetlenséget, szabad mozgást követel számára. Ugyanakkor követeli a rendkívüli állapot ellenőrzésére törvényellenesen létrehozott állami bizottság feloszlatását, valamennyi határozata és utasítása visszavonását. Az Anatolij Lukjanovnak címzett felhívást Borisz Jelcin és alelnöke, Alekszandr Ruckoj, valamint Ivan Szilajev és Ruszlán Haszbulatov írta alá. Ruckoj, Szilajev és Haszbulatov tegnap kora délután a Kremlben találkozott Anatolij Lukjanovval, a parlament elnöke átvette Jelcin tízpontos ultimátumát a helyzet normalizálására. A RIA hírügynökség szerint Szilajev azt mondta, Lukjanovtól ígéretet kapott arra, hogy az ultimátumot alaposan átgondolja. Az orosz kormányfő szerint a találkozó „reménykeltő" volt. Ruckoj közölte a RIA-val, hogy az orosz vezetés nem tudja, hol tartózkodik Mihail Gorbacsov. Gennagyij Burbulisz, a Oroszországi Föderáció államtitkára pedig azt mondta el a hírügynökségnek, hogy telefonbeszélgetést folytatott Lukjanovval, aki tegnap még szabadságon volt, s ebből azt a következtetést vonta le, hogy a parlament elnöke számára váratlanok voltak az események. Szilajev orosz kormányfő keddre virradó éjszaka nyilatkozott az Interfax hírügynökségnek. Az orosz vezetés sztrájkfelhívásáról azt mondta, az csak válasz arra, hogy a rendkívüli állapotot felügyelő állami bizottság állandóan megsérti a törvényeket. Rágalmazásnak nevezte az orosz vezetés elleni vádakat, hogy destabilizálja a helyzetet Moszkvában és a köztársaságban. „Fegyvertelenek vagyunk, nincsenek harckocsijaink, repülőgépeink és géppuskáink. Erős fegyverünk azonban az állampolgárok, s a dolgozó kollektívák, az egész orosz nép támogatása" - hangsúlyozta Szilajev és hozzáfűzte, ebben a helyzetben csak egy módon lehet megállítani a reakciót, mégpedig polgári engedetlenségge.1. A Rosszija napilapnak, amely a betiltás miatt kénytelen volt illegalitásba vonulni, Szilajev elmondta: az orosz vezetés nem feltételezte, hogy ilyen irányban fognak alakulni az események. Főleg nem azt, hogy erre egy nappal a szövetségi szerződés aláírása előtt kerül sor. 1991. AUGUSZTUS 21. NÉHÁNY SORBAN P ekingbe érkezett tegnap Alekszandr Belonogov szovjet külügyminiszter-helyettes. A szovjet nagykövetség tájékoztatása szerint a közel-keleti helyzet rendezésének lehetőségeiről folytat megbeszéléseket a kínai vezetőkkel. Ezeket a tárgyalásokat már korábban tervezték, a legújabb szovjetunióbeli események nem befolyásolják Belonogov kínai látogatását - állítják a szovjet források. R ichard Andiamanjato lelkész, a madagaszkári ellenzék szóvivője a főváros központjában megtartott hétfői naggyűlésen jelentette be Didier Ratsiraka elnök „leváltását" és a „köztársasági szervek feloszlatását". A Reuter hírügynökség által idézett helyi források szerint azonban semmi jele annak, hogy Ratsirakát valóban megfosztották volna hatalmától. N agy-Britannia folytatni akarja az Irak-ellenes fegyveres akciókat, az Egyesült Államok kényszerítette rá, hogy egyezzen bele a tűzszünetbe. Ezt Charles Powell, Margaret Thatcher volt kormányfő tanácsadója közölte a brit televíziónak adott hétfői esti nyilatkozatában. Powell szerint Nagy-Britannia úgy vélte, a szövetségesek „nem húzták elég szorosra a hurkot" az iraki katonák nyaka körül. Az amerikaiak azonban állítólag kijelentették, „öszszeférhetetlen az amerikai hadsereg hagyományával, hogy a tankjaiktól menekülő emberek hátába lőjjön." Ha csak 12 órával is tovább harcoltunk volna, akkor katonai szempontból nagyobb sebeket okozhattunk volna Szaddam Husszeinnek - mondotta Powell. E gestagai azerbajdzsán városban hétfőn robbanás történt a helyi fegyverraktárban. Ezt tegnap közölte az iráni sajtó, amely a bakui rádióra hivatkozott. A robbanás állítólag pánikot keltett az emberekben, akik menekülni próbáltak a városból. A közel-keleti békekonferencia megkezdése előtt a palesztinok az Egyesült Államoktól kérnek garanciákat alapvető követeléseik teljesítésére. