Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-20 / 194. szám, kedd
1991. AUGUSZTUS 10. ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 VILLÁMINTERJÚ Ml TÖRTÉNT DUNAKILITINÉL? Csak a napokban vált ismertté, hogy május 27-én egy rutinellenőrzés során Ü2emi baleset történt Dunakilitinél. Hajósy Adrienne a magyar országgyűlés környezetvédelmi bizottságának szakértője már olvasta a balesetet kivizsgáló bizottság szakvéleményét. Tőle tudtuk meg: voltaképpen mi is történt Dunakilitinél. - Üzemi próba közben kiszakadt a hajózsilip egyik kapuja s tönkrement az egész hidraulika és az elektronika, amely mozgatta. Az esetről az üzempróbát végzők a legnagyobb titoktartással tájékoztatták Budapestet, ahonnan viszont az illetékesek olyan választ adtak, hogy nem szabad a hírt elterjeszteni, nehogy az emberek megijedjenek. # A történtekről meglehetősen sokáig nem szivárgott ki semmi. Az első hírek a sajtóban csak jóval később jelentek meg, s mindössze néhány csavarról szóltak. - Ma már a helyszínen is meg lehet győződni arról, hogy néhány csavarnál azért többről van szó. Felakadt a hidraulikus dugattyú, s elgörbültek a kaput tartó hurokszerű kampók. Olyannyira, hogy funkciójukat már nem fogják tudni betölteni. A180 tonnás acéldarabot valószínűleg újra kellene gyártani. • Mi okozta, a balesetet? - A szakvéleményben az áll: nem bírta ki a terhelést. Ebből tehát az következik, a szerkezet a szükségesnél kisebb terhelésre készült. A balesetet valószínűleg kettős hiba okozta. Az elsőt a tervező, a másodikat az üzemeltető követte el. Az üzempróbakor valószínűleg nem tartották be az előírásokat, s egyszerre nyitották ki a két zsilipet. 0 Lehet már tudni, hogy mennyibe kerülne a helyreállítás? - Ha a hiba elhárítása miatt nem kell új munkagödröt csinálni, akkor hozzávetőleg 30-40 millió forintba. Ám amennyiben új gátat kellene építeni, a költségek jóval magasabbak lennének. (gágyor) SEGÍTSÉG A NEHEZ PILLANATOKBAN A szétesőben és korábban monopolhelyzetben levő szolgáltató vállalatok által nyújtott lakossági szolgáltatások egy részét még magánvállalkozók végzik. így van ez a nagykürtösi járásban is, ahol gomba módra szaporodnak a kisvállalkozások. Nagykürtösön, a forgalmas Gottwald utca egyik bérházának falán esztétikus cégtábla hívja fel magára a járókelők figyelmét. Az elmúlást szimbolizáló virágról, a krizantémról kapta nevét a Konőpka-fivérek temetkezési vállalkozása. A társtulajdonosi minőségben szereplő testvérpárt a segíteni akarás ösztönözte vállalkozásuk beindítására. - Komplett szolgáltatással állunk a hozzánk forduló gyászolók rendelkezésére - mondja Miklós. - Alkalmazottaink mindent megtesznek, hogy az elhunyt méltó körülmények között kerüljön végső nyugvóhelyére. Nagykürtösi székhellyel működő temetkezési vállalatunk tevékenysége szinte az egész járás területére kiterjed. Fiókunk van Ipolynyéken, Zsélyben, Apátújfaluban, az újabbak létesítésén dolgozunk. Terveink között szerepel, hogy a szomszédos járásokban is nyitunk fiókokat. Itt, Nagykürtösön úgymond non stop, szombaton és vasárnap is nyitva tartunk, illetve hétvégi ügyeletet tartunk. Természetesen