Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-20 / 194. szám, kedd

11 SPORT lói SZDi 1991. AUGUSZTUS 20. AZ I. LABPARÚGÓLIGA 2. FORDULÓJA UTÁN KÉT ESEMÉNY, AMELY MEGRENGETTE A SPORTKÖZVÉLEMÉNYT ALUDTAK A DUNASZERDAHELY! RENDŐRÖK? • SZOMBATON HAJNALBAN ÉRKEZETT PRÁGÁBA, VASÁRNAP MÁR JÁTSZOTT • AZ EMBEREK FOGTÁK A FEJÜKET Nem panaszkodhatnak a szurkolók az I. labdarúgóliga eseményteienségére. Még csak a második fordulónál tartunk, de már annyi minden történt, mint máskor egy idény alatt. Kezdődött minden azzal, hogy BORIS KORBEL. a cseh származású amerikai multimilliomos, a Slavia szponzora (tulajdonosa?) JURAŠKO után szinte egyik óráról a másikra megvásárolta a klubnak a mindössze 20 éves ŠTEFAN RUSNÁKOT, aki pénteken még Besztercebányán edzett, szombaton hajnali fél háromkor már Prágában volt és vasárnap pályára lépett a Sparta elleni rangadón. Lám csak, mit tesz a pénz, a sok pénz, a valuta a profizmus útjára lépett csehszlovák labdarúgásban. Két villámgyors átigazolás és 10 esztendő után Slavia-gyözelem a prágai derbin. Alakúi Korbei úr „világverő" csapata? Mert ez a célja. A DAC-nak például az volt, hogy megszerezze a két bajnoki pontot Aztán botrányba fulladt a meccs, mert egy néző befutott a pályára és tettlegesen bántalmazta a játékvezetőt. Štefan Rusnák szerződtetése egyedülálló az I ligában. A dolog pikantériája hogy akárcsak Juraškót, öt is a Sparta szemelte ki, de hát Boris Korbei nem lenne minden hájjal és dollármilliókkal megkent amerikai üzletember, ha nem orozta volna el a legnagyobb rivális elő! a két válogatott labdarúgót. Egy csapásra két légy! A Slavia megerősödött, a Sparta hoppon maradt. Mi lesz még itt? Az emberben felmerül egy olyan gondolat, hogy Korbei úr (úgy ült a díszpáholyban, mint a Real vagy a Barcelôn elnöke és tulajdonosa, balján egy pohár pilzeni sör, jobbján valószínűleg whisky szódával) egy hét alatt összevásárolja az I. liga 30 legjobb játékosát Nem baj, hogy csak 11 léphet közülük pályára, mert a cél: a maradék ne erősítse a konkurenseket. így a meccseket már le sem kellene játszani, a bajnoki cím a Slaviáé lenne, a helyezéseket pedig sorsolással döntenék el. Minek futkosnának szegény futballisták a tűző napon, sárban, esőben és vízben?! Kíméljük egymást, emberek! No, de hagyjuk az ironizálást. Bár ahogy Korbei úr nekilendült, az sem tréfa. Különben is az üzletemberek nem ismernek pardont. A Slavia a nyáron hét új labdarúgót szerződtetett és csakugyan meglátszik rajtuk, értik a mesterségüket. Persze nem annyira, hogy a Sparta ne tudott volna egyenlíteni. Ugyanis a piros-fehérek védelme többször is megingott és a hajrában erőnléti