Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-21 / 195. szám, szerda
1991. AUGUSZTUS 20. •úr szőj HAZAI KÖRKÉP ÍGERGETNI MÁR NEM LEHET A SZOVJETUNIÓBELI HELYZET AZ OTT DOLGOZÓ SZEMÉVEL Nem titok, hogy Duka-Zólyomi Árpád atomfizikus több évet töltött a Szovjetunióban. A hivatalos véleményeken kívül bizonyára ismeri az egyszerű szovjet állampolgár, de főleg a műszaki értelmiség véleményét, ön szerint a szovjet polgárok hogyan tekintenek az elmúlt órák eseményeire? -A szovjet emberek elejétől fogva figyelték a peresztrojkát. Nem volt számukra közömbös, hogyan változik életszínvonaluk és egyáltalán a légkör, amelyben élnek. Az értelmiség emellett Gorbacsov ideje alatt lehetőséget kapott arra is, hogy szétnézzen a világban és mindaz, amit elméletben már tudott a tapasztalások által nyerjen igazolást. Az egyszerű szovjet ember történelmi tényéknél fogva nem élhet jelszavak nélkül - tudta ezt Gorbacsov, tudja ezt Janajev is. - Az önjelölt szovjet vezetés a jelszavak igényét bizonyára kihasználja. Ahhoz, hogy Janajev és társai hatalma valamilyen módon igazolást nyerjen, ígéretekre és legalább látszólagos stabilitásra lesz szükség. Mit gondol, meddig bírja a szovjet állampolgár ígéretekkel? - Az egyszerű polgárok is tudják, hogy a Szovjetunió történelme folyamán sokan, sok mindent ígértek. Emlékezzünk akár a sztálini, akár a hruscsovi rendszerre, mindig létezett egy jövőkép egy majdnem teljesíthetetlen jólét korának látomása. Az ígérgetések kora lejárt. A szovjet gazdaság hanyatlása nem Gorbacsov alatt kezdődött. Ott éltem, és láttam hogy a hetvenes évek végétől komoly problémák voltak az ellátásban, az áru elosztásában. Az értelmes szovjet polgárok rájönnek, hogy a gazdasági hanyatlás okozója nem Gorbacsov, számukra már nem elég egyszerűen ígérgetni, az ígéreteket esetleg számonkérik. Nem elhanyagolandó viszont, hogy abban a nagyhatalomban, amelyet Szovjetuniónak hívunk, az erő mint olyan, mindig komoly befolyással bírt. Ha az időszerű híreket figyeljük, a hatalom most is a hadseregre támaszkodik, s nem minden alap nélkül. 0 Talán meredek a kérdés: ön atomfizikai kutatóintézetben dolgozott és van némi áttekintése arról, hogy milyen a szovjet atomfegyver-potenciál. Lehetséges, hogy a szovjet vezetés ezt az erőt nemcsak belpolitikai problémáinak megoldására, hanem a jelenlegi európai stabilitásra nézve is veszélyes módon használja fel. ön is így látja? - Az orosz atompotenciál ma akkora, hogy annak tizedrésze is elpusztíthatná a bolygót. A szovjet vezetők ennek tudatában bizonyára magabiztosak, ennek ellenére hiszem, hogy ezt a potenciált fölhasználni nem merik. A Szovjetunió egyébként is egy furcsa nagyhatalom. Saját elképzelésem szerint egy nagyhatalom úgy alakul, hogy kiépül a gazdasági potenciál, amelyre építve politikai, hatalmi és hadi célokat lehet megvalósítani. A Szovjetunió úgy alakította ki hadiiparát, hogy sokszor az egyszerű ember szájából vette ki a betevő falatot. így a fejlődés természetellenes és nem mindig kiszámítható. # A végére hagyjak egy személyes kérdést: ha most szolgálati útra vagy üdülésre készülne a Szovjetunióba, elindulna? - Üdülni semmiképp. Dubnoba viszont elindulnék, mert szerintem még nem olyan rossz a helyzet, hogy az ember ne tehessen eleget munkaköri kötelességeinek. Egyébként máig működik a kutatóintézet-beli munkacsoportom és tervben van egy szolgálati utam. Lovász Attila RÖVIDEN + Az SZNT Elnöksége Ján Čarnogurský miniszterelnök javaslatára tegnap Pozsonyban Vladimír Pavlet nevezte