Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-17 / 192. szám, szombat

1991. AUGUSZTUS 17. ÚJ szói KALEIDOSZKÓP 6 „OSTÍPUSU ÉRZÉSEKET ÁBRÁZOLOK..." TALÁLKOZÁS CSUDAI IVÁN FESTŐMŰVÉSSZEL A viszonylag nagy felületű vásznak szinte szétfeszítik a falakat a padlástérbe szorult belvárosi kisgalériában. Kleibl úr, a galéria tulajdonosa most augusztusban Csudai Iván festőművész tavalyi és idei munkáiból válogatott. A kiállítás megnyitóján francia, szlovák, magyar és cseh beszéd keveredik; nincs igazán hivatalos megnyitás, egyszerűen a meghirdetett időpontban összegyűltek mindazok, akik kíváncsiak voltak a művészre. Kicsoda ez a festő, akinek vásznai előtt meghökkenten próbálom megfejteni azt a belső indulatot, mely létrehozta a látomásszerű alkotásokat? Merthogy a barna háttérből csupán árnyalatnyival világosabban, kontúrtalanul előtűnő emberalak feszültsége átragad a szemlélőre, s töprengésre készteti: ugyan miféle történés lehet e többszörös belső szűrőn áteresztett végső képi megfogalmazás elindítója? Talán nem is megfejtésre szorul egy másik kép, a Hermelín című, amelynek szinte teljes felületét betölti egy feketéllő, afféle szőrmókos, de mindenképpen buja tömeg, hanem egy érzést indít el az emberben, asszociációk folyamát, melyek nem konkrétak, s lehet, ugyanúgy többszörös belső áttételek után telnek meg nyugtalanító sejtésekkel, ahogy vélhetően az alkotó maga is végigviaskodta gyötrő érlelését az értelem és érzelem kamráiból előszivárgó képzeteknek, míg szimbólumszerű rögzítésükre vállalkozott. A Waídangst ugyancsak barna (természetesen, az árnyalatok megnevezésére nincsenek művészi szintű nyelvi kategóriáim) víziója szorongással tölt el; s szimbolikáját keresem az éjsötét háttérből csupán halvány-világos kontúrral előbukkanó nyúl világra kioltott élénk rózsaszín nyelvének. Az ártatlanság megtévesztő démona-e ez az állatka, mondjuk az első stádiumban, mely időn és teren túl rokona, netán késői leszármazottja Dürer nagyon is konkrét, apró részletekig kidolgozott, fékezhetetlen étvágyú világfaló nyúljának, a pusztítás démonának? Törhetem a fejem és kereshetem a magyarázatot, miért indít el bennem a Tüzek címet viselő nagy vászon alján összegörnyedt élénkzöld emberfigurája Koponyák-hegyi hangulatot, nem sokkal a keresztrefeszítés után? Ki ez a festő, akinek víziói oly kevés fogódzót adnak a konkrétumok után kutató szemlélőnek? A harminckét éves Csudai Iván a Garam menti Szódón született, gyermekkorát Komáromban töltötte, 1974-től pedig Pozsonyban él. -Természetes jelenség, hogy a művész a fővároshoz vonzódik. Iparművészeti középiskolát végeztem Pozsonyban, majd hamarosan sikerült bejutnom a főiskolára is, így végeztem a restaurátor szakon 1987-ben. Egy ideig festmények restaurálásával foglalkoztam, azután - mivel ez a két dolog nehezen fér meg együtt - úgy döntöttem, a magam művészi világának építésére szánom minden energiámat. - Herder-ösztöndíjjal Bécsben is tanult egy évig. Ezt az ösztöndíjat egy Herder-díjas kitüntetettnek kell ajánlania az illetékes osztrák hatóságnak. Hogyan kapta meg éppen ön? - Adriena Šimetová prágai Herder-díjas festőművész Szlovákiába küldte az ösztöndíjat, majd - itteni ajánlás