gondokkal küszködtek a játékosai, gyors leíndításokkal rendre zavarba jöttek. Persze a Slavia ereje nem a védelemben van, hanem a változatos csatárjátékban, melynek során a jól képzett támadók (Kuka, Rusnák) a 34 éves Jarolím irányításával egyénileg is képesek eldönteni a mérkőzést. Elmondható, igazi futballhangulat uralkodott a csaknem megtelt Sparta-stadionban. Hana Zagorová énekesnő végezte a kezdőrúgást, jó iram, szép megoldások jellemezték a 90 percet, Játszott. mindkét csapatnak óriási a motivációja (a két tábor szurkolói sem tagadták meg önmagukat: útszéli hangon becsmérelték egymást). Félő azonban, hogy a dzsungel törvénye alapján csapatot építő Slavia (Korbei) nem vált-e ki túlontúl nagy ellenszenvet a megélhetéssel küszködő klubok és közönség részéről. De hát ez már más kérdés. A kutyaugatás nem hallatszik az égig? Égbe kiáltó mulasztást követtek el a dunaszerdahelyi rendezők Tudjuk, I. ligás stadionjainkban évek óta napirenden vannak a botrányok, a verekedések a lelátón, a ,,kergetőzések", a meccsek után. De hogy egy ittas szurkoló 25-30 métert futva „berobbanjon" a játéktérre, a kapu elóterébe(!) és ott inzultálja a bírót, ez példa nélkül áll az I. ligában. Mit csináltak a rendőrök? Aludtak? Es a karszalagos rendezők? Elhisszük, izgalmas, idegtépő volt a mérkőzés, ám a rendfenntartó erőknek nem elsősorban a játékot kell nézniük! Emlékezzünk csak a külföldi tévéközvetítésekre (Anglia, Németország), ott a rendőrök — egy rossz ízű kifejezést használva - arccal a tömegek felé „nézik" a találkozót. Hát ez az! Nagy csorba esett a dunaszerdahelyi szurkolók jó hírnevén. Csak azért, mert a rendfenntartó erők hanyagsága miatt egy részeg ember, átugorva a kerítést képes volt akadálytalanul befutni a pályára, tettlegesen bántalmazni a bírót. Hát ezt is megélte a DAC. Az I. labdarúgóliga 3. fordulójának műsora - augusztus 24., 17.30: DUKLA - INTER (Jv.: Vozák). Augusztus 25., 17.30: TRNAVA - SPARTA (Krchňák), CHEB - PREŠOV (Velícký), VÍTKOVICE - OSTRAVA (Christov), Č. BUDÉJOVICE - OLOMOUC (Draštík), HRADEC - B. BYSTRICA (Valeš), SLOVAN - BOHEMIANS (Mareš); 19.00: SLAVIA - DAC (Berbr). És azt, hogy két meccs után nincs pontja. Láttam videofelvételről a Dukla elleni meccset (is). Mit mondjak? Először azt gondolom: a helyzetek kihagyása nem balszerencse, a kapu bevétele elsősorban technika? feladat, amit éppen ezért bizonyos szintig meg lehet és meg is kell tanulni (a szerdahelyiek állítólag tanulják). A második gondolatom: az életben mindenhez szerencse kell; bár azt állítják, ami hibádzik a képességek terén, azt a balszerencsére fogják. Van ilyesmi. De ennek ellenére állítom: igen is, szerencse nélkül nem megy. Felmerül a kérdés, vajon a sikerben, illetve a fiaskóban mennyi az ember, a futballista részesedése és menynyi a rajta kívüli jelenségeké? Szerintem illúzió azt hinni, hogy a siker, a kudarc egy az egyben az ember maga, aki eléri vagy elszenvedi. Magas filozófia? Gondoljunk az élet bármely területére... Felesleges lenne újra „lejátszani" a vasárnapi DAC - Inter meccset, felsorolni a hazaiak helyzeteit, a vendégek kétségbeesett védekezését, amikor néhányszor azt sem tudták, fiúk-e vagy lányok és hány óra is van valójában. Aztán találtak egy gólt, amely úgy esett, hogy a gólya is rászállhatott volna a labdára, amíg az átrepült egyik oldalról a másikra és a hálóba. Az emberek fogták a fejüket, mert azt hitték, szétrobban és darabokra hullik szét a levegőben, amikor Simon és társainak labdái nem jutottak a hálóba. Lecsúsztak a székükön, hogy minél jobban eltűnjenek ebből a rettenetes világból és káromkodtak. Mondtak mindenféle hülyeséget, annak se értelme, se alapja nem volt. De nem is keresték az értelmét... Az Inter? Tulajdonképpen nem csinált semmit, de azt nagyon „kedvesen". Minden létező hangnem szerepelt az időhúzás kottájában, mivel lehet még bosszantani az ellenfelet? Úgy húzta az időt, mint nagymama a rétestésztát. A bíró? Sokáig sárga lapot sem adott, aztán azok mögé bújt, s ha már adott két sárgát, gyáván megalkudva, a következő szabálysértésnél nem merte felmutatni a pirosat. Szikora edző helyzetén lehet poénkodni, viccelődni, mi több: kárörvendő banketteket tartani, mintegy azt ünnepelni, hogy fején megbillent a korona. Ez eddig rendben is van. Ha edzőnek álltál, ne várj kíméletet, megértést, vagy együttérzést senkitől. Különösen akkor, ha sikereid csúcsán úgy gyűjtötted az ellenségeket, mint a kisiskolás a fekete pontokat. Ne várd: valaki figyelembe veszi és méltatja majd, hogy ellenségeid az esetek döntő többségében sikertelen kis percemberek ... Bosszankodnak a szurkolók a vereség felett, de aki vereséget szenved, ne tekintsük bűnözőnek, útonállónak, hazaárulónak. Senki sem gondolhatja komolyan, hogy az elmúlt vasárnappal az utolsó parázs is kialudt a DAC kemencéjében. Az élet megy tovább. Mert az életnek ez a legjobb és legrosszabb tulajdonsága. Bármi történjék is, megy tovább .. TOMI VINCE ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK CSEH NEMZETI LIGA I 1. forduló: Chomútov -Tŕinec 0:4 (0:0), Opava - Ml. Boleslav 0:0, Brandýs - Benešov 3:0, MOVA Bratislava - Pardubice 1:0, Liberec - Kladno 2:0, Havíŕov - Brno 2:2, Drnovice — Zlín 1:0, Plzeň - Xaverov 2:1. SZLOVÁK NEMZETI LIGA II Nyugati csoport 1. Vráble 2 2 0 