ki a Szlovák Köztársaság új közlekedési és távközlési miniszterévé. Az új miniszter František Mikloško SZNT-elnök kezébe tette le az alkotmányban előírt esküt. + Jozef Bakšay szövetségi külkereskedelmi miniszter háromhónapos munkaképtelenségi szünet után tegnap újból hivatalába lépett. + Václav Havel köztársasági elnök tegnap telefonon kapcsolatba lépett John Major brit miniszterelnökkel. Beszélgetésük során a Szovjetunióban kialakult helyzetet értékelték. + Szlovákia Belügyminisztériumában tegnap új pártot - a Munkapártot jegyezték be, amelynek központja Kassán van. ISMÉT BENZINSOKK? Kérdezhetnénk - hányadszor? Mindannyiszor, ahányszor azt rebezsgetik: emelik a gépkocsik hajtóanyagának az árát. Na meg akkor, ha nálunk vagy a szomszédos országokban politikai vihar közeledik, netalán váratlan helyzet áll elő, ráadásul a „fegyverek nem hallgatnak". Ma ismét ilyen felhő borult ránk. Az események pergésének barométereként akár a benzinkutakat is használhatnánk. Annak ellenére, hogy a Szovjetunióban bekövetkező események után hamarosan közölték velünk: nincs vész, van elég benzin, ne keltsünk pánikot, hosszabbodik a gépkocsik sora az egyes benzinkutaknál. Egyesek már a nyugtalanító hír elhangzása után sorba álltak - nekik szerencséjük volt, folyamatosan tankolhattak. Am néhány órával később már sokasodtak a kocsik, kilométernyikre szaporodtak fel és tulajdonosaik egy-két órát várakoztak. Viszont huszonnégy óra eltelte után már az embereknek szabadságot kellett kérniük munkaadójuktól, hogy ott tölthessenek a „forrásnál" akár öt-hat órát is. - Benzinből van bőven - tájékoztatta lapunkat Milan Rác mérnök, a Benzinol állami vállalat igazgatóhelyettese. - Tartalékaink húsz napra elegendőek, a föderatív tartalékok további negyven napig ellátnák a lakosságot, és az úgynevezett biztonsági tartalék még húsz napra elegendő. összevetve, három hónapig nem lehet semmilyen probléma. Az emberek mégsem hisznek nekünk, fölöslegesen idegeskednek, vesztegetik az idejüket. Látván a pánikot, nem egy benzinkútnál meghosszabbítottuk az eladás idejét, és folyamatosan szállítjuk a hajtóanyagot, ösak kevesen tudatosítják, hogy ma már más a helyzet, hogy már létezik az Adria-vezeték és más külföldi behozatali lehetőségeink is vannak. Ennek ellenére, a benzinkutak előtt haladva egy végtelen, különböző színű kocsikból álló sort látunk - a hernyó ízekből álló testét juttatja az eszünkbe. És feltesszük a kérdést: annyi esze lenne az embernek akár egy hernyónak? Mert nem hallgat az okos szóra, nem fogadja el az érvelést. Vagy abban van a bibi, hogy már annyiszor becsapták, most meg olyan okos akar lenni, akár a vén elefánt? A legtöbb töltőhelyen nem lehet benzinkannába tankolni - egyrészt a benzin otthoni tárolása veszélyes, másrészt a 10-20 literes kannákba való csorgatás lassítja a „menetet". Sőt, a helyzetre való tekintettel a legtöbb kútnál - ahol ez lehetséges, ahol több állvány van - egyet a mentő autók, a tűzoltókocsik, a rendőrség, a lakosságot élelmiszerrel ellátó autók számára „jelöltek ki". Remélhetőleg holnapra már csillapodik a benzinláz. Mert tulajdonképpen mire is jutunk a 30-40 liternyi hajtóanyaggal? Viszont ha nem ' állunk be értelmetlenül a sorba - csak azért, hogy legyen benzinünk - helyet engedünk azoknak, akiknek igazán szükségük van rá. Miközben az utolsó mondatot írtam a ČSTK sajtóiroda a számomra egy nagyon meglepő hírt adott ki, mely homlokegyenest az ellenkezőjét közli mint Milan Rác mérnök a Benzinol igazgatóhelyettese. Azt, hogy