Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-19 / 193. szám, hétfő

HA A HIT PAJZSÁT TARTOD ... ifjú Vajk-István jószerével azt sem tudhatta, mi az állam. Tanulmányai s az atyjaura udvarában megfordult külhoni papok, katonák révén legfeljebb sejtései lehettek arról, hogy Bizánc, Itália s a Német-Római Birodalom népei másként élnek, mint a Kárpát-medencében nemrég megtelepült magyarság. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Hétfő, 1991. augusztus 19. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 193. szám TRANSZFORMÁCIÓ Ä LA CSICSÓ A vezetőség a szövetkezet alapszabályzata szellemében döntött. AZ alapszabályzatot a tagok fogadták el, s ami abban van, az a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény paragrafusaira épül. (5. oldal) ban, Róma és Tirana kidolgozott egy részletes tervet az újabb menekültáradat megakadályozására, másrészt az Albániának szánt olasz élelmiszersegélyek beindítására. Ezután az olasz hatóságok légihidat szerveztek és megkezdték az albánok hazaszállítását. Az akció tegnap fejeződött be kb. 400 katonaszökevény elszállításával. Az alaposan átgondolt és részletesen megszervezett hadművelet azzal kezdődött, hogy a hazautazást a leghatározottabban elutasító albánokat Bari kikötővárosból autóbu(Folytatás a 2. oldalon)' Politikusok a Gerlachfalvi csúcson. Balról a második Ján mellette Petr Pithart, középen pedig Jeszenszky Géza. A CSÚCSON MÁR PEZSGŐVEI JÁNJ ČARNOGURSKÝ ÉS PETR PITHART MAGAS-TÁTRAI BARÁTI TALÁLKOZÓJA BEJÖTT AZ OLASZ CSEL HAZATOLONCOLTÁK A SZÉTSZÓRT ALBÁNOKAT Az olasz hatóságok péntek este hivatalosan még azt jelentették, hogy az ország négy területén összesen 2600 olyan albán menekültet helyeztek el, akik az augusztusi exodus során érkeztek az országba. Ez a duplája volt annak a számnak, amelyet Bariban közölt néhány órával korábban az olasz rendőrség. A menekültek között kb. 700 katona is volt, akiknek az olasz kormány politikai menedékjogot szándékozott adni, mivel otthon sú- • lyos büntetések várták őket. Szombatra azonban 180 fokos fordulat következett be az olasz álláspontSZOMBATQN MEGNYÍLT AZ AGROKOMPLEX '91 SZAVAK HELYETT A TERMÉKEK BESZÉLNEK (Munkatársunktól) - Bár az augusztusi tikkasztó kánikulában az elmúlt szombaton jóformán a levél se rezdült a fákon, a nyitrai Agrokomplex nemzetközi mezőgazdasági kiállítás csarnokaiban és szabadtéri területein mégis szembetűnő volt, hogy az előző évfolyamokkal ellentétben az idén erösebben fújdogálnak az új „üzleti" szelek. Az előző rendszerben a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság „nagyszerű sikereit" bemutatni hivatott seregszemle az utóbbi két-három évben a külföldi tapasztalatokból kiindulva fokozatosan kereskedelmi, nagyvásári jelleget öltött. Szembetűnően kevesebb a didaktikai, bemutató szöveg, jóval több a termék. Képletesen szólva, a szavak helyett a termékek beszélnek. Jozef Kršek, az SZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere a kiállítás megnyitóján tartott beszédében hangsúlyozta: az ágazatban uralkodó állapotok jelenleg nem kedveznek a működő piaci mechanizmusra való zökkenőmentes átállásnak. A túltermelésből és az értékesítési nehézségekből adódó válság következtében az ágazat termelő vállalatai az év első felében mintegy 6,8 milliárd korona veszteséget könyvelhettek el, 5,5 milliárddal többet, mint az előző év hasonló időszakában. Örvendetes viszont, mondta a miniszter, hogy az idei Agrokomplexen az agroökológia jegyében mutatkoznak be a kiállítók, irányt mutatva az ágazatban várható fejlődésnek. Csaknem 400 hazai és külföldi vállalat, társaság és magánszemély által felvonultatott termékek, berendezések, technológiák kínálata - nemcsak ebben a témakörben - az érdeklődők legszélesebb igényéit is kielégíti. Mit láthatnak az Agrokomplex-látogatók? A nagyüzemi termelési rendszerektől a magángazdálkodókat érintő témákon át a hobbikerté(Folytatás a 2. oldalon) HA ÉPÍTETEK, FELELJETEK ÉRTE! Az „árvízszünet" után szombaton Vajkán tartották első tömegmegmozdulásukat a vízlépcsőellenes tiltakozók. A községháza előtt összegyűlt mintegy háromszázötven ember előtt elsőként Nagy László polgármester idézte fel az elmúlt napok eseményeit. Elmondta, a helybéliek mindvégig tudtában voltak, hogy a helyzet nem ért meg az evakuálásra. Most is bebizonyosodott, hogy amíg a víz alattuk van, képesek vele megbirkózni. Más lesz a helyzet, ha tíz méterrel felettük lesz. A nehéz helyzetben sokan felajánlották segítségüket, elsőként az Eurolánc tagjai, de szerencsére nem volt szükség ennek kihasználására. Benkovics Klára, az Eurolánc tagja emlékeztetett rá, hogy Viliam Oberhauser miniszter vezetésével a vízlépcső gyors befejezésében érdekeltek milyen gátlástalan módon kihasználták a környéket ért szerencsétlenséget. Ján Babej felolvasta az Eurolánc és a Csallóközi Régió legújabb