0 8:2 4 2. Púchov 2 2 0 0 4:0 4 3. Slovan B 1 1 0 0 6:2 2 4. Inter B 2 1 0 1 4:2 2 5. Partizánske 2 1 0 1 3:3 2 6-7. Dúbravka 2 1 0 1 2:2 2 VTJ Trenčín 2 1 0 1 2:2 2 8-9. Spoje 2 1 0 1 5:6 2 Sereď 2 1 0 1 5:6 2 10-11. Bánovce 2 1 0 1 2:4 2 Gabčíkovo 2 1 0 1 2:4 2 12. Doprastav 2 1 0 1 1:3 2 13. Dubnica 1 0 1 0 0:0 1 14. TTS Trenčín 2 0 1 1 2:3 1 15. N. Zámky 2 0 0 2 0:2 0 16. Topoľčany 2 0 0 2 0:5 0 Keleti csoport 1 Trebišov 2 1 1 0 6:2 3 2. Stropkcv 2 1 1 0 3:0 3 3. Sp. N. Ves 2 1 1 0 2:0 3 4 Bardejov 2 1 1 0 3:1 3 5. Bytča 2 1 0 1 3:1 2 6. Giraltovce 2 1 0 1 5:5 2 7.-8. Bard. N. Ves 2 1 0 1 3:3 2 R Sobota 2 0 2 0 3:3 2 9 Lubeník 2 0 2 0 1:1 2 10. Čadca 2 0 2 0 0 0 2 11. Budkovce 2 1 0 1 2:3 2 12-13. Ružomberok 2 1 0 1 1:2 1 Vranov 2 1 0 1 1:2 2 14. Michalovce 2 0 1 1 2:4 1 15. B. Bystrica B 2 0 1 1 1:4 1 16. Kys. N. Mesto 2 0 0 2 0:5 0 NYUGAT-SZLOVAKIA DIVÍZIÓ: Hlohovec - N. Mesto 3:2, Zl. Moravce - Kormáno 0:0, Tovarníky - Štúrr-"> 5:2, Zl. Klasy - Tlmače 2:2, Nitra Nitra 2:1, Trebatice - Malacky jšany - Vŕbové 1:0 O. Potôň - r .ešťany 3:0. 1. O. Potôň 2 2 0 0 8:3 4 2 Bošany 2 2 0 0 3:1 4 3. Tlmače 2 110 4:2 3 4. Komárno 2 110 1:0 3 5. Trebatice 2 110 1:0 3 6. Nitra B 2 110 2:1 3 7. Stroj. Nitra 2 1 0 1 10:2 2 8 Tovarníky 2 10 1 5:4 2 9 Hlohovec 2 10 1 6:7 2 10. Štúrovo 2 10 1 4:5 2 11. Vŕbové 2 0 11 0:1 1 12. Malacky 2 0 11 0:1 1 13. Zl. Moravce 2 0 11 0:2 1 14. Zl. Klasy 2 0 11 2:11 1 15. N Mesto 2 0 0 2 2:4 0 16. Piešťany 2 0 0 2 1:5 0 i. B-OSZTÁLY Dél: SI. Grab - Vlčany 3:1, Topoľníky - Trstíce 2:2, D. Štál - Matúškovo 1:2, Hurb Ves - Baka 2:2, Trhová Hradská - Šaľa B 2:3, V. Biel - Čakany 1:0, Sládkovičovo - Vyničné 2:1. Bernolákovo - H. Potôň 2:0. 1. Matúškovo 2 2 0 0 7:4 4 2. Bernolákovo 2 2 0 0 3:0 4 3. Šaľa B 2 2 0 0 4:2 4 4. Baka 2 1 1 0 4:3 3 5 Sládkovičovo 2 1 1 0 2:1 3 6. V. Biel 2 1 1 0 1:0 3 7. Slov. Grob 2 1 0 1 3:2 2 8. Čakany 2 1 0 1 3:2 2 9 Trstice 2 0 2 0 3:3 2 10. Hurb. Ves 2 0 11 2:3 1 11 Vyničné 2 0 1 1 1:2 1 12. Topoľníky 2 0 1 1 5:7 1 13 Vlčany 2 0 1 1 2:4 1 14. H Potôň 2 0 1 1 0:2 1 15. D. Štál 2 0 0 2 2:4 0 16. Trhová Hradská 2 0 0 2 3:6 0 Kelet: Kolárovo-Sv. Peter 2:0, Šurany-Nesvady 2:0, Dvory-Komjatice 5:2, Plášťovce-ímeľ 8:0, Svodín-Bešeňov 1:0, St. Tekov-Šahy 1:4, Húl-Tek. Lužany 2:2, ZDA KSC Komérno-Rybnik 0:0. 1-2. Šahy 2 2 0 0 7:2 4 3. Dvory n. Ž 2 2 0 0 7:2 4 3. Šurany 2 2 0 0 5:1 4 4. Pláštovce 2 110 10:2 3 5. Tek Lužany 2 110 4:3 3 6. Hú! 2 110 3:2 3 7. ZDA KSC Komárno 2 1 1 0 2:1 3 8. Kolárovo 2 10 1 3:2 2 9. Nesvady 2 10 1 3:3 2 10. Svodín 2 10 1 2:3 2 11. Rybník 2 0 11 0:1 1 12. Bešeňov 2 0 11 2:3 1 13. St. Tekov 2 0 0 2 2:6 0 14. Sv. Peter 2 0 0 2 1:5 0 15. Komjatice 2 0 0 2 3:8 0 16. ímeľ 2 0 0 2 0:10 0 KÖZÉP-SZLOVÁKIA Divízió: Fiľakovo-Lovinobaňa 4:2, Stráňavy-Lučenec 0:0, Martin-Handlová 1:1, Detva-Lipt. Mikuláš 2:1, IstebnéD. Kubín 4:0, Predmier-Strážov 4:2, Zvolen Brezno 3:1, Podbrezová-D. Vestenice 1:1. 