a pardubicei finomítóban csak két napig képesek benzint termelni, mivel - a raktározási nehézségek miatt - nincs több nyersanyaguk. Hát itt az írógép mögött ülve, honnan is tudhatnám, mi is az igazság? Aki ráér, álljon be a sorba. Én nem tehetem, mert sürgősebb munkám is van, na meg bizakodom abban, hogy valóban hamarosan normalizálódik a helyzet... (ozorai) DRÁGÁBB LESZ AZ ÜVEG Szeptember elsejétől a Glavunion Teplice részvénytársaság 20-25 százalékkal emeli a hazai piacra szánt üveg árát. Martin Balázs kereskedelmi igazgató szerint az árak az emelés ellenére mintegy 20 százalékkal alacsonyabb szinten maradnak, mint általában az üveg ára Európában. Hozzátette, hogy a teplicei üveg, és üvegkéázítmények előnyös ára a hazai piacon egész sor új megrendelőt vonzott, ezáltal az üveg exportja is sokkal olcsóbban történhet meg. A teplicei üveg például megjelent Dániában is, ahol 30 százalékkal olcsóbban kínálták. A részvénytársaság szerint az említett áremelés egyedüli fegyver ez ellen. A Glavunion Teplice meg szeretné tartani hagyományos partnereit a belpiacon, főleg a bútoriparból és építészetből. Ezért számukra kedvezményes áron szállít. A PÁRHUZAM ISMERŐS A meglepetéssel elegy döbbenet erejével hatott a Magyarországon ez idén munkaszüneti nappá nyilvánított augusztus 19-e reggelének világpolitikai csúcshíre. A politikusok közül Szűrös Mátyás, a Magyar Országgyűlés alelnöke volt az, aki elsőként nyilatkozott Gorbacsov elmozdításával kapcsolatban. Magyarország korábbi moszkvai nagyköveteként kijelentette: A drámai bejelentés nem érte őt váratlanul, mert mindig az volt a véleménye, hogy Mihail Gorbacsov előbbre lát és előbbre is tart, mint amennyit elgondolásaiból, eszméiből a konzervatív erők ellenállása miatt meg tudott valósítani. Úgy vélte, hogy éppen azok az erők akadályozták meg reformpolitikájának megvalósítását, amelyek most színre léptek. Szűrös Mátyás meggyőződése szerint ugyanúgy nem lehet visszacsinálni azt, amit Gorbacsov a Szovjetunióban megvalósított, mint ahogyan 1956 után Magyarországon sem lehetett visszaállítani a Rákosi-féle helyzetet. Amikor tegnapelőtt itt, Budapesten e szavakat hallottam, nekem a fenti kijelentés zárómondatával ellentétben, akaratlanul is az jutott eszembe, hogy Csehszlovákiában viszont 1968. augusztus 21 -ét követően - sajnos - a neosztálinizmus legkeményebb korszakába sikerült visszarendezni '68 tavaszának reformjait. ..És a CNN helyszíni tudósítását figyelve, ismerősek voltak a tankoszlopokat, a katonákkal vitatkozó járókelőket mutató képsorok is. Tegnapelőtt egyébként dél körül gyorsultak fel Budapesten a politikai élet különböző eseményei. Varga László, a Kereszténydemokrata Néppárt elnökhelyettese azt mondta, hogy azok, akik a Szovjetunióban most hatalomra kerülnek, szintén képtelenek lesznek megoldani az alapvető problémákat. Éles hangú nyilatkozatot adott ki az SZDSZ. Kis János pártelnök, a jelekből ítélve úgy véli, hogy Gorbacsov helyett a hadsereg, a KGB és az összszövetségi kormány vezetői vették át a hatalmat. Azok, akik a birodalom minden áron való összetartásában érdekeltek. Konzervatív szellemben nyilatkozott Thürmer Gyula, aki Mihail Gorbacsov megbuktatására reagálva, a jeges szelek szóhasználatával kijelentette: a Magyar Szocialista Munkáspárt azt kívánja az SZKP-nek, a szovjet népnek, hogy őrizzék meg a szocializmust, védjék meg az egységes Szovjetuniót, és hogy a munkáspárt ebben a harcban szolidáris a szovjet kommunistákkal. A magyar lakosság megkönnyebbülve