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet tagjai a megszállt területeken a száműzetésben élő palesztinok képviselői a hétfőn befejeződött londoni találkozójukon készítették elő a több pontból álló listát, amelyet Washington és Jeruzsálem elé terjesztenek. Hogy pontosan mit tartalmaz a lista, azt nem tudni, az AP hírügynökség azonban a PFSZ korábbi kijelentéseiből arra következtet, hogy a palesztinok követelik az izraeli egységek kivonását a megszállt területekről. A PFSZ egyben ragaszkodik ahhoz, hogy maga döntsön az Izraellel folytatandó tárgyalásokon részt vevő palesztin delegáció összetételéről. EGY HÉT ~ A VALUTAPIACON ERŐSÖDIK A DOLLÁR A múlt héten is folytatódott a csendes üzletmenet a valutapiacon, a keresztárfolyamokon sem történt különösebb változás. Mint azt a múlt héten is jeleztük, jelentős várakozás előzte meg a Bundesbank múlt heti csütörtöki ülését. Amint az várható volt, megmozdultak a kamatlábak, a leszámítolási és a lombardkamatok közötti különbség 3/4 százalékkal csökkent, miközben mindkét kamat jelentősen emelkedett. E hír közzétételét követően a márka mérsékelten erősödött, az 1,7450 DEM/USD-ről 1,7220 DEM/USD-re nőtt. A dollár árfolyama az elmúlt héten tovább szilárdult, a német márkához viszonyítva 1,72 márkáról 1,76 márkára. Ez a fejlődés főleg annak volt köszönhető, hogy váratlanul csökkent az USA külkereskedelmi hiánya. Gorbacsov leváltásának hírére e hét kezdetén azonnal érzékenyen reagáltak a pénzpiacok. Úgy tűnik, az események a dollár további erősödését eredményezik, érdemes tehát e pénznembe beruházni. A pénzügyi szakértők javaslatai szerint most nem érdemes márkát vásárolni, s aki csak teheti, aktívumait a kedvezőtlen kamatlábak ellenére is dollárban tartsa, legalább addig, míg a Szovjetunióban nem tisztázódik a helyzet. -grKAMATOZTASSUK KÖZELSÉGÜNKET Pavol Demeš, a Szlovák Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak minisztere tegnapelőtt, a Magyar Köztársaság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött magyar partnereinek. Ebben többek között hangsúlyozza: a közép-európai nyilvánosság tudatában augusztus 20-a összefonódik István király szentté avatásának szimbólumával. Kötve a magyar nemzet keresztény hagyományai társalapítójának jelentőségére a magyar és az európai történelemben, kötve hagyatékára, a Szlovák Köztársaság Nemzetközi Kapcsolatainak Minisztériuma annak az óhajának ad hangot, hogy népeink közösen kamatoztassák a történelmi, a geopolitikai és a szellemi közelséget, amelyet a demokratikus forradalom is megerősített. Kívánja, hogy a nemzetiségi kisebbségek történelmi jelenléte országainkban a jövőben is a szellemi, a kulturális és a gazdasági élet tartós gazdagítását jelentse. TÁRSAK AZ ELVTELENSÉGBEN Elsőként a szemellenzős, őskommunista Szojuz képviselőcsoport sietett testületileg kiállni Janajev és a „hetek" mellett. Nincs ebben semmi meglepő. Megdöbbentő azonban, hogy a pucscsistáknak vannak külföldi drukkereik is, mégpedig egy összeszokott csapat: a megszállt területek palesztinjai, az algériai fundamentalista muzulmánok Irakbarát szárnya, Moamer