Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-20 / 194. szám, kedd

1991. AUGUSZTUS 2. IÚJ SZÓ. HÍREK - VÉLEMÉNYEK NEM ZARTAK LE A SOROMPÓKAT (Munkatársunktól) - Hogy a nyár végi turizmus vagy Gorbacsov leváltása nyújtották tegnap délután a szokásosnál hosszabbra a kassai benzinkutaknál a gépkocsisorokat, ki tudja. Csak sejteni lehet, hogy bizonyára az utóbbi esemény. Ha ez igaz, akkor abból arra lehet következtetni, hogy az emberek többsége a nagypolitika várható nemzetközi gazdasági vetületeire is gondol. A hosszú gépkocsisorokon kívül Kassán és környékért más jele nem nagyon volt a szovjetunióbeli eseményeknek. Délután telefonon érdeklődtünk az egyetlen közúti csehszlovák-szovjet határátkelőhely ügyeletes vámőreinél s tőlük azt a tájékoztatást kaptuk, hogy Vyšné Nemeckében a megszokott kerékvágásban zajlik az élet, nem növekedett s nem is csökkent a forgalom. Ugyanúgy a Tiszacsernói vasúti átkelőhelyen is menetrendszerint jöttek-mentek a vonatok. (gazdag) A VATIKÁN A GORBACSOVI IRÁNYT TÁMOGATJA (Folytatás az 1. oldalról) előítéletek leépítését sürgette. „A cigányok jogosan várják el, hogy a társadalom lojális tagjaiként ugyanolyan jogokat élvezzenek és ugyanolyan tiszteletben részesüljenek, mint a társadalom bármely más tagja" - montdotta a pápa Szombathelyen pontifikált miséjén, amelyen a határtól tíz méterre fekvő, már osztrák területen álló rönöki templom keresztjét, illetve a Szombathely főterén ma felállítandó - és az eltávolított Lenin szobor helyére kerülő - országzászlót is megáldotta. A Moszkvában, illetve Gorbacsov krími dácsájában történtekkel kapcsolatban ugyancsak Szombathelyen hangzott el a Vatikán első hivatalos nyilatkozata. Joaquin Navarro, a Szentszék sajtóirodájának igazgatója a hétfő délelőtti pápai mise színhelyén tartózkodó újságíróknak elmondta: reggel hallották a hírt a Gorbacsovval történtekről, és a váratlan események híre megdöbbentette a pápát. Az értékeléshez azonban hiányoznak még a részletek. A Vatikán sajtóirodájának igazgatója leszögezte: a Szentszék reméli, hogy Gorbacsov elmozdításával nem fejeződnek oe az elmúlt években elindult folyamatok, a Vatikán ugyanis nagy jelentőségűnek értékeli azokat a törvényhozási szinten is meghozott döntéseket, amelyek lehetővé tették a nyitást és annak a minden emberi lény számára elemi s alapvető jognak a gyakorlását, ami a lelkiismereti szabadság. A pápalátogatásra berendezett nemzetközi sajtóközpontban: a budai Hilton Szállóban tegnap délután Lukács László, a Magyar Katolikus Püspöki Kar sajtóirodájának vezetője is sajtóértekezletet tartott és bejelentette: II. János Pálnak egyelőre nem áll szándékában bármit is változtatni kedd estig tartó magyarországi látogatásának programján. Ezt bizonyítandó, a Szentatya hétfőn kora este a Mátyás-templomban kispapoknak mondott beszédet, este hétkor pedig a Népstadionba ment, ahol félszázezernél is több fiatallal találkozott. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk Kulisszák mögött című írásában tévesen tájékoztattuk olvasóinkat: A rendes évi szabadság meghosszabbításáról szóló törvényjavaslatot nem Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke terjesztette elö, hanem Helena Woleková munka- és szociális ügyi miniszter. Olvasóink és az érintettek szíves elnézését kérjük. -skVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. augusztus 2ü-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Deviza Valuta Angol font 51,44 52,24 Francia frank 5,13 5,21 Német márka 17,36 17,65 Olasz líra (1000) 23,33 23,70 Osztrák schilling 2,47 2,51 Svájci frank 20,40 20,73 USA-dollár 31,65 32^04 POLITIKAI PÁRTOK ÉS MOZGALMAK A SZOVJETUNIÓBELI ESEMÉNYEKRŐL Független Magyar Kezdeményezés: Mély aggodalommal kísérjük a legutóbbi szovjetunióbeli eseményeket, mindenekelőtt Gorbacsov leváltását az elnöki funkcióból és a rendkívüli állapot