alapján - én kaptam meg. Bécs elsősorban az európai művészet vadonában adott alaptájékozódási lehetőséget. Megismertem a múzeumok, a galériák anyagát. Persze, tévedés azt hinni, hogy az ösztöndíj automatikusan hallgatói státusszal jár. Magamnak kellett bejutnom a bécsi akadémiára, ehhez pedig tanárt kellett keresnem. Én Rainert választottam, ő megnézte munkáimat és vállalt, ám sajnálattal közölte, hogy az akadémián már nem tud helyet biztosítani. Barátaim azonban segítettek, tehát festhettem. Hetente egyszer vittem be képeimet a Képzőművészeti Akadémiára és Rainer tanár úr korrigált, véleményt mondott, beszélgettünk műveimről, de az alkotásba igazán nem szólt bele. -Ez a módszer, ugye, más, mint amilyenhez Pozsonyban szokott? - Pozsonyban előre eldöntött, meghatározott program szerint dolgoznak, Bécsben pedig, ahogy nyugaton általában, nagyobb autonómiához szoktatják a fiatalokat. Hogy melyik a jobb módszer, egyértelműen eldönteni nehéz lenne. -öt esztendő alatt kilenc önálló és több mint húsz csoportos kiállításon vett részt. - Számomra fontos, hogy legalább évente egyszer bemutatkozzam a közönség, az értők előtt. Kívülről kell látnom munkáimat. Egy normális művészpálya elképzelhetetlen rendszeres nyilvános A kritika a szlovákiai posztmodern festészet egyik legérdekesebb jelenségének tartja szereplés, a közönséggel való kapcsolat nélkül. Budapesten legutóbb a Pincegalériában mutathattam be válogatott grafikáimat. Budapesttel eléggé lassan jött létre a kapcsolatom, Bécshez mintha szorosabb szálak kötnének, ám ez - azt hiszem - érthető. Most éppen egy kisebb kiállításra készülök az osztrák fővárosban. -Az ön művészi alkatához melyik művész vagy milyen képzőművészeti irányzat áll közelebb? - Kétségkívül Rainer áll hozzám a legközelebb, egyáltalán nem véletlenül kerültem hozzá Bécsben. A szecesszió? Pici beszivárgás, afféle aroma, talán az irodalmon keresztül. Szimbólumokat használok. Szeretem, például, a grafikus Warholt és szeretem a szlovák gótikát. A szimbolikus, elbeszélő, nagyon világos képvilág közel került hozzám. Tárgyilagos és lírai egyszerre ez a gótika. Egyrészt kemény, szókimondó és áttekinthető, másrészt föllelhető benne egyfajta lírai elbeszélés. Templomok hűvösében sokat foglalkoztam az itteni gótika szimbolikájával. - Egyik méltatója kiemelte az ön festményeinek ,,gyöngéd lírai színskáláját"... - A színek? Az utóbbi időben a figuratív ábrázoláson kívül, munka közben szinte önkéntelenül, ám egyre konceptuálisabban tűzöm ki magam elé a feladatot, hogy egészen szűk színskálán fejezzem ki magam. Ezzel tudatosan próbálok feszültséget kifejezni. A színeket úgy válogatom, hogy nagyon szűkre méretezett spektrumban mozgok. -Képei csupa titkokról szólnak. Mi a titka az itt kiállított Lecturának, a Waldangstnak vagy a Zászlóvivő és Zászlófestő című képeinek? . - Az inspirációk a magánszférából jönnek. Nem szeretem, amikor politikumot próbálnak belemagyarázni a képeimbe, ahogy az a Beszélő fejek sorozat esetében történt. A művészet a politikum felett áll. A Zászlófestő ötletét egy privát kapcsolat adta. Képeim címét pedig hirtelen, gyors elhatározással adom, függetlenül a nyelvtől. Ezek őstípusú