fiókjaink megbízottjai is mindig elérhetők az említett községekben. Továbbá szerződést kötöttünk a besztercebányai krematóriummal, ahol az elhúnyt hozzátartozói által igényelt időpontban tudjuk biztosítani a hamvasztást. - A megszokott temetkezési szolgáltatásokon kívül mit nyújt a Krizantém temetkezési vállalat? Az egyedül, hozzátartozók nélkül élő embertársainkra is gondoltunk - válaszolt Vlado. - Aki óhajtja, nálunk előre, még életében megrendelheti, hogy halála után hol és milyen módon helyezzék őt örök nyugalomra. Érdekességként említem csupán, hogy a minap bejött hozzánk egy középkorú hölgy és közölte, neki egy különleges kívánsága lenne. Tudnánk-e teljesíteni, hogy hamvasztás után a hamvait repülőgépről szórjuk szét a szülőfaluja fölött. Erre azt válaszoltuk, ha ilyen szerződést köt velünk, nekünk kötelességünk teljesíteni a szerződésben rögzített kívánságot. Azóta még nem jelentkezett... BODZSÁR GYULA AZ INJEKCIÓ NEM FAJ Az Esterházy grófok Münchenben élő leszármazottja igencsak rosszkedvű lett, amikor meglátta a tönkrement cseklészi kastélyt. Aztán ellátogatott a Diószegtől hat kilométernyire fekvő Ábrahám falucska parkjába is, amely védett terület, és jól szemügyre vette a család 1899ben épült kastélyát. Igaz, a tornyocskák eltűntek, de az épületet rendben tartják, a parkot is gondozzák. Amikor megtudta, hogy a kastély beteg gyerekeké, egy szóval sem említette, hogy vissza szeretné kapni... A kastélyban az ötvenes években a tüdőbajos gyerekek számára szanatóriumot rendeztek be. Amikor a tébécé visszavonult, gyermekbénulásos eseteket gyógyítottak, majd az elhízott, neurotikus gyerekeket. Alig egy éve á pozsonyi gyermekklinika kapta meg az épületet. A Szlovákiai Diabetikusok Szövetsége és a klinika most nyári tábort szervezett itt 57 8-15 éves nyugat-szlovákiai gyerek számára. Két orvos, dr. Emília Jančová és dr. Ľuboš Barák valamint öt nővér gondoskodott róluk. Szlovákiában öt-hat éve központi nyilvántartást vezetnek a cukorbeteg gyerekekről. Mihelyt vidéken új megbetegedést észlelnek, az adatokat megküldik a pozsonyi gyermekklinika központi diabetológiai osztályára. Szlovákiában 820 cukorbeteg gyermek él. - Hogyan derül ki, hogy egy gyerek cukorbajos? - kérdezem dr. Ľuboš Baráktól. - Általában mindenre gondolunk, csak erre nem. A betegség először szomjúsággal jelentkezik. Nyáron a szülő nem veszi komolyan, hiszen meleg van, a gyerek szomjas. Ha ehhez gyakori vizelés járul, vagy a nagyobb, 12-13 éves gyerek éjjelente bepisil, azt hiszik, azért, mert sok vizet iszik. Néha az orvos is arra gyanakszik, hogy felfázott, és teát, antibiotikumot ír elő. Arra nem is gondol, hogy ellenőrizze a cukorszintet. Dr. Ľuboš Barák tíz éve foglalkozik a cukorbetegséggel. Csupán a Nyugat-szlovákiai kerületben ebben az évben hét, néhány hónapos csecsemőnél állapítottak meg cukorbajt. - Lehetséges, hogy korábban is előfordult, csak nem jöttek rá? - Nem hiszem. A cukorbaj elég markánsan jelentkezik. Lehetetlen, hogy elkerülje a szülő figyelmét. Három-négy napig talán nem gondol rá, ha a gyerek fáradt, a jó tanuló hirtelen leromlik. De ha nem figyelnek