kihirdetését. Attól félünk, hogy a nem alkotmányos hatalomátvétel súlyosan veszélyezteti a demokratizálódási folyamatot és kedvezőtlenül befolyásolja a közép- és keleteurópai helyzetet. Az FMK a demokratikus intézmények, az alkotmányosság és a törvényesség támogatására és védelmére hívja fel a polgárokat, mivel ezek szavatolják a csehek és a szlovákok, valamint a Csehszlovákiában élő nemzeti kisebbségek szabadságát. Támogatjuk és szolidárisak vagyunk a Szovjetunió demokratikus erőivel. Együttélés PM: Nem ért meglepetésszerűen a Szovjetunióban lezajlott politikai fordulat. A belpolitikai és gazdasági helyzetből, valamint a közhangulatból ítélve várható volt a konzervatív erők és a hadsereg hatalomra törése. Mi csupán reménykedhetünk, hogy az elmúlt hat év alatt felvilágosult lakosságot nem lehet ismét kegyetlen és erőszakos módszerekkel megtörni. Fel keli készülni arra is, hogy a szovjetunióbeli új, radikalizálódott helyzet Közép-Európa további demokratikus fejlődésére is negatív hatással lesz. A kérdés az, hogy milyen mértékben szilárdultak meg az itteni állapotok és mennyire sikerült beilleszkednünk a közös Európába. Bízunk a demokratikus gondolkodás és fejlődés sikerében. MKDM: Aggodalommal figyeljük a szovjetunióbeli eseményeket. Meglepetésszerűen ért a hír, hogy Gorbacsovot megfosztották államfői tisztségétől és az ország több részében rendkívüli állapotot rendeltek el. Reméljük, hogy a szovjet politikusok és katonák demokratikus, észszerű, mindenkinek elfogadható megoldást találnak a válság kezelésére és megszüntetésére. Nyilvánosság az Erőszak Ellen: Az elnök váratlan leváltása azt bizonyítja, hogy a demokratizálás folyamata nem megmásíthatatlan. Különösen aggasztó a rendkívüli állapot kihirdetése és a szövetségi alkotmánynak a köztársaságok alkotmánya fölé való rendelése. A NYEE továbbra is támogatja a demokratikus változásokat a Szovjetunióban, amelyek megfelelnek nemcsak a Szovjetunió, hanem az egész Európa érdekeinek. Demokrata Párt: Együttérzünk a Szovjetunió demokratikus erőivel, amelyek bizonyára folytatják harcukat a demokráciáért és a szabadságért. Fiatal demokráciánkat közvetlenül veszélyeztetik a fejlemények. Ez felhívás állampolgárainkhoz, politikusainkhoz és állami vezetőinkhez, hogy hagyják abba a kicsinyes viszályokat. Egységre szólítunk fel, mivel ezekben a pillanatokban erősebbeknek kell lennünk. A Demokrata Párt felszólítja a demokratikus erőket, őrizzék meg a csehszlovák államot az autentikus föderáció alapján. Szlovák Nemzeti Párt: Az államfordulat kétségtelenül befolyásolni fogja a nagyhatalmak viszonyát. A szovjetunióbeli helyzetet saját céljaikra akarják majd kihasználni azok az erök, amelyek arra törekszenek, hogy a Szlovák Köztársaságnak továbbra is nem egyenjogú helyzete legyen Csehszlovákia keretében. Szlovákia külső veszélyeztetettségének hangulatát keltve arra próbálják majd kényszeríteni a szlovák politikai vezetőket, hogy kapituláljanak az új államjogi rendezés kapcsán. Megpróbálják megfékezni a szlovákok nemzeti egyesülésének folyamatát. Felhívjuk Szlovákia lakosságát, ne hagyják magukat megfélemlíteni a csehszlovakisták és az unitaristák által. Polgári Mozgalom: Nézetünk szerint csakis az állampolgárok jogainak és szabadságjogainak bővítése útján érhető el a nemzetek szabad fejlődése. A szovjetunióbeli helyzet destabilizálása, a hírhedt nagyhatalmi gyakorlatok felújítása, az emberi jogok elnyomásához, a béke, a megértés, a demokrácia gondolatának veszélyeztetéséhez vezetne egész Európában. A Polgári Mozgalom határozott, egységes fellépésre szólítja fel Csehszlovákia állampolgárait, pártjait és mozgalmait. Polgári Demokratikus Szövetség: Az a kormány, amely nem riad vissza attól, hogy agressziót kövessen el saját polgárai ellen, szomszédaira nézve is veszélyes. Jellemző, hogy azok, akik a Szovjetunióban a hatalmat