érzések, melyeket ábrázolok. Szeretem kiszűrni az irodalomból, a zenéből a lényeget. Képeim sohasem konkrét ábrázolások, hanem asszociatív érzések és élmények, amelyek nyomot hagytak bennem és átszűrődtek rajtam. Csudai Ivánt a képzőművészeti kritika a szlovákiai posztmodern egyik legérdekesebb jelenségének tartja. Jó lenne, ha végre mi is felfigyelnénk rá. BROGYÁNYI JUDIT A kassai Városkertészet állami vállalat meghívja önt a holland virágés zöldségmagok, hagymák, különféle más termékek, valamint külföldi és hazai gyártmányú kertészeti kellékek árusítással egybekötött kiállítására augusztus 20-tól 31-ig. Helyszín: a vállalat Szovjet Hadsereg útja 11 szám alatti székháza. ÚP-908 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen drága jó férjre, gondos édesapára, testvérre és sógorra, Földes Györgyre (Nemesócsa), akit a kegyetlen halál 1990. augusztus 17-én, 41 éves korában, hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették és tisztelték, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, két kislánya és a rokonság. Ú-2266 IDEIGLENES HATÁRÁTKELŐHELYEK II. János Pál pápa magyarországi látogatásának idejére a Bodrogközben két új határátkelőhely nyílik, Nagykövesd és Pácin, valamint Perbenyik és Lácacséke között. A határátkelők (a gyalogosok, kerékpárosok és személygépkocsik részére) augusztus 17., 18 és 19-én reggel 6 órától este 22 óráig lesznek nyitva. Pénzbeváltásról a határon az IBUSZ ideiglenes kirendeltsége gondoskodik. Az ideiglenes határátkelőhelyek megnyitásával a Bodrogköz és Ungvidéke lakosai sokkal gyorsabban jutnak el Nyíregyházára, Máriapócsra, Debrecenbe. Az itteni szervek mindent megtesznek annak érdekében, hogy ezek a határátkelők mielőbb megkezdjék állandó jellegű működésüket. (pa) GYERMEKEK ANYUGDÍJASOTTHONBAN (Munkatársunktól) - A Rimaszombati járásban egyre több a válás, a rendezetlen házasság, s ennek a levét rendszerint az ártatlan gyermekek isszák meg. Gyakori az olyan eset is, amikor alkoholista szülők, esetleg törvénybe ütköző cselekedetekért elítéltek gyermekei nem tudnak hová lenni; sem szülői szeretetben, sem nevelésben, de még rendes ellátásban sem részesülnek. A gyermekvédelmi intézmények javaslatára a tornaijai nyugdíjasotthon kihasználtságát szem előtt tartva a rimaszombati járási és a tornaijai körzeti hivatal úgy döntött, hogy a tornaijai nyugdíjasotthonban gyermekgondozó részleget létesítenek, ahol 3-15 éves gyermekeket fogadnak augusztus 5-étől. Az új részlegnek jelenleg 7 lakója van. Közülük hárman árvák, illetve félárvák, négyet pedig az édesanyjuk azért helyezett el itt, mert megromlott egészségi állapota miatt gyógykezelésre szorul. Az állandó felügyeletről két nővér gondoskodik, akiket kizárólag ezzel a munkával bíztak meg. A nyugdíjasok felemás érzésekkel fogadták a gyerkőcöket. Egyesek zúgolódtak a nem éppen csendes lakótársak miatt és a csínytevésekért, mások viszont úgy fogták fel, hogy ez a természetes, ők is voltak gyerekek. Az új intézmény, mely egy-két hónapig gondoskodik a gyermekek teljes ellátásáról, a városi és a községi hivatalt is új feladat elé állítja. Több figyelmet kell ezután fordítaniuk arra, hogy egy-egy veszélyeztetett, magára hagyott vagy árván maradt gyermek idejében megfelelő gondoskodásban részesüljön. Ennek most már minden feltétele is megvan, (polgári) Hirdessen MM On is m, • Új Szó-ban SPANYOLORSZÁG 10 nap, luxusautóbusz, hotel, teljes ellátás. SPANIEN TOURIST Družstevná 3, Šaľa, tel.: 0706/51 20 ÚP-750 A Komáromi Városi Hivatal eladásra kínálja, vagy bérbe adja az asztalitenisz-csarnokot. Kétszintes, beépített területe 1198 m