hallotta a hírt, hogy a \szovjet hatalomváltás nem befolyásolja a csapatkivonással összefüggő gazdasági-pénzügyi tárgyalásokat, és a két küldöttségvezetó újra találkozott. Magyarország fővárosában megnyugtató hírként kezelik azt is, hogy a szovjet fél nem zárta le a határt, így a forgalom mindkét irányban zavartalan. Nyugtalanítóak viszont a Moszkvából, a Baltikumból és a Szovjetunió egyéb helyszíneiről érkező eredeti tudósítások képei... Valami szokatlan vibrálás érződik az utcák hangulatán is. Fél nyolckor szinte kiürültek az utcák: aki tehette a tévéhíradó képsorait leste. Volt, akinek 1956 októbere, nekem 1968 au-. gusztusa jutott az eszembe. A sors iróniája, hogy annak az augusztus 21-ének az előestéjén is itt voltam Budapesten. MIKLÓSI PÉTER, Budapest REFLEX TANKOK 1991-BEN Éppen egy éve dédelgetem a szándékot, hogy 1968 augusztus 21 ének idei évfordulójára vidámra hangolt visszaemlékezést írok a megszállás esztendeiről. A bő két évtizedre visszagondolva egymás után bukkannak fel emlékezetem mélyrétegeiből az enyhe mosolyra, a nevetésre, vagy éppen harsány hahotázásra ingerlő epizódok. A naiv nemeslelkűség és a szolgalelkűség, a gyávaság és a segítőkészség, a szervilizmus és a bátorság, a fal melletti mellébeszélés és a butákat átejtő támogatás-szervezés megannyi esete. Két nappal az évforduló előtt hajnalban bekapcsoltam a televíziót. Utcarészletet láttam a képernyőn, hosszú tankoszloppal. Előbb azt gondoltam, hogy a ÖNN-televízió is az 1968-as invázióra emlékezik vissza. Fél percen belül azonban minden kiderült. Az idén tehát elmaradt a vidám hangvételű évfordulós írás. 1968: tankok Pozsony főterén és 1991: tankok Moszkvában, a Kalinyin sugárúton. Tehát semmi sem változott? A televízióban tegnap egy egyszerű moszkvai ember nyilatkozott a „fejlődésről". Arról beszélt, mi a különbség 1964 októbere, tehát Hruscsov megbuktatása és az idei államcsíny között. „Annyival rosszabb most a helyzet - mondotta hogy hatvannégyben nem voltak tankok az utcán, most pedig az egész város tankdübörgéstől visszhangzik". Nem egészen értek egyet azzal a rokonszenves moszkvaival, aki egy pillanatig sem hagyott kétséget az iránt, hogy lesújtóan vélekedik Gorbacsov megbuktatóiról. Rengeteget elárul a tankok jelenléte az 1964 óta bekövetkezett valóságos fejlődésről. Hruscsov megbuktatásakor legfeljebb attól kellett tartania a Brezsnyev-maffiának, hogy valamelyik katonai egység esetleg kiáll a főtitkár mellett, ösak ez jelenthetett bonyodalmat. A tömeg akkor még lenini értelmezésű tömeg volt. Tehát arctalan, amilyen arctalan csak lehet egy atomizált társadalomban. Az országbari akkor milliók áldották Hruscsov nevét, mert a szó szoros értelmében milliókat engedett ki a szibériai lágerekből. Bármennyire ázsiai birodalom is volt 1964-ben a Szovjetunió, már egészen más volt, mint 1952-ben. Népszerű volt Hruscsov, az emberek azonban teljesen szervezetlenek voltak, így senki sem vonult ki az utcára a megbuktatott főtitkár védelmére. Ezért nem voltak tankok az utcán. Még 1968-ban sem voltak. Talán legenda, talán igaz, hogy akkor augusztusban Moszkva több pontján is tüntettek mellettünk. Volt, ahol öten, volt, ahol húszan, de transzparenst bontottak, és kifejezték az együttérzésüket. Az történelmi tény, hogy Lenin mauzóleumának közvetlen közelében is tüntetett egy csoport. Néhány titkosrendőr perceken belül véget tudott vetni a rendbontásnak. Tehát nem volt szükség tankokra. Hogy ma páncélosokkal van tele a szovjet főváros, az azt is