fel a betegségre, súlyos anyagcsere-zavar lép fel. Előfordul, hogy önkívületi állapotban kerül hozzánk a gyerek. - Az iskolában nincs ellenőrzés? - Általában nincs, de nem is szükséges. A lényeg a felvilágosítás az, hogy a szülők számoljanak a cukorbaj kialakulásának lehetőségével. Sok esetben helytelen a szülők reagálása. Amikor kitudódik, hogy a gyerek beteg, azzal vigasztalják, ne félj, csak ideiglenesen szúrod az inzulint. Tudni kell, hogy a cukorbajnak két típusa van, az egyik a mozgáson és diétán kívül napi többszöri inzulinadagolással kezelhető. Ez a típus 90 százalékban gyerekeknél fordul elő és ők sosem térhetnek át tablettaszedésre. A másik diétával, mozgással, tablettával kezelhető. A tábor teljesen ingyenes volt, a szülők csak elvitték a gyereket és érte mentek. A költségeket még abból a pénzből fedezték, amit az egészségügyi minisztérium tavaly adott az egészségügyi táborok megszervezésére. Tavaly december óta ugyanis létezik a Szlovákiai Cukorbetegek Szövetsége. Ennek egyik szekciója a cukorbeteg gyerekek szüleinek társulása, amely az egészségügyi, az oktatási, a munkaés szociális ügyi minisztériumhoz fordult segítségért. Az oktatási minisztérium erre az évre még tíz tábor megszervezésére adott pénzt. Az volna az ideális, ha mind a 820 gyerek évente elmehetne táborba. - Miért fontos ez? - Ezek a gyerekek lelkileg sérülékenyebbek, nem élhetnek úgy, mint egészséges társaik. Ha nem is gyakran, de előfordul, hogy a pedagógusok - félve az óriási felelősségtől - nem hajlandók iskolai kirándulásra vinni őket. Mert diétára szorulnak, de legfőképpen az eszméletvesztéssel járó állapottól félnek. A mi táborunkban a gyerekek rájönnek, hogy nincsenek egyedül, hozzájuk hasonlókkal találkoznak. EsPavel Matis illusztrációs felvétele ténként leülünk beszélgetni a betegségükről, és Éva nővérrel átveszik a gyakorlati részt. Szabó Éva 13 éve dolgozik a pozsonyi gyermekklinikán, és 12 éve foglalkozik a cukorbeteg gyerekekkel. - Ezek a gyerekek állandó, intenzív gondoskodást igényelnek, irányítani kell őket, megtanítani, hová, milyen szögben szúrják az inzulint, hogyan hat az inzulin, mikor nő, mikor csökken a hatása... Komoly teher a cukorbaj - és időigényes betegség. A gyerekek maguk állapítják meg az adagolandó inzulinmennyiséget, szigorú diétára vannak kárhoztatva, pontos naplót vezetnek, feljegyzik, milyen színű a vizeletük, mennyi inzulint adagolnak... A kisebbek naplóját a szülők vezetik, de a tízévesek már maguk... A gyerekek nem unatkoztak a táborban - fürödtek, kirándultak, videóztak. Fegyelmezettek. Csak diacsokit esznek. Az ötödikes Zuzana Hásová bemutatta, hogyan adja be magának az injekciót. - Először vattával megtörtöm a combomat, összecsípem a bőrt, beszúrom a tüt, aspirálom, nincs-e benne vér. (Ilyen szakkifejezést használt.) - Naponta kétszer szúrok. - Nem felejted el? - Nem. Soha. A tízéves vágai Horesnyi Beáta is egyedül injekciózza magát. - Nem fáj? - Vékony a tű. Szeptembertől iskolatáskájukban az injekciózás kellékei is ott vannak. A szünetben, amikor a többiek ebédre mennek, ők beadják maguknak az inzulint. KOPASZ-KIEDROWSKA CSILLA • Augusztus 20-án ünnepli 50. születésnapját a szeretett férj, gondos apa és kicsipapa, Dudás György Deregnyön. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván családja körében: hűséges szerető felesége, lánya, veje, valamint két kisunokája. Ú-2236 Pap Rita, Bodnár Attila show-műsora 1991. augusztus 26-án 19.30 órai kezdettel a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Házban, 1991. augusztus 27-én 19.30 órai kezdettel a gútai sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken egész nap, vagy megrendelhető a következő telefonszámon: 0709/233 53 Mindenkit szeretettel vár a Royal VT. ÚP-898 • Eladó anyasertés. Ár megegyezés szerint. Cím: Fekete Mihály, Szap 62. Ú-2543 • Eladó 5-szobás emeletes családi ház falun, 6 áras telekkel. Ára 1 millió korona. Cím: Csontos Imre, Štúrovo 1126, 925 23 Jelka. Ú-2547 • Eladó Gután régebbi családi ház 12 áras telekkel (gáz- és vízvezetékkel). Érdeklődni lehet: Lipová 23, Kolárovo. Ú-2548 • Sürgősen eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Ipolyságon. Cím: Matis František, J. Kráľa 31/33, 936 01 Šahy, okr. Levice. Ú-2554 • Eladó hétvégi ikerház Pozsonyeperjesen, csak igényeseknek. Érdeklődni naponta a 0707/53 38-as telefonszámon, 20 óra után. Ú-2555 • Szeretne olcsón szép gyermekruhákat vásárolni? Látogasson el hozzánk, a BÉBI és TINI bazárba Dunaszerdahelyen (Zöldfasor). Nyitva naponta 14-18 óráig, szombaton 9-18 óráig. Ú-2516 SPANYOLORSZÁG 10 nap, luxusautóbusz, hotel, teljes ellátás. SPANIEN TOURIST Družstevná 3, šaľa, tel.: 0706/51 20 ÚP-750 • Kedvező feltételek mellett bérbe adnám kertészkedésre is alkalmas 2 ha földemet. ÚF-1006 • A füssi vadászszervezet 1991. augusztus 25-én kugliversenyt és galamblövészetet (skeet) rendez a helyi vadászháznál. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. ÚF-1000 Lányok, Fiúk ! Figyelem! Cserkészfelszerelést a Lilium Aurumtól! Szlovákiában elsőként Nagykaposon kapható aPOPEY CONNEXION kft. üzletében a Főutcán Ha nincs lehetőséged az üzletben vásárolnod, vedd igénybe annak postai csomagküldő szolgálatát. A cserkészegyenruhák, megfelelnek a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség előírt ruházati szabályzatának. További cserkészholtokat nyitunk : Kassán,Rimaszombatban,Komáromban, Dunaszerdahelyen. Jó munkát! ÚP-1003 A GM-KOVOSTAV Kft. ezennel meghívja Önöket 1991. augusztus 31-re Lévára a NYUGAT GÉPKOCSISZERVIZ ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSÁRA ÉS AZ EZZEL EGYBEKÖTÖTT NAGYSZABÁSÚ VÁSÁRRA. A rendezők műsorral, frissítőkkel és értékes tombolanyereményekkel várják a kedves vásárlókat. 1. díj ŠKODA FAVORIT 2. díj BABETTA 3. díj KERÉKPÁR Várjuk magánkereskedők jelentkezését a következő telefonszámon: 0813/250 15, 245 17. ÚP-905 Xr* A SL0VDAT számítástechnikai Kft. felkínálja Önnek a meglevő AT-286-os, illetve 386-os számítógépének VT-320-as monitorokkal való bővítését, továbbá vállalja a szállítást monitoros hálózatra, a megfelelő programokkal. És mindezt nagyon kedvező áron. Garanciális és egyéb javítás 48 órán belül! SLOVDAT spol. s r. o. Drieňová 27/a 826 56 Bratislava Tel.: 07/236 580 ÚP-822