1. Detva 2 2 0 0 5:1 4 2. D. Vestenice 2 1 1 0 6:3 3 3. Handlová 2 1 1 0 2:1 3 4. Podbrezová 2 110 3:2 3 5. Istebné 2 10 1 4:2 2 6. Fiľakovo 2 10 1 5:4 2 7-8. Strážov 2 10 1 4:4 2 Predmier 2 10 1 4:4 2 9. Brezno 2 1 0 1 3:3 2 10-11. Martin 2 0 2 0 1:1 2 Lučenec 2 0 2 0 1:1 2 12. Zvolen 2 1 0 1 5:6 2 13. Lipt. Mikuláš 2 0 1 1 1:2 1 14. Stráňavy 2 0 1 1 0:1 1 15. Lovinobaňa 2 0 1 1 3:5 1 16. D. Kubín 2 0 0 2 0:7 0 KELET-SZLOVAKIA Divízió: Zalužice-Poprad 0:5, Svit -Kežmarok 1:1, Vechec-V. Kapušany 2:1, Prakovce-Kračúnovce 4:0, ČaňaSvidník 2:1, Družstevná-Krásna 1:0, Sabinov-Snína 2:0. 1. Poprad 3 3 0 0 11:2 6 2. Čaňa 3 2 0 1 7:3 4 3. Vechec 3 2 0 1 5:5 4 4 Družstevná 3 2 0 1 4:7 4 5. Prakovce 3 111 6:3 3 6. Sabinov 3 111 3:2 3 7-8. V. Kapušany 3 111 4:4 3 Svit 3 111 4:4 3 9. oi

una 3 1 0 2 8:6 2 10. Prešov B 2 0 2 0 3:3 2 11. V Šebastová 2 10 1 2:2 2 12. Svidník 3 0 2 1 4:5 2 13. Krásna 3 1 2 2 3:6 2 14. Kežmarok 3 0 2 1 2:5 2 15. Kračúnovce 3 1 0 2 2:6 2 16. Zalužice 3 1 0 2 2:7 2 I. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Čičarovce - V. Šariš 2:3, Soľ - Bystré 5:1, Kochanovce - Lipany 1:1, Sobrance - Uzovce 3:1, Nac. Ves - Medzilaborce 2:0, Fintice - Š. Michaľany 1:1

, Mikiušovce - Strážske 7:0 Nyugati csoport: Moldava - St. Ľubovňa 1:1, Teplička - Rožňava 0:1, Krompachy — Sp. Vlachy 0:0, Revúca - K Teplica 2:1, Sp Štvrtok - Spoje Košice 1:1

, Ľubica - Valaliky 2:2, Barca - Harichovce 2:2. I. B-OSZTÁLY Zempléni csoport. Stakčín - Belá 2:0, Kuzmice - Udavské 1:2, Jasenov - Lastomír 1.4. Z. Široká - Dlhé 1:2. Kassai csoport: ČSAD — Čečejovce 0:1, Ťahanovce - Lubeník B 6:1, Buzica - Poproč 2:2. Seňa - Rozhanovce 2:1, Turňa - K. Olšany 2:0, Šaca - Geča 3:0. JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: Vydrany - Jahodná 2:1, Čil. Radvaň - V. Paka 2:0, Ňárad - Bodíky 2:1, Lúč n. O. - H. Bar 2:0, Holice - Baloň 0:1, Vrakúň - Čenkovce - befejezetlen, Rohovce - N. Život 2:1, Dobrohošf - Ohrady 0:1. 1 Ohrady 2 2 0 0 7:1 4 2. Baloň 2 2 0 0 4:0 4 3 Vydrany 2 1 1 0 2:1 3 4 Bodíky 2 1 0 1 5:2 2 5. Vrakúň 1 1 0 0 3:1 2 6-7. Holice 2 1 0 1 3:3 2 Ňárad 2 1 0 1 3:3 2 8-10. H. Bar 2 1 0 1 2:3 2 Lúč n. O. 2 10 1 2:3 2 V. Paka 2 1 0 1 2:3 2 11. Čil. Radvaň 2 1 0 1 2:4 2 12. Rohovce 2 1 0 1 3:7 2 13. Dobrohošf 2 0 1 1 0:1 1 14. Čenkovce 1 0 0 1 2:3 0 15. Jahodná 2 0 0 2 2:4 0 16. N. Život 2 0 0 2 2:5 0 Galánta: V. Grob - Šintava 4:1, Pata - V. Mača 1.0, Č. Brod - P. Úľany 2:1, Veča - Vynohrady 1:1