Kadhafi líbiai vezető és egy igazán illusztris személyiség - Szaddam Husszein iraki elnök. Nem tanultak az öböl-leckéből? Vagy revánsra várnak? Abban bíznak, hogy az új szovjet vezetés ismét visszatér a két tábor doktrínájához és lesöpri az asztalról az egységes világról vallott nézeteket? Ha ilyen álmokat dédelgetnek, azok nem éppen alaptalanok. Mert miért is követnének más irányvonalat külföldön, mint otthon? Ha felrúgták az alkotmányt, ha harckocsikat küldenek saját népük ellen, miért tartanák tiszteletben az új gondolkodásmód elveit? Látni kell, hogy nem véletlenül állt össze a híveknek ez a csapata. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa nagyon keményen megköveteli Iraktól a tűzszüneti feltételek megvalósítását, ami Bagdadnak felettébb nem tetszik. Azzal sem tud nagyon meghatni senkit, ha a nép szenvedéseire hivatkozik: ezeket a még mindig hatalmon levő klikk idézte elő, neki is kell vállalnia a felelősséget és a jóvátételt. A BT szem előtt tartja a humanitárius elveket, de nem tűri azok kijátszását. így nem csoda, ha nagyon haragszanak azok, akik abban bíztak, Irak ismét olyan gyorsan összeszedi magát, mint az Irán elleni háború után, s a piszkos játék folytatható. Másik gondjuk, hogy mind valószínűbb a közel-keleti rendezési konferencia összehívása, s nekik egy olyan pártfogó kellene, mint a régi Szovjetunió volt, amely nem a tisztesség elveit követte, nem a realitásokat, a nemzetközi érdekeket vette figyelembe, fütyült a kölcsönös előnyösségre, de egy dolog szent volt számára: az ideológiai szövetségesek feltétlen támogatása. Míg a világ megdöbbent, a mostani Janajevdrukkerek szívből örültek Sevardnadze lemondásának, de utódjában sem telt sok örömük. Besszmertnih ott folytatta, ahol elődje abbahagyta. Most úgy érzik, ismét felvirradt az ó napjuk, ismét Moszkva a mentsvár és patrónus. Van alapja vágyaiknak. A már említett Szojuz képviselőcsoport tagjai a közelmúltban Bagdadban jártak és „hivatalos tárgyalásokat" folytattak az iraki parlament képviselőivel. Ami a legmegdöbbentőbb, augusztus elsején minderről közös közleményt is kiadtak. A Kuvait elleni agresszió második évfordulója előtti napon aláírt dokumentum cinikusan hallgat erről, viszont kemény szavakkal ostorozza az Irakot ért „agressziót", követeli a gazdasági blokád megszüntetését, elítéli az Egyesült Államok és „néhány európai ország" pozícióját, bírálja a beavatkozást Irak belügyeibe és szorgalmazza, üdvözli az iraki fél törekvéseit a Szovjetunióval való gazdasági kapcsolatok helyreállítására. A csúcs azonban az a sajtóértekezlet volt, amelyet a Szojuz vezetői hazatérésük után tartottak. Jevgenyij Kogan ezen megvádolta Sevardnadzét, „több milliót" kapott Kuvaittól azért, hogy „Nern a helyes oldalra állt". Azt állította, Bagdadnak erre bizonyítékai vannak. Szaddam dicséretéről sem feledkezett meg: „Nem mondom, hogy egy angyal, de országa érdekeit védelmezi. S ehhez nagyon ért - ezt kész vagyok bármikor aláírni." Szaddam, Kadhafi, Arafat. Kogan, Jazov, Krjucskov, Janajev. Megvan róluk a véleményem. Nem, senkire sem akarom rátukmálni. Fognak még ők hallatni magukról. Lesz módja mindenkinek eldönteni, hová sorolja őket. GÖRFÖL ZSUZSA LENINGRÁDI ÉS OGYESSZAI TELEFONÉRTESÜLÉSEINK A rendkívül túlterhelt szovjet telefonvonalak alaposan próbára teszik annak a türelmét, aki ilyen úton akar információkat szerezni arról, mi is történik az országban. Sokszori kísérlet után sikerült ismét kapcsolatba lépnünk Marina Liszocskinával a Leningradszakaja Pravdában.