2. - Játéktér 636 m

2 - Edzőterem 180 m

2 - Szociális helyiségek 382 m

2 Az épület befejezés előtt áll. Várható üzembehelyezés 1991 decembere. Bővebb tájékoztatás: A Komáromi Városi Hivatal építésügyi és városfejlesztési osztályán. Telefon: 0819/25-67 Luka Béla UP-900 A tornaijai UNICORN Kft. felkínál: NTV-2000/4-es típusú lemezvágógépet CNTA-3150/6,3 A típusú hidraulikus meghajtású lemezvágógépet XZPP-75/9-es, XZPP-100/16-os típusú szelvényhajlítókat - 4 mm-es vastagságú lemezt vághat; - 6,3 mm vastagságú lemezt vághat; - L/6/I/U rudak négyzet, kör, ellipszis és spirál alakú hajlítására, valamint szegélyezésre; -40x2 mm átmérőjű rudak hajlítására; - 6,3 és 8 mm vastag lemezek henger és kúp alakban történő hajlítására; - 3 mm vastag lemezek kézi hajlítására, illetve 2 mm vastag lemezek henger alakú hajlítására; - 1 mm vastag és 1000 mm széles lemezek vágására és hajlítására; -60 mm átmérőjű rudak hajlítására; - kisebb alkatrészek préselésére 30 kN megterhelésig. Részletesebb tájékoztatás: Strojárne VSŽ, spol. s r. o, Košice závod UNICORN Tornaľa Osvárth István mérnök, Tel.: 0868/2389, Fax: 0868/2357 Telex: 072396 XOTG-40-es típusú hidraulikus rúdhajlítót XZM-2000/8-as, XZMP-2000/8 C, XZMP-3150/6,3 C típusú lemezhajlítókat XO—1000/3A, XK-2000/2A típusú kézi lemezhajlítókat XONT-1000/1 -es típusú kézi kombinált lemezhajlítót COT-5-ös típusú kézi rúdhajlítót LRH-3-as típusú kézi karos prést ÚP-883 Tanulni, művelődni, kikapcsolódni szeretne? Keresse könyveinket! Ízelítő a választékból: Angol-magyar kisszótár 55 korona Magyar-angol kisszótár 55 korona Magyar-német kisszótár 55 korona Német-magyar kisszótár 55 korona ifj. Plinius: A természet históriája 58 korona Kriszten: Szőlőlugas 32 korona Mária Treben: Egészség Isten patikájából 116 korona Mária Treben: Gyógyeredményeim 104 korona Mikszáth: Magyarország lovagvárai 46 korona Lágerlöf: Krisztus-legendák 82 korona Asimov: Az alapítvány előtt 116 korona Cook: Szfinx 116 korona Corder: A szarvasvadász 46 korona Mesterdetektív Kiskönyvtár 20 korona Csip-Csup csodák 12 korona .. .és további 250 szép és hasznos könyv. Minden könyvtárban megtalálható teljes ajánlatunk. Rendeljen — mi szállítjuk önnek! Necsak vásárlónk, terjesztőnk is legyen! CÍM: Bog - Molnár, Könyvterjesztő Vállalat Rózsaliget 1379/30, 929 01 Dunaszerdahely ^ A GM^KOVOSTAV Kft. ezennel meghívja Önöket 1991. augusztus 31-re Lévára a NYUGAT GÉPKOCSISZERVIZ ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSÁRA ÉS AZ EZZEL EGYBEKÖTÖTT NAGYSZABÁSÚ VÁSÁRRA. A rendezők műsorral, frissítőkkel és értékes tombolanyereményekkel várják a kedves vásárlókat. 1. díj ŠKODA FAVORIT 2. díj BABETTA 3. díj KERÉKPÁR Várjuk magánkereskedők jelentkezését a következő telefonszámon: 0813/250 15, 245 17. ÚP-905 X}"