követeléseit, amelyben felszólítanak több mint ötven, a vízlépcső befejezése mellett nyilatkozó személyiséget, hogy vállaljanak anyagi felelősséget arra az esetre, ha állításaikkal ellentétben a mű kedvezőtlen hatással lenne a csallóközi természetre. A megszólítottak között megtalálható több bukott vezető mellett Václav Havel köztársasági elnök, a szövetségi és a szlovák kormány több érintett minisztere^ számos tervező, az építésben érdekelt vállalatok több különböző szintű vezetője, sőt Jozef Markuš, a Matica slovenská elnöke és Jozef (Folytatás a 2. oldalon) ZSIDÓ ÁLDOZATOK EMLÉKÉRE KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, MIKLÓSI PÉTER JELENTI Az olasz légitársaság gépével tegnap visszaszállították Tiranába az albán katonaszökevények egy részét is. Aligha volt számukra jó érzés elvonulni otthon maradt társaik sorfala között... Ján Čarnogurský szlovák és Petr Pithart cseh kormányfő nem hivatalos péntek esti magas-tátrai találkozójuk után szombaton sikerrel feljutott a 2655 m magas Gerlachfalvi csúcsra. Az igényes hegyi túrára elkísérte őket a hazánkban ugyancsak nem hivatalosan tartózkodó Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter, továbbá Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter, Pavol Demeš, a nemzetközi kapcsolatok minisztere és számos más személyiség. A szlovák kormányfő, aki az elsők között ért fel a csúcsra, hangsúlyozta, pusztán baráti találkozóról van szó, amely a cseh és szlovák nemzet közötti kapcsolatok elmélyítését hivatott elősegíteni. Szimpatikus volt Petr Pithart igyekezete, aki ugyan az újságírók politikai jellegű kérdéseire nem volt hajlandó válaszolni, ám (Folytatás a 2. oldalon) Tegnap Eperjesen ünnepélyes külsőségek között leleplezték a második világháború zsidó áldozatainak állított emlékművet, mely a fasiszta koncentrációs táborokba elhurcolt zsidók kínszenvedéseit szimbolizálja, egyszersmind tiltakozás az antiszemitizmus, valamint a fajgyűlölet ellen. Az emlékművön - héber és szlovák nyelven - olvasható szöveg figyelmezteti a mai és a holnapi nemzedékeket: soha többé genocídiumot. Az aktuson jelen volt Ján Čarnogurský szlovák kormányfő, Ivan Čarnogurský és A. Nagy László, a Szlovák Nemzeti Tanács két alelnöke, Emanuel Jakobson, az izraeli parlament titkára és számos más vendég. A VILÁGBÉKE KÖVETEKÉNT A hírhez tartozik, hogy csak Eperjesről és környékéről mintegy 6000 zsidó esett a fasiszta ideológia áldozatául. Az eperjesi zsidó egyházközségnek ma már csupán 60 tagja van. A PÁPA PÉCSETT TÖBB NYELVEN, MÁRIAPÓCSON A BIZÁNCI SZERTARTÁS SZERINT TARTOTT SZENTMISÉT • A PÁPA A HÉTVÉGÉN ZSÚFOLT PROGRAMMAL FOLYTATTA MAGYARORSZÁGI ZARÁNDOKÚTJÁT • AZ EURÓPAI EGYSÉG ÉRDEKÉBEN II. JÁNOS PÁL RENDKÍVÜLI PÜSPÖKI SZINÓDUST HÍVOTT ÖSSZE Világszerte nagy érdeklődés kíséri a római katolikus egyházfő holnapig tartó magyarországi látogatását. A pápa a pénteken kezdődött zarándokút második napján Pécsre utazott, ahol a város repülőterén félszázezernél is több hívő jelenlétében szombaton délelőtt misét pontifikált. E szentmise külön érdekessége - pontosabban: küldetése - volt, hogy erre a pápai homíliára rengeteg zarándok érkezett a környék nemzetiségi falvaiból. Miközben a Baranya megye székhelyéhez tartozó pogányi repülőtéren a pápamobil körbejárt, magyar, német és horvát egyházi énekek szóltak - ezzel is kifejezve a mise vezérgondolatát, a testvériséget. Nemcsak a magyar kormány több tagja volt jelen Pécsett, hanem Habsburg Ottó és hozzátartozói is. A hajdani trónörököst a pápa személyesen áldoztatta meg. A pécsi oltárépítmény egyébként fából készült, középpontjában egy 33 méter magas, sárga színű kereszt állt. Magassága azért volt éppen 33 méter, mert ennyi idős volt Jézus, amikor keresztre feszítették. A Szentatya a pécsi szentmisét a Magyarok Nagyasszonyának tiszteletére, a magyar szentek, valamint a Szent lstván-i örökség előtti főhajtás jegyében celebrálta. Ennek keretében köszöntötte az összegyúlt zarándoksereget; saját nyelvükön üldvözölte a magyarországi németeket, a horvát híveket, az Ausztriából és Németországból érkezetteket, valamint a szlovéneket. A világbéke követeként, mindenkihez szólva jelentette ki: csak a béke biztosíthatja a szomszédos népekkel való testvéri együttműködést és a keresztény hagyományok védelmét. II. János Pál a pécsi homíliában horvát nyelven üdvözölte a misén részt vevő Franjo Kuharicot, a horvát katolikus egyház fejét és kisebb szenzációt okozva itt jelentette be, hogy rövidesen Horvátországba kíván látogatni. E bejelentéssel kapcsolatban a pápához közel álló források Budapesten azt közölték, hogy szombati bejelentéséig csupán a Szentatya jugoszláviai útitervéről tudtak. Uj elhatározását úgy értékelték, hogy a római katolikus egyházfő egyaránt fontosnak tartja a népek önrendelkezését és az európai határok sérthetetlenségét. (Folytatás a 2. oldalon)