mutatja, hogy a Kreml táján is nagyot változott a világ. Főképp pedig nagyot változtak az emberek. Eddig Sztálin, Hruscsov, Brezsnyev egyik fő érve mindig a nép erkölcsi, politikai egysége" volt. Ami a gyakorlatban azt jelentette, hogy titkosrendőrséggel, Szibériával való fenyegetéssel, sűrű besúgóhálózattal mindig féken tudták tartani az embereket. Gorbacsov fellépése óta más a helyzet. A korábban atomizálódott társadalomban olyan folyamat kezdődött, amilyen még sohasem volt Oroszországban (legfeljebb kis mértékben és más körülmények között a századforduló után, 1917-ig). Kezdetét vette a többpártrendszer csíráit is magában hordozó szerveződés, és ennek máig már számos látható eredménye is van. Pl. az, hogy a tankokkal, a szükségállapot kihirdetésével és más fenyegetésekkel nem törődve tízezrek tüntettek a katonai hatalomátvétel ellen, illetve a demokráciát védelmezve. Tették ezt akkor, amikor már alaposan megkopott Gorbacsov népszerűsége, aki inkább a külpolitikában ért el nagy eredményeket, miközben a gazdaság továbbra is romokban hevert. Azonban az emberek még így is különbséget tudnak tenni Gorbacsov és a katonai junta között. Sokért nem adná a puccsisták vezérkara, ha Gorbacsov megbuktatását is olyan „suttyomban" lehetett volna végrehajtani, mint 1964ben Hruscsovét. A páncélosok jelenléte elsősorban azt tükrözi, hogy sok minden történt a Szovjetunióban 1964, főképp pedig 1985 óta. Az apparatcsikok, a titkosrendőrök és a tábornokok azonban semmit se változtak. Az ő végső érvük továbbra is a tank. TÓTH MIHÁLY A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul.) 4514/91 Bolyós János, 1922. I. 12., Terbeléd (Stalingrád) 4516/91 Böhm Ján., 1904. II. 7., Késmárk, meghalt a SZU-ban (Donbasz) 4517/91 Boženik Ľudovít, 1911. IX. 30., meghalt, Hronovce (Pohovina) 4518/91 Bratko Laurinec, 1916. V. 17., Marcelháza (Novgorod) 4519/91 Bučko Ladislav, 1924. III. 26., Nálepkovo (Ural) 4520/91 Bugár Imre, 1924. IV. 17., Gsallóközkürt (Rubizsnya) 4521/91 Buriš Imrich, 1920. I. 24., meghalt, Lukanénye (Kaukazus) 4522/91 Brayndza Štefan, 1913. VIII. 17., meghalt, lliašovce (Donbasz) 3917/91 Baka Gyula, 1909. X. 29., meghalt, Lekér (Szuhumi) 3918/91 Bakos István, 1910. VI. 30., meghalt, Kiscsalomia (Orel) 3919/91 Bálint Ferenc, 1903. i. 16., Turňa nad Bodvou, meghalt 3920/91 Ballók László, 1920. V. 1., meghalt, Nagytárkány (Minszk) 3921/91 Balog Alajos, 1922. III. 30., Rimaszécs (Nyikolajevka) 3922/91 Balog Gábor, 1923. I. 20., Guszona (Donyec) 3924/91 Balogh Sándor, 1923. IX. 30., Csallóközkürt (Kalinyin) 3925/91 Balogh István, 1905. IV. 16., meghalt, Nagykapos (Szamborg) 3926/91 Balogh István, 1922. I. 30., Bruty (Donbasz-Jenakijev) 3928/91 Baráti Albert, 1919. XI. 2., Kiskövesd (Donbasz) 3930/91 Barta Aurél, 1918. VI. 4., Alistál (Korosztyin-Darnica) 3931/91 Bartal Miklós, 1917. IV. 11., Bős (Gorszkij) 3933/91 Bartók Benjamín, 1923. II. 23., Görgő (Biela Cerkev - Kijev) 3934/91 Bartók Lajos, 1924. XII. 1., Görgő (Kujbisev) 3935/91 Bartuš Štefan, 1920. IX. 1., Pelsőc (Bjelice-Kisinyev) 3937/91 Bednár János, 1908. IV. 13., meghalt, Marcelháza (Novgorod) 3938/91 Bednár István, 1921. I. 3., Marcelháza (Gorlovka) 3939/91 Bélai István, 1928. VIII. 21., meghalt, Marcelháza (Moszkva) 3940/91 Bakulár István, 1903. X. 3., meghalt, Marcelháza (7362/3 tábor) 3941/91 Bélai Lajos, 1926. VIII. 2., Nagymagyar (DnyepropetrovszkOgyessza) 4880/91 Bazsov János, 1924. IV. 7., Komárom (Kijev) 4882/91 Baka Gyula, 1922. V. 28., meghalt, Bél (Janscsuk) t