bitorolják, már első nyilatkozataikban is jelezték, hogy fenyegetik a többi országot. Ezért is a szomszédos országoknak világos álláspontra kell helyezkedniük. A szövetség szolidáris a Szovjetunió demokratikus erőivel, rokonszenvezik a balti köztársaságok ál lampolgáraival. JÁN ČARNOGURSKÝ: Lehetetlen a visszatérés a brezsnyevi vagy sztálini rendszerhez Aggasztó, hogy a Szovjetunióban Mihail Gorbacsovot alkotmányellenes módon váltották le. Az alkotmányellenes lépések minden országban újabb ilyen lépésekhez vezetnek. Ha a helyzet továbbra is nem alkotmányos módon alkuina, ez két veszélyt rejtene magában. Egyrészt megnőne a menekültáradat a Szovjetunióból, másrészt pedig tovább bonyolódnának a gazdasági kapcsolataink. A Szovjetunió szövetségi struktúrája és a szövetségi köztársaságok megnőtt jogköre fékezheti a belső konfliktusokat a Szovjetunióban, mivel a központi szervek esetleges nem alkotmányos intézkedései a parlamentek és kormányok ellenállásába ütköznének. Amennyiben a szovjetunióbeli helyzet tovább éleződne, ez arra kényszerítené a közép-európai államokat, főleg Lengyelországot, Magyarországot, Csehszlovákiát esetleg Romániát is, hogy szorosabban együttműködjenek az események negatív hatásának kivédése érdekében. Gennagyij Janejewel tavaly Moszkvában találkoztam. Úgy ismertem meg, hogy reálisan és tárgyszerűen ítéli meg a szovjetunióbeli helyzetet. Egyértelműen kifejtette, hogy a Szovjetunió a nemzetközi jog szerint és ideológiai előítéletek nélkül akar viszonyulni a többi országhoz. A Szovjetunióban lehetetlen a Gorbacsov előtti rendszerhez való visszatérés és az eseményeket nem úgy értékelem, mint kísérletet a brezsnyevi vagy sztálini típusú, kommunista totalitárius rendszer visz szaállítására. ALEXANDER DUBČEK: Aggódom Gorbacsov sorsa miatt Nincs elegendő információm, így korai lenne a következtetéseket levonni. Az a tény, hogy Gorbacsov nem vett részt a rendkívüli intézkedésekben ugyanúgy, mint az alkotmányos szervek sem, semmi jót nem ígér. Aggódom Gorbacsov sorsa miatt. Nem látok azonban okot, hogy országunkban aggodalmak keletkezzenek. Az 1989 óta folytatott demokratikus irányvonal megmásíthatatlan. A szovjetunióbeli helyzetet rendkívül súlyosnak és aggasztónak tartom. FRANTIŠEK MIKLOŠKO: Őrizzük meg a nyugalmat Gorbacsov leváltása bel- és külpolitikai vonatkozásban is rossz jel. Bízom abban, hogy a Szovjetunióban nem keletkezik káosz vagy esetleg még rosszabb helyzet. Az eseményeket figyelve rendkívül fontos, hogy az országunkban megőrizzük a stabilitást, a nyugalmat. Ami a Szovjetuniót illeti, meggyőződésem, ez az ország nem engedheti meg magának, hogy hosszabb időre elszigetelődjön a környező világtól. LADISLAV PITTNER, szlovák belügyminiszter: A határok védelmét a szövetségi szervek biztosítják. Az SZK Belügyminisztériuma állandó jelleggel figyeli a helyzetet Szlovákia járásaiban. Mindenhol nyugalom honol. PAVEL RYCHETSKÝ, szövetségi miniszterelnök-helyettes: A tegnap éjszaka történtek az államfordulat jeleit viselik. Csehszlovákia tiszteli a nemzetközi jog elveit és nem tartja lehetséges megoldásnak a más országok belügyeibe való beavatkozást. A másik oldalon viszont az is nyilvánvaló, hogy a szovjetunióbeli események befolyásolják a helyzetet Közép-Európában. A szövetségi miniszterelnök-helyettes a Csehszlovák Sajtóirodának adott nyilatkozatában a továbbiakban kifejezte reményét arra vonatkozólag is, hogy nem szakadnak meg a kereskedelmi kapcsolatok a Szovjetunióval, illetve a szovjetunióbeli válság nem veszélyezteti Csehszlovákia és a csehszlovák gazdaság stabilitását. Hangsúlyozta, hogy fel kell készülni a szovjet menekültáradatra is, de e tekintetben koordinálni kell a lépéseket Lengyelországgal, Magyarországgal és a nemzetközi szervezetekkel. VÁCLAV KLAUS, szövetségi pénzügyminiszter: A történtek jelentősen destabilizálják a Szovjetunió helyzetét. A válság aligha hoz valami pozitívumot gazdaságunk számára, de ennek ellenére nem kell tartani attól, hogy a hatalomra került csoport nem tartaná be a már megkötött szovjet-csehszlovák külkereskedelmi szerződéseket. KONZERVATÍV KATONAI PUCCS A SZOVJETUNIÓBAN (Folytatás az 1. oldalról) nők szervezte volna a megmozdulást. Viszont Jelen felhívására gyűlt össze kb. 5 ezer ember (a jelentés közép-európai idő szerint 16 órakor érkezett) Mihail Gorbacsov nyilvános támogatására. Az épület előtt álló tucatnyi tank ekkor visszavonult. A tömeg autóbuszokkal próbálta eltorlaszolni a parlament előtti területet, hogy megakadályozza a katonai járművek esetleges előrenyomulását. Jelcin a panament védelmére szólította fel az embereket. Az épület egyil. ablakából Jelcin beszédet intézett az összegyültekhez. A szakadó esőben az emberek egyre több gépkocsit állítottak meg és meggyőzték vezetőjüket, hogy járművükkel erősítsék meg a parlament körüli barikádot. Spontán tüntetés kezdődött dél körül a moszkvai városháza előtt is. Résztvevői megakadályoztak három páncélozott csapatszállítót, hogy a Majakovszkij térről bejusson a városközpontba. A központban már kora délután káosz volt, óriási közlekedési dugók keletkeztek. A főutak megteltek gépkocsikkal, mivel a mellékutcákban a hadsereg járművei álltak. A moszkvai katonai parancsnokság szerint a fővárosban teljes a nyugalom, a helyzetet ellenőrzik. A hadsereg ellenőrzése alá vonta a tömegtájékoztató eszközöket is, de csak a demokratikusan orientált lapok, a Moszkovszkije Novosztyi, a Kuranti, a Rosszija és a Rosszijszkaja Gazeta nyomdájában állították le a munkát. Megszólalt Alekszandr Jakovlev és Eduard Sevardnadze, akik a közelmúltban még Mihail Gorbacsov közeli munkatársai voltak. Felszólították a nyugati országokat, hozzanak létre bizottságot a demokrácia támogatására a Szovjetunióban. Az AFP hírügynökséghez eljuttatott nyilatkozatukban hangsúlyozták, támogatják Jelcin felhívását az általános sztrájkra és elutasítják „a nép, a szabadság és a demokrácia érdekeinek elárulását". Jól tájékozott források Moszkvában tegnap bejelentették, augusztus 27-én összehívják a szovjet parlament rendkívüli ülését. A „hetek" nyilván legalizáltatni akarják 16 pontos dokumentumukat, amellyel tegnap felelős tisztségviselőket és egész kormányokat hívtak vissza, felfüggesztették a köztársasági alkotmányokat és törvényeket, feloszlatták a politikai pártokat és mozgalmakat, betiltották a tüntetéseket és sztrájkokat, kemény cenzúrát vezettek be, maximális jogkörrel ruházták fel a rendőrséget és a hadsereget. Szigorú büntetéseket helyeztek kilátásba mindazokkal szemben, akik azonnal nem szolgáltatják be fegyvereiket, rémhíreket terjesztenek, megsértik a közrendet vagy nem tartják tiszteletben a rendkívüli intézkedéseket. A RIA független oroszországi hírügynökség szerint a szovjet katonák elfoglalták Kaunasban a független litván rádiót. Hasonló sorsra jutott az oroszországi vezetéshez közel álló egyik moszkvai rádióállomás is. Szovjet hajók lezárfák a tallinni kikötőt. A három balti köztársaság vezetése bejelentette, hogy nyilatkozatban fognak reagálni a szovjet puccsra. Rjazanyra is érvényes a rendkívüli állapot, s Baku, az azerbajdzsán főváros utcáin is megjelentek a szovjet katonai járművek, bár Ajaz Mutalibov elnök aki a puccs idején hivatalos látogatáson Iránban tartózkodott, támogatta Gorbacsov félreállítását. xxx Sikerült telefonon kapcsolatba lépnünk Leningráddal. Amint azt a Leningradszkaja Pravda egyik munkatársától megtudtuk, a városban látszólag nyugodt a helyzet. A város vezetői közül csak a katonai parancsnok, Viktor Szamszonov vezérőrnagy szólalt meg délelőtt tíz órakor a helyi rádióban és televízióban. Bejelentette, hogy megalakult a rendkívüli állapotot ellenőrző városi tanács. Első intézkedéseik: különleges rendet vezetnek be a vállalatvezetők kinevezésére és áthelyezésére, betiltják a dolgozók elbocsátását saját kérésükre, tilosak a sztrájkok, a tüntetések és a szeszes italok árusítása. Korlátozzák a tömegközlekedést és ellenőrzik a távközlést. Ha valakinek jól jött a puccs, .?kkor az Borisz Gidaszpov, a területi pártbizottság vezetője. Mára tervezték a pártbizottság ülését, amelyen le akarták váltani öt. Tegnap délután a Mária Palotában, a városi tanács székházában összeültek a város és a kerület képviselői a kialakult helyzet megvitatására. Ugyanebben az időben a palota előtti téren a tilalmak ellenére tüntetés kezdődött, melynek résztvevői elítélték a konzervatív puccsot. A hadsereg elfoglalta a leningrádi rádiót és a televíziót, így a reformer polgármester nem kapott módot arra, hogy a város és a kerület lakosságához szóljon. Marina Liszocskina tájékoztatása szerint azonban a napilapok megjelenését nem tiltották be, bár ezek gyakorlatilag nem közölhetnek mást, mint a TASZSZ hivatalos jelentéseit. (görföl) Gennagyij Janajev tegnap délután tájékoztatott róla, hogy Mihail Gorbacsov Krímben „pihen". Az elmúlt évek során nagyon elfáradt és most némi időre van szüksége ahhoz, hogy felépüljön" - mondotta a rendkívüli állapotot felügyelő állami bizottság elnöke. Hangsúlyozta továbbá, reméli, hogy Gorbacsov amint felépül" visszatér kötelességeihez". HAVEĽ KÖZVETLEN VESZÉLY NEM FENYEGET BENNÜNKET (Folytatás az 1. oldalról) tóbbi komoly események szempontjából felül kellene bírálnunk hazai problémánkat, fontolóra kellene venni, mi a kívánatos és mi nem, mi járul hozzá biztonságunkhoz és mi nem. Nincs okunk az aggodalmakra. Csak akkor nyugtalankodhatnánk, ha nem értenénk meg teljes mértékben az események jelentőségét és hatását. Valamennyiünknek el kell gondolkodnunk és le kell vonnunk a következtetéseket. Én készen állok, hogy az önök bizalmára támaszkodva mindent megtegyek, ami kötelességem. A feltett kérdésekre válaszolva Václav Havel hangsúlyozta, ez ideig Janajevtől semmilyen levelet nem kapott. Közölte, nagyon valószínű, hogy összeült az ország Védelmi Tanácsa, hogy elemezze az előállt helyzetet. Természetesen fel kell készülni arra az eshetőségre is, hogy Ukrajnából megindul a menekültáradat. Ezután Havel elnök sürgős feladatai miatt a sajtótájékoztatóról eltávozott. Michael Žantovský a köztársasági elnök e heti programjával kapcsolatban elöljáróban rögtön megjegyezte, számítani kell esetleges változásokra. Ma az amerikai kongresszus és a tömegtájékoztatási eszközöket támogató legnagyobb amerikai alapítvány küldöttségeit szándékozik fogadni. A szovjet eseményekkel kapcsolatos kérdések Csehszlovákia lépéseire és felkészültségére vonatkoztak. A szóvivő válaszaiban egyebek között kiemelte: az ország koordinálni kívánja külpolitikáját közvetlen szomszédaival, Lengyelországgal és Magyarországgal. A hazai eseményekkei Kcipcboiatban elhangzott a kérdés, reagál-e a köztársasági elnök Sládek durva sértegetéseire. Žantovský közölte, nincs szándékában, az ügyészségnek kell megállapítania, hogy Sládek kijelentései megfelelnek-e a bűncselekmény tényének. Arra a kérdésre, mi Václav Havel véleménye a referendumról, a szóvivő azt válaszolta: változatlanul célszerűnek tartja, és helyesnek tartaná, ha az alkotmányt a választásokig jóváhagynák. Munkatársunk az iránt érdeklődött, vajon a köztársasági irodának vannak-e részletesebb információi a cseh és a szlovák kormányelnök tátrai találkozójáról és arról, ezen miért volt jelen Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter. Michael Žantovský közölte, örömmel fogadták a hírt, hogy a két kormányfő megmászta a Gerlachfalvi csúcsot. Ami pedig a magyar külügyminisztert illeti, köztudott, hogy nagy sportember és atléta. Jelenlétével nyilván hangsúlyozni akarta e középeurópai régió együttműködésének lehetőségét és szükségességét. KIS ÉVA