, Selice - H Saliby 2:1, Jelka - Mostová 1:0, Tešedíkovo - Topoľnica 7:0, V. Úľany - Neded 4:2. 1. V. Úľany 2 2 0 0 9:2 4 2. Selice 2 2 0 0 4:1 4 3. Jelka 2 2 0 0 4:1 4 4. Vynohrady 2 1 1 0 4:2 3 5. Tešedíkovo 2 1 0 1 7:1 2 6. H. Saliby 2 1 0 1 5:3 2 7. P. Úľany 2 1 0 1 4:3 2 8. V. Mača 2 1 0 1 2:1 2 9. Neded 2 1 0 1 3:4 2 10. Č. Brod 2 1 0 1 3:4 2 11. Pata 2 1 0 1 2:3 2 12. V Grob 2 1 0 1 4:6 2 13. Veča 2 0 1 1 2:5 1 14. Mostová 2 0 0 2 0:3 0 15. Šintava 2 0 0 2 1:6 0 16. Topoľnica 2 0 0 2 1:10 0 Tőketerebes, 1. forduló: Somotor - Hraň 2:1, Borša - Zatín 7:1, Vojčice - Pribenik 3:3, Leles - Dargov 5:3, Ruská - Parchovany 4:1, Dvorianky - Streda n. Bodrogom 5:1, M. Horeš - Vojany 2:1, Trebišov B - Kráľ. Chlmec 5:0. 2. forduió: Hraň - Kráľ. Chlmec 3:1, Vojany - Trebišov B 3:1, Streda - M. Horeš 9:0, Parchovany - Dvorianky 4:2, Dargov - Ruská 1:2, Pribenik - Leles 4:1, Zatín - Vojčice 3:1, Somotor - Borša 2:1. 3. forduló: Borša - Hraň 3:2, Vojčice - Somotor 3:0, Leles - Zatín 6:1, Ruská - Pribenik 2:2, Dvorianky - Dargov 2:2, M Horeš — Parchovany 3:3, Trebišov B - Streda 2:0, Kráľ. Chlmec - Vojany 2:1. 1. Ruská 3 2 1 0 8:4 5 2. Borša 3 2 0 1 11:5 4 3 Trebišov B 3 2 0 1 8:3 4 4. Leles 3 2 0 1 12:8 4 5. Pribenik 3 1 2 0 9:6 4 6. Somotor 3 2 0 1 4:5 4 7. Vojčice 3 1 1 1 7:6 3 8. Dvorianky 3 1 1 1 9:7 3 9. Parchovany 3 1 1 1 8:9 3 10. M. Horeš 3 1 1 1 5:13 3 11 Streda n/B. 3 1 0 2 10:7 2 12. Hraň 3 1 0 2 6:6 2 13. Vojany 3 1 0 2 5:5 2 14. Kráľ Chlmec 3 1 0 2 3:9 2 15. Zatín 3 1 0 2 5:14 2 16. Dargov 3 0 1 2 6:9 1 MILYEN BÜNTETÉS? Mint ismeretes, a DAC - Inter I. ligás labdarúgó-mérkőzés 83. percében egy borgőzös hazai szurkoló berohant a pályára, és tettlegesen bántalmazta Zvonič vezető birót. Hogy milyen büntetés várhat a DAC-ra? Ezzel kapcsolatban így nyilatkozott Alexander Károlyi, a fegyelmi bizottság elnöke: „Egyelőre nincs birtokunkban két fontos dokumentum, a játékvezetői és az ellenőri jelentés. Csak ezek alapján ítéli meg a csütörtökön, augusztus 22-én összeülő fegyelmi bizottság az esetet. A tárgyalásra meghívtuk a mérkőzés ellenőrét, a három játékvezetőt, az Inter csapatvezetőjét, a DAC szakosztályelnökét és a főrendezőt. Ha bebizonyosodik, hogy a néző inzultálta a bírót, a szabályok értelmében 50 000 koronáig büntethetjük a klubbot és legfeljebb négy mérkőzésre bezárhatjuk a pályát. A meccs(ek)et vagy zárt kapuk mögött játszanák Dunaszerdahelyen, vagy a bizottság által meghatározott kilométerre a várostól." BOHEMIANS-HRADEC 0:0 Tegnap Prágában lejátszották az I. labdarúgó liga 2. fordulójának utolsó mérkőzését. A küzdelmes találkozón nem született gól. Az összecsapást 4000 néző előtt, Krondl vezette. Sárga lap: Medynský, illetve Šmarda, Janoušek és Doležal. 1. Slavia 2 2 0 0 6:0 4 2. Olomouc 2 2 0 0 6:2 4 3. Slovan 2 2 0 0 4:1 4 4. B. Bystrica 2 1 1 0 7:2 3 5. Bohemians 2 1 1 0 2:0 3 6. Ostrava 2 1 1 0 4:3 3 7-8. Sparta 2 1 0 1 2:2 2 Trnava 2 0 2 0 2:2 2 9. Dukla 2 1 0 1 4:5 2 10. Hradec 2 0 1 1 0:1 0 11. Vítkovice 2 0 1 1 2:4 1 12. Prešov 2 0 1 1 0:5 1 13. DAC 1 0 0 1 2:3 0 14. Inter 1 0 0 1 1:2 0 15. Cheb 2 0 0 2 2:5 0 16. Č. Budéjovice 2 0 0 2 1:8 0 SPORTHÍRADÓ • INDIANAPOLISB

AN, a férfi tenisztorna döntőjében (az összdijazás 1 millió dollár): Pete Sampras-Boris Becker 7:6, 3:6, 6:3. • A FRANCIAORSZÁGI Meribelben, az olimpiai jégkorong-válogatottak előolimpiai versenyének fináléjában: Finnország-Csehszlovákia 5:0. • BRÜSSZELBEN zajlanak a sakkvilágbajnok-jelöltek küzdelmei. A 6. forduló után Jan Timmann (holland) áll legközelebb a továbbjutáshoz. A páros mérkőzések állása: Karpov-Anand 2,5:1,5 (1), Short-Gelfand 3,5:2,5, Ivancsuk-Juszupov 3,5:2,5, Timmann-Korcsnoj 4:2. • SZELES MÓNIKA 72 perc alatt győzött a Manhattan Beach-i női tenisztorna döntőjében a japán Kimiko Date ellen (6:3, 6:1). • TORONTÓBAN, Kanada jégkorongválogatottja 6:4-re kikapott az egyesült Államoktól. 20. ÚSZÓ- ÉS VÍZILABDA-EB BUKDÁCSOL A CÍMVÉDŐ - (sr) - Athénban tegnap játszották a kontinensviadal vízilabdatornája csoportmérkőzéseinek zárófordulóját. A találkozók nagy része lapzárta után ért véget. A csehszlovák válogatott az olaszokkal játszott (20.00). Ettől az eredménytől függetlenül Bottlik László edző legénysége már bejutott a középdöntő csoportba. Itt az első felvonásban, több mint valószínű, a szovjetekkel (vagy a románokkal) mérkőzik, mégpedig ma délután 15 órakor. A vízilabdatorna csoportküzdeimeinek vasárnap késő esti eredményei-A1: Franciaország-Dánia 12:4, Szovjetunió-Románia 11:11 (!). Az utolsó forduló előtt: 1. Szovjetunió 3 (31:16), 2. Románia 3 (21:17), 3. Franciaország 2, 4. Dánia 0 pont. A2: Olaszország-Törökország 22:4, Magyarország-Csehszlovákia 16:12. A 2. fordulót követően: 1. Olaszország 4, 2. Magyarország 2 (24:22), 3. Csehszlovákia 2 (25:26). B1: Lengyelország-Bulgária 12:6, Jugoszlávia-Hollandia 15:6. Az utolsó felvonás előtt: 1. Jugoszlávia 4, 2. Lengyelország 3, 3. Hollandia 1, 4. Bulgária 0. B2: Görögország-Németország 8:7 (ez volt a címvédő második egygólos veresége!), Spanyolország-Anglia 28:6. A zárómérkőzések előtt: 1. Spanyolország 4 (39:16), 2. Görögország 4 (16:12), 3. Németország 0 (17:19